Home

Rapport d`expert : sujet 4

1. Initial Costs Annual Costs and Debt Feasibility study 0 3 8 820 000 O amp M 160 646 773 Development 1 0 31 940 000 Engineering 1 1 36 000 000 Debt payments 20 yrs 208 850 637 Energy equipment 67 7 2206875000 Annual Costs and Debt Total 369 497 410 Balance of plant 16 4 535 250 000 Miscellaneous 13 6 442 621 971 Annual Savings or Income Initial Costs Total 100 0 3261 506 971 Energy savings income 434 269 113 Capacity savings income Incentives Grants Annual Savings Total 434 269 113 Tel que rapport dans le Tableau 4 13 les paiements annuels d exploitation entretien et de la dette de la centrale olienne sont d environ 370 M par ann e lorsqu on les value de mani re conservatrice Veuillez noter que les co ts annuels en carburant associ s la centrale du Suroit sont de 315 M et qu il faut rajouter au minimum 20 cela i e environ 63 M de co ts d exploitation op ration et entretien excluant les achats de gaz naturel Par cons quent on peut conclure que les paiements annuels d exploitation entretien incluant la dette sont plus lev s pour la centrale du Suroit 378 M sans tenir compte du paiement sur la dette que pour la centrale olienne r alis e avec des oliennes import es 370 M avec paiement sur la dette Cette comparaison nous permet d ores et d j de conclure que la r alisation de la centra
2. oliennes en terme de r duction des co ts car l cart avec notre estim conservateur 1 304 kW est d environ 9 Ce que d montre aussi la Figure 4 12 c est que l installation de moins de 1 000 MW d olien ne permet pas d aller chercher toutes les r ductions de co ts accessibles travers la fabrication et l installation grande chelle c est dire plus de 2 500 MW Par cons quent l appel d offres A O 2003 02 d Hydro Qu bec ne permettra pas d atteindre toutes les r duction de co ts accessibles par un programme plus vaste dont les contraintes de d veloppement conomique sont moins dominantes Veuillez noter qu en extrapolant cette courbe 10 000 MW les co ts du kW install seraient de l ordre de 700 kW soit environ 925 kW la valeur de base que nous utilisons pour r aliser notre valuation financi re de la capacit olienne install e pour remplacer le reste de la production thermique au Qu bec voir section 4 3 6 3 8 Quatri mement nous pr sentons les r sultats Figure 4 13 d une tude dat e d octobre 2003 r alis e par Navigant Consulting et commandit e par plusieurs utilit s publiques am ricaines et canadienne dont Hydro Qu bec La Figure 4 13 rapporte les co ts du kWh produit en 2003 avec pr visions l horizon 2013 pour plusieurs technologies des nergies renouvelables dont l olien Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 61 Avril 2004 Technology Life Cycle Co
3. o remonter les niveaux des r servoirs d Hydro Qu bec pour pallier aux d ficits d hydraulicit o maximiser la production hydraulique gr ce une hauteur de chute toujours proche de optimum correspondant la hauteur de chute utilis e lors de la conception des turbines o assurer le support en puissance de l olien par les turbines hydraulique actuelles tout en valuant les possibilit s d un sur quipement hydraulique optimis pour prendre en compte les apports oliens notamment en hiver o Diminuer par 50 de 58 g CO kWh 29 g CO kWh les missions totales de gaz effet de serre des r servoirs Lucotte 2003 par unit d nergie produite puisque la 12 Seulement les ressources disponibles moins de 30 km des c tes pour des profondeurs de moins de 40 m ont t consid r es Les zones incluant des infrastructures gazi res et p troli res les secteurs prot g s parcs naturels etc les zones militaires et les routes de trafic maritime ont t exclues 13 La superficie totale des r servoirs qu b cois a depuis le d but des ann es 1970 augment de 76 en passant de 0 7 1 2 du territoire qu b cois http www menv gouv qc ca regards etat 1992 htm 14 La grande majorit des impacts environnementaux et sociaux a d j t encourus lors de la cr ation de ces r servoirs On viterait ainsi l essentiel des impacts environnementaux et sociaux sur terre 15 Avec une densit d install
4. s en fabrication et installation qui sont encore plus importants nous nous opposons avec force cette strat gie d opportunit s manqu es Comme l olien cr au moins 4 fois plus d emplois directs en entretien et exploitation que les centrales thermiques cela renforce notre recommandation de remplacer toutes les centrales thermiques au Qu bec par l olien Actuellement avec seulement 28 706 MW l Europe a cr plus de 81 200 emplois dont 21 000 au Danemark 46 000 en Allemagne 10 0000 en Espagne 3200 en Autriche et 1000 en Italie Eurobserver 2004 On peut donc en d duire qu avec 14 000 MW que le nombre d emplois reli s a rimplantation de la strat gie propos e est de l ordre de 42 000 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 76 Avril 2004 4 3 10 Recommandations Nous sugg rons la R gie de l nergie d envisager les recommandations suivantes Au gouvernement du Qu bec Faire de l olien un choix politique privil gi en mati re de d veloppement nerg tique au Qu bec Remplacer les centrales thermiques et satisfaire les besoins additionnels d HQD a l horizon 2006 2015 par l implantation rentable de 14 900 MW d oliennes selon l ch ancier propos dans ce m moire mettre un d cret pour cr er une Soci t d Energie olienne du Qu bec laquelle serait responsable de livrer les centrales oliennes cl s en main Hydro Qu bec Il faudrait sp cifier la composit
5. 1 40 000 h 140 000 h by 2005 Economic life time Design life time 10 20 years 20 years Time needed to compensate for manufacturing energy at max power month at average power 3 6 m Technical availability best reported Technical availability average Technical non availability average Capacity factor Equivalent full load hours gt 99 96 99 98 is typical 1 4 20 30 1 800 3 400 hours Pour compl ter la d monstration de la capacit d op rer les oliennes en climat froid nous d posons deux preuves 1 le r pertoire de toutes les centrales oliennes au niveau mondial 8 L impossibilit d op rer les oliennes dans notre climat nordique est souvent brandie comme un argument justifiant opposition de plusieurs au d veloppement de l nergie olienne au Qu bec Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 23 Avril 2004 op rant en climat froid WTCC 2003 et 2 l tat de l art sur l op ration des oliennes en climat froid r alis par Laakso et al en avril 2003 De plus nous d posons les copies des documents produits par Durstewitz 2003 Dannemand Andersen 2003 Neij et al 2003 portant sur l volution rapide de la technologique olienne incluant les impacts sur les co ts galement les documents ESTIR 2002 portant sur les valeurs des indicateurs technologiques cl s de l olien sont d pos s en preuve et pr sent s en Annexe Technologie et e
6. Avis sur la s curit nerg tique des qu b cois l gard des approvisionnements lectriques et la contribution du projet du Suroit Rapport d expert sujet 4 D pos la R gie de l nergie Dossier R 3526 2004 T moin expert Jean Michel Parrouffe M Sc M Sc A Ph D Citoyennes et citoyens vers Kyoto CCVK Avril 2004 TABLE DES MATIERES 4 3 Centrales oliennes de grande puissance 1 ASM A To a RH ere AAA Ste annee taste dan n ane oo S Dans as Seat ds e end en 1 22325 A ol ole LU e io ane cu en ai qu eg qe ne dan d us E E a une 2 AES ES SOMMA E RE Re 2 4 3 4 March s et technologie olienne tat actuel et perspectives 7 4 3 4 1 IMGICNES Ante At RE i te ate edn tt 7 4 3 4 1 1 Principales caract ristiques cccccecccecceecceeeccesecesecsecececuaecaceseeeceeeseeeceeeseeceesreseaeseaeseeeeneeeats 7 4 3 4 1 2 Pr visions de d veloppement usine 9 4 3 4 1 3 Conditions cl s du d veloppement de nouveaux march s oliens tels le Qu bec 13 4 3 4 2 DS ein a ele 0 EE EE E r ann aoussnaa cane ssn cada cnet socks stts55 18 43421 tat de Part technologique nana dinde 18 4 3 4 2 2 D veloppements futurs par la R D sise 23 4 3 5 Ressource olienne accessible au Qu bec 27 4 3 6 Sc nario olien de remplacement du Suro t se 32 4 3 6 1 Pr sentation du mod le d analyse financi re RETScreen n 32 4 3 6 1 1 Des
7. higher demand greater use gives more feedback Technol Stimulation of Mark echnology the production arket results in higher cycle quantity and quality Cheaper better and new products enlarge markets and open new segments TECHNOLOGY INDUSTRY MARKET DEVELOPMENT DEVELOPMENT DEPLOYEMENT Source NET Ltd Switzerland based on IEA OECD 2000 Figure 4 15 L industrie olienne a la crois e des interactions et r troactions fortes entre les cycles de d veloppement technologique et de march IEA OECD 2000 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 70 Avril 2004 4 3 8 1 Evaluation du besoin de remplacement du thermique et efficacit du plan 4 3 8 1 1 Evaluation du besoin de remplacement du thermique La production thermique au Qu bec c est essentiellement la centrale au mazout de Tracy 600 MW les turbines a gaz fonctionnant au mazout No 2 La Citi re 280 MW Cadillac 162 MW et B cancour 428 MW et la centrale nucl aire de Gentilly 2 675 MW 4 6 TWh Mais il faut aussi compter les futures centrales du Suroit 6 5 TWh et de B cancour 4 5 TWh Selon le document d pos par Hydro Qu bec HQP 3 Doc 1_3526 RepHQP DemRens 1Regie 19mars04 la centrale de Tracy a produit en 2003 1 7 TWh et la centrale nucl aire de Gentilly 2 environ 5 5 TWh De plus dans son rapport 2003 sur le d veloppement durable Hydro Qu bec affirme que ses missions reli es aux centrales thermiques seraient d
8. nerg tique et d nergie renouvelable On peut comparer avec des projets d nergies conventionnels type le Suro t Le logiciel int gre une analyse de sensibilit des principaux indicateurs financiers TRI VAN et ann e de flux mon taire nul aux principaux param tres de projet co ts d investissement taux d int r t sur la dette taux d inflation etc Une analyse de risque permet aussi de classer ces param tres de projet selon l importance de leur impact sur les principaux indicateurs financiers et aussi de calculer la plage typique de variation des indicateurs financiers correspondant un niveau de risque sp cifi par l utilisateur L outil comprend des bases de donn es de produits de co ts d informations m t o un manuel en ligne un cours de niveau coll gial universitaire bas sur des tudes de cas un manuel d ing nierie et une place d affaires lectronique Tous ces outils sont disponibles gratuitement en fran ais et en anglais sur le Web Pour ceux ayant un acc s limit Internet tous ces outils sont aussi disponibles sur CD ROM Analyse stondord en cinq tapes Et Ee j L dome tk a es mate ii Fin amp Pret d cider Figure 4 10 Cheminement d une analyse RETScreen standard En date du 31 mars 2004 RETScreen comptait plus de 41 500 usagers dans 196 pays travers le monde Le nombre d utilisateurs progresse au rythme de 200 nouveaux utilisateurs chaque semaine
9. 12 23 34 45 56 67 78 90 101 11 2 12 3 134 14 5 157 168 17 9 190 201 21 2 After tax IRR and ROI Minimum Median Maximum Level of confidence 90 4 8 10 8 16 3 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 50 Avril 2004 Le niveau de risque pour que le TRI et RI apr s imp ts soient inf rieurs a 4 8 ou sup rieurs 16 3 est de 10 c est aussi la probabilit que le TRI et RI apr s imp ts soient a l ext rieur de l intervalle 4 8 16 3 De plus en tenant compte de toutes les combinaisons possibles de l nergie renouvelable fournie l investissement total et le total des frais annuels plus de 500 le projet propos devrait tre robuste en terme de rentabilit puisque toute fin pratique la probabilit que le TRI et RI apr s imp ts soient inf rieurs 0 est peu pr s nulle Le projet que nous proposons pr sente donc peu de risque 4 3 6 3 4 Impact de la vitesse du vent partir du sc nario de base nous pouvons r aliser la m me valuation en supposant que nous aurions acc s aux sites oliens ou la vitesse du vent 10 m est de 6 m s site classe 4 5 Nous gardons alors la m me quantit d nergie produite a peu pr s 6 5 TWh ce qui implique d installer 150 oliennes de moins Les co ts du projet et conomies g n r es revenus du projet sont compil s dans le Tableau 4 17 Tableau 4 17 Co ts du projet et conomies g n r es par le projet
10. 20t 18 tons 2003 4 1 2 1 8 kg m 2 0kg m 22 25 kg m 50 kg m 19 43 32 na 5 on investment cost or in kW Technology related indicators for demo and commercially available units Type of wind turbines Number of blades Blade materials Commercial produced size range Hub Height Diameter range Commercially produced blade length range Commercially produced blade weight range Blade weight over swept area Nacelle mass range included blades Top weight rotor area Tower weight range Operational temperature Largest wind farm in operation Largest offshore wind farm in operation gt 99 Horizontal axis lt 1 Vertical or others 3 2 bladed lt 1 glass fibre reinforced plastics wood epoxy carbon fibre reinforced plastics 0 03 to 2 5 MW 20 120 m 140m in design 10 90m 115 min design 5 42m 0 5 l6tons _ 1 2 1 8 kg m 140 tons 7 25 kg m 50 kg m 10 220t 40 C 55 C 280 MW King Mountain Texas 40 MW 200 MW by 2003 J Performance indicators for demo and commercially available units Efficiency commonly reported electric power Overall efficiency Average Cp over year Specific energy production best performance Specific energy production common performance 38 48 30 35 1600 2000 kWh m a nb rotor area 900 1400 kWhim a nb rotor area Life time operational hours per wind turbine at production 120 000
11. O Onshore Wind 28 41 Landfill Gas 85 90 O Anaerobic Digester Gas Sewage Treatment 80 90 O Offshore Wind 40 45 Geothermal 85 95 O Biomass Gasification Combined Cycle 65 85 oO Low Impact Hydro 45 75 Sj Concentrating Solar Power 1 28 56 25 G Anaerobic Digester Gas Animal Waste 50 75 O Photovoltaics Commercial 14 20 5 Photovoltaics Residential 14 20 5 0 S1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000 Total Installed Cost kW 2003 US O No 1 Parabolic trough technology For comparison purposes low end is for 2008 since 2003 costs exclude thermal storage 2 Low end is without thermal storage high end is with 12 hours thermal storage 3 Some small hydro is dispatchible some is not 4 Thermal storage provide some dispatchibility and control of output 5 These are effective capacity factors including effects of temperature degradation and dust losses Note Assumptions of system size are provided in the report N A V G A N i ig CONSULTING Figure 4 11 Co t du kW install en US 2003 2013 par Navigant Consulting Le chiffre rapport pour l olien de 1 320 kW 1 000 US kW en 2003 se compare tr s bien avec les 1 304 kW de notre projet puisque la diff rence est seulement de 1 Ce qu il faut remarquer ici c est aussi la baisse des co ts anticip e de l ordre de 25 30 d ici 2013 700 US kW En r alisant un appel d offres d envergure fabrication ing nierie pour
12. e Prouver que l nergie olienne a produit en 2003 plus de 12 5 fois nergie que la centrale du Suro t produirait en 2008 D poser la liste des caract ristiques d taill es du march olien international qui d montre que plus de 35 pays EWEA AWEA 2004a ont d j install des capacit s oliennes importantes D montrer qu il est d j possible pour un manufacturier d olienne de fabriquer en une ann e plus d oliennes qu il n est n cessaire pour remplacer le Suroit D montrer qu il existe plusieurs manufacturiers susceptibles de produire des oliennes en quantit suffisante pour remplacer le Suro t d ici 2008 D montrer qu il est parfaitement possible d installer en une ann e une capacit olienne produisant plus que le Suro t ne produirait en 2008 4 3 4 1 2 Pr visions de d veloppement Les installations pr vues l horizon 2012 sont pr sent es sur la Figure 4 1 Ces r sultats proviennent de l tude commandit e par le Hamburg Messe und Congress GmbH et r alis e par le Deutsches Wind Energie Institutt DEWI 2004 a et b Actuellement disponibles sur Internet ces informations seront pr sent es en mai 2004 lors de la conf rence Wind Energy Study 2004 a Hamburg Allemagne 4 L Institut allemand de l nergie olienne DEWI a t fond en 1990 a Wilhelmshaven par l tat f d ral de la Basse Saxonie dans le but de soutenir l industrie olienne Depuis sa fondation le DEWI a
13. es relatives aux emplois directs personnes ann e TWh dans la production de combustibles et l entretien op ration des capacit s de production d lectricit On peut remarquer un tr s net avantage aux nouvelles technologies des nergies renouvelables vis vis des technologies thermiques associ es aux combustibles fossiles et au nucl aire Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 75 Avril 2004 Tableau 4 35 Emplois en personnes ann e TWh pour diff rentes technologies et sources d nergie Table 3 Direct jobs in energy production Sector Jobs year MTOE Jobs year Terawatt hour fuel production fuel production power generation 19 Il 107 000 Sources a Grassi 1996 b Electric Power International 1995 apud Grassi 1996 c Grassi 1996 d Carvalho and Szwarez 2001 e Perez 2001 f IEA 2002b g REPP 2001 IEA 2002b gt h UNICA 2003 Les donn es du Tableau 4 35 d montrent qu avec la strat gie actuelle de privil gier les centrales thermiques au Qu bec gaz naturel mazout 2 et nucl aire Hydro Qu bec exporte massivement des emplois vers les provinces productrices de combustibles fossiles et d uranium A titre d exemple on peut cr er en entretien et exploitation seulement un minimum de 3 7 fois plus d emplois par TWh produit 918 vs 250 avec l olien qu avec le Suroit Comme cette valuation ne tient pas compte des emplois cr
14. lectricit bien que l on ait aussi Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 68 Avril 2004 tenu compte des missions qui peuvent tre significatives durant le transport et la phase d extraction du gaz naturel Les tudes ExternE 1997 2003 relatives l olien et aux centrales cycle combin au gaz naturel CCCGN incluant la m thodologie sont toutes d pos s en preuve et se trouvent en Annexe Environnement 4 3 7 5 Externalit s globales annuelles des sc narios olien et Suroit Pour r f rence les externalit s mon taires annuelles des sc narios olien et Suroit sont r sum s dans le Tableau 4 30 Tableau 4 30 Externalit s globales annuelles des sc narios olien et Suroit Sc narios Montant global annuel des externalit s M Eolien 2 500 MW 6 5 TWh 8 5 16 9 Suro t 836 MW 6 5 TWh 84 5 169 remarquer que le montant global annuel des externalit s associ es au Suro t repr sente de 27 54 du co t annuel en carburant pour cette centrale soit environ 315 M Objectifs du d p t en preuve e Quantifier les externalit s mon taires associ es au centrales oliennes 0 0013 0 0026 kWh e Quantifier les externalit s mon taires associ es aux CCCGN 0 013 0 026 kWh e Quantifier les externalit s globales annuelles des sc narios olien 8 5 16 9 M an et Suro t 84 5 169 M an Pour ce dernier les externalit s repr sentent de 27 54 d
15. nierie pour les centrales pr vues sur les sites propos s D cembre 2004 R ception et analyse des soumissions des manufacturiers par la SEEQ Mars 2005 Annonce par la SEEQ du manufacturier ayant gagn l appel d offres et s tant engag livrer 400 MW d oliennes pour 2006 et respecter l ch ancier de livraison pour les ann es 2007 2015 en plus d assurer un maximum de retomb es conomiques au Qu bec plus fort taux de contenu local et d exportation aux Etats Unis Transmission des donn es requises par les futurs soumissionnaires l appel d offres sur les meilleurs sites incluant les propositions pour les co ts des tudes de faisabilit et d ing nierie Octobre 2005 R ception des soumissions pour les meilleurs sites oliens au plus bas co t pour la SEEQ D cembre 2005 Annonce par la SEEQ des entreprises ayant gagn l appel d offres sur les meilleurs sites oliens au plus bas co t pour la SEEQ Janvier 2006 D but des travaux d ing nierie pour 400 MW installer en 2006 et des 1 200 MW en 2007 Demande par la S Q d une d rogation d valuation environnementale d cret du gouvernement pour les 400 MW installer en 2006 en plus des 400 MW r aliser en Gasp sie sur les meilleurs sites s lectionn s etc 4 3 9 Cr ation d emplois reli e la carte routi re d implantation de l olien au Qu bec Dans le Tableau 4 35 on pr sente une synth se r cente Goldemberg 2004 des donn
16. olien de remplacement du Suroit Vitesse au moyeu de 7 8 m s 67 m au lieu de 7 3 m s Project Costs and Savings Initial Costs Annual Costs and Debt Feasibility study 0 3 8 820 000 O amp M 157 610 977 Development 1 0 31 940 000 Engineering 1 1 36 000 000 Debt payments 20 yrs 187 951 792 Energy equipment 67 7 1942050 000 Annual Costs and Debt Total 345562770 Balance of plant 16 4 517 250 000 Miscellaneous 13 6 399 081 062 Annual Savings or Income Initial Costs Total 100 0 2935 141 062 Energy savings income 431 794 890 Capacity savings income Incentives Grants Annual Savings Total 431 794 890 L investissement total baisse de 10 et les frais annuels de 6 par rapport au sc nario de base Les revenus tant videmment sensiblement constants Les r sultats de l analyse financi re du projet sont compil s dans le Tableau 4 18 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 51 Avril 2004 Tableau 4 18 R sultats de l analyse financi re du projet olien de remplacement du Suroit Vitesse au moyeu de 7 8 m s 67 m au lieu de 7 3 m s Financial Feasibilit Calculate energy production cost yes no Yes Pre tax IRR and ROI 14 4 Energy production cost kWh 0 0591 After tax IRR and ROI 14 4 Calculate GHG reduction cost yes no No S
