Manuel d`utilisation ProVision 5.2 utilisateurs
Contents
1. Seti nregr u ri ri Pee man apr 1a zu1z4z HOZI 2008 Mec mien Ce menu permet d acc der aux enregistrements de la cam ra cf page 10 11 pour plus de d tails concernant les enregistrements Ce menu permet d acc der aux archives de la cam ra cf page 12 pour plus de d tails concernant les archives Pour les cam ras dirigeables PTZ Pan Tilt Zoom les boutons de contr le Zoom avant et arriere s affichent automati quement dans l image Cliquer sur l image pour d placer la cam ra l image se centrera l endroit ou vous cliquez Pour cr er des Presets positions se r f rer au manuel de la cam ra pour des informations plus d taill es Si la d tection de mouvement a t activ e et configur e dans la cam ra ce menu d roulant donne la possibilit d acc der a chaque enregistrement cons cutif une d tection de mouvement D rouler le menu et s lectionner heure et la date de la d tection de mouvement d sir e Section Rediffusion La section Rediffusion est la partie de l interface qui permet d acc der aux enregistrements vid o des cam ras me Got ves Dc Becken Tech Hib n 2 ESO OP Drs cim ams KILL D i LI eds La D I E iub NOCH PARIS He bei Pi P da a a es icai 2008 04 14 Fera 17 39 Gne 5min has L ic ne encadr e indique la section dans laquelle vous vous trouvez dans ce cas Hediffusion L image qui apparait dans la partie de dro2. a t activ e et 4 configur e dans la cam ra vous avez la possibilit d acc der chaque enregistrement cons cutif a une d tection de mouvement D rouler le menu et s lectionner l heure et la 8 date de la d tection de mouvement d sir e 2 L ic ne Photo vous donne la possibilit de prendre une photo instantan e de la cam ra Vous pouvez prendre des photos aussi bien en mode Direct qu en mode Rediffusion Une fois la photo prise elle sera stock e dans la section Archive cf page 12 D 3 Les diff rents ic nes Play Forward et Rewind fonctionnent de la m me fa on qu un lecteur traditionnel En cliquant plusieurs fois sur Forward ou sur Rewind la vitesse de lecture augmente a chaque clic x 2 x 4 x 8 x 16 X 32 gt X 256 En cliquant une fois sur Pause vous allez figer l image de la vid o Si alors que vous tes en mode Pause vous cliquez sur Forward Hewind les images s affichent les unes apres les autres 11 Ej 00 EX A ama raras L ic ne Zoom permet d agrandir l image de la s quence affich e Il suffit de passer le curseur de l image pour l agrandir Pour cr er un film de la s quence cliquer sur une des ic nes Make Video pour choisir le format d sir format mpeg4 mpeg2 ou mpjpeg non compress Le format mpeg4 est conseill Une fois le film de la s quence cr e il sera stock dans la section Archi
3. aux archives R duit l image 320x240 Agrandit l image 640x480 Affiche la cam ra s l ctionn e Affiche 4 cam ras en mode grid 320x240 Affiche 4 cam ras en mode grid 640x480 Affiche 6 cam ras en mode grid Affiche 9 cam ras en mode grid Affiche 16 cam ras en mode grid Prend une photo snapshot instantan e de la s quence ic nes pr sentes sur toutes les pages 19 Ic nes et boutons LS Tout afficher 14 Mpeg4 G nere une vid o au format mpeg4 10 1 G nere une vid o au format mpeg 10 77 Genere une vid o au format mjpeg 10 11 me Hevient la s quence pr c dente 10 11 Passe la s quence en arriere plusieurs vitesses 10 11 Perret de lire la s quence s l ctionn e 10 11 Fige la s quence 10 41 me Arr te la s quence s l ctionn e 10 11 Acc l re la s quence s l ctionn e plusieurs vitesses 10 11 oaute a la s quence suivante 10 11 Passe la s quence s l ctionn e en boucle 10 11 Auto prev next Passe automatiquement a la s quence suivante 10 11 pr c dente Affiche toutes les archives de toutes les cam ras 12 Ic nes et boutons Supprimer oupprime toutes les archives s l ctionn es 12 Ka D connecte la session et retourne a la page de garde m Manuel Ouvre le manuel d utilisation PDF IT Admin Ouvre l interface admin de ProVision PF Date etheure Affiche la date et l heure du serveur Affiche le nom du serveur si configure
