Mégohmmètre analogique haute tension
Contents
1. T moin BATT GOOD Bon niveau de charge des piles T moin LED de circuit sous tension 380320 fr FR_V1 5 9 15 Fonctionnement ATTENTION Respectez toutes les mesures de s curit lorsque le commutateur de fonctions est positionn A sur 250V 500V ou 1000V Branchez les fils d essai de l appareil au circuit en cours de test avant l utilisation de la touche TEST Evitez de toucher aux extr mit s pinces des fils d essai lorsque la touche TEST est appuy e Certains appareils lectriques surtout les c bles peuvent garder une charge lectrique lorsqu ils sont d branch s de la ligne C est une bonne habitude prendre que de d charger A ces appareils l aide de bracelets de mise la terre ou d autres dispositifs ad quats avant de toucher des branchements ou d en faire L appareil d charge automatiquement les circuits d essai lorsque la touche ressorts TEST est rel ch e REMARQUE IMPORTANTE D branchez toute alimentation du circuit en cours de test lorsque vous effectuez des mesures de r sistance En cas de d tection de tension dans le circuit d essai le t moin rouge situ sur la plaque gradu e de l appareil s allumera D branchez imm diatement les fils d essai et coupez la source d alimentation du circuit d essai Voyant LED des circuits sous tension Si le t moin d tat LED sous tension est allum cela indique la pr sence de tension dans l appareil qui fait l2. l appareil Le non remplacement pourrait entra ner des dommages mat riels et des risques d lectrocution O1 RDA 4 380320 fr FR_V1 5 9 15 Mesures en m gohm 1 2 D branchez toute alimentation du circuit tester Branchez le fil d essai rouge la borne d entr e V Q et le fil d essai noir la borne d entr e COM Placez le commutateur de fonctions sur la gamme de test souhait e Branchez les fils d essai au circuit tester ATTENTION Si le voyant LIVE CIRCUIT s allume ce stade NE faites PAS marcher la touche TEST Retirez les fils d essai et d branchez toute alimentation du circuit Appuyez et maintenez enfonc e la touche TEST pour effectuer la mesure Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d une montre pour verrouiller le test en mode de marche Lisez la valeur sur l chelle M et appliquez le multiplicateur de gammes afin de d finir la lecture de la r sistance m gohm Rel chez ou d verrouillez la touche TEST et laissez l appareil se d charger avant de retirer les fils d essai Gamme Multiplicateur de lectures 250V 0 5 500V 1 1000V 2 Mesure de la r sistance ATTENTION N effectuez pas ce test moins que la tension sur l appareil tester ne soit z ro Si le t moin d tat LED de circuit sous tension s allume au d but d un test annulez imm diatement le test et v rifiez si le circuit test n est pas sous tension 4 GE SN 6 7 Positi
3. objet du test NE poursuivez PAS le test avec de la tension pr sente En cas de conduite de test en d pit de la tension pr sente l utilisateur s expose l lectrocution et l appareil ou l appareil qui fait l objet de test risque d tre endommag N effectuez tout test que lorsque la tension est limin e de l appareil qui fait l objet de test Branchement des fils d essai Pour effectuer toute mesure branchez le fil d essai rouge la borne d entr e V Q et le fil d essai noir la borne d entr e COM V rification des piles 1 Positionnez le commutateur de s lection de gammes sur BATT CHECK 2 Appuyez et maintenez enfonc e la touche TEST 3 Appuyez sur la touche Batt Check v rification des piles 4 Observez le pointeur de l appareil Si le pointeur se place dans la gamme BATT GOOD de l chelle du bas les piles sont bonnes Si le pointeur se place en dehors de gauche de la zone BATT GOOD remplacez les piles V rification des fils d essai Positionnez le commutateur de fonctions sur la gamme 3 Q Mettez en contact les extr mit s des fils d essai et appuyez sur la touche TEST La lecture de la r sistance devrait tre inf rieure 0 5 Q Lorsque les fils ne se touchent pas l cran doit afficher l infini Toute lecture affich e diff rente des lectures d crites ci dessus indique l existence d un probl me li aux fils d essai Les fils d essai doivent tre remplac s avant utilisation de