17. oliennes constituent les plus grandes structures tournantes au monde Dans le courant de la derni re d cennie le diam tre typique des oliennes est pass de 27 m 112 m C est cette volution p riode de 1980 2000 en terme de puissance de g n ratrice et de diam tre qui est pr sent e la Figure 4 8 Il faut noter que les manufacturiers d oliennes NEG Micon Enercon ont d j nettement devanc ce qui pouvait tre extrapol partir des tendances 1990 2000 En effet le diam tre du rotor des nouvelles machines d passe d j les 100 m et une puissance de 4 5 MW valeur qui ne devait pas tre atteinte avant 2005 Certains manufacturiers ont d j annonc leur intention de d velopper de nouveaux mod les 6 MW et plus pour un diam tre de l ordre de 130 m BTM Consult 2003 6 Le diam tre de telles machines est plus grand que l envergure distance d une pointe d aile l autre des plus gros avions actuellement en op ration En effet le diam tre des oliennes disponibles commercialement 2 5 3 MW peut facilement atteindre les 90 m alors que le plus gros avion de transport civil l A3XX n a qu une envergure de 79 8 m Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 20 Avril 2004 Up scaling of wind turbines RSS 10 000 100 Denmark LE A ooo E Germany a E 7 z 1 000 5 Pe 8 i 5 E K N Le ord o Fe Ld o i 100
18. plus de 150 000 MW de capacit install e e Prouver que l nergie olienne produira en 2008 au niveau mondial plus de 28 fois l nergie que la centrale du Suroit ne produirait la m me date e Identifier les sept pays a plus fort potentiel de croissance olien selon l industrie DEWI 2004b Ces pays repr sentent autant d opportunit s pour l exportation d oliennes de composantes ou de services de g nie olien par le Qu bec e Sugg rer la m thode la plus appropri e pour favoriser les propositions qui octroient un mandat d exportation le plus large possible a la capacit manufacturi re d olienne qui serait install au Qu bec pour remplacer le Suroit 4 3 4 1 3 Conditions cl s du d veloppement de nouveaux march s oliens tels le Qu bec Dans le cadre de l tude de DEWI DEWI 2004a et b les manufacturiers et d veloppeurs majeurs de l industrie olienne ont t interrog s pour d finir les conditions pr alables indispensables au d veloppement des march s oliens trangers et les meilleures m thodes de d veloppement de ces march s Le Qu bec aurait tout int r t s inspirer de ses crit res et m thodes dans la d finition de sa strat gie de d veloppement de l industrie olienne de mani re s assurer de sa r ussite et de son int gration au tissu industriel qu b cois La premi re question pos e aux acteurs de l industrie portait sur l identification des principaux obstac
19. s Energie renouvelable fournie Co t vit de l nergie 0 0660 MWh kWh 5 263 868 20 0 4 5 921 852 10 5 8 6 579 835 0 10 8 7 237 819 10 15 4 7 895 802 20 19 6 Investissement total Co t vit de l nergie 0 0660 kWh 2 609 205 577 20 18 5 2 935 356 274 10 14 4 3 261 506 971 0 10 8 3 587 657 668 10 7 8 3 913 808 365 20 4 9 Total des frais annuels Co t vit de l nergie 0 0660 kWh 128 517 418 20 14 6 144 582 096 10 12 7 160 646 773 0 10 8 176 711 450 10 8 9 192 776 127 20 6 8 Avec des variations de 20 de l investissement total et du total des frais annuels a aucun moment le TRI et RI apr s imp ts ne devient n gatif Par cons quent notre valuation de la viabilit financi re du projet de centrale olienne en remplacement du Suroit est robuste d autant plus que les valuations de l investissement total et des frais annuels que nous avons pr sent es sont d j conservatrices Finalement le seul cas o le TRI et RI apr s imp ts deviennent n gatifs c est lorsque l nergie renouvelable fournie est 20 moins lev e que la valeur nominale de conception Aujourd hui avec les outils de conception l exp rience de conception de centrale accumul e et les performances des oliennes une telle performance serait hors norme sur un horizon de quelques ann es 4 3 6 3 3 Analyse de risque Pour le sc nario de base comme le co t vit en
20. sujet 4 p 11 Avril 2004 apparaitrait donc souhaitable de tenir compte de ces ph nomenes dans le cadre du d veloppement d un plan d implantation carte routi re des centrales oliennes au Qu bec On peut donc en conclure qu avec le seul appel d offres A O 2003 02 d HQD ne pourra servir d exemple typique des co ts des projets oliens car il s agit du premier projet d envergure depuis l abandon des technologies d oliennes axe vertical Si la tendance se maintient des niveaux de puissance aussi bas le Qu bec ne pourra pas d velopper significativement son expertise diminuer ses co ts de r alisation et faire partie des pays leaders en olien Les performances d autres pays d montrent un seuil de l ordre de 3 000 MW pour qu une r elle ma trise des technologies soit garante d un bon rendement conomique Notons que la capacit cumulative install e l chelle mondiale sera en 2012 de 150 000 MW DEWI 2004a et que le Qu bec dans un sc nario Business as usual aura seulement 1 200 MW install s soit moins de 0 8 du total mondial L volution de la capacit cumulative mondiale install e l horizon 2012 est pr sent e sur la Figure 4 2 Accumulated Capacity Kumulierte Leistung World Welt 160 000 OWorld without Europe D BEurope without Germany s 140 000 Germany oO J 120 000 100 000 3 x PE 80 000 o Fa O 60 000 T 8 s 40 000 5 E 3 9 20 0
21. sultats tr s n gatifs Avec le recul il n est pas difficile de comprendre que les risques techniques de d buter une expertise avec la construction d une olienne de capacit sup rieure aux r alisations de l poque constituait un risque technique consid rable Il est possible de chiffrer les courbes d apprentissage de technologies nerg tiques et d apprendre ainsi pond rer l audace des projets en fonction du niveau d exp rience Le document de l IEA Experience Curves est d pos en preuve cet effet en Annexe Co ts Les auteurs y d montrent que l inexp rience se traduit en co ts sup rieurs conception non optimale appels d offres qui engendrent des co ts inutiles nombreuses corrections toutes les tapes inexp rience des fournisseurs incertitudes techniques etc Lors des premiers projets l industrie nationale performe moins bien que les r sultats qui sont obtenus l international Mais plus elle r alise de projets plus l expertise se d veloppe et les co ts diminuent Par exemple il est rapport dans un article d pos en preuve en Annexe Technologie qu entre 1998 et 2002 la production des centrales oliennes a augment de 50 aux Etats Unis II 5 Mason B Black amp Veach International Renewables Review A Closer Look at Renewable Energy Capacity Factors Spring 2004 Fichier BV_int_renew2 pdf sur medium lectronique en Annexe Technologie Jean Michel Parrouffe Rapport expert
22. 5 10 10 1980 1985 1990 1995 2000 2005 1980 1985 1990 1995 2000 2005 Figure 4 8 Evolution r cente de la puissance et du diam tre des oliennes produite en Allemagne et au Danemark Dannemand Andersen 2003 Finalement on doit souligner qu avec la derni re g n ration d oliennes de 4 5 MW disponible commercialement en 2005 2006 il faudrait installer seulement 550 oliennes pour produire l quivalent des 6 5 TWh qui seraient produits par le projet du Suro t Avec des oliennes de plus de 6 MW BTM Consult 2003 ou plus disponibles en 2008 2010 le nombre d oliennes requis serait de 425 ou moins Finalement on pourrait remplacer le Suro t d s aujourd hui avec environ 900 oliennes de 2 5 3 MW disponibles commercialement en 2004 Si l on compare avec les quelque 12 6 TWh du projet de centrale Eastmain 1 A et d rivation Rupert on peut compter 1 065 oliennes de 4 5 MW 800 oliennes de 6 MW ou environ 1700 oliennes de 2 5 3 MW La liste exhaustive des oliennes de 2 5 MW et plus commercialement disponibles actuellement est fournie par BTM Consult 2004 et de Vries 2004 D un point de vue plus qualitatif et quantitatif l tat de l art en mati re de technologie olienne est pr sent dans le Tableau 4 2 Cet tat de l art technologique d taill a t tabli en d cembre 2002 pour la Commission Europ enne par le Directorate General for Transport and Energy ESTIR 2002
23. GE WIND US 2 925 1 503 18 0 4 428 11 0 ENERCON DE 4 540 1218 14 6 5 758 14 3 GAMESA ES 2979 956 11 5 3 935 9 8 BONUS DK 2 815 552 6 6 3 367 8 4 REPOWER GE 602 291 3 5 893 2 2 MADE ES 1 030 243 2 9 1 273 3 2 NORDEX GE 1 978 242 2 9 2 219 5 5 MITSUBISHI JP 588 218 2 6 806 2 0 AUTRES 4 048 441 5 3 4 489 6 9 TOTAL 33 634 8 331 100 41 965 100 Le communiqu de presse conjoint EWEA AWEA pr sentant les plus r centes donn es 2003 sur le march de l olien EWEA AWEA 2004a ainsi que l article de la revue Wind Direction pr sentant les divers sc narios de croissance de l industrie olienne mondiale qui a t publi a l occasion de la conf rence Global Windpower 2004 EWEA AWEA 2004b sont d pos s en preuve et pr sent s en Annexe March s Les tudes de BTM Consult 2002 2003 et 2004 tant disponibles la biblioth que de la R gie de l nergie elles ne sont pas d pos es aux pr sentes Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 9 Avril 2004 Objectifs du d p t en preuve Prouver l existence d une industrie nerg tique lucrative 8 milliards de chiffres d affaires en 2003 et forte croissance 18 qui produit des quantit s d nergie suffisantes 82 TWh pour supporter les conomies de pays industrialis s Prouver que la capacit olienne mondiale install e en 2003 8 133 MW produira l quivalent nerg tique de ce que produirait 3 3 Suroit par ann
24. OO CO changement climatique CO impacts sur la sant humaine et animale CH changement climatique O pluies acides impacts sur la sant humaine animale et v g tale SO pluies acides d gradation des b timents impacts sur la sant humaine animale et v g tale NO changement climatique pluies acides d gradation des b timents impacts sur la sant humaine animale et v g tale Mercure impacts sur la sant humaine et animale Benz ne impacts sur la sant humaine et animale Benzo a pyr ne impacts sur la sant humaine et animale 1 3 butadi ne impacts sur la sant humaine et animale Poussi res et particules impacts sur la sant humaine et animale Uranium plutonium strontium etc impacts sur la sant humaine animale et v g tale 4 3 7 2 Impacts environnementaux non significatifs de l olien Dans la mesure ou l on souhaite d velopper l olien grande chelle selon le sc nario propos on devrait prendre note du fait que l olien aura des impacts non significatifs ExternE 1997 2003 sur La sant du public La faune ichtyologique La biodiversit et les cosyst mes Les for ts Les cultures agricoles Les infrastructures publiques et priv s incontr l de centrales thermiques ou de prendre acte des changements climatiques et de changer de strat gie pour privil gier des politiques proactives favorables l efficacit nerg tique et
25. Vitesse moyenne 20 2 km h sites au Qu bec dont Inukjuak et Mont Joli site annuelle du vent classe 3 4 Il ne s agit certainement pas d exceptions dans une province qui aurait plus de 10 800 TWh de potentiel olien Height of wind 10m Hauteur de mesure standard aux a roports La measurement Hauteur de Vitesse moyenne annuelle du vent est fournie a mesure du vent cette hauteur Wind shear exponent 0 14 Taux de variation de la vitesse du vent en fonction Coefficient de cisaillement de la hauteur par rapport au sol 0 14 constitue une du vent premi re approximation acceptable Average atmospheric 94 9 kPa Pression atmosph rique moyenne de la r gion Des pressure Pression variations faibles sont pr voir en fonction de atmosph rique moyenne l altitude mais l impact sur l valuation sera n gligeable Annual average 5 C Temp rature moyenne annuelle de la r gion Des temperature Temp rature variations faibles sont pr voir en fonction du climat moyenne annuelle local mais l impact sur l valuation sera n gligeable Grid type Type de r seau R seau La centrale olienne envisag e sera raccord e au lectrique central r seau principal d HQT Number of turbines 1250 Le nombre d olienne permettant de produire Nombre d oliennes 6 5 TWh avec une vitesse de vent au moyeu d environ 7 3 m s 67 m de hauteur Array losses Pertes par 3 Les pertes dues aux effets de sillage d pendent de effe
26. accompagn le d veloppement rapide de l nergie olienne plusieurs niveaux recherche fondamentale m thodes de mesures d cisions politiques ainsi que plusieurs t ches et services reli es aux oliennes agricoles En tant qu institution ind pendante le DEWI fournit de l information et des services de consultation pour les industries et pour les d cideurs politiques de plusieurs pays Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 10 Avril 2004 Installed Capacity per Year MW Installierte Leistung pro Jahr World Welt 18 000 i OWorld without Europe S 16 000 BEurope without Germany gt W Germany Q gt 14 000 5 5 12 000 10 000 z 8 0000 Q f k 6 000 2 8 a 4 000 Li S 2 000 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Year Jahr Fig 3 Abb 3 3se und Congress GmbH Source WindEnergy Study 2004 Figure 4 1 Installations oliennes anticip es pour la p riode 2000 2012 DEWI 2004b On peut observer sur cette figure que les quelque 150 MW qui seraient install s chaque ann e au Qu bec dans le contexte l appel d offres A O 2003 02 d Hydro Qu bec durant la p riode 2006 2012 repr senterait au maximum 1 5 2006 et au minimum 0 9 2012 de la capacit annuelle qui sera install e l chelle mondiale Si l on regarde I historique des centrales oliennes au Qu bec on se rappellera les tentatives audacieuses Cap Chat avec des r
27. de rendement sur lavoir d Hydro Qu bec pour la p riode 2004 2008 Tous les d tails financiers flux mon taires graphique du flux mon taire cumulatif etc sont pr sent s dans le fichier Excel ScenbaseSuro t3 d pos en preuve avec ce m moire 4 3 6 3 6 Int gration des externalit s vit es partir du sc nario de base nous pouvons r aliser la m me valuation en supposant que la centrale olienne que nous proposons re oit par exemple de la part du gouvernement f d ral ou Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 53 Avril 2004 provincial un cr dit pour nergie renouvelable fournie correspondant aux externalit s vit es grace la centrale olienne vis a vis de la centrale du Suroit voir section 4 3 7 4 Dans ce contexte nous devrions recevoir un cr dit d un minimum de 1 3 kWh pour impacts environnementaux vit s durant toute la dur e de vie de la centrale Ce cr dit tant index a 2 5 Dans la mesure ou cette audience a aussi pour but de tenir compte des externalit s associ es aux modes de production d lectricit pour r aliser un choix int grant les contraintes du d veloppement durable la valeur de 1 3 kWh est conservatrice Les co ts du projet et conomies g n r es revenus du projet sont compil s dans le Tableau 4 21 Tableau 4 21 Co ts du projet et conomies g n r es par le projet olien de remplacement du Suro t Cr dit pour nergie renouvelable fou
28. e 800 1 200 1 800 2 000 2 000 1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 Cais propos e MW D ficit en puissance requise MW chaque 930 310 1010 220 590 240 0 50 100 150 ann e D ficit annuel en kkk energe OMI et fee A 706 E OA 68 7 see tes 108 nergie olienne 40 2 produite TWh an 2 1 5 3 10 0 15 2 20 5 24 4 28 4 32 3 36 3 A 214 7 e Pour ces ann es on fait l hypoth se que le besoin additionnel sera de 4 TWh de plus chaque ann e 4 TWh 1 500 0 3 8 760 10 e Le d ficit en puissance requise chaque ann e est calcul en faisant la diff rence entre la puissance olienne installer cumulative ligne 2 et la puissance olienne install e propos e cumulative ligne 3 e Calcul comme la diff rence entre les besoins avant derni re ligne du Tableau 4 33 d HQD B cancour r gulier et HQP Suroit Gentilly 2 autre thermique et ce que produit la puissance olienne install e propos e derni re ligne du Tableau 4 34 Un signe positif indique qu il faut acheter cette nergie sur les march s a court terme et un signe n gatif indique qu il faut vendre ce surplus sur les march s a court terme ou les stocker dans les r servoirs d HQP e Sur la p riode 2006 2015 le plan olien propos g n re un d ficit de 0 8 TWh tout en permettant de remplacer B cancour le Suroit Gentilly 2 et les autres centrales thermiques d HQP e Ceci repr sent
29. e g assessment affecting wind farm investments and market barriers 2 Environmental amp Social Impacts e g enhancing local incentives by developing participation models 3 Wind Turbine amp Component Design Issues e g basic research in aerodynamics structural dynamics structural design and control 4 Testing Standardisation amp Certification e g common accepted certification procedures for wind turbines and wind farms 5 Grid Integration Energy Systems amp Resource Prediction e g forecast of wind resource 6 Operation amp Maintenance e g advanced condition monitoring 7 New Potentials e g in complex terrain and remote areas where satellite technology can be used among others in the formulation of wind atlases showing the wind resource 8 Offshore Wind Technology e g research into the control and efficiency of very large wind farms and more cost effective foundations transport and installation techniques 9 Mega Watt and Multi Megawatt Wind Turbines e g application of new materials with improved strenthinass ratio and development of lighter components Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 25 Avril 2004 Tableau 4 4 Priorit s et objectifs des d veloppements technologiques futurs ESTIR 2002 B Headline indicators Technical or scientific bottlenecks or impediments electricity production cost reduction through design optimisation to increase competitiveness e size and availab
30. en compte dans les co ts de l tude de faisabilit et de d veloppement voir chiffrier RETScreen fourni 4 3 6 2 6 Param tres financiers Le financement du projet est caract ris par les param tres financiers compil s dans le Tableau 4 11 p 43 Avril 2004 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 44 Avril 2004 Tableau 4 11 Param tres financiers utilis es Param tres Valeurs Discussion Avoided cost of energy 0 066 kWh Le m me que pour le projet du Suro t d HQP Co t vit en nergie Debt ratio Ratio 70 Le m me que pour les projets hydro lectriques et du d endettement Suro t d HQP Debt interest rate Taux 6 6 Le m me que pour le projet du Suroit d HQP d int r t sur la dette Debt term Dur e de 20 Dur e de vie de la centrale olienne Dur e de l emprunt l analyse projet hydro lectrique 50 ans projet du Suro t 25 ans Energy cost escalation rate 2 5 Inflation sur le prix de l lectricit pour l annuit Taux d indexation de croissante Le m me que pour les projets l nergie hydro lectriques et du Suroit d HQP Inflation Taux d inflation 2 5 Inflation sur les frais d exploitation Le m me que pour les projets hydro lectriques et du Suroit d HOP Discount rate Taux 9 1 Taux d actualisation r el du projet du Suroit Une d actualisation valeur lev e du taux aura pour effet de d favoriser les projets fortement intensifs en
31. essentiel des impacts a d j t encouru B n ficier de la baisse des co ts du kWh tr s rapide plus de 50 en 10 ans de ce type d installation sur l eau Henderson et al 2001 tel que d montr sur la Figure 4 9 pour les projets r alis s en mer D velopper une comp tence unique dans le couplage hydro olien grande chelle sur r servoir Cette comp tence pourrait ventuellement permettre aux entreprises qu b coises dont HQP de d velopper des projets similaires l international Fournir de l emploi et des revenus grande chelle aux communaut s Cries et qu b coises Tableau 4 7 nergie produite pour une capacit install e en mer de 83 970 MW SeaWind 2004 Table 3 2 2011 to 2015 AEY GWh Capacity GW Area occupied km2 of available area Belgium 5 425 1 58 198 11 05 Denmark 39 795 11 54 1 443 4 40 Finland 5 412 4 2 533 1 39 France 46 91 15 12 1 890 6 3 Germany 9 911 2 84 355 2 12 Greece 412 0 6 82 1 38 Ireland 15 590 4 30 537 5 01 Italy 7 357 4 7 595 3 14 Netherlands 4 736 1 28 160 1 86 Portugal 6 315 1 94 242 8 71 Spain 36 378 11 31 1 414 11 19 Sweden 12 967 4 90 612 1 39 UK 67 856 19 48 2 435 3 45 Total 259 065 83 97 10 496 3 57 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 31 Avril 2004 18 Energy costs for 20 years loan 5 discount no d inflation recent exchange rates eS ize of bubble proportional to farm capacity O 4 42 AUK Phase Cll UK Horns R