4. pour la rediffusion Gris pour les archives Pour afficher une autre cam ra cliquer sur la vignette correspondante Un rond rouge vous indique que la cam ra 9 est en train d enregistrer Cliquer sur l ic ne photo pour prendre une photo de l image de la cam ra s lectionn e Cette image peut ensuite tre consult e dans la section Archive cf page 12 La cam ra s l ctionn e avec l indication de son intitul comprenant sa date et son heure ind pendante de la date heure du serveur Cliquer sur l ic ne Agrandir pour afficher l image en plein cran Le mode S quence permet d afficher toutes les 5 secondes une cam ra diff rente L ordre du d filement est celui configur dans la liste des flux cf manuel d utilisation Adrmin Pour visualiser plusieurs cam ras simultan ment cliquer sur les ic nes Grilles Ces grilles doivent tre pr c demment configur es en suivant la proc dure cf manuel d utilisation Adrmin 320x240 et 640x490 permet de choisir la r solution de l affichage de la cam ra Le 320x240 correspond a une r solution de 320x240 pixels et le 640x480 correspond a une r solution de 640x480 pixels Choisir 320x240 sila bande passante est faible lors d une consultation a distance Section direct suite Direct est la section de l interface qui permet de visualiser les cam ras en direct pe Ed yes Dc Bedbak Too dp 8 O mio aee
5. ProV sion o2 made in by STVS SA Manuel d utilisation ProVision 5 2 utilisateurs STVS SA Copyright November 2008 Table des matieres Jee Re eRe Wl E oa lso 3 ATDIODOSSOETEOMISIOD V Dita ei 4 IB ee OR OR d io Cp E OA 3 OT a E O ass t S D So Cll 0a PG M A uo eee nr en nee eee eee ee ee 8 ica OR o an 10 ON eal A E EP ECO 12 ee Re re ae menant 19 Gone me c V 17 Informations importantes propos de ce document Ce manuel est pr vu pour tre utilis par les administrateurs et les op rateurs de Provision et s applique a la version 5 2 du logiciel Vous trouverez des informations sur les versions ult rieures de ce document sur le site Web de STVS www stvs ch au fur et mesure de leurs parutions Consid rations l gales Les lois de certains pays peuvent interdire la vid osurveilance Consultez la l gislation en vigueur dans votre pays avant d utiliser ProVision a des fins de surveillance STVS SA ne pourra en aucun cas tre tenue responsable d une utilisation ill gale du logiciel Provision Responsabilit Ce manuel a t labor avec beaucoup de soin Veuillez informer STVS SA de toute erreur ou omission que vous pourriez constater STVS SA d cline toute responsabilit concernant les erreurs techniques et typographiques et se r serve le droit de modifier ses pr
6. Utilisateur Affiche le nom de l utilisateur ProVision est en anglais Allemand ProVision est en allemand x Fran ais Provision est en francais PF Show stream list Affiche la liste des flux J K x ml La Gab s J e Hide stream list Cache la liste des flux IT ic nes pr sentes sur toutes les pages 15 Ic nes et boutons Zoom arriere D zoome l image si cam ra PTZ 8 9 Zoom avant Zoome l image si cam ra PTZ 8 9 Trie Trie les colonnes par date taille etc 12 Trie Trie les colonnes par date taille etc 12 Trie Cliquer pour trier les colonnes 12 Provision 5 2 Affiche la version actuelle du logiciel ic nes pr sentes sur toutes les pages 16 Contact ProvVis on made in by STVS SA Soci t STVS SA Rue Pellegrino Rossi 16 1201 Geneve Suisse Tel 41 22 738 92 O2 Fax 41 22 738 92 12 Email info stvs ch supportGstvs ch