4. EXTECH Manue d utilisation INSTRUMENTS M gohmm tre analogique haute tension Mod le 380320 Analog Insulation Tester D Ke p200300 400 RD BATT GO Introduction Toutes nos f licitations pour votre acquisition du M gohmm tre analogique haute tension mod le Extech 380320 Le mod le 380320 comporte trois gammes de test d isolation avec un t moin de circuit sous tension ainsi que des mesures de faible r sistance et tension AC La fonction de verrouillage en marche permet un fonctionnement mains libres Cet appareil professionnel est livr enti rement test et calibr et sous r serve d une utilisation ad quate vous fera b n ficier de nombreuses ann es de service fiable S curit Symboles de s curit Ce symbole jouxtant un autre ou une borne indique que l utilisateur doit se r f rer au manuel d utilisation pour de plus amples informations A Ce symbole jouxtant une borne indique que dans les conditions d utilisation normales il peut y avoir des tensions dangereuses m Double isolation Remarques relatives la s curit Ne d passez pas la gamme d entr es maximales autoris es des fonctions de l unit Positionnez le commutateur de fonctions sur OFF lorsque vous n utilisez plus l appareil de mesure Retirez les piles lorsque vous comptez ranger l appareil pendant plus de 60 jours Les circuits en cours de test doivent tre mis hors tension et isol s avan
5. HR s allume lorsqu un circuit sous tension est d tect Altitude Jusqu 2 000 m tres Temp rature de stockage 10 60 C 14 140 F Humidit de rangement Inf rieure 70 d HR Dimensions 200 x 92 x 50 mm 7 9 x 3 6 x 2 Poids Env 700 g 24 7 on les piles comprises Cote CAT CATII 1000V amp CATIV 600V Sp cifications de la r sistance Gamme R solution Pr cision Tension minimale MIN de Courant minimal MIN circuit ouvert de circuit 3Q 0 05 Q s 4 1V GURA 500 Q 10 DA 4 1 V ds Tension AC Gamme R s Pr cision Imp dance d entr e Protection contre la surcharge 600 VAC 20V 5 1 2MQ 1000V rms Sp cifications du m gohmm tre Gamme Pr cision Tension aux bornes 0 2 MQ 5 MQ 5 100 MQ 250 VDC 250V 10 0 5M 100 MQ 10 0 5 MQ 10 MQ 5 200 MQ 500 VDC 500V 10 0 10 MQ 200 MQ 10 1 MQ 20 MQ 5 400 MQ 1 000 VDC 1 000V 10 0 20 MQ 400 MQ 10 Gamme Courant Charge de test Court circuit thermique 100MQ 250VDC 250KQ 200M9 500VDC 1mA 500KQ Env 1 3 mA 400M9 1 000VDC 1MQ Copyright 2012 2015 Extech Instruments Corporation une soci t FLIR Tous droits r serv s y compris le droit de reproduction en tout ou en partie sous quelque forme que ce soit Certifi ISO 9001 www extech com 7 380320 fr FR_V1 5 9 15
6. alimentation des piles les 6 piles AA doivent tre remplac es Retirez les fils d essai et renversez l appareil D tachez d un coup sec le support inclinable de l arri re de l appareil Enlevez les quatre vis Phillips qui ferment le couvercle du compartiment piles Enlever le couvercle du compartiment piles Remplacez les piles en respectant la polarit p Replacez le couvercle du compartiment piles puis resserrez les quatre vis 8 Fixez de nouveau en place le support inclinable Vous comme l utilisateur final sont l galement la limite l ordonnance de Pile d UE retourner toutes les piles utilis es la disposition dans les ordures de m nage est interdite Vous pouvez remettre vos piles utilis es les accumulateurs aux guichets de retrait des paquets dans votre communaut ou o que vos piles les accumulateurs sont vendus ms Disposition Suivre les conditions l gales valides dans le respect de la disposition de l appareil la fin de son cycle de vie 6 380320 fr FR_V1 5 9 15 Sp cifications Sp cifications g n rales cran Le voyant LED de circuits sous tension Alimentation Ecran analogique bandes multiples muni d un dispositif d ajustement z ro Consommation lectrique Protection des fusibles Temp rature de fonctionnement Humidit de fonctionnement 6 piles AA 1 5 V 32mA 500 mA 600 V 0 40 C 32 104 F Inf rieure 80 d