32. implantation r ussie de l industrie olienne au Qu bec devrait s appuyer sur e Un choix de d veloppement bas e sur une vision long terme Compte tenu des prises de position publiques des d put s il n est pas utopique de penser un large consensus de tous les partis politiques Parti Lib ral Parti Qu b cois et Action D mocratique du Qu bec Ce consensus pourrait faire l objet d une recommandation sp ciale de la R gie de l nergie Cette recommandation alimenterait favorablement la commission parlementaire sur l nergie pr vue l automne 2004 Une telle d marche liminerait la fois les risques reli s aux incertitudes sur la politique nerg tique du Qu bec ainsi que ceux reli s aux changements de gouvernement En effet dans tous les pays o l olien conna t du succ s c est dire ceux qui poss dent de fortes capacit s install es et des capacit s manufacturi res importantes un support politique toujours renouvel a t indispensable C est un choix politique long terme qui a fait le succ s actuel du Danemark de l Allemagne et de l Espagne en mati re d olien On ne Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 15 Avril 2004 peut pas y chapper et c est la seule fa on actuelle de l imposer Hydro Qu bec qui a clairement d montr son absence d int r t envers l olien e Une diminution de l incertitude A partir du choix politique de long terme du d veloppement de la
33. maintenant parfaitement connu de tous les intervenants s rieux du secteur de l lectricit En effet plusieurs publications disponibles gratuitement et publiquement d montrent que l industrie olienne est une industrie dont le taux de croissance les performances nerg tiques et financi res sont exceptionnelles et ce depuis plus d une d cennie Selon l Association Europ enne d Energie olienne EWEA et l Association Am ricaine d Energie olienne AWEA la capacit cumulative mondiale install e fin 2003 atteignait 39 294 MW EWEA AWEA 2004a Cette capacit mondiale install e produit maintenant assez d lectricit 82 TWh 12 5 fois la production du Suroit pour couvrir les besoins de 19 millions de foyers europ ens soit environ 47 millions de personnes EWEA AWEA 2004b En 2003 le taux de croissance de la capacit cumulative mondiale install e tait de 26 par rapport la capacit cumulative mondiale install e fin 2002 EWEA AWEA 2004b Les chiffres de ces publications sont sensiblement les m mes que ceux produits en mars 2004 par le cabinet de consultant sp cialis en olien BTM Consult 2004 En 2003 la capacit suppl mentaire install e fut de 8 133 MW production en une ann e de l nergie de 3 3 Suro t pour une croissance de 18 par rapport au 6 868 MW install s en 2002 Toujours en 2003 les investissements mondiaux dans l olien atteignaient 8 milliards alors qu ils taient de 6
34. of Occupational Medicine Edinburgh Scotland AEA Technology formerly ETSU Didcot United Kingdom Institute of Terrestrial Ecology ITE Cumbria United Kingdom Research Centre for Energy Environment and Technology CIEMAT Madrid Spain Centre d tude sur l valuation de la Protection dans le domaine Nucl aire CEPN Fontenay aux Roses France Swedish Corrosion Institute SCI Stockholm Sweden Instituut voor Milieuvraagstukken IVM Vrije Universiteit Amsterdam The Netherlands Le projet ExternE a permis e De d velopper une m thodologie ascendante d valuation des externalit s co ts indirects quantifier D valuer plusieurs cycles de combustible De r aliser des valuations fiables des co ts marginaux D identifier les externalit s cl s De r aliser une quantification mon taire des externalit s 4 3 7 1 Impacts environnementaux vit s par l olien Dans la mesure o l on d veloppe l olien grande chelle selon le sc nario propos la comparaison des impacts environnementaux cr dite l olien sur les aspects suivants e L ennoiement de superficies additionnelles d coulant du d veloppement de nouveaux m ga barrages hydrauliques ou du d tournement grande chelle des derni res grandes rivi res encore vierges du Qu bec 33 Rappelons ici que d j plus de 60 de toutes les grandes rivi res de cette plan te sont harnach s Quelle
35. p 42 Avril 2004 Tableau 4 9 Param tres de co ts utilis s Param tres Valeurs Discussion Initial Costs Co ts d investissement Feasibility Study tude de 8 820 000 Les co ts de l tude de faisabilit repr sentent faisabilit environ 0 3 du total des co ts d investissement Development 31 940 000 Les co ts de d veloppement repr sentent D veloppement environ 1 0 du total des co ts d investissement Engineering Ing nierie 36 000 000 Les co ts d ing nierie repr sentent environ 1 1 du total des co ts d investissement Energy Equipment 2 206 875 000 Les co ts des quipements nerg tiques quipements repr sentent environ 67 7 du total des co ts nerg tiques d investissement Balance of Plant 535 250 000 Les co ts des infrastructures connexes Infrastructures connexes repr sentent environ 16 4 du total des co ts d investissement Miscellaneous Divers 442 621 971 Les co ts divers repr sentent environ 13 6 du total des co ts d investissement Ces frais divers int grent les int r ts durant les travaux estim s 294 M Total 3 261 506 971 Annual Costs Frais annuels O amp M Exploitation et 136 521 773 Les co ts d exploitation repr sentent environ entretien 4 2 en excluant la provision pour r novation majeure incluse aux Co ts p riodiques Periodic Costs Co ts p riodiques Provision for major 24 125 000 Provision annuel
36. remplacer le Suro t et par la suite les autres centrales thermiques au Qu bec on pourrait certainement obtenir un prix du KW install interm diaire entre 920 et 1320 kW Troisi mement nous pr sentons les r sultats d une tude exhaustive de 2003 r alis e sous l gide de l IEA par Neij et al 2003 qui compile de tr s nombreux r sultats sur les co ts des oliennes et du kW install dans plusieurs pays europ ens La Figure 4 12 rapporte les co ts du KW olien install dans trois pays europ ens Danemark Espagne et Su de en fonction de la capacit install e dans le pays Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 60 Avril 2004 10000 Wind turbines e installed in Denmark amp x O Wind turbines installed in Spain e Ww g 1000 a D Wind turbines installed in Sweden 5 gt 100 T T T T T T 0 0 1 10 100 1000 10000 Total number of installed wind turbines MW Figure 6 4 Experience curves for wind turbines installed in Denmark Span and Sweden based on total installation cost as a function of total number of wind turbines installed in each country Figure 4 12 Co t du kW install dans trois pays europ ens en fonction de la capacit install e Le chiffre du kW install pour l olien apr s plus de 2 500 MW install s au Danemark et en Espagne est d environ 1 190 kW 900 kW Ce chiffre d montre tout le potentiel pr sent par l installation massive d
37. s lectionnant dans le cadre d un appel d offres un manufacturier de classe mondiale d j fortement impliqu dans ces activit s de R D en Europe et ou aux tats Unis Le syst me de pointage de l appel d offres devrait donc allouer un nombre de points croissant aux manufacturiers dont l implication en R D est plus importante que leurs comp titeurs les indicateurs pourraient tre les budgets internes de R D v rifi s les projets europ ens ou am ricains men s en collaboration avec des instituts priv s ou publics les domaines de R D cibl s i e au Qu bec l op ration en milieu nordique l int gration au r seau etc Soulignons que l cole de Technologie Sup rieure de Montr al vient de se voir octroyer la Chaire de recherche du Canada sur l a rodynamique des oliennes en milieu nordique Harvey 2004a Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 27 Avril 2004 La chaire est d j tr s impliqu e avec l industrie olienne dans le contexte du suivi des performances de la centrale du Nordais et le savoir faire ainsi d velopp pourra supporter l industrie dans son implantation au Qu bec particuli rement en ce qui concerne l op ration des oliennes en milieu nordique La Chaire pourrait contribuer et tirer profit de l existence d une R D de l olien en climat nordique tr s bien structur e dynamique et progressant rapidement IEA 2003b Le plan strat gique de l industrie europ enne en ma
38. sont encore financ es par la DG Recherche Programme Joule L objectif initial tait de d velopper une m thodologie d valuation des externalit s qui soit acceptable tous les participants Un suivi des projets r alis s est toujours en cours car la m thodologie est maintenant appliqu e au secteur de la production de chaleur des transports et des activit s industrielles Un financement hauteur de 16 millions de dollars canadiens a t n cessaire pour la r alisation de ces tudes partir de cinq quipes en 1991 la participation au projet d passe maintenant cinquante quipes Elles sont notamment localis es en Autriche Belgique Danemark Finlande France Allemagne Gr ce Irlande Italie les Pays Bas le Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 64 Avril 2004 Portugal l Espagne la Su de et le Royaume Uni Les principales organisations ayant dirig le d veloppement de la m thodologie d valuation des externalit s sont compil es dans le Tableau 4 27 Tableau 4 27 Organisations leaders du d veloppement de la m thodologie d valuation des externalit s http www externe info members html Institute of Energy Economics and the Rational Use of Energy IER University of Stuttgart Germany Centre d Energ tique Ecole Nationale Sup rieure des Mines ARMINES Paris France Department of Economics and International Development University of Bath Bath Great Britain Institute
39. 00 lt D dh D OP SG A DDD HN SL OS L OS A GS OO S D 9 9 9 S S So 9 9 OS 9 Q 9 g ay 9 Sy S N N N PPP PF FF FF FFP D D PLP PLP SK LK LK NNN amp Year Jahr Fig 6 se und Congress GmbH Source WindEnergy Study 2004 Figure 4 2 Evolution de la capacit cumulative mondiale install e pour la p riode 2000 2012 DEWI 2004b On peut observer sur cette figure qu entre 2003 et 2012 la capacit cumulative mondiale install e sera pratiquement quadrupl e passant de 40 000 MW a 150 000 MW D ja en 2008 date suppos e de mise en service de la centrale du Suroit les quelque 90 000 MW oliens install s au niveau mondial produiront plus de 185 TWh soit plus de 28 fois l nergie qui Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 12 Avril 2004 serait produite annuellement par la centrale du Suroit Il est donc incontestable que olien repr sente une alternative cr dible a la production nerg tique au gaz naturel au Qu bec et ce d autant plus que le potentiel olien au Qu bec offre l quivalent de la production nerg tique de 1 661 centrales du Suro t voir section 4 3 5 En dehors de l Allemagne les principaux march s partir de l ann e 2002 et au del ont t identifi s par les intervenants de l industrie olienne DEWI 2004 b et sont montr s la Figure 4 3 Par ordre d importance d croissante l Espagne la France le Royaume Uni l Autriche les tats Unis et le Br sil sont cons
40. 65 Wind power average 82 Electricity from biomass 85 0 1 Wind power best D eee performance 82 Supercritical coal 97 NGCC 96 Cost of electricity ECU 1990 kWh 0 01 0 01 0 10 100 1 000 Cumulative electricity production TWh Cost of electricity and electricity produced from selected electric technologies installed in the European Union 1980 1995 Numbers in parentheses are estimates of progress ratios Data for renewable technology are from the EU ATLAS project The curve for Natural Gas Combined Cycle NGCC is calculated for EU based on the information in Claeson 1999 The progress ratio for supercritical coal power plants is based on a US study of Joskow and Rose 1985 For the fossil technologies the fuel prices have been set constant at the 1995 level EU ATLAS data are available for five year intervals for the period 1980 1995 Marsh 1998 and do not permit more than very rough estimates of the progress ratios for photovoltaics and electricity from biomass The two curves for wind power show the average production cost and the production cost from the plants with the best performance Figure 4 14 Convergence des co ts de l olien et des CCCGN selon l IEA 2000 Par cons quent la rentabilit r elle du projet olien de 2 500 MW d montr e dans le contexte de l analyse financi re conservatrice pr sent e n est pas une surprise mais une cons quence pr visible des faits incontesta
41. 8 milliards en 2002 Depuis 1997 la capacit mondiale install e a cra de 500 pour passer de 7 636 MW a 39 294 MW en 2003 EWEA AWEA 2004a En 2003 l Allemagne EWEA AWEA 2004a a install assez d oliennes 2 645 MW pour produire annuellement plus que l nergie pr vue par le projet Suro t Au cours de cette m me ann e les tats Unis 1687 MW et l Espagne 1 377 MW ont install assez d oliennes pour couvrir respectivement 67 et 55 de la production annuelle du Suroit En 2002 et 2003 deux ans ces deux pays ont install suffisamment de centrales oliennes pour produire 85 2 116 MW et 106 2 638 MW de la production annuelle du Suro t Rappelons pour m moire et r f rence que le Qu bec 180 TWh pour 6 8 millions d habitants produit d j de l lectricit hauteur de 31 de la production allemande 583 TWh pour 82 5 3 Les tudes du cabinet de consultant BTM Consult ne seront pas d pos es en preuve car elles sont d j disponibles la biblioth que de la R gie de l nergie du Qu bec De plus ces documents font l objet d un copyright qui ne permet pas la copie pour diffusion en masse Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 8 Avril 2004 millions d habitants et hauteur de 76 de la production espagnole 238 TWh pour 40 2 millions d habitants source http www iea org dbtw wpd Textbase stats electricityresult asp Si la province de Qu bec a d ja pu se doter de
42. CCCGN et deuxi mement que dans la p riode 2003 2013 ce sont syst matiquement toutes les centrales oliennes basse et hautes vitesses de vent qui produiraient un kWh toujours moins cher que celui produit par les CCCGN Le risque et la vuln rabilit face aux co ts du gaz naturel dans le contexte de la construction d une centrale du Suroit CCCGN dont la dur e de vie pr vue serait de 25 rel ve plus de la futurologie que d une science exacte Finalement nous tenons pr senter les r sultats Figure 4 14 d un document produit sous l gide de l Agence Internationale de l nergie 2000 qui d montre de mani re aussi explicite la convergence actuellement en train de ce produire au niveau des co ts de production du kWh par les centrales oliennes et les centrales CCCGN NGCC sur la figure En extrapolant les deux courbes de l olien la production mondiale annuelle actuelle 85 TWh an on peut s apercevoir qu aussi bien pour les centrales oliennes aux performances dans la moyenne que pour les centrales oliennes tr s performantes vitesse de vent lev es l olien est comp titif avec les CCCGN type Suroit 0 03 0 06 kWh ou environ 0 04 0 079 kWh C est aussi ce que nous Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 62 Avril 2004 avons pu constater en r alisant les analyses RETScreen que nous avons pr sent es pr c demment Figure 1 5 Electric Technologies in EU 1980 1995 10 Photovoltaics
43. CGN Alg rie 0 25 1 6 60 0 01 0 03 1 1 0 08 2 62 8 21 Outeiro 918 MW UK West Burton CCCGN Mer du Nord 3 3 1 5 55 0 2 0 04 1 6 0 1 5 2 60 11 22 652 MW Dans le Tableau 4 29 on peut observer dans la derni re colonne chiffres entre parenth ses que la valeur mon taire typique des externalit s associ es au CCCGN est de l ordre de 0 01 a 0 02 kWh Ces externalit s sont de dix vingt fois plus lev es que la valeur mon taire typique des externalit s associ es aux projets oliens De plus ces valeurs repr sentent 20 40 du co t unitaire du kWh produit par le Suroit 0 066 kWh Dans le respect de l environnement et du d veloppement durable les co ts sociaux et environnementaux du projet Le Suroit devraient donc int grer un surco t de 0 013 a 0 026 kWh Selon les r sultats des tudes ExternE la majeure partie des diff rences observ es dans les valuations de pays pays seraient attribuables la provenance du gaz naturel Alg rie Russie Norv ge et ltalie et les impacts environnementaux qui y sont associ s Toutes les tudes ont t r alis es pour des CCCGN cause des hautes efficacit s nerg tiques et des faibles taux d missions de polluants conventionnels qui y sont associ s La majeure partie de l externalit est tout de m me associ e l mission de polluants atmosph riques NO CO CH and CO3 particuli rement lors de la production d
44. Ce document d montre que les oliennes peuvent op rer en climat tr s froid 40 7 Facteur de capacit de 30 la ressource olienne tant disponible tel que d crit en section 4 3 5 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 21 Avril 2004 C fournit une valuation du co t additionnel pour op rer en climat froid et montre quelles sont les performances typiques actuelles des oliennes efficacit productivit disponibilit s typiques dur e de vie etc Comme on pourra le constater la lecture du Tableau 4 2 les oliennes constituent une technologie commercialement disponible performante en volution rapide et dont les caract ristiques techniques sont tr s bien connues Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 22 Avril 2004 Tableau 4 2 Etat de l art en mati re de technologie olienne ESTIR 2002 Average operational hours year at production stage A State of the art 6 000 7 000 hours year Advances in Research Largest wind turbine rated power Largest blade length Largest blade weight Blade weight over swept area Top weight rotor area Efficiency best reported Cp max Load factor low high average Heat recovery or thermal efficiency Blade heating system and heated components Specific additional cost for cold climate and mountainous regions eg for heating elements Achieved facts Target By year 4 5 MW 5 7 MW 2003 4 525 m 60 m 2003 4
45. HQP r alise le financement de la centrale et la Soci t d Energie Eolienne du Qu bec quivalent de la Soci t d nergie de la Baie James mais pour l olien et avec du personnel d di cette activit r alise le d veloppement de la centrale Sa mission tant de livrer les tranches de la centrale olienne cl en main HQP Des appels d offres seront lanc s aupr s du secteur priv pour r aliser les travaux d ing nierie faisabilit ing nierie tandis que le manufacturier s lectionn construira son r seau de sous traitants qu b cois sur la base des engagements pris dans le contexte de l appel d offres aux manufacturiers Bien que la centrale soit implant e de 2006 2008 voir section 4 3 8 2 1 pour l valuation financi re de la centrale nous consid rerons que toute la centrale est mise en op ration au m me moment en 2008 Or dans les faits des revenus seront g n r s chaque ann e par l op ration de la tranche de la centrale qui sera construite L impact de cet talement sur la dur e de vie de la centrale sera consid r n gligeable noter que la construction de la centrale du Suro t durerait plus de deux ans et ne g n rerait aucun revenu ni soulagement de la demande avant l ann e 2008 Ce sc nario est risque technique minimal et co t maximal car les oliennes sont import es de l ext rieur du Qu bec Il ne s agit pas de la meilleure approche en termes des retomb es conomiqu
46. MW Siegel 2004 qui vient d tre install e au Texas au co t global de 300 M US les oliennes Bonus de 1 3 MW ayant toutes t import es du Danemark car Bonus ne poss de pas de capacit s manufacturi res en Am rique du Nord Traduit en dollars canadiens le co t global est de 396 M taux de change 1 32 canadien pour 1 US soit 1 419 kW Ce chiffre se compare tr s bien avec les 1 304 kW de notre projet puisque la diff rence est seulement de 9 tant donn que nous achetons 9 fois plus d oliennes 2 500 MW vs 279 MW et que les oliennes seront normalement fabriqu es au Qu bec notre valuation du co t install 1 304 kW est certainement conservatrice et par cons quent notre analyse financi re aussi En second lieu nous pr sentons les r sultats d une tude dat e d octobre 2003 r alis e par Navigant Consulting et commandit e par plusieurs utilit s publiques am ricaines et canadienne dont Hydro Qu bec La Figure 4 11 rapporte les co ts au kW install en 2003 avec pr visions a l horizon 2013 pour plusieurs technologies des nergies renouvelables dont l olien Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 59 Avril 2004 Technology Economic amp Performance Issues A Renewable energy capital costs and performance range considerably For some significant cost reductions are expected over the next 10 years Typical Capacity Eactors Intermittent Biomass Co firing with Coal 85