7. ficher plusieurs cam ras simultan ment o Rechercher instantan ment des s quences sur simple clic o Visualiser des enregistrements D Archiver des s quences enregistr es Home La page d accuell de l interface Provision permet d acc der aux diff rentes sections Direct Hediffusion Archive et Admin ProVision gt qa E Ouvrir un navigateur internet Firefox de Q La page d accueil s affiche Cliquer sur la pr f rence www rnozilla org firefox section d sir e G Direct pour acc der aux images en direct Acces en r seau local cf page 3 9 1 Taper ADRESSE LOCALE du serveur dans la 4 Hediffusion pour acc der aux barre d adresse suivie de la touche Enter enregistrements cf page 10 11 si elle n est pas d ja s l ction e par d faut nttp 10 13 37 4 5 Archive pour acc der aux photos s quences pr alablement enregistr es cf page 12 Acc s distant via connection internet 6 Admin pour acc der l interface admin q Taper l ADRESSE INTEHNET du serveur dans la barre d adresse suivie de la touche G Enter ex htto demol stvs ch En cliquant sur manuel le manuel s affichera en format PDF O Acces Pour acc der au logiciel ProVision un mot de passe et un nom d utilisateur sont requis Ele Ek es Dn Becks Feb Sab d o E Grease Brera Une fois la section choisie la fen tre d identif
8. ication s affiche Taper votre NOM D UTILISATEUR et votre MOT DE PASSE suivis de la touche Enter Vous acc derez directement a l interface de visualisation Informations sur La langue FH DE EN La date et l heure du serveur d enregistrement Le nom de l utilisateur Le nom du syst me si pr alablement configur cf manuel d utilisation Admin f Gus E Provision mH ETa SA A Le FL Note 1 Au moins une cam ra doit tre configur e dans l interface admin pour utiliser les sections Live Replay et Archive Note 2 Le nom d utilisateur et le mot de passe par d fault de l interface Provision sont Nom d utilisateur admin Mot de passe admin Yoko KK KK ARK KAR KAR KK AR AR eek KAR IL EST FORTEMENT RECOMMANDE DE CHANGER LE NOM D UTILISATEUR ET LE MOT DE PASSE PAR DEFAUT DES LA PREMIERE UTILISATION kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk k Section Direct Direct est la section de l interface qui permet de visualiser les cam ras en direct f Gus CL E l ic Pi aam Vize gece tt gd Weem 22 3 11 9j GEB hne CN APIS L ic ne encadr e indique la section dans 6 laquelle vous vous trouvez dans ce cas Direct O La vignette de la cam ra en cours de visualisation est marqu e d une balise verte La couleur de la balise indique la section en visu alisation dans ce cas Direct Vert pour le direct Rouge
9. ite de l interface n est pas une image en direct mais une image enregistr e 6 La barre de d filement donne la position actuelle dans la lecture de la vid o D placer le curseur pour avancer ou reculer la s quence Replay information indique l tat de la s quence playing paused stopped l image en cours la date et l heure de l image en cours et la vitesse de lecture Ces menus d roulants permettent de choisir une s quence enregistr e et de la visionner Choisir une date et une heure puis la dur e de la s quence La dur e maximale de la vid o est de 60 minutes Exemple de la page 10 Visualisation d un film du mercredi 14 avril 2008 d butant 17 heures 39 pour une dur e de 5 10 LOSC minutes Une fois que la s quence du film est arriv e a sa fin l interface va automatiquement recharger les 5 minutes suivantes en l occurence dans l exemple il s agirait de 17 heures 44 Pour choisir le jour et l heure d sir s faire d rouler les menus d roulants correspondants Pour visionner la scene en boucle cliquer sur Loop cf page 14 Une fois le jour l heure la minute et la dur e de la vid o fix e il suffit de cliquer sur le bouton Charger pour afficher la vid o correspondante J Section Rediffusion suite La section Rediffusion est la partie de l interface qui permet d acc der aux enregistrements vid o des cam ras D Sila d tection de mouvement