7. onnez le commutateur de s lection de fonctions sur la r sistance ad quate 3 Q ou 500 o Branchez le fil d essai rouge l entr e V Q et le fil d essai noir l entr e COM Effectuez un ajustement z ro l aide de la vis 0 ADJ sur l unit ainsi que d crit ci dessous Placez les extr mit s des fils d essai sur le circuit test Appuyez sur la touche TEST Verrouillez en tournant la touche dans le sens des aiguilles d une montre si vous le souhaitez Lisez la r sistance sur l chelle d affichage verte ad quate 3 Q ou 500 Q Rel chez ou d verrouillez la touche TEST Ajustement z ro 1 2 3 4 5 Positionnez le commutateur de s lection de gammes sur la gamme 3 Q ou 500 Q Court circuitez les fils d essai ensemble Appuyez sur la touche TEST Verrouillez en tournant la touche dans le sens des aiguilles d une montre si vous le souhaitez Utilisez la commande 0 ADJ pour aligner le pointeur d affichage sur le point 0 sur l chelle 3Q ou 5000 Rel chez ou d verrouillez la touche TEST Mesures de la tension AC 1 2 3 4 Tournez le commutateur rotatif sur la position OFF VAC Branchez le fil d essai rouge l entr e V Q et le fil d essai noir l entr e COM Branchez l autre extr mit des fils d essai au circuit test Lisez la valeur de tension affich e sur l cran m tre 5 380320 fr FR_V1 5 9 15 Remplacement des piles 1 Si la v rification des piles indique une faible
8. rompeuses cause de l ins curit de la connexion aux contacts lectriques des branchements d faillants D autres moyens doivent tre utilis s pour vous assurer que les bornes ne sont pas sous tension Si l quipement fait l objet d une utilisation non sp cifi e par le fabricant la protection que l quipement offre peut tre compromise 2 380320 fr FR_V1 5 9 15 Description de l appareil l 6 Ecran analogique Voir la description de l cran ci dessous Touche de v rification des piles Permet de v rifier le niveau de charge des piles l aide de la touche TEST Touche 0 ADJ Permet d ajuster le point z ro de l cran analogique Touche de r tro clairage Permet d allumer le r tro clairage Touche TEST LOCK Permet la v rification des piles de la r sistance et des commandes du m gohmm tre peut tre verrouill e en la tournant dans le sens des aiguilles d une montre Bouton de s lection des fonctions Permet de s lectionner la gamme ou la fonction souhait e Panneau sup rieur 1 2 Fil d essai d entr e V Q Fil d essai d entr e COM Description de l cran i Rouge Echelle du m gohmm tre Multipliez la lecture par 0 5 pour une gamme de 250 V 1 500 V 2 1000 V Vert Echelle de faible r sistance 0 3 Q Vert Echelle de r sistance 0 500 Q Bleu Echelle de mesure des tensions AC 0 600 V
9. t tout branchement sauf dans le cas des mesures de tension Les branchements de circuits ne doivent pas tre touch s au cours d un test Faites preuve d une extr me prudence lorsque vous travaillez proximit de conducteurs nus et de barres omnibus Tout contact accidentel avec le conducteur peut entra ner des risques d lectrocution A la suite des tests d isolation les condensateurs doivent tre d charg s Avertissements Positionnez le commutateur de fonctions sur la position ad quate avant de proc der la mesure Lors de toute modification de gammes d branchez toujours les fils d essai du circuit en cours de test Attention Une mauvaise utilisation de cet appareil peut entra ner des dommages mat riels et corporels des d charges lectriques voire la mort Lisez et comprenez ce manuel avant toute utilisation de l appareil D connectez toujours les fils d essai avant de remplacer les piles Avant toute utilisation de l appareil v rifiez l tat des fils d essai et de l appareil m me afin de vous assurer qu ils ne pr sentent aucun signe de d t rioration R parez ou remplacez tout l ment d fectueux avant utilisation Une attention particuli re est n cessaire lors de la mesure de tensions sup rieures 25 VCA rms ou 35 VCC Ces tensions sont consid r es comme pr sentant des risques d lectrocution Les v rifications de tension sur les prises de sortie lectrique peuvent tre difficiles et t
Download Pdf Manuals
Related Search