47. Rendement sur lavoir propre d Hydro Qu bec Fournie dans le plan strat gique 2004 2008 Valeur moyenne pour la p riode 2004 2008 Sensitivity Analysis for After tax IRR and ROI lyse de sensibil Avoided cost of energy kWh it sur TRI et RI apr s imp ts RE delivered MWh Initial costs Annual costs Debt ratio Debt term yr Debt interest rate Risk Analysis for After tax IRR and ROI Analyse de risque sur TRI et RI apr s imp ts Note On fait l hypoth se que le co t vit en nergie le ratio d endettement le taux d int r t sur la dette et la dur e de l emprunt sont connus et ne varieront pas pour r aliser l analyse de risque RE delivered nergie renouvelable fournie 6 579 835 MWh Variations potentielles de 15 Initial costs Investissement total 3 261 506 971 Variations potentielles de 20 Annual costs Frais annuels 160 646 773 Variations potentielles de 10 p 45 Avril 2004 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 46 Avril 2004 4 3 6 3 R sultats de l analyse financi re 4 3 6 3 1 Sc nario de base Les co ts du projet et conomies g n r es revenus du projet sont compil s dans le Tableau 4 13 Tableau 4 13 Co ts du projet et conomies g n r es par le projet olien de remplacement du Suro t Project Costs and Savings
48. Tracy Ces 0 5 TWh produiraient selon Hydro Qu bec rapport 2003 sur le d veloppement durable 320 000 tCO an Nous avons pu valider que ces missions correspondent bien a la production de 0 5 TWh En effet l aide de la feuille d analyse des GES du logiciel RETScreen nous avons sp cifi une production d nergie de 0 5 TWh avec du mazout 2 et en tenant compte d un rendement nerg tique de 45 typique de centrales au mazout a turbine a gaz la Citi re Cadillac et B cancour sont de ce type nous avons valu des missions annuelles de 382 000 tCO an ce qui est du m me ordre de grandeur a 20 pr s que le chiffre avanc par Hydro Qu bec Nous pouvons donc en conclure que les centrales Tracy la Citi re Cadillac et B cancour sont bien des centrales de pointe seulement qui ne fournissent qu un support en puissance et pas r ellement de quantit s tr s importantes d nergie 35 Nous n avons pas pu obtenir l information d HQP au sujet de du facteur d utilisation des turbines d Hydro Qu bec d j install es Ces informations sont cruciales pour combiner l nergie produite par l olien et la puissance que peuvent fournir les turbines hydrauliques Mais aussi pour prendre une d cision clair e quant la disponibilit actuelle de puissance ou pour valuer la rentabilit de r aliser ce sur quipement Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 71 Avril 2004 Les r sultats de c
49. aioe eran errant Sn meet 77 4 3 12 REFEFENCES ccccceesecceeccccseseseeeeeeeececeeecseeeeeeeeeeneesseeeeeeeeeeenesseeeeeeeeeeeeuesseeeeeeeeeeneeseeeeeseneneneeesseees 81 4 3 Centrales oliennes de grande puissance NOTE Cette section a t crite par le t moin expert Jean Michel Parrouffe M Sc M Sc A Ph D d ment mentionn et enregistr la demande initiale effectu e par le CCVK la R gie pour l audience R 3526 2004 4 3 1 Vision Dans les ann es 60 et 70 le Qu bec a adopt une strat gie de substitution visant remplacer les ressources nerg tiques import es charbon p trole et gaz naturel par une ressource nationale leau sur la base du d veloppement a grande chelle des centrales hydro lectriques avec r servoirs Grace a cette strat gie le Qu bec a pu rencontrer ses objectifs e Economiques investissements massifs dans l conomie locale et conomie de devises pour lachat de combustibles sur les march s internationaux e Sociaux cr ation massive d emplois au Qu bec e Environnementaux r ductions a grande chelle des missions reli es au chauffage et aux usages industriels des combustibles fossiles Aujourd hui dans le respect de l environnement et du d veloppement durable nous proposons une strat gie de substitution similaire visant remplacer les ressources nerg tiques import es charbon p trole gaz naturel et uranium par une ressource nationale le vent No
50. al 100 0 16 121 556 309 Energy savings income 2 235 301 559 Capacity savings income Incentives Grants 4 Annual Savings Total 2 235 301 559 Les r sultats de l analyse financi re du projet sont compil s dans le Tableau 4 26 Tableau 4 26 R sultats de l analyse financi re du projet olien de remplacement des centrales thermiques et de satisfaction les besoins additionnels d HQD Financial Feasibilit Calculate energy production cost yes no Yes Pre tax IRR and ROI 11 8 Energy production cost kWh 0 0462 After tax IRR and ROI 11 8 Calculate GHG reduction cost yes no No Simple Payback yr 11 6 Year to positive cash flow yr 8 9 Project equity 4 836 466 893 Net Present Value NPV 1 209 219 317 Project debt 11 285 089 417 Annual Life Cycle Savings 133 410 998 Debt payments yr 187 951 792 Benefit Cost B C ratio 1 25 Debt service coverage 1 38 Comme le TRI et RI apr s imp ts 11 8 est sup rieur au 11 de rendement sur lavoir propre rapport par Hydro Qu bec dans son Plan strat gique 2004 2008 ce projet olien de grande envergure devrait tre consid r comme rencontrant les objectifs de rendement sur lavoir d Hydro Qu bec D autant plus qu il a t valu de mani re conservatrice en terme de co t du kW install Tous les d tails financiers flux mon ta
51. alculate GHG reduction cost yes no No Simple Payback yr 9 3 Year to positive cash flow yr 5 7 Project equity 978 452 091 Net Present Value NPV 1 016 858 900 Project debt 2 283 054 880 Annual Life Cycle Savings 112 188 218 Debt payments yr 1 032 344 048 Benefit Cost B C ratio 2 04 Debt service coverage 1 72 Les revenus additionnels issus du paiement de 1 3 kWh pour impacts environnementaux vit s durant toute la dur e de vie de la centrale et qui serait accessible dans le cadre de la prise en compte Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 54 Avril 2004 des externalit s associ es aux modes de production d lectricit pour r aliser un choix int grant les contraintes du d veloppement durable permet d am liorer le TRI et RI apr s imp ts du sc nario de base de 81 pour passer de 10 8 19 5 Le TRI et RI apr s imp ts 19 5 sont maintenant tr s nettement sup rieurs au 11 de rendement sur l avoir propre rapport par Hydro Qu bec dans son Plan strat gique 2004 2008 Le projet olien largement d passer les objectifs de rendement sur l avoir d Hydro Qu bec pour la p riode 2004 2008 Tous les d tails financiers flux mon taires graphique du flux mon taire cumulatif etc sont pr sent s dans le fichier Excel ScenbaseSuroit4 d pos en preuve avec ce m moire 4 3 6 3 7 Implantation par une filiale d HQP ou le secteur priv En premier lieu une remarque importa
52. apital seulement les quipements qui produirait la m me quantit d nergie 6 5 TWh aura comme charge financi re une taxe sur le capital de 16 5 M soit de l ordre de 10 des frais annuels d exploitation et entretien Par cons quent nous demandons la R gie de l nergie d mettre une recommandation au gouvernement l effet de mettre en place un cr dit temporaire de taxe sur le capital 26 RepDemRensPart3526 HQ 3 Doc ROEE_3526 RepDemRens1_O2avril04 pdf Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 39 Avril 2004 pour exempter les centrales utilisant des nergies renouvelables de mani re faciliter la transition vers un syst me nerg tique durable D autant plus que les externalit s qui sont assum es par l ensemble des membres de la soci t et qui sont associ es aux centrales thermiques sont beaucoup plus lev es que les montants rapport s par cette taxe voir section 4 3 7 5 La taxe sur le revenu brut 3 des revenus bruts puisque les centrales du Suroit et olienne auront les m me revenus bruts soit environ 6 500 000 000 0 066 kWh 429 M an Cette taxe sera la m me pour les deux projets et affecterait la rentabilit financi re des deux types de centrales de la m me fa on Les frais potentiels associ s au service d quilibrage Le CCVK a pos la question suivante a HQP Veuillez fournir le facteur d utilisation mensuel moyen des cinq derni res ann es si possible des turbi
53. at gie conservatrice une superficie quivalente sur laquelle seraient install es des oliennes le Qu bec pourrait produire environ 290 TWh chaque ann e soit 60 de plus Au niveau de l impact sur le territoire ces oliennes n occuperaient au maximum que 555 km 3 de la superficie totale en incluant les infrastructures connexes et ne perturberaient pas significativement les cours d eau taux de mercure rosion Compte tenu du potentiel olien accessible au Qu bec voir section 4 3 5 le programme olien propos devra cependant tre ajust en fonction de l augmentation de la capacit de production d lectricit n cessaire afin de r pondre la demande d ici 2010 dans le respect de l environnement et du d veloppement durable Dans cette perspective notamment pour diminuer encore plus les impacts environnementaux et sociaux potentiellement associ s aux d veloppements oliens grande chelle le Qu bec devrait s rieusement valuer les possibilit s offertes par l installation d oliennes l int rieur des r servoirs hydrauliques l o la majeure partie des impacts environnementaux et sociaux ont d j t encourus Le potentiel de d veloppement olien pr sent d montre clairement qu il serait facilement possible de remplacer toute la production thermique d lectricit au Qu bec actuelle et future environ 16 5 TW an 4 3 3 Sommaire Cette tude document e des centrales grandes olienne
54. ation de 8 MW km2 conform ment aux normes de l industrie SeaWind 2004 16 En commen ant par r aliser une valuation technico conomique de cette option de d veloppement grande chelle incluant mesure du potentiel olien et laboration de sc narios de d veloppement et d int gration au r seau En r alisant comme le Danemark en 1991 pour l olien en mer un projet pilote pour d montrer la viabilit d un tel projet 17 Les missions des centrales oliennes sont nulles durant l op ration Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 30 Avril 2004 quantit totale d nergie produite par le r servoir pourrait tre doubl e gr ce l olien install e sur le r servoir o maximiser les taux d utilisation des grandes lignes lectriques d Hydro Qu bec dans la mesure ou l nergie disponible au niveau des r servoirs serait plus grande gr ce l olien Fournir les besoins qu b cois croissant en nergie et exporter l lectricit ainsi produite a grande chelle vers le lucratif march des tats Unis pour renflouer les coffres de l tat qu b cois Diminuer significativement le temps requis pour r aliser les tudes d impacts environnementaux des futures centrales oliennes Les r servoirs d Hydro Qu bec constituent des syst mes aquatiques artificiels Lucotte 2003 par cons quent l analyse des impacts environnementaux devrait tre r alis e beaucoup plus rapidement puisque l
55. aux nergies renouvelables Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 66 Avril 2004 4 3 7 3 Externalit s de l olien Six pays europ ens ont quantifies les externalit s mon taires associ es aux centrales oliennes Les r sultats de ces tudes sont rapport s dans le Tableau 4 28 Tableau 4 28 Evaluation mon taires des externalit s des centrales oliennes en Europe Phase de production Autres phases d lectricit PAYS Site puissance Bruit Impact visuel Autres Sant humaine Autres Total m DE Nordfriesland 0 064 0 06 ne 0 31 0 03 1 0 37 1 3 0 47 11 25 MW 0 67 DK Tung Knob 5 MW 0 004 ne 0 009 0 5 0 1 3 0 6 3 6 1 1 6 off shore DK Fjaldene 9 MW 0 02 0 2 0 02 0 3 0 1 2 0 6 2 5 0 9 1 3 ES Fjaldene 9 MW 0 008 ne 0 95 0 8 0 02 0 7 1 7 2 7 1 8 1 9 GR Andros 1 6 MW 1 12 ne 0 14 0 9 0 03 1 14 2 2 3 3 2 4 2 6 NO Vikna 2 2 MW ne ne 0 003 0 4 0 016 2 1 0 5 2 5 0 5 1 1 UK Penrhyddlan 0 07 ne 0 2 0 8 0 03 1 3 1 2 2 4 1 3 1 5 31 MW Dans le Tableau 4 28 on peut observer dans la derni re colonne chiffres entre parenth ses que la valeur mon taire typique des externalit s associ es aux centrales oliennes est de l ordre de 0 001 0 002 kWh Soit environ 0 0013 0 00026 kWh ce qui repr sente de 2 4 du co t unitaire du kWh produit par la centrale olienne propos e 0 066 kWh Dans le respect de l environnement
56. besoins d HQD B cancour r gulier et HQP Suroit Gentilly 2 autre thermique Puissance olienne a 1 730 580 2 500 770 2810 1 150 installer pour combler le besoin MW e Calcul comme suit par exemple 1 730 4 5 6 5 2 500 0 3 4 3 8 2 D tails de la d marche d implantation 4 3 8 2 1 Capacit olienne install e chaque ann e L volution de la puissance olienne install e propos e est pr sent e dans le Tableau 4 34 La d termination de cette capacit est bas e e Sur la puissance olienne installer voir Tableau 4 33 et pour les ann es suivantes 2012 2015 avec l hypoth se conservatrice d une augmentation de la demande de 4 TWh par an durant cette p riode soit environ 2 des besoins vis s par le plan 200 TWh en 2011 e Surla minimisation du d ficit en nergie requise par HQD 36 En plus des centrales du Nordais de Murdochville et en partie de celles install es dans le contexte de l appel d offres A O 2003 02 d Hydro Qu bec Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 73 Avril 2004 Tableau 4 34 Evolution de la nouvelle capacit olienne install e au Qu bec l horizon 2015 Qu bec 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Cumulatif Puissance olienne a installer pour 1 730 580 2 500 770 2 810 1 150 1150 1150 1150 1150 14140 combler le besoin MW Puissance 15 300 olienne install
57. bles rapport s dans le contexte de l exp rience internationale en terme des co ts du kW install et de kWh olien produit des co ts comparables ceux g n r s par les CCCGN Les documents de Siegel 2004 Navigant Consulting 2003 Neij et al 2003 et l IEA 2000 permettant de r aliser la validation de l analyse financi re pr sent e sont tous d pos s en preuve Objectifs du d p t en preuve Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 63 Avril 2004 e D montrer que le co t en capital par kW du projet de 2 500 MW propos 1 304 kW oliennes import es est comparable aux co ts 1 419 kW du plus grand projet olien au monde 279 MW actuellement en op ration au Texas Siegel 2004 e D montrer que le co t en capital par kW du projet de 2 500 MW propos 1 304 kW est comparable aux co ts 1 320 kW de l olien rapport par Navigant Consulting en 2003 dans le cadre d une tude commandit e par Hydro Qu bec e D montrer que le co t en capital par kW du projet de 2 500 MW propos 1 304 kW est sup rieur de 9 aux co ts 1 190 kW de l olien rapport par Neij et al 2003 mais qui pourrait tre abaiss avec installation de plus de 2 500 MW conform ment aux donn es europ ennes e D montrer qu un co t en capital de 925 kW peut tre atteint pour un projet olien de plus de 10 000 MW Neij et al 2003 Navigant Consulting 2003 e D montrer q
58. capacit s de production d lectricit hors de proportion avec la taille de sa population cf comparaison avec l Allemagne et Il Espagne l exemple des pays leaders en olien d montre incontestablement que le g nie qu b cois les capacit s financi res d HQP ou du secteur priv peuvent implanter d ici 2008 en partenariat avec une entreprise manufacturi re en olien assez d oliennes pour remplacer le Suroit Le Tableau 4 1 pr sente les dix principaux manufacturiers d oliennes BTM Consult 2004 On peut constater qu en 2003 Vestas Wind System a produit plus de 2 667 MW d oliennes qui peuvent produire annuellement plus que l nergie produite chaque ann e par le Suroit La m me ann e GE Wind 1 503 MW et Enercon 1 218 MW ont fabriqu respectivement assez d olienne pour produire environ 60 et 49 de la production annuelle du Suroit En deux ans ce rythme ces deux manufacturiers auront fabriqu assez d oliennes pour produire 120 et 98 de la production annuelle d nergie du Suro t Notons que Vestas Wind System GE Wind et Enercon ont fabriqu plus de 64 5 des oliennes install es en 2003 Tableau 4 1 Les dix principaux manufacturiers mondiaux d oliennes grande puissance Manufacturier CAP CAP PARTS DE CAP PARTS DE CUMUL E INSTALL E MARCH CUMUL E MARCH 2002 MW 2003 2003 2003 CUM VESTAS WIND 12 131 2 667 31 9 14 798 36 7 SYSTEM DK
59. capital comme l olien Project life Dur e de vie du 20 ans Dur e de vie de la centrale olienne projet projet hydro lectrique 50 ans projet du Suro t 25 ans GHG emission reduction 5 15 tCO2 Les valeurs utilis es sont raisonnables D un credit Cr dit r duction minimum au maximum sp cifi par le gouvernement d mis GES f d ral Source HQP 3 Doc 1_3526 RepHQP DemRens 1Regie_19mars04 Jean Michel Parrouffe 4 3 6 2 7 L analyse de sensibilit du projet est caract ris e par les param tres compil s dans le Tableau 4 12 Rapport expert sujet 4 Param tres de l analyse de sensibilit Tableau 4 12 Param tres de l analyse de sensibilit Param tres Valeurs Discussion RETScreen Sensitivity and Risk Analysis Wind Energy Project Analyse de sensibilit et de risque RETScreen projet olien Ana Sensitivity Analysis parameters for After tax IRR and ROI Param tres de l analyse de sensibilit pour le TRI et RI apr s imp ts Perform analysis on TRletRI Indicateur financier le plus appropri pour valuer la Analyse r alis sur apr s imp ts rentabilit du projet propos Sensitivity range Plage de 20 Plage de variation qui d finie les variations variation maximales des param tres de l analyse de sensibilit Chaque param tre est vari dans cette plage d une fraction gale 1 72 0 2 et 1 Threshold Valeur limite 11
60. ces techniques et conomiques L objectif de l industrie olienne est de baisser les co ts de 30 50 l horizon 2010 On estime que la contribution de la R D repr sentera a elle seule 40 de la r duction totale des co ts IEA 2002 On peut juger du r alisme de l atteinte de ces objectifs en r f rence aux fonds d j investis en R D par les divers pays de l OCDE OCDE 1999 Dans le Tableau 4 5 on pr sente les fonds publics investis chaque ann e entre 1993 et 1999 et exprim s en M US Tableau 4 5 Montants investis en R D M US par les divers pays de l OCDE OCDE 1999 Pays Ann e 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Canada 1 18 1 04 1 09 1 72 1 84 0 86 0 75 Su de 3 66 4 38 2 1 39 N D 3 92 N D Angleterre 11 44 4 39 5 04 3 69 2 31 1 65 2 59 Japon 9 65 8 57 6 74 5 06 4 59 4 18 3 65 Autres pays OCDE 1 38 N D N D 3 67 7 48 2 73 3 08 Italie 3 07 4 77 10 08 10 89 6 28 5 87 N D Pays Bas 7 89 7 8 6 92 5 53 7 23 6 47 N D Espagne 2 31 1 87 0 99 0 87 1 66 8 62 6 47 Danemark 7 2 7 08 6 96 5 8 8 78 7 58 7 22 Allemagne 32 82 27 32 29 31 37 73 23 53 21 78 19 24 U S A 1 1 29 58 47 1 32 05 29 32 84 34 4 Total annuel 81 7 96 8 116 23 108 4 92 7 96 5 114 On peut d duire des efforts financiers importants de R D des pays de l OCDE que le Qu bec aurait un int r t strat gique a b n ficier de ces d veloppements sans investir Cela pourrait tre r alis simplement en
61. cription pr liminaire du mod le sus 32 4 3 6 2 Caract ristiques du sc nario de base cceeecceescceeeeteeeeeneeeeneeeesaeeeeeneetsneeesseeeeaes 37 4 3 6 2 1 Description du sc nario seen 37 4 3 6 2 2 Hypoth ses principales see 38 4 3 6 2 3 Param tres techniques eee 39 4 3 6 2 4 Param tres conomiques issues 41 4 3 6 2 5 Param tres de l analyse des gaz effet de serre 42 4 3 6 2 6 Param tres financiers isa 43 4 3 6 2 7 Param tres de l analyse de sensibilit 45 4 3 6 3 R sultats de l analyse financi re ss 46 4 3 6 3 1 Sc nario d base iranienne is at beste desea ave nee a a e sli e aan tata 46 4 3 0 3 2 Analyse de S nsibill free hn ates tie nd Ee eee ee ae EEE 47 4 3 0 3 3 AnalysS de liSQue atkiriendo eiii tiikerien ed ala dled ellie ave 48 4 3 6 3 4 Impact de la vitesse du vent ss 50 4 3 6 3 5 Impact du cr dit de r duction d mission de GES 51 4 3 6 3 6 Int gration des externalit s vit es 52 4 3 6 3 7 Implantation par une filiale d HQP ou le secteur priv ecccecceeceeceeeceeeeeeeceeeeeenseteeetieetaees 54 4 3 6 3 8 Sc nario de remplacement des centrales thermiques et de satisfaction des besoins additionnels d HOD HR cise od eaten iced eue E ti ods ea eninge eve eh eee 56 4 3 6 4 Validation de l analyse financi re cccccecceecceeeeceseeeeceeeeeeseeenseeeeeeeseeeeseeeneeesee
62. e 1 456 133 tCO an cause de l utilisation de Tracy comme centrale de base en 2003 Puisque les missions en 2002 et avant taient seulement de 320 000 tCO an on peut en d duire que les centrales au mazout de Tracy les turbines a gaz fonctionnant au mazout No 2 La Citi re Cadillac et B cancour ne sont g n ralement utilis es que comme des centrales de pointe Nous nous baserons donc sur les pr visions de production la centrale de Tracy HQP 3 Doc 1_ 3526 RepHQP DemRens 1Regie_19mars04 pour le futur 2007 2011 pour d duire la production nerg tique des autres centrales utilis es en pointe a d faut de disposer des informations sur leur production nerg tique individuelle C est cette production que nous voulons liminer en proposant la strat gie suivante e Construction si n cessaire d une ou deux turbines hydrauliques additionnelles en sur quipement sur un ou deux barrages d j construits possiblement SM 3 ou autre e Installation d oliennes pour remplacer le Suroit B cancour Gentilly 2 et fournir l nergie requise pour remplacer l nergie produite par les centrales thermiques lorsqu elles sont utilis es en pointe Avec ses 600 MW Tracy produirait lorsqu utilis e en pointe environ 0 2 TWh HQP 3 Doc 1_3526 RepHQP DemRens 1Regie 19mars04 Si utilis e dans le m me contexte les 870 MW des autres centrales pourraient produire environ 870 600 0 2 soit 0 3 TWh ou au total 0 5 TWh avec