10. oduits et ses manuels sans pr avis S TVS SA n met aucune garantie sur le contenu de ce document y compris et entre autres sur les garanties tacites concernant sa valeur marchande et son aptitude r pondre a un objectif particulier ST VS SA ne peut en aucun cas tre tenu responsable pour tous dommages li s a l acquisition aux performances ou l utilisation de ce produit Assistance technique de STVS Pour obtenir une assistance technique veuilez contacter ST VS SA Si vous disposez d une connexion a Internet vous pouvez signaler des problemes au personnel technique de STVS en envoyant un e mail supportOstvs ch A propos de Provision V 5 2 Visualisation et enregistrement simultan s Archivage et recherche de s quences enregistr es ecture instantan e des enregistrements sur simple clic Instant Heplay Contr le des cam ras PTZ Pan Tilt Zoom et d mes Enregistrement continu planifi sur alarme ou sur d tection de mouvement Acces a l interface sur le r seau local ou distance via un navigateur web Utilisation de l interface sans installation de logiciel client Mode plein cran Mode s quentiel Mode multilangues FH DE EN Support des cam ras pixels jusqu a 2 Mega Pixels Utiliser ProVision Direct Rediffusion Archive Ces sections permettent de o Visualiser en direct les diff rentes cam ras configur es o Contr ler les cam ras dirigeables n Af
11. te mate Duane rar EN Li54 355 56 F3 a ES vasasces mme ES 1243008 26 24 8 10443008 24 241 11242208 PLEAD MES za L474 30698 18 53 11 wire 5A A3 LS 14542008 30 31 11 424 2265 20 24 8 Pour consulter brievement une image passer la souris sur l image et pour la consulter en taille originale cliquer sur l image et choisir un visionneur ad quat Pour consulter une vid o cliquer sur l ic ne t l charger et choisir le lecteur vid o ad quat VLC Quicktime etc Pour sauvegarder l image ou la vid o sur votre ordinateur cliquer sur l image ou sur l ic ne t l charger s l s agit d une vid o et enregistrer le fichier sur le disque Le nom par d faut est l heure et la date du fichier Pour renommer le fichier cliquer sur la case comprenant le nom renomrner le fichier et cliquer sur l ic ne ABC pour confirmer le changement Les petites fl ches situ es en haut de chaque colonne permettent de classer les archives par nom date de cr ation date d enregistrement type taille du fichier Ic nes et boutons icone bouton nom Direct Rediffusion Archive 320x240 640x480 Vue seule Afficnage x 4 Low Afficnage x4 High asa2QQ v Affichage x 6 E EJ EJ E EJ EJ E EI E Affichage 9 x Affichage 16 x Photo Ouvre l interface pour visualiser les images en direct Ouvre l interface pour visualiser les images enregistr es Ouvre l interface pour acc der
12. ve cf page 12 ATTENTION Les images visionn es dans la section Rediffusion ne seront pas sauvegard es d finitivement Pour les sauvegarder cr er un film de la s quence s l ctionn e en cliquant sur l ic ne Make Video La s quence sera stock e dans la section Archive cf page 12 et sera sauvegard e Section Archive asection Archive est la section qui permet d acc der a toutes les photos et vid os cr es par les utilisateurs 3 E Teo geb el sr eni IER tp 255 L5 72 ashes iz Ode IL AAA l e en EP LOUE a a j TOON D4 14T TTL Dale LT ee En mode Direct ou en mode Rediffusion les photos et les videos g n r es seront automatiquement stock es dans la section Archive de l interface Pour acc der aux archives cliquer sur l ic ne Archive situ en permanence sur le c t gauche de l interface Cliquer sur la vignette de la cam ra pour afficher Uniquement les photos et les vid os de la cam ra en particulier Dans cet exemple les archives affich es sont celle de la cam ra 221 vignette avec balise grise Tout afficher permet d afficher la totalit des photos vid os pr alablement sauv es Les fichiers photos et vid os sont stock s par default par ordre chronologique Pour d truire un ou plusieurs fichiers cocher le s fichier s d sir s et cliquer sur l ic ne Supprimer 12 oso We LE 6 JA 1i se AIDA 20 24 CE ES pusis
Download Pdf Manuals
Related Search