63. eees 58 4 3 7 Impacts environnementaux et externalit s olien CCCGN 63 4 3 7 1 Impacts environnementaux vit s par l olien ce cceecceceseeeeeeeeeseeeeeeeeeessneeesenees 64 4 3 7 2 Impacts environnementaux non significatifs de olien 0 ee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneees 65 4 3 7 3 Externalit s de l olien ss 66 4 3 7 4 ExXternali s des CECCONi srarstnimrmen meme enn eR eee 67 4 3 7 5 Externalit s globales annuelles des sc narios olien et Suro t 68 4 3 8 Carte routi re d implantation de l olien au Qu bec ss 69 4 3 8 1 valuation du besoin de remplacement du thermique et efficacit du plan 70 4 3 8 1 1 valuation du besoin de remplacement du thermique 4 3 8 1 2 valuation de la satisfaction des besoins vis s par le plan d HQD ccsccescesesceeessssseeeeeeee 71 4 3 8 1 3 Synth se des besoins satisfaire avec l olien EENE ed ri tante a Ted ee tite ini nes 71 4 3 8 2 D tails de la d marche d implantation 72 4 3 8 2 1 Capacit olienne install e chaque ann e ss 72 4 38 22 12 LOI CR OR PE TE ES EPA EU 73 4 3 9 Cr ation d emplois reli e la carte routi re d implantation de l olien au Qu bec 74 4 3 10 Recommandations cssecessssseeeeeesseeeeenssaceeeesesceeeesseeeeeesssaaeesessaeeeeesseeaeeeassaaeesesseeeeeesessaaess 76 rec fg PA lof fo i E sneer eer oreo eerie eerie erie ene
64. ejetaient le projet de centrale thermique au gaz Le Suroit une faible hydraulicit r currente probablement exacerb e par les changements climatiques la sous utilisation des capacit s de stockage des r servoirs d HQP un d ficit nerg tique appr hend e qui selon Hydro Qu bec justifie le projet du Suroit l volution explosive du march de l olien et de la technologie olienne depuis 1998 une baisse continue et pr visible l horizon 2010 des co ts de revient de l olien l existence au Qu bec d un potentiel olien exceptionnel la pression constante des exigences gouvernementales pour un accroissement massif des b n fices d Hydro Qu bec les engagements gouvernementaux incessants en faveur de l implantation d industries fortement consommatrice d nergie aluminerie etc l absence d engagements politiques s rieux en faveur de la mise en place de programmes cr dibles d efficacit nerg tique et du d veloppement massif des nergies renouvelables pour satisfaire les besoins nerg tiques dans les secteurs industriel commercial et r sidentiel l attrait irr sistible des insatiables et lucratif march s d exportation tats Unis Ontario et Nouveau Brunswick pour Hydro Qu bec le caract re in luctable de la mise en vigueur du protocole de Kyoto avec toutes les contraintes sur les missions de gaz effet de serre en d coulant et les co ts qui y sont reli s les risques financiers reli
65. en net permettra de valider les informations pr sent es Objectifs du d p t en preuve e Pr senter la mise en contexte typique justifiant l utilisation du mod le dans le cadre de cette audience ainsi que les listes exhaustives des partenaires au d veloppement du mod le d analyse financi re utilis et celle des experts ayant particip s au d veloppement e D crire sommairement les capacit s du mod le d analyse financi re RETScreen et pr senter les chiffres relatifs l utilisation du mod le 41 500 usagers dans 196 pays travers le monde qui d montre que RETScreen constitue vraisemblablement le logiciel d analyse de projets d efficacit nerg tique et d nergie renouvelable le plus complet et le plus utilis au monde e D montrer que l utilisation du logiciel RETScreen est parfaitement adapt e au contexte de pr faisabilit d limit par la Demande d avis du Ministre des Ressources naturelles de la Faune et des Parcs relativement la s curit nerg tique des qu b cois l gard des approvisionnements lectriques et la contribution du projet du Suroit e Fournir le manuel du mod le olien et le chiffrier Excel de la version 3 0 de RETScreen pour l olien permettant d valuer la fiabilit du mod le d analyse financi re des centrales oliennes et la R gie de l nergie de valider sa satisfaction toutes les simulations techniques et financi res requises avant d met
66. er barometer Communiqu de presse Avril 2004 http www observ er org accueil htm Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 82 Avril 2004 ExternE 1997 2003 Deux rapports m thodologiques et rapports d valuations des externalit s du Danemark Espagne France Allemagne Gr ce Italie Pays Bas Portugal et Royaume Uni Disponible aussi au http externe jrc es en m me temps que les tableaux synth ses par source et technologie nerg tique Francoeur L 2004 L Arabie Saoudite de l nergie verte Le potentiel olien du Grand Nord d passe largement la production actuelle d Hydro Qu bec 28 f vrier 2004 Harvey 2004 L A ronautique et l A rodynamique pour Augmenter la Production d lectricit Le Devoir Samedi le 3 avril 2004 Henderson A R Morgan C et Smith B 2001 Offshore Wind Energy in Europe British Wind Energy Association IEA 2000 Experience Curves for Energy Technology Policy International Energy Agency OECD IEA 2000 IEA 2002 New Report Calls for Expansion in Wind Energy Research Paris 4 April 2002 IEA 2003 The Strategic Plan of IEA R amp D Wind Task force on Wind R amp D International Energy Agency Implementing Agreement for Co operation in the Research and Development of Wind Turbine Systems IEA Wind Lucotte M 2003 Enjeux et impacts socio conomiques et cologiques des barrages hydro lectriques Conf re
67. era moins de 19 des besoins annuels d HQD 216 TWh en 2015 e Pour acc l rer l implantation on ne r alisera que 14 900 MW puisque l installation de 400 MW sera devanc e en Gasp sie en 2006 pour faciliter la r alisation des 800 MW de 2006 4 3 8 2 2 ch ancier Un ch ancier conforme la carte routi re pourrait aller comme suit 1 Juillet Ao t 2004 pr paration de l appel d offres pour 14 900 MW d olien sur 10 ans visant les manufacturiers d oliennes et recrutement du personnel de la SEEQ 2 Septembre 2004 Cr ation officielle de la Soci t d Energie Eolienne du Qu bec SEEQ et lancement d un appel d offres d HQP pour 14 900 MW d olien sur 10 ans visant les manufacturiers d oliennes Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 74 10 11 Avril 2004 Septembre 2004 Annonce par la S Q des entreprises ayant gagn l appel d offres A O 2003 02 Les entreprises sont invit es devancer l installation en Gasp sie de 400 MW en 2006 plut t que 150 MW Octobre 2004 Lancement d un appel d offres par la SEEQ pour la fourniture de sites oliens selon l ch ancier pr vu dans le Tableau 4 34 pr sentant les plus bas co ts d int gration proximit du r seau existant et routes existantes et la meilleure ressource olienne site avec vitesse de vent sup rieure 7 5 m s 70 m Ces soumissions doivent aussi int grer les co ts des tudes de faisabilit et d ing
68. ers les plus actifs en R D En effet cette activit est vitale l industrie olienne puisqu on anticipe qu elle permettra 40 des r ductions de co ts venir e D montr l existence d une structure de R D bien implant e au Qu bec dans le domaine de l a rodynamique des oliennes en milieu nordique qui peut supporter l industrie dans l adaptation technologique aux sp cificit s du climat qu b cois e Quantifi le potentiel olien exceptionnel du Qu bec 10 800 TWh et prouv qu il est 60 fois plus grand que la production actuelle d lectricit par Hydro Qu bec e D montr que m me si le taux de croissance de la consommation atteint 2 environ 3 4 TWh an pendant les 20 prochaines ann es l olien peut y r pondre e Prouv que le potentiel olien au Qu bec repr sente l quivalent de la production nerg tique de 1 661 centrales du Suro t Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 5 Avril 2004 e Pr sent les chiffres typiques du potentiel olien en mer par comparaison aux consommations typiques de pays au niveau d industrialisation comparable celui du Qu bec m me ordre de grandeur e D montr que les co ts du kWh des centrales oliennes en mer ont baiss s de plus de 50 en 10 ans Henderson et al 2001 e Propos une strat gie tr s faibles impacts environnementaux et sociaux de d veloppement de l olien sur les r servoirs d Hydro Qu bec qui pourraient produ
69. es Sa grande qualit est d tre parfaitement r alisable En effet les manufacturiers d oliennes qui font face un taux de croissance annuel de plus de 20 de la capacit install e poss dent toutes les capacit s techniques et financi res pour r pondre efficacement et rapidement aux exigences de l appel d offres d Hydro Qu bec pour une fabrication qu b coise des oliennes Nous ne privil gions cette approche que si la production des oliennes ne pouvait pas tre r alis e temps pour la premi re tranche 2006 Dans ce contexte la pression de la concurrence lors de l appel d offres d HQP ciblant les manufacturiers devrait assurer un contenu local maximal et un co t minimal Finalement nous ignorerons compl tement dans l valuation financi re e La taxe sur le capital de 0 6 applicable aux projets de centrales oliennes Nous tenons souligner que cette taxe est un avantage fiscal indu retir par les propri taires de centrales thermiques aux combustibles fossiles Illustrons par un exemple l avantage donn par le gouvernement aux propri taires de centrales combustible fossile La centrale CCCGN du Suroit au co t de 500 M 6 5 TWh aura comme charge financi re une taxe annuelle de 3 M sur le capital soit moins de 1 des frais annuels d exploitation et entretien qui sont de l ordre de 350 M 315 M en co t de combustible Par comparaison une centrale olienne d environ 2 742 M co t en c
70. es co ts incluant la Figure 4 9 de production du KWh en mer Henderson et al 2001 sont d pos es en preuve et pr sent es en Annexe Ressource et en Annexe Co ts Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 32 Avril 2004 Finalement les r sultats des tudes de Lucotte 2003 sont aussi pr sent s en preuve pour soutenir l affirmation l effet que les r servoirs d Hydro Qu bec constituent des syst mes aquatiques artificiels et pour quantifier les missions de GES par unit d nergie produites par les r servoirs d Hydro Qu bec Annexe Environnement Objectifs du d p t en preuve e Quantifier le potentiel olien exceptionnel du Qu bec 10 800 TWh et prouver qu il est 60 fois plus grand que la production actuelle d lectricit par Hydro Qu bec e D montrer que m me si le taux de croissance de la consommation atteint 2 environ 3 4 TWh an pendant les 20 prochaines ann es l olien peut y r pondre e Prouver que le potentiel olien au Qu bec repr sente l quivalent de la production nerg tique de 1 661 centrales du Suro t e Pr senter les chiffres typiques du potentiel olien en mer par comparaison aux consommations typiques de pays au niveau d industrialisation comparable celui du Qu bec e D montrer que les co ts du kWh des centrales oliennes en mer ont baiss s de plus de 50 en 10 ans Henderson et al 2001 e Proposer une strat gie tr s faibles impacts en
71. est la limite au Qu bec Est ce qu il faudra que 100 de toutes les grandes rivi res soient harnach es pour arr ter D autant plus que selon les donn es m me d Hydro Qu bec ces rivi res semblent charrier de moins en moins d eau depuis les 13 derni res ann es notamment dans la r gion du complexe la Grande Dans ce contexte est ce que la strat gie privil gier est de faire de plus en plus de barrages sur des rivi res de plus en plus ass ch es de contribuer leur ass chement par le d veloppement Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 65 Avril 2004 e La construction de longues routes permettant d ouvrir de nouveaux territoires a l exploitation caract ris e par O O O O O La destruction et ou la diminution des ressources et habitats fauniques La destruction et ou la diminution de diversit dans les ressources foresti res La pollution g n ralis e par labandon des d chets domestiques et industriels La contamination des diverses sources d eau lacs rivi res etc L ouverture de sites miniers qui seront plus tard abandonn s en l tat e Les accidents d envergure catastrophique du type O O O O Explosion de centrales nucl aires ou fuite de d chets radioactifs court moyen ou long terme Bris de barrage Fuites et explosion de gaz naturel Etc e L mission ou la g n ration grande chelle des mol cules polluantes suivantes O O O O O 2 0 O OF
72. et ceci devrait s accentuer au cours des prochaines ann es Actuellement RETScreen est notre connaissance le logiciel d analyse de projets d efficacit nerg tique et d nergie renouvelable le plus complet et le plus utilis au monde 4 3 6 1 1 1 Partenaires du d veloppement du mod le 18 Incluant les projets de centrales oliennes mais permettant aussi d valuer les projets de petites centrales hydro lectriques de syst mes photovolta ques de cog n ration de chauffage la biomasse de chauffage solaire de l air de chauffage solaire de l eau de chauffage solaire passif de pompes chaleurs g othermiques et de r frig ration Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 34 Avril 2004 RETScreen international est administr sous le leadership et l aide financi re continue du Centre de la technologie de l nergie de CANMET Varennes CTEC Varennes de Ressources naturelles Canada RNCan via des collaborations co ts et t ches partag es avec d autres gouvernement et organismes multilat raux ainsi qu avec l appui technique d un large r seau d experts de l industrie du gouvernement et du milieu acad mique ce jour les contributions financi res directes et ou de t ches partag es significatives sont venues du Programme d encouragement aux syst mes d nergies renouvelables PENSER de RNCan du Minist re des Affaires indiennes et du Nord canadien MAINC du Programme sur le changement cl
73. et du d veloppement durable les co ts sociaux et environnementaux du projet de centrale olienne propos e devraient donc int grer un surco t de 0 0013 0 0026 kWh Selon les r sultats des tudes ExternE la majeure partie des impacts environnementaux et sociaux de l olien sont encourus dans le contexte de la fabrication installation et de la phase de production d lectricit Les impacts environnementaux associ s la phase de fabrication installation cause des missions associ es la fabrication sont g n ralement du m me ordre de grandeur que les impacts durant la phase d op ration essentiellement bruit et impacts visuels Comme pour les autres technologies des nergies renouvelables tudi es dans le contexte de ExternE les impacts sont tr s d pendants de la localisation et c est ce qui explique la majeure partie des carts observables au Tableau 4 28 L autre facteur d terminant est la quantit d lectricit produite par la centrale En effet si le site est plus venteux la valeur mon taire de l externalit sera moindre puisque exprim e en m kWh toute chose tant gale par ailleurs Pour les cas pr sent s et par MW install les centrales oliennes danoises et britanniques produisent beaucoup plus d nergie que les centrales espagnoles et grecques d o des externalit s plus faibles pour les premi res 34 Tel que mentionn au d but de ce rapport d expertise on suppose la par
74. ette analyse sont compil s dans le Tableau 4 31 Tableau 4 31 Compilation de la fourniture d nergie des principales centrales thermiques Centrales Energie a Ann e de mise en service ou d arr t remplacer TWh B cancour 4 5 2006 MES Suroit 6 5 2008 MES Gentilly 2 4 6 2010 arr t Autres centrales Tracy La Citi re 0 5 Tracy arr t 2009 Cadillac et B cancour La Citi re Cadillac et B cancour arr t 2011 Total 16 5 Dans le Tableau 4 31 on rapporte l nergie produite annuellement par les centrales thermiques On a aussi indiqu les dates de mise en service B cancour Suroit ou de retrait planifi de centrales Gentilly 2 Pour les autres centrales planifi es une fois Becancour au gaz et le Suroit construites et la centrale Gentilly 2 r nov C est ce d ficit que nous souhaitons combler avec l olien et un sur quipement hydraulique 4 3 8 1 2 valuation de la satisfaction des besoins vis s par le plan d HQD Dans son document RepDeminfo_HQD_20fev04 HQD pr sente dans le Tableau 4 3 1 A les approvisionnements non patrimoniaux requis l horizon 2011 A partir de ces donn es nous pouvons par simple soustraction valuer les besoins additionnels d HQD chaque ann e Les r sultats de cette analyse sont compil s dans le Tableau 4 32 Tableau 4 32 valuation des besoins additionnels d HQD chaque ann e Ann es 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Approvisi
75. ettre en place les indicateurs propres politiques programmes incitatifs signaler HQP et au secteur priv qu investir en olien n est pas une proposition risque mais plut t un choix de soci t ax sur un d veloppement nerg tique durable o Mettre sur pied une campagne d information gouvernementale exposant clairement les enjeux conomiques sociaux et environnementaux reli s au d veloppement ordonn et bien planifi de la fili re olienne o Proposer un choix ouvert pour la localisation g ographique des futures centrales oliennes et des capacit s manufacturi res en olien pour limiter les co ts e Pr sent la m thode de d veloppement des nouveaux march s qui est privil gi e par les manufacturiers d oliennes et sp cifi le meilleur moyen d en tirer profit pour la soci t qu b coise o Dans le contexte d un appel d offres et par un syst me de pointage adapt privil gier les soumissions des coentreprises manufacturier d oliennes et entreprise s manufacturi re s qu b coise s Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 4 Avril 2004 e D montr l volution rapide de la technologie olienne partir d un indicateur cl la taille des oliennes diam tre 70 130 m tour de 80 120 m e indiqu les tendances futures dans le domaine machines de plus de 5 MW e D montr a partir des indicateurs technologiques d taill s ESTIR 2002 que la techno
76. eur de cette tude tient a rappeler que nous ne serions pas dans la situation actuelle si en 1998 les recommandations mises lors de l Audience pour d terminer la place de l nergie olienne dans le portefeuille nerg tique du Qu bec par l Association Qu b coise des nergies Renouvelables AQER 1998 avaient t e reprises par la R gie de l nergie dans une perspective de d veloppement durable et d quit au plan individuel comme au plan collectif pour envoyer un message clair et fort au gouvernement e appliqu es par les gouvernements qui se sont succ d s a Qu bec depuis plus d une d cennie et pour lesquels procrastination valses h sitations et absence de vision semblent tenir lieux de lignes directrices pour asseoir leur absence de politique nerg tique coh rente sans gard au d veloppement nerg tique durable e mise en uvre par HQP avec toute la c l rit requise par une situation de faible hydraulicit chronique d ja bien connue de la haute direction d Hydro Qu bec depuis 1991 cf RepDemInfo_HQP_20fev04 Notons ici que la haute direction d Hydro Qu bec semble avoir adopt les m mes lignes directrices que les gouvernements a Qu bec pour guider ses actions depuis plus d une d cennie Le tableau 4 36 montre l volution l horizon 2010 de la quote part telle que propos e par l AQER en 1998 cf Tableau 6 4 de ager doc On a ajout dans ce tableau l nergie olienne produite pa
77. ev DK 9 2 m s Vindeby DK Len Nt Blekinge SEJ _ ____ _ energy costs ECUct kWh Y Middelgrunden DK 7 4 a f 2 i OWECS NL 9 m s 0 1990 1992 1994 1996 1998 2000 studies projects reference year of study or project Figure 2 Reduction in Cost 6 7 Figure 4 9 D croissance des co ts des projets oliens r alis s en mer Pour conclure ce sc nario a tr s faibles impacts sociaux et environnementaux devrait tre valu dans le d tail Mais pour pr parer cet avenir il est fortement souhaitable de mettre en branle un projet de d monstration d envergure 10 MW environ et planifier en parall le la r alisation des 2 500 MW propos s pour 2008 Cette carte routi re de l olien n est pas une fantasie de r veur c est ainsi que les premiers projets oliens en mer ont t r alis s et que la baisse des co ts rapport s sur la Figure 4 9 a t atteinte Il est imp ratif de d terminer tous les co ts et toutes les comp tences techniques que requi re l installation d oliennes sur r servoir Les copies des publications Thompson 1981 Johansson et al 1993 o l on retrouve la m thodologie utilis e pour produire les donn es du Tableau 4 6 ainsi que les donn es sur le potentiel olien en mer en Europe incluant le Tableau 4 7 et la m thodologie d valuation du potentiel en mer de Garrad Hassan SeaWind 2004 et les donn es sur la d croissance rapide d
78. fili re olienne l incertitude dispara tra De la les perceptions de risques pour le financement par le secteur priv sont grandement amoindris Le cas de l Allemagne repr sente l exemple typique d un march o le financement de l olien est grandement facilit par une politique gouvernementale guid e par la stabilit la pr visibilit et le long terme Ce pays a virtuellement limin toutes les incertitudes reli es au changement de politiques nerg tiques et l instabilit reli e aux changements de gouvernement consensus Si HQP pr f rablement une filiale de HQP la Soci t de D veloppement de l nergie olienne du Qu bec d veloppe la quote part propos e dans ce document pour remplacer le Suroit les probl mes de financement ne se posent pas car HQP poss de les capacit s et surtout la r putation pour financer tout type de d veloppement olien requis au Qu bec e Une campagne d information gouvernementale qui commencerait par les cadres sup rieurs d Hydro Qu bec pour s tendre toute la population exposant clairement les enjeux conomiques sociaux et environnementaux reli s au d veloppement ordonn et bien planifi de la fili re olienne Le fil directeur de cette campagne devrait tre qu investir dans l olien aujourd hui c est investir dans l avenir de vos enfants Compte tenu des opinions exprim es par la population ce jour une telle campagne est un succ s assur e Finalemen
79. gie H Rendement de conversion de l nergie T amp D 0 Valeur fournie par HQP parce que la centrale serait losses Pertes de transport localis e Beauharnois Cette valeur est optimiste et de distribution et nest pas coh rente avec le concept de tarif timbre poste pour le transport et la distribution de l lectricit Proposed Case Electricity System Centrale lectrique propos e Fuel type Mode de Wind olien Production par centrale olienne production Fuel mix Proportion des 100 L lectricit remplac e est produite a 100 par modes l olien Emission factors Facteurs 0 Valeurs Valeur fournie par le Groupe d experts d missions par d faut Intergouvernemental sur l volution du Climat Pour olien tout comme pour la centrale du Suroit on consid re seulement les missions durant l op ration de la centrale T amp D 7 8 Valeur fournie par HQP dans ses r ponses au losses Pertes de transport CCVK Cette valeur est r aliste et coh rente avec le et de distribution concept de tarif timbre poste pour le transport et la distribution de l lectricit au Qu bec GHG Emission Reduction Summary Sommaire des r ductions d missions de GES GHG credits transaction Co t de transaction des cr dits de GES 0 Les missions du projet olien ne changeront durant la dur e de vie de la centrale Le projet sera certifi initialement et ces co ts sont pris
80. id r s comme les march s plus fort potentiel Important Markets Indicated by the Companies Wichtige von den Firmen genannte M rkte GWE 2002 Today OWE 2002 Future E Today O Future 20 0 15 0 10 0 Share of the Countries Anteil der Lander Spain Italy France United Austria USA Poland Turkey Brazil Fig 5 fesse und Congress GmbH Source WindEnergy Study 2004 Figure 4 3 Principaux march s oliens partir de 2002 Dans le contexte d un appel d offres d HQP lanc afin de s lectionner un manufacturier pour produire les oliennes qui remplaceraient le Suroit le pointage de l appel d offres devrait favoriser les propositions qui octroient un mandat d exportation le plus large possible a la capacit manufacturi re d olienne qui serait install au Qu bec Les copies du sommaire ex cutif de l tude de march exhaustive r alis e par DEWI DEWI 2004a et tous les graphiques r sumant les points cl s de cette tude DEWI 2004b sont d pos es en preuve et pr sent es en Annexe March s Objectifs du d p t en preuve Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 13 Avril 2004 e Prouver que contrairement aux d clarations des dirigeants d Hydro Qu bec l appel d offres A O 2003 02 d HQD est insuffisant pour placer le Qu bec parmi les leaders en olien pour les 10 prochaines ann es e Quantifier les perspectives de d veloppement de l industrie olienne l horizon 2012
81. ility increase for offshore applications to increase rentability of standard costs sound power level reduction to reduce distance from close by habitats and increase public acceptability e size aerodynamics and aeroelasticity of blades to capture more wind e overall nacelle weight reduction to reduce mass and increase efficiency increase of the degree of system s overall recyclability develop reliable output prediction tools and reduce uncertainties e there is not a fully quantified value system of wind electricity Headline indicators actual target limited by by Largest wind turbine rated power onshore 4 5 MW 5 MW components development 2003 4 Wind turbine rated power offshore 2MW 5 7 MW development authorisations 2005 7 Blade length 52 5 m 80m lack of experience for very large composite structures 2010 Overall nacelle weight rotor area 22 25 kg m lt 18 kg m components loads 2010 Sound power level 95 105 dB A lt 90 dB A for gt 2MW on shore 2010 Turn key cost per kW installed onshore 77 1000 KW 600 800 kW 2010 offshore 1170 2000 E kW 1000 1300 kW 2010 Cost per n of swept area FOB price 350 400 m 260 300 m 2010 Electricity cost kWh manufacturing 0 04 0 07 KWh lt 0 027 kKWh 2010 lt 0 018 kKWh2020 C Further R amp D work focus national and or FP6 Technology Development from classical drive trains to direct driver introduction of power electronics ma
82. imatique l intention des autochtones et des r sidents du nord de RNCan de la section nergie de la Division technologie industrie et conomie DTI du Programme des Nations Unis pour l environnement PNUE et du Sustainable Alternative Network SANET soutenu par le partenariat PNUE Fonds pour l environnement mondial FEM du Langley Research Center de la National Aeronautics amp Space Administration NASA du Programme d action en r frig ration pour les batiments PARB et du Programme photovoltaique et systemes hybrides du CETC Varennes et du Fonds prototype pour le carbone PCF de la Banque mondiale D autres t ches partag es et ou contributions financi res indirectes importantes sont venues du PNUE Collaborating Centre on Energy and Environment UCCEE du Risg National Laboratory du projet Solar and Wind Energy Resource Assessment SWERA co financ par le le FEM et le PNUE du CETC Ottawa de RNCan de l Initiative des b timents f d raux IBF de RNCan de la F d ration canadienne des municipalit s FCM de l Agence canadienne de d veloppement international ACDI du Barbados Ministry of Energy and Public Utilities MEPU de lUnited States Agency for International Development USAID et finalement du Korean Institute for Energy Research KIER 4 3 6 1 1 2 Equipe et experts de d veloppement du mod le Le CTEC Varennes fournit le savoir faire technique et g re RETScreen International Cependant un large r sea
83. imple Payback yr 10 7 Year to positive cash flow yr 7 5 Project equity 880 542 319 Net Present Value NPV 451 672 943 Project debt 2 054 598 743 Annual Life Cycle Savings 49 832 265 Debt payments yr 187 951 792 Benefit Cost B C ratio 1 51 Debt service coverage 1 50 On peut constater qu optimiser la conception de la centrale en allant chercher les vitesses de vent de 0 5 m s sup rieure 7 8 au lieu de 7 3 m s hauteur du moyeu permet d am liorer le TRI et RI apr s imp ts du sc nario de base de 33 pour passer de 10 8 14 4 Le TRI et RI apr s imp ts 14 4 sont maintenant nettement sup rieurs au 11 de rendement sur l avoir propre rapport par Hydro Qu bec dans son Plan strat gique 2004 2008 Le projet olien r alis dans ce contexte vitesse 67 m de 7 8 m s devrait tre privil gi pour rencontrer les objectifs de rendement sur lavoir d Hydro Qu bec pour la p riode 2004 2008 Tous les d tails financiers flux mon taires graphique du flux mon taire cumulatif etc sont pr sent s dans le fichier Excel ScenbaseSuroit2 d pos en preuve avec ce m moire 4 3 6 3 5 Impact du cr dit de r duction d mission de GES partir du sc nario de base comme la centrale olienne de 2 500 MW propos e vite l mission dans l atmosph re d au moins 2 055 597 tCO an nous pouvons r aliser la m me valuation sur la base du sc nario de r f rence en suppo
84. indre ces objectifs plus de 80 M US par ann e sans compter les investissements en R D des manufacturiers e Montrer comment le Qu bec pourrait tirer profit de la R D internationale frais nuls gr ce un appel d offres qui vise s lectionner les manufacturiers les plus actifs en R D En effet cette activit est vitale l industrie olienne puisqu on anticipe qu elle permettra 40 des r ductions de co ts venir e D montrer l existence d une structure de R D bien implant e au Qu bec dans le domaine de l a rodynamique des oliennes en milieu nordique qui peut supporter l industrie dans l adaptation technologique aux sp cificit s du climat qu b cois 4 3 5 Ressource olienne accessible au Qu bec Lorsque l on envisage le d veloppement de l nergie olienne au Qu bec le probl me de la disponibilit suffisante de la ressource ne se pose pas En effet le potentiel de production d lectricit global pr sent dans le Tableau 4 6 d montre clairement que le Qu bec poss de un potentiel olien exceptionnel En effet il repr sente plus de 60 fois la production actuelle d lectricit par Hydro Qu bec Il repr sente 129 du potentiel olien de Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 28 Avril 2004 la communaut europ enne qui poss de d j 28 706 MW de capacit olienne install e et 60 du potentiel olien des Etats Unis qui poss de d j 6 374 MW de capacit olienne ins
85. ion du conseil d administration de cette soci t pour exercer un contr le troit sur le respect de sa mission tous points de vue Mettre en place les indicateurs politiques programmes incitatifs permettant de signaler Hydro Qu bec et au secteur priv qu investir en olien n est pas une proposition risque mais plut t un choix de soci t ax sur un d veloppement nerg tique durable Mettre sur pied une campagne d information gouvernementale exposant clairement les enjeux conomiques sociaux et environnementaux reli s au d veloppement ordonn et bien planifi de la fili re olienne Recommander dans tous les cas l int gration des externalit s mon taires 0 013 0 026 kWh associ es aux CCCGN dans le prix pay par les propri taires des CCCGN et cr diter ces externalit s aux propri taires des centrales op rant a partir de sources d nergies renouvelables Hydro Qu bec Soci t d Energie olienne du Qu bec Proposer un choix ouvert au Qu bec pour la localisation g ographique des futures centrales oliennes et des capacit s manufacturi res en olien Le tout afin d obtenir les meilleurs co ts Favoriser les propositions des manufacturiers qui octroient un mandat d exportation le plus large possible la capacit manufacturi re d oliennes qui serait install e au Qu bec Privil gier les soumissions des coentreprises pour la capacit manufacturi re d olie
86. ire de tr s grandes quantit s d nergie comparable aux 180 TWh d j produit par Hydro Qu bec sans ennoyer de superficies suppl mentaires ni de d rivation grande chelle des derni res rivi res vierges du Qu bec Tout cela en diminuant les missions de gaz effet de serre par unit d lectricit produite de 50 c est dire de 58gCO7 kWh 29gCO kWh D finir succinctement les premi res tapes d valuation de cette option e Pr sent la mise en contexte typique justifiant l utilisation du mod le d analyse financi re dans le cadre de cette audience ainsi que les listes exhaustives des partenaires au d veloppement du mod le utilis et celle des experts ayant particip s au d veloppement e D crit sommairement les capacit s du mod le d analyse financi re RETScreen et pr senter les chiffres relatifs l utilisation du mod le 41 500 usagers dans 196 pays travers le monde qui d montre que RETScreen constitue vraisemblablement le logiciel d analyse de projets d efficacit nerg tique et d nergie renouvelable le plus complet et le plus utilis au monde e D montr que l utilisation du logiciel RETScreen est parfaitement adapt e au contexte de pr faisabilit d limit par la Demande d avis du Ministre des Ressources naturelles de la Faune et des Parcs relativement la s curit nerg tique des qu b cois l gard des approvisionnements lectriques et la contribution du proje
87. ires graphique du flux mon taire cumulatif etc sont pr sent s dans le fichier Excel ScenbaseSuro t6 d pos en preuve avec ce m moire Objectifs du d p t en preuve e D montrer que le remplacement du projet du Suroit par 2 500 MW d olien est un projet rentable pour HQP e D montrer que le remplacement des centrales thermiques et de satisfaction des besoins additionnels d HQD par 14 900 MW d olien est un projet potentiellement rentable pour Hydro Qu bec Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 58 Avril 2004 4 3 6 4 Validation de l analyse financi re Nous tenons signaler en premier lieu qu HQP a refus de r pondre la demande de renseignement du CCVK au sujet du prix pay par HQP pour acheter l lectricit produite par les centrales oliennes du Nordais et de Murdochville Par cons quent il ne nous est pas possible de quantifier la diff rence entre l exp rience qu b coise d envergure moyenne 100 MW par centrale quipement essentiellement import et les chiffres du sc nario conservateur propos Par contre l exp rience internationale peut nous aider grandement valider notre valuation des co ts d un projet olien de grande envergure Particuli rement en terme du co t du kW install et du kWh produit En premier lieu nous pouvons comparer notre valuation du co t du KW install avec celui atteint pour la construction de la centrale de King Mountain Wind Ranch de 279
88. it entre l et le US Le taux de change CAD vs US sera suppos gal 1 3 CAD pour 1 US Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 67 Avril 2004 4 3 7 4 Externalit s des CCCGN Plus de dix pays europ ens ont quantifies les externalit s mon taires associ es aux centrales CCCGN Les r sultats de ces tudes sont rapport s dans le Tableau 4 29 Tableau 4 29 Evaluation mon taires des externalit s des CCCGN dans divers pays europ ens Phase de Autres phases production d lectricit PAYS Site Technologie Provenance Sant R chauffement Autres R chauffement Autres Total m puissance du gaz humaine climatique climatique naturel BE Drogenbos CCCGN Norv ge 3 0 1 5 54 0 12 0 1 3 1 0 07 5 60 11 22 460 MW DE Lauffen CCCGN Allemagne 2 8 1 3 49 0 03 0 2 7 1 6 6 60 12 23 780 MW Pays bas ES Valdecaballe CCCGN low Alg rie 3 4 1 5 56 0 14 0 02 0 9 0 017 5 60 11 22 ros 624 MW INO FR Cordemais CCCGN Russie 11 3 1 5 56 0 27 0 1 4 5 13 71 19 31 250 MW Alg rie GR Lavrio CCCGN Russie amp 2 5 0 8 28 0 85 4e 3 0 16 0 06 4 1 31 7 13 550 MW Alg rie IT Trino CCCGN low Mer 6 5 1 7 60 0 16 0 12 1 5 0 13 9 69 15 27 Vercellese NO Adriatique 640 MW NL Eemshaven CCCGN low Norv ge 2 2 1 5 57 0 12 0 02 0 9 0 1 3 69 5 19 1700 MW NOx NO Tjeldbergodd CCCGN low Norv ge 0 3 1 5 57 0 03 ng 0 01 2 58 8 19 en 652 MW NOx PT Tapada do CC
89. l application de la quote part propos e aurait permis en moyenne sur la p riode 2004 2010 de faire face l augmentation annuelle des ventes r guli res au Qu bec en TWh selon le sc nario d encadrement moyen mis de lavant par HQD En ce qui concerne le surplus global potentiel 1 2 TWh qui aurait t g n r dans le cadre de la mise en place de cette quote part nous faisons enti rement confiance HQP dans sa capacit les stocker dans ses r servoirs et Hydro Qu bec de les vendre profit sur les march s des tats Unis de l Ontario ou du Nouveau Brunswick De plus ce surplus aurait repr sent seulement 1 1 du d ficit d hydraulicit 109 TWh pour la p riode 1991 2003 g r semble t il sans probl me par HQP depuis 1991 Veuillez noter qu il ne s agit aucunement d une justification a posteriori de la quote part recommand e par l AQER en 1998 En effet celle ci tait d j amplement justifi e en 1998 par le 40 En supposant un facteur de capacit de 30 qui constitue une valeur facilement accessible pour une centrale olienne construite sur un site avec une vitesse annuelle moyenne au moyeu de 7 m s con ue selon les r gles de l art professionnalisme micro localisation nombre de tours de mesures ad quat 41 PresentationHQD_10mars 42 Selon le rapport annuel 2001 d Hydro Qu bec page 27 HQP poss de 25 grands r servoirs d une capacit de stockage de 172 TWh alors qu HQP affirme que
90. le olienne de 2 500 MW propos e est plus avantageuse pour le Qu bec En effet avec la strat gie propos e voir section 4 3 8 2 2 qui privil gie une fabrication locale le Qu bec pourra b n ficier de l int gralit des retomb es conomiques qui correspondent aux paiements annuels de 370 M Avec le Suroit c est a peu pr s 315 M de retomb es conomiques qui seront pay s en pure perte chaque ann e au profit des provinces productrices de combustibles fossiles Alberta Nouvelle cosse Les r sultats de l analyse financi re du projet sont compil s dans le Tableau 4 14 29 RepDemRensPart3526 HQ 3 Doc ROEE_3526 RepDemRens1_O2avril04 pdf 30 Hydro Qu bec n a pas voulu donner cette r ponse La seule r ponse fournie est Se r f rer au Tableau 4 1 3 du document HQP 3 mais cette donn e ne figure pas dans le Tableau 4 1 3 31 Hydro Qu bec n a pas fourni cette donn e Le Tableau 4 1 3 du document HQP 3 ne fourni pas cette donn e Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 47 Avril 2004 Tableau 4 14 R sultats de l analyse financi re du projet olien de remplacement du Suroit Financial Feasibilit Calculate energy production cost yes no Yes Pre tax IRR and ROI 10 8 Energy production cost kWh 0 0636 After tax IRR and ROI 10 8 Calculate GHG reduction cost yes no No Simple Payback yr 11 9 Year to positive cash flow yr 9 5 Project equity 978 452 091 Net Pre
91. le de 1 des co ts en capital renovation Provision pour initiaux oliennes lignes lectriques postes de r novation majeure transformation pales g n ratrices bo tes d engrenages Cette provision sera utilis e si n cessaire pour faire face aux r novations majeures apr s la p riode de garantie Elle repr sente environ 18 des frais annuels d exploitation et entretien et se trouve comptabilis chaque ann e dans les Frais annuels dans le chiffrier RETScreen Les items de co t d taill s sont compil s dans les feuilles RETScreen imprim es dans la section 4 3 6 3 4 3 6 2 5 Param tres de l analyse des gaz effet de serre Les param tres de l analyse des Gaz Effet de Serre GES du projet sont compil s dans le Tableau 4 10 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 Tableau 4 10 Param tres de l analyse des GES Param tres Valeurs Hypoth ses discussion Base Case Electricity System R seau lectrique de r f rence Fuel type Mode de Natural Gas Combustible utilis par la centrale remplacer le production Gaz naturel Suro t Fuel mix Proportion des 100 L lectricit d plac e n est produite que par le modes Suro t Emission factors Facteurs Valeurs par Valeurs fournies par le Groupe d experts d missions d faut Intergouvernemental sur l volution du Climat Fuel conversion efficiency 60 Valeur fournie par HQP pour la technolo
92. le projet du Suro t par le d veloppement grande chelle de l nergie olienne au Qu bec On pourrait aussi supporter toute croissance de la consommation nerg tique laquelle le Qu bec pourrait avoir a faire face pendant les 20 prochaines ann es Le potentiel de production d lectricit olienne rapport correspond au potentiel de production d lectricit pour toutes les r gions o la densit de puissance 50 m d altitude est sup rieure 250 W m De plus ce potentiel de production ne prend pas en compte le potentiel olien en mer 9 Il est crucial de noter que le potentiel rapport ne tient pas compte de la ressource olienne disponible en mer Ce potentiel est g n ralement plus lev que celui disponible sur terre 10 Veuillez noter qu avec un territoire 4 5 fois plus petit que celui du Qu bec l Allemagne d j install plus de 14 600 MW d oliennes soit l quivalent nerg tique de 5 8 Suroit 11 Veuillez noter que les moyeux des oliennes actuellement install es dans le monde sont g n ralement situ s des hauteurs de 80 120 m augmentant ainsi de 15 30 l nergie disponible comparativement a une olienne install e 50 m Cons quence le potentiel pr sent est conservateur Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 29 Avril 2004 qui g n ralement est tres lev Le potentiel de production olienne en mer devrait aussi faire l objet d une valuation car le p
93. les au d veloppement de l industrie olienne sur les march s internationaux Les r ponses sont pr sent es sous forme graphique la Figure 4 4 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 14 Avril 2004 Which are the greatest obstacles in opening up new international markets Hindernisse bei der ErschlieRung neuer internationaler Zielm rkte T 22 gt Manufacturers of WT 4 Hersteller von WEA T O Developers Engineering Offices o gt Projektentwickler Ingenieurb ros lt 5 ie ao Ze 5 a S5 eo Es LE 85 26 2 32 295 oT EX o gx an Uncertain national Risk of financing Unstable political Lack of knowledge Insufficient energy politics situation infrastructure Fig 9 Abb 9 id Congress GmbH Source WindEnergy Study 2004 Figure 4 4 Identification des principaux obstacles au d veloppement de l industrie olienne sur les march s internationaux DEWI 2004b Le facteur nettement le plus important est celui de l incertitude sur la politique nationale d nergie En d autres termes est ce que la volont politique d implanter des capacit s oliennes est pr sente et sinc re Les autres facteurs significatifs sont les risques financiers et les situations politiques instables En derni re position viennent le manque de connaissances locales et d infrastructures appropri es On peut d duire des obstacles identifi s par les principaux acteurs de l industrie que l
94. leurs nouveaux projets notamment en Gasp sie Rotor diameter Diam tre 80 m Le diam tre de cette olienne est le diam tre du rotor standard de la V80 2 0MW Un nouveau mod le qui est install l IPE est d j disponible avec un diam tre de 90 m et une puissance de 3 MW Swept area Surface 5027 m Cette superficie est calcul e simplement partir du balay e diam tre pour des fins d valuation de la productivit des oliennes kWh m Wind turbine manufacturer Vestas Wind Le manufacturier qui en 2003 a fabriqu le plus Manufacturier d oliennes Systems d oliennes Wind turbine model VESTAS Le num ro de r f rence de l olienne dans la liste Mod le d olienne V80 2 0MW du manufacturier Veuillez noter que plus de 8 manufacturiers proposent aujourd hui des mod les dans la gamme 2 3 MW BTM Consult 2004 de Vries 2004 Energy curve data source Rayleigh Comme nous n avons pas de mesures sur site nous Source de la courbe wind utilisons l option standard de distribution de Rayleigh d nergie distribution cas particulier de la distribution de Weibull pour distribution laquelle un facteur de forme de 2 est utilis en de Rayleigh premi re approximation de la distribution de vitesse du vent 4 3 6 2 4 Param tres conomiques L conomique du projet est caract ris e par les co ts compil s dans le Tableau 4 9 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4
95. logie olienne est commercialement disponible performante en volution rapide et qu elle pr sente des caract ristiques techniques tr s bien connues e D montr que les oliennes peuvent op rer en climat tres froid 40 C e D montr qu avec 830 990 oliennes de 2 5 3 MW commercialement disponibles aujourd hui on pourrait remplacer le Suroit par exemple e D montr le caract re planifi coop ratif et extensif questions techniques sociales et environnementales du d veloppement et de la r alisation de la R D en olien a l chelle internationale EWEA 2004 IEA 2002 2003a et b e Pr sent les informations d taill es sur l ensemble des questions techniques sociales et environnementales qui sont cibl es par les activit s de R D en olien au niveau international EWEA 2004 IEA 2002 2003a e Pr sent la planification d taill e des questions techniques sp cifiques trait es dans le contexte de la R D sur l installation op ration des oliennes en climat froid IEA 2003b e Pr sent les objectifs conomiques de ces d veloppements baisse des co ts de 30 50 e Pr sent les moyens publics mis en uvre pour atteindre ces objectifs plus de 80 M US par ann e sans compter les investissements en R D des manufacturiers e Montr comment le Qu bec pourrait tirer profit de la R D internationale a frais nuls grace a un appel d offres qui vise a s lectionner les manufacturi
96. ltats de l analyse financi re du projet olien de remplacement du Suro t R alisation par le secteur priv Financial Feasibility Calculate energy production cost yes no Yes Pre tax IRR and ROI 8 6 Energy production cost kWh 0 0672 After tax IRR and ROI 8 6 Calculate GHG reduction cost yes no No Simple Payback yr 11 9 Year to positive cash flow yr 12 3 Project equity 1 467 678 137 Net Present Value NPV 76 688 896 Project debt 1 793 828 834 Annual Life Cycle Savings 8 460 948 Debt payments yr 187 951 792 Benefit Cost B C ratio 0 95 Debt service coverage 1 37 Le sc nario de base ne pourra pas tre r alis tel quel par le secteur priv Pour le secteur priv le TRI et RI apr s imp ts devrait tre au moins sup rieur 12 ce qui n est pas le cas 8 6 De plus la VAN est inf rieure a 0 ce qui signale un projet non rentable On peut donc en conclure que la r alisation rentable d un projet olien de 2 500 MW par le secteur priv n cessiterait que le secteur priv e puisse justifier d un contrat ferme d lectricit pour rassurer les investisseurs et assouplir les conditions de financement mais avant un appel d offres est ce r aliste e ait acc s des conditions de financement similaires a celles accessibles HQP e ait acc s des sources de revenus additionnelles telles que cr dit pour ER fournie c
97. lyse conomique et environnementale ainsi que des professionnels en analyse financi re et de risques avec une exp rience consid rable dans l valuation et le financement de projets D autres experts inclus l quipe de d veloppement des bases de donn es m t orologiques au sol et satellitaires et des bases de Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 35 Avril 2004 donn es de produits D autres experts ont valid le travail fait par l quipe principale de d veloppement et d autres ont t engag s pour les essais et la mise au point du produit final et la r alisation d tudes de cas de chapitres du e manuel et du mat riel de formation pour le cours L quipe de d veloppement inclut galement de nombreuses personnes impliqu es dans le parach vement du logiciel et le d veloppement du site Web ainsi qu un groupe d di au support la client le et aux activit s marketing La liste exhaustive des experts impliqu s dans le d veloppement de RETScreen peut tre consult e au http Avww retscreen net fr g_ con dte php Des centaines d autres personnes ont fourni sur une base continuelle des commentaires et des suggestions pour l am lioration de RETScreen International Finalement un r seau international de formateurs RETScreen fournit galement de la formation et une aide technique locale aux usagers a travers le monde 4 3 6 1 1 3 Mise en contexte de l utilisation du mod le De nombreuses opportuni
98. ment des nouveaux march s qui est privil gi e par les manufacturiers d oliennes et sp cifier le meilleur moyen d en tirer profit pour la soci t qu b coise O Dans le contexte de l appel d offres et par un syst me de pointage adapt privil gier les soumissions des coentreprises manufacturiers d oliennes et entreprise s manufacturi re s qu b coise s Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 18 Avril 2004 4 3 4 2 Technologie 4 3 4 2 1 Etat de l art technologique L volution technologique tr s rapide de la technologie olienne se r sume bien en quelques images La Figure 4 6 pr sente une mise en perspective visuelle de l volution historique des oliennes et de l acc l ration r cente des d veloppements technologiques La Figure 4 7 pr sente une mise en perspective des dimensions des g n ratrices entra nement direct des oliennes de nouvelle g n ration pas de bo te d engrenage of Betz Turbine iar E E 1925 1942 1957 1984 1991 1995 1999 2002 EXTOOL EXCETP 6 workshop IEA Paris Jan 22 24 2003 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 19 Avril 2004 Figures 4 6 Evolution de la technologie olienne Durstewitz 2003 Example of turbine dimensions 18 Enercon E66 Enercon E 112 1 5 MW 4 5 MW ET gure 4 7 Dimensions des g n ratrices entra nement direct des oliennes de nouvelle g n ration Durstewitz 2003 Actuellement les
99. mie nerg tique Ce texte extrait du site http www retscreen net fr centre php d montre l int r t qu aurait Hydro Qu bec utiliser cet outil simple performant et peu co teux Ainsi l utilisation de RETScreen permettrait d viter de ne consid rer qu une seule option pour r pondre aux besoins d lectricit du Qu bec la centrale du Suroit et la fili re thermique qui s en suit Il est possible de faire bien mieux nous n en sommes pas au dernier recours Le Centre d aide la d cision sur les nergies propres RETScreen International vise renforcer les comp tences des planificateurs des d cideurs et de l industrie implanter des projets en nergie renouvelable et en efficacit nerg tique Ce Centre d veloppe des outils cl s type RETScreen qui r duisent les co ts des tudes de pr faisabilit diss mine les connaissances qui aident prendre de meilleures d cisions et forme le personnel mieux analyser la viabilit technique et financi re de projets potentiels en efficacit nerg tique et nergie renouvelable 19 Comme ceux faisant l objet de la pr sente audience Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 36 Avril 2004 Finalement nous tenons souligner que l utilisation du mod le d analyse financi re RETScreen est pleinement justifi e dans le contexte de la Demande d avis du Ministre des Ressources naturelles de la Faune et des Parcs relativement la s curit
100. n Annexe Co ts Neij et al 2003 Objectifs du d p t en preuve e D montrer l volution rapide de la technologie olienne partir d un indicateur cl la taille des oliennes diam tre 70 130 m tour de 80 120 m e Indiquer les tendances futures dans le domaine machines de plus de 5 MW e D montrer partir des indicateurs technologiques d taill s ESTIR 2002 que la technologie olienne est commercialement disponible performante en volution rapide et qu elle pr sente des caract ristiques techniques tr s bien connues e D montrer que les oliennes peuvent op rer en climat tr s froid 40 C e D montrer qu avec 830 990 oliennes de 2 5 3 MW commercialement disponibles aujourd hui on pourrait remplacer le Suroit 4 3 4 2 2 D veloppements futurs par la R D Les domaines prioritaires de la R D EWEA 2004 en olien tel que d finis par l industrie europ enne de l olien dans son dernier plan strat gique en mati re de R D sont pr sent s dans le Tableau 4 3 Les indicateurs cl s des d veloppements futurs en mati re de technologie olienne et les objectifs atteindre travers ces d veloppements sont r sum s dans le Tableau 4 4 ESTIR 2002 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 24 Avril 2004 Tableau 4 3 Domaines prioritaires de R D selon l industrie europ enne de l olien EWEA 2004 Priority R amp D areas 1 Economic Policy amp Market Issues
101. narios olien 8 5 16 9 M an et Suro t 84 5 169 M an Pour ce dernier les externalit s repr sentent de 27 54 du co t annuel en carburant 315 M an e Facilit l int gration des externalit s mon taires ainsi valu es l analyse financi re pour incorporer les co ts sociaux et environnementaux de ces projets dans le respect de l environnement et du d veloppement durable e Pr sent les impacts environnementaux vit s par l olien comparativement aux autres options majeures selon les tudes ExternE 1997 2003 e Pr sent les impacts environnementaux non significatifs de l olien selon les tudes ExternE 1997 2003 e D termin la capacit olienne n cessaire pour remplacer les centrales thermiques et satisfaire les besoins additionnels d HQD l horizon 2006 2015 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 7 Avril 2004 e Pr sent une carte routi re pr liminaire d implantation de 14 900 MW d oliennes pour remplacer les centrales thermiques et satisfaire les besoins additionnels d HQD e D montr le potentiel de cr ation de plus de 42 000 emplois si le sc nario de le remplacement des centrales thermiques et de satisfaction des besoins additionnels d HQD par 14 900 MW d olienne est r alis 4 3 4 March s et technologie olienne tat actuel et perspectives 4 3 4 1 March s 4 3 4 1 1 Principales caract ristiques Le march mondial de l olien est
102. nces pr sent es le 23 octobre 2003 sous le titre Rivi res de beaut et d nergie enjeux et impacts socio conomiques et cologiques des petits et grands barrages hydro lectriques Navigant Consulting 2003 The Changing Face of Renewable Energy A Navigant Consulting Muli Client Study October 2003 Neij L Dannemand Andersen P Durstewitz M Helby P Hoppe Kilper M Morthost P E Larsen H V Leon Vegas P et Astrand K 2003 Experience Curves A Tool for Policy Assessment IMES EESS Report 40 Department of Technology and Society Environment and Energy System Studies Lund University Sweden OCDE 1999 Economic Outlook OCDE Paris B14 IEA Government Energy R amp D expenditure per country WTCC 2003 Cold climate turbines operating worldwide Wind Turbines in Cold Climates International Energy Agency Annex XIX Laakso T Holttinen H Ronsten G Tallhaug L Horbaty R Baring Gould l Lacroix A Peltola E et Tammelin B 2003 State of the art of wind energy in cold climates International Energy Agency collaboration called Wind Energy in Cold Climates Annex XIX Siegel J 2004 Large Wind projects Dot Texas Landscape King Mountain Leads 5 Biggest That Top Out at over 900 MW North American WindPower Premiere Issue pp 6 7 February 2004
103. nerg tique des qu b cois l gard des approvisionnements lectriques et la contribution du projet du Suroit En effet ce stade de l valuation publique des diff rentes options susceptibles de remplacer le projet du Suro t nous en sommes seulement l tape de pr faisabilit car toutes les options sont encore ouvertes C est justement pour ce niveau d analyse que RETScreen a t d velopp Les capacit s de RETScreen ont t amplement d montr es par une base d utilisateurs exigeants Ces derniers ont fourni un retour d exp rience d utilisation dont aucun autre logiciel facilitant la r alisation des analyses de pr faisabilit en nergies propres ne b n ficie actuellement 4 3 6 1 1 4 Documentation du mod le olien Le manuel d utilisation du mod le RETSceen pr sente les hypoth ses de d veloppement du mod le ses capacit s et facilite l valuation du mod le RETScreen pour les projets de centrales oliennes en fournissant notamment la m thodologie utilis e pour quantifier l nergie renouvelable fournie ainsi que la validation du mod le olien Le manuel du mod le olien le chiffrier Excel de la version 3 0 de RETScreen pour l olien et le CD ROM permettant d valuer la fiabilit du mod le d analyse financi re des centrales oliennes et pr sentant tout le contexte du d veloppement de RETScreen sont tous d pos s en preuve en Annexe Mod le Une visite au site www retscre
104. nergie le ratio d endettement le taux d int r t sur la dette et la dur e de l emprunt sont connus et invariables HQP fourni ces donn e dans le Tableau 4 1 3 du document HQP 3 nous pr senterons dans le Tableau 4 16 simplement les r sultats de l analyse de risque du TRI et RI apr s imp ts aux variations des autres param tres cl s nergie renouvelable fournie investissement total et total des frais annuels Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 49 Avril 2004 Tableau 4 16 Analyse de risque du TRI et RI apr s imp ts en fonction des variations des param tres cl s Risk Analysis for After tax IRR and ROI Parameter Avoided cost of energy RE delivered Initial costs Annual costs Debt ratio Debt interest rate Debt term 0 600 0 400 Median Level of risk Minimum within level of confidence Maximum within level of confidence Unit Value Minimum Maximum Fkh 0 0660 0 0660 0 0660 MWh 6 579 835 5 592 860 7 566 810 3 261 506 971 2 609 205 577 3 913 808 365 160 646 773 144 582 096 176 711 450 700 700 700 66 66 66 yr 20 20 20 Click here to Calculate Risk Analysis Impact on After tax IRR and ROI RE delivered Initial costs Annual costs Avoided cost of energy Dekt ratio Dekt interest rate Sorted by the impact Debt term 0 200 0 000 0 200 0 400 Effect of increasing the value of the parameter 108 48 16 3 Distribution of After tax IRR and ROI 00
105. nes hydrauliques install es aux centrales hydro lectriques de plus de 300 MW c est dire pour chacune de ces turbines le ratio de l nergie totale produite chaque mois par l nergie totale qui aurait t produite si la turbine avait produit sa puissance nominale de production durant tout le mois La r ponse d HQP fut L nergie disponible du parc de production n est pas fonction du facteur d utilisation mais d pend plut t des apports hydrauliques Le premier facteur limitatif est celui des apports hydrauliques Le but de notre question tait d valuer la marge de man uvre r elle d HQP fournir le service d quilibrage l olien sans investissements ou co ts significatifs La r ponse fournie Le premier facteur limitatif est celui des apports hydrauliques et l utilisation de la centrale du Suroit avec un facteur de capacit de plus de 89 confirme que ce qui est recherch avec le Suroit c est essentiellement de l nergie pas de la puissance Nous en concluons que plusieurs des turbines hydrauliques d HQP sont sous utilis es et que les frais d int gration de l olien au r seau seront tr s faibles Ceci est confirm par Smith et al 2004 qui ont compil s les donn es d utilit s am ricaines les plus r centes qui value les co t totaux d int gration au r seau moins de 3 US par MWh 0 004 kWh pour des p n trations de l olien sur le r seau inf rieures 7 document fo
106. nnes qui serait install e au Qu bec Privil gier les manufacturiers les plus actifs en R D recherche et d veloppement 37 Au moins un repr sentant cologiste des consommateurs de l industrie olienne et du MRNFP Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 77 Avril 2004 e valuer la viabilit technico conomique d une strat gie a tr s faibles impacts environnementaux et sociaux de d veloppement de l olien sur les r servoirs d Hydro Qu bec R aliser un projet pilote d oliennes sur r servoir e Commanditer d ici six mois une tude r aliser par des experts internationaux ind pendants pour d terminer les co ts d int gration d un sc nario olien quivalent celui propos 14 900 MW de 2006 2015 au r seau lectrique qu b cois 2 4 3 11 Epilogue L auteur accepte les pr visions d Hydro Qu bec Distribution HQD quant l augmentation des ventes r guli res au Qu bec Sc nario d encadrement moyen Toutefois de l conclure a une situation d urgence qui justifierait de construire le Suroit toute vapeur sans d bat public et peut importe les co ts environnementaux il y a une marge Les co ts indirects externalit s ont t scientifiquement tablis selon des sc narios tr s conservateurs 20 40 0 013 0 026 kWh du co t unitaire du kWh produit par la Centrale Cycle Combin e au Gaz Naturel CCCGN du Suro t 0 066 kWh L aut
107. nt conscience de la rentabilit des projets oliens de grande envergure Les co ts du projet et conomies g n r es revenus du projet sont compil s dans le Tableau 4 23 32 Ce document est d pos en preuve dans l Annexe Co ts Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 55 Avril 2004 Tableau 4 23 Co ts du projet et conomies g n r es par le projet olien de remplacement du Suro t R alisation par le secteur priv Project Costs and Savings Initial Costs Annual Costs and Debt Feasibility study 0 3 8 820 000 O amp M 160 646 773 Development 1 0 31 940 000 Engineering 1 1 36 000 000 Debt payments 20 yrs 204 481 700 Energy equipment 67 7 2206875000 Annual Costs and Debt Total 365 128 473 Balance of plant 16 4 535 250 000 Miscellaneous 13 6 442 621 971 Annual Savings or Income Initial Costs Total 100 0 3261 506 971 Energy savings income 434 269 113 Capacity savings income Incentives Grants Annual Savings Total 434 269 113 L investissement total est inchang les frais annuels diminuent de 1 2 cause de l quit plus grande mais augmente cause du terme plus court de 5 ans et les revenus sont identiques par rapport au sc nario de base Les r sultats de l analyse financi re du projet sont compil s dans le Tableau 4 24 Tableau 4 24 R su
108. nte s impose Sur les 3 261 M d investissement requis pour la r alisation du sc nario de base un minimum de 85 des produits et services 2 778 M seront dans les faits sous trait s au secteur priv Par cons quent m me le sc nario de base correspond un sc nario o le secteur priv est nettement dominant Maintenant reste la question du propri taire de la centrale HQP travers la Soci t de D veloppement de l nergie Eolienne du Qu bec ou un promoteur priv Nous pouvons r aliser cette valuation sur la base du sc nario de r f rence en utilisant les informations de Wiser and Kahn 1996 qui d finit les termes typiques d un projet financ par le secteur priv i e le ratio d endettement 55 car le DSCR doit toujours tre plus grand que 1 3 le taux d int r t sur la dette 1 de plus que les 6 6 qu HQP peut aller chercher sur les march s dur e de l emprunt 15 ans est un maximum et taux d actualisation de 10 Cette fois nous sommes optimistes quant la capacit du secteur priv d acc der de telles conditions financi res et de r aliser un projet de 2 500 MW 3 261 M d investissement avec 1 467 M d quit i e 489 M de plus en quit qu HQP moins qu HQP ne signe l avance un contrat avec un promoteur priv capable de r aliser une centrale olienne de 2 500 MW Quelle sera alors la volont d HQP de signer un tel contrat une fois que l entreprise aura pris r elleme
109. onnements non patrimoniaux requis Tableau 4 3 1 A 1 9 2 4 3 8 7 10 3 12 6 14 6 17 3 19 8 Besoin additionnel chaque ann e ann e ann e 1 0 1 23 44 16 2 3 20 2 7 2 5 4 3 8 1 3 Synth se des besoins satisfaire avec I olien partir des approvisionnements non patrimoniaux requis par HQD nous valuons maintenant les besoins satisfaire en terme de remplacement des centrales thermiques et de satisfaction des besoins additionnels d HQD chaque ann e par l olien Nous pr sentons aussi la puissance olienne minimale installer pour satisfaire ce besoin global Les r sultats de cette analyse sont compil s dans le Tableau 4 33 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 72 Avril 2004 Tableau 4 33 Evaluation de la puissance olienne globale a installer pour remplacer les centrales thermiques et r pondre aux besoins additionnels d HQD chaque ann e Ann es 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Approvisionnements non patrimoniaux requis TWh 1 9 2 0 4 3 8 7 10 3 12 6 14 6 17 3 19 8 Besoin additionnel TWh 0 1 2 3 4 4 1 6 2 3 2 0 2 7 2 5 chaque ann e ann e ann e 1 Centrales thermiques a 4 5 6 5 4 6 0 5 remplacer TWh B S G 2 T Besoin combler avec 0 1 2 3 achats sur les march s court terme TWh Besoins additionnels 4 5 1 6 6 5 2 0 7 3 3 0 combl s TWh avec l olien pour les
110. otentiel est consid rable titre d exemple le potentiel europ en accessible en mer est de l ordre de 3 029 TWh an selon une tude r alis en 1995 pour la Commission Europ enne par groupe conseil de r putation internationale Garrad Hassan et Germanischer Lloyd SeaWind 2004 Pour fin de comparaison on notera que la consommation des 15 pays membres de l union europ enne en 2002 tait de 2 521 TWh an et sera d environ 3 124 TWh an en 2020 SeaWind 2004 Il est tr s int ressant de constater dans le Tableau 4 7 SeaWind 2004 que le potentiel olien en mer d une superficie de 10 500 km couverte moins de 0 06 d oliennes est de 259 TWh an titre de comparaison avec une superficie ennoy e sup rieure 18 500 km l ensemble des r servoirs d Hydro Qu bec ne permet pas de produire plus de 180 TWh an On constate ici tout l int r t d envisager des sc narios tr s faibles impacts environnementaux et sociaux du type installation de centrales oliennes sur les r servoirs d Hydro Qu bec la Baie james par exemple Dans ce contexte c est plus de 10 000 km sur lesquels pourraient tre install s environ 80 000 MW qui produirait environ 208 TWh en consid rant une vitesse raisonnable au moyeu de 7 m s 50 m Site limite classe 3 4 Cette possibilit de d ploiement grande chelle devrait donc s rieusement tre valu e pour e Maximiser les synergies olien hydraulique et ainsi
111. ous les graphiques r sumant les points cl s de cette tude DEWI 2004b sont d pos es en preuve et pr sent es en Annexe March s Objectifs du d p t en preuve e D montrer quels sont les principaux obstacles au d veloppement de l olien au Qu bec et proposer les mesures concr tes a mettre en place pour les surmonter o Faire de l olien un choix politique privil gi du gouvernement en mati re de d veloppement nerg tique au Qu bec Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 17 O Avril 2004 Mettre en place les indicateurs politiques programmes incitatifs qui vont signifier HQP et au secteur priv qu investir en olien n est pas une proposition risque mais plut t un choix de soci t ax sur un d veloppement nerg tique durable Mettre sur pied une campagne d information gouvernementale qui commencerait par les cadres sup rieurs d Hydro Qu bec pour s tendre a toute la population exposant clairement les enjeux conomiques sociaux et environnementaux reli s au d veloppement ordonn et bien planifi de la fili re olienne Le fil directeur de cette campagne devrait tre qu investir dans l olien aujourd hui c est investir dans l avenir de nos enfants Proposer un choix ouvert pour la localisation g ographique des futures centrales oliennes et des capacit s manufacturi res en olien pour limiter les co ts e Pr senter la m thode de d veloppe
112. par rapport au sc nario de base Les r sultats de l analyse financi re du projet sont compil s dans le Tableau 4 20 Tableau 4 20 R sultats de l analyse financi re du projet olien de remplacement du Suro t Paiement de 5 tCO gt pour les 20 ans de dur e de vie de la centrale et index 2 5 Financial Feasibilit Calculate energy production cost yes no Yes Pre tax IRR and ROI 11 9 Energy production cost kWh 0 0620 After tax IRR and ROI 11 9 Calculate GHG reduction cost yes no No Simple Payback yr 11 5 Year to positive cash flow yr 8 8 Project equity 978 452 091 Net Present Value NPV 261 304 579 Project debt 2 283 054 880 Annual Life Cycle Savings 28 829 265 Debt payments yr 187 951 792 Benefit Cost B C ratio 1 27 Debt service coverage 1 39 Les revenus additionnels issus du paiement d un cr dit de r duction d mission de GES 5 tCOz vit e et qui serait accessible dans le cadre de la mise en application au Canada du protocole de Kyoto permet d am liorer le TRI et RI apr s imp ts du sc nario de base de 10 pour passer de 10 8 11 9 Le TRI et RI apr s imp ts 11 9 sont alors sup rieurs au 11 de rendement sur l avoir propre rapport par Hydro Qu bec dans son Plan strat gique 2004 2008 Le projet olien r alis dans ce contexte tr s vraisemblable 5 tCO devrait permettre de rencontrer les objectifs
113. projet de 2 500 MW propos 1 304 kW est sup rieur de 9 aux co ts 1 190 kW de l olien rapport par Neij et al 2003 mais qui pourrait tre abaiss avec l installation de plus de 2 500 MW conform ment aux donn es europ ennes e D montr qu un co t en capital de 925 kW peut tre atteint pour un projet olien de plus de 10 000 MW Neij et al 2003 Navigant Consulting 2003 e D montr que le co t du kWh produit par les meilleures centrales oliennes aux Etats Unis est quivalent au co t du kWh produit par les CCCGN 0 05 kWh en s appuyant sur la pr sentation des donn s provenant d une tude commandit e par Hydro Qu bec et r alis par Navigant Consulting 2003 e D montr la convergence des co ts du kWh produit par l olien et les CCCGN 0 04 0 079 kWh en s appuyant sur la pr sentation des donn s les plus r centes au niveau international produites sous l gide de l Agence Internationale de l nergie IEA 2000 e Valid les r sultats de l analyse financi re par rapport l exp rience internationale en terme des co ts du kW install et de kWh olien produit des co ts comparables ceux g n r s par les CCCGN e Quantifi les externalit s mon taires associ es au centrales oliennes 0 0013 0 0026 kWh e Quantifi les externalit s mon taires associ es aux CCCGN 0 013 0 026 kWh e Quantifi les externalit s globales annuelles des sc
114. quantit d passant les 10 000 MW le co t du kW install devrait sans aucun doute se situer aux alentours de 925 kW Ne et al 2003 Navigant Consulting 2003 Afin de r aliser cette valuation pr liminaire de projet nous faisons les hypoth ses suivantes e Le co t du kW install est 17 plus lev soit 1 080 kW e Pour simplifier l valuation dans le contexte de la pr faisabilit la totalit de la capacit serait install e en une ann e e La centrale quivalente paie pour le service d quilibrage au co t mis de lavant par HOP i e 0 9 kWh e La centrale quivalente re oit un paiement de 6 6 kWh Les co ts du projet et conomies g n r es revenus du projet sont compil s dans le Tableau 4 25 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 57 Avril 2004 Tableau 4 25 Co ts du projet et conomies g n r es par le projet olien de remplacement des centrales thermiques et de satisfaction les besoins additionnels d HQD Project Costs and Savings Initial Costs Annual Costs and Debt Feasibility study 0 3 33 161 600 O amp M 844 170 007 Development 1 0 149 796 000 Engineering 1 1 190 912 000 Debt payments 20 yrs 1 032 344 048 Energy equipment 67 7 10 506 362 500 Annual Costs and Debt Total 1 876 514 055 Balance of plant 16 4 3045 250 000 Miscellaneous 13 6 2196074 209 Annual Savings or Income Initial Costs Tot
115. r 38 L auteur du pr sent rapport d expertise accepte les chiffres avanc s par Hydro Qu bec Distribution PresentationHQD_10mars 39 On suppose la parit entre l et le US Le taux de change CAD vs US sera suppos gal 1 32 CAD pour 1 US taux de change au 8 mars 2004 s Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 78 Avril 2004 la capacit cumulative install e la fin de chaque ann e l augmentation annuelle en TWh des ventes selon le sc nario moyen pr sent r cemment par HQD le pourcentage de couverture de cette augmentation annuelle qu aurait permis la mise en place de la quote part propos e par AQER et le surplus olien annuel et cumulatif ainsi r alis l horizon 2010 Tableau 4 36 Evolution de la quote part au Qu bec l horizon 2010 pr conis e par l AQER en 1998 Qu bec 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Cumulatif Puissance 80 95 110 130 150 180 210 250 300 350 1855 install e MW nergie olienne 0 2 0 5 0 7 1 1 1 5 2 0 2 5 3 2 4 0 4 9 4 9 produite TWh an Augmentation 2 8 2 6 4 1 1 6 2 1 2 2 6 17 8 annuelle des ventes sc nario moyen HQD TWh an Pourcentage de 39 0 157 1 47 8 156 9 150 8 197 8 187 5 107 0 couverture de l augmentation par l olien Surplus olien 1 7 1 1 2 1 0 9 1 1 2 0 2 3 1 2 TWh an On peut conclure d finitivement que
116. r Hamburg May 11 12 2004 DEWI 2004b WindEnergy Study 2004 Assessment of the Wind Energy market until 2012 Deutsches Wind Energie Institut key results for the the WindEnergy International Trade fair Hamburg May 11 12 2004 Dannemand Andersen P 2003 Sources of experience in wind energy technology Joint EU IEA workshop on Experience curves A tool for Energy Policy Analysis and Design Paris IEA 22 24 January 2003 Ris National Laboratory Durstewitz M 2003 EXTOOL EXCETP 6 workshop Experience Curves for Wind and Observed Cost Reductions EXTOOL EXCETP 6 workshop IEA Paris Jan 22 24 2003 International Energy Agency Partners Lund University S Risoe DK ISET D Funded by European Union DG RESEARCH FP5 ENG1 CT2000 00116 EWEA 2004 The European Wind Industry Strategic Plan For Research amp Development This first report results from the European Commission funded project Wind Energy Thematic Network contract number ENK6 CT 2001 20401 The report represents work in progress The final report will be released in 2005 EWEA AWEA 2004a Global Wind Power Installed in 2003 March 10 2004 EWEA AWEA 2004b Joint press release Focus on Global Market March 29 2004 ESTIR 2002 Energy Technology Indicators Area Electricity Generation Sector Wind Energy Technologies ESTIR Working document 23 12 2002Wind Eurobserver 2004 The 2004 Wind Pow
117. r dit de r duction d mission de GES ou encore int gration des externalit s de CCCGN vit s 1 3 kWh et plus e poss de un contrat pour une quantit plus grande Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 56 Avril 2004 Le choix de r server des d veloppements de cette envergure 2 500 MW et plus au secteur priv ou public est un choix politique qui doit tre pr sent comme tel et qui m rite une analyse encore plus approfondie En effet si les Qu b cois ont accept d inonder 1 2 de leur territoire c est beaucoup parce que la propri t des infrastructures de production d lectricit son publiques Est ce que les Qu b cois sont pr ts a accepter que le secteur priv r alise des d veloppements d une envergure comparable dans le paysage La r ponse est politique Tous les d tails financiers flux mon taires graphique du flux mon taire cumulatif etc sont pr sent s dans le fichier Excel ScenbaseSuroit5 d pos en preuve avec ce m moire 4 3 6 3 8 Sc nario de remplacement des centrales thermiques et de satisfaction des besoins additionnels d HQD Dans la section 4 3 8 2 1 on a valu que d ici 2015 environ 14 900 MW d olien seraient n cessaire pour remplacer les centrales thermiques et satisfaire les besoins additionnels d HQD Dans un tel contexte nous sommes certains d obtenir les r ductions de co t du kW install qui sont pr sent es dans la section 4 3 6 4 En effet pour une
118. r d olienne de produire en une ann e plus d oliennes qu il n est n cessaire pour remplacer le Suroit e D montr qu il existe plusieurs manufacturiers susceptibles de produire des oliennes en quantit suffisante pour remplacer le Suroit d ici 2008 e Quantifi les perspectives de d veloppement de l industrie olienne a l horizon 2012 plus de 150 000 MW de capacit install e e Prouv que l nergie olienne produira en 2008 au niveau mondial plus de 28 fois l nergie que la centrale du Suroit ne produirait la m me date e identifi les sept pays plus fort potentiel de croissance olien selon l industrie DEWI 2004b Ces pays repr sentent autant d opportunit s pour l exportation d oliennes de composantes ou de services de g nie olien par le Qu bec e Sugg r la m thode la plus appropri e pour favoriser les propositions qui octroient un mandat d exportation le plus large possible a la capacit manufacturi re d olienne qui serait install au Qu bec pour remplacer les centrales thermiques et satisfaire les besoins additionnels d HQD a l horizon 2006 2015 e D montr quels sont les principaux obstacles au d veloppement de l olien au Qu bec et propos les mesures concr tes mettre en place pour y faire face o Faire de l olien un choix politique privil gi du gouvernement et de opposition en mati re de d veloppement nerg tique au Qu bec o M
119. rket share of variable speed increases quickly from fixed blade pitch angle to variable pitch angle offshore grid integration dedicated wind turbines to reduce costs transport installation methods load conditions reliability forecasting extreme wind wave and icing conditions sound power level reduction blade heating and heating elements geometric and aero elastic stability for large rotors short term power output predictions new blade materials condition monitoring especially offshore validation of standards storage techniques better models for aerodynamics aeroelasticity new intelligent structures materials recycling mechanical design Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 26 Avril 2004 electrical design wind farm integration update of wind resource including implementation constraints standards related R amp D wind conditions optimised statistics amp logistics transport O amp M etc materials lack of standards heated ice free components wind gauges tip brakes brakes etc better models of turbines for cold climate operation L organisation de l industrie olienne dans la planification de la R D EWEA 2004 en collaboration ESTIR 2002 avec les institutions europ ennes Directorate General for Transport and Energy et L Agence Internationale de l nergie 2003 d montre bien la volont de l industrie de progresser rapidement en mati re d am lioration des performan
120. rnie de 1 3 kWh pour impacts environnementaux vit s durant toute la dur e de vie de la centrale index 2 5 Project Costs and Savings Initial Costs Annual Costs and Debt Feasibility study 0 3 8 820 000 O amp M 168 625 744 Development 1 0 31 940 000 Engineering 1 1 36 000 000 Debt payments 20 yrs 208 850 637 Energy equipment 67 7 2206875000 Annual Costs and Debt Total 377 476 381 Balance of plant 16 4 535 250 000 Miscellaneous 13 6 442 621 971 Annual Savings or Income Initial Costs Total 100 0 3261 506 971 Energy savings income 434 269 113 Capacity savings income Incentives Grants RE production credit income 20 yrs 85 537 855 Annual Savings Total 519 806 968 L investissement total est inchang les frais annuels augmentent de 2 2 et les revenus de 20 par rapport au sc nario de base Les r sultats de l analyse financi re du projet sont compil s dans le Tableau 4 22 Tableau 4 22 R sultats de l analyse financi re du projet olien de remplacement du Suroit Paiement de 5 CO pour les 20 ans de dur e de vie de la centrale et index 2 5 Financial Feasibility Calculate energy production cost yes no Yes Pre tax IRR and ROI 19 5 Energy production cost kWh 0 0506 After tax IRR and ROI 19 5 C
121. s a e Prouv l existence d une industrie olienne lucrative 8 milliards de chiffres d affaires en 2003 et forte croissance 18 qui produit d j des quantit s d nergie suffisantes 82 TWh pour supporter les conomies de pays industrialis s e Prouv que la capacit olienne mondiale install e en 2003 8 133 MW produira l quivalent nerg tique de ce que produirait 3 3 Suro t par ann e e Prouv que l nergie olienne a produit en 2003 plus de 12 5 fois nergie que la centrale du Suroit produirait en 2008 e D pos la liste des caract ristiques d taill es du march olien international qui d montre que plus de 35 pays EWEA AWEA 2004a ont d j install des oliennes 1 La superficie totale des r servoirs qu b cois a depuis le d but des ann es 1970 augment de 76 en passant de 0 7 1 2 du territoire qu b cois http www menv gouv qc ca regards etat 1992 htm 2 En section 4 3 7 nous d montrons que ces impacts 0 13 0 26 kWh une fois exprim s en termes mon taires sont au moins dix fois moindres que ceux associ s aux centrales cycles combin s au gaz naturel type Suroit 1 3 2 6 kWh Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 3 Avril 2004 e D montr qu il est parfaitement possible d installer en une ann e une capacit olienne produisant plus que le Suroit ne produirait en 2008 e D montr qu il est d j possible pour un manufacturie
122. s au caract re impr visible et incontr lable des prix du gaz naturel sur une p riode allant de 2008 2038 dur e de vie de la centrale du Suroit etc Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 80 Avril 2004 Pour conclure monsieur Parrouffe exprime ses convictions face l entier libell de la pr sente audience notamment la satisfaction des besoins nerg tiques dans une perspective de d veloppement durable et d quit au plan individuel comme au plan collectif Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 81 Avril 2004 4 3 12 R f rences Les r f rences ci dessous ont t utilis es pour appuyer notre argumentation Les documents en gras ne sont pas inclus sur le m dia lectronique remis avec ce m moire voir tableau de correspondance en section 4 5 AQER 1998 Le Developpement de l nergie Eolienne au Qu bec Association Qu b coise des Energie Renouvelables BTM Consult 2002 International Wind Energy Development World Market Update 2001 Forecast 2002 2006 March 2002 BTM Consult 2003 International Wind Energy Development World Market Update 2002 Forecast 2003 2007 March 2003 BTM Consult 2004 International Wind Energy Development World Market Update 2003 Forecast 2004 2008 March 2004 DEWI 2004a WindEnergy Study 2004 Executive Summary Deutsches Wind Energie Institut study presented at the WindEnergy International Trade fai
123. sant que nous recevons un cr dit de r duction d mission de GES de 5 tCO pour les 20 ans de dur e de vie de la centrale et index 2 5 Cette hypoth se est encore une fois conservatrice car les cr dits de r duction d mission de GES pourrait aller jusqu 15 tCO Les co ts du projet et conomies g n r es revenus du projet sont compil s dans le Tableau 4 19 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 52 Avril 2004 Tableau 4 19 Co ts du projet et conomies g n r es par le projet olien de remplacement du Suroit Paiement de 5 tCO pour les 20 ans de dur e de vie de la centrale et index 2 5 Project Costs and Savings Initial Costs Annual Costs and Debt Feasibility study 0 3 8 820 000 O amp M 161 605 503 Development 1 0 31 940 000 Engineering 1 1 36 000 000 Debt payments 20 yrs 208 850 637 Energy equipment 67 7 2206875000 Annual Costs and Debt Total 370 456 141 Balance of plant 16 4 535 250 000 Miscellaneous 13 6 442 621 971 Annual Savings or Income Initial Costs Total 100 0 3 261 506 971 Energy savings income 434 269 113 Capacity savings income Incentives Grants GHG reduction income 20 yrs 10 277 986 Annual Savings Total 444 547 099 L investissement total est inchang les frais annuels augmentent de 0 3 et les revenus de 2 4
124. sent Value NPV 158 121074 Project debt 2283 054 880 Annual Life Cycle Savings 17 445 214 Debt payments yr 208 850 637 Benefit Cost B C ratio 1 16 Debt service coverage 1 34 Comme le TRI et RI apr s imp ts 10 8 sont peu pr s gaux au 11 de rendement sur lavoir propre rapport par Hydro Qu bec dans son Plan strat gique 2004 2008 ce projet olien devrait tre consid r comme rencontrant les objectifs de rendement sur lavoir d Hydro Qu bec pour la p riode 2004 2008 Tous les d tails financiers flux mon taires graphique du flux mon taire cumulatif etc sont pr sent s dans le fichier Excel ScenbaseSuroit1 d pos en preuve avec ce m moire 4 3 6 3 2 Analyse de sensibilit Pour le sc nario de base comme le co t vit en nergie le ratio d endettement le taux d int r t sur la dette et la dur e de l emprunt sont connus et invariables HQP fourni ces donn es dans le Tableau 4 1 3 du document HQP 3 nous pr senterons dans le Tableau 4 15 simplement les r sultats de l analyse de sensibilit du TRI et RI apr s imp ts aux variations des autres param tres cl s nergie renouvelable fournie investissement total et total des frais annuels Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 48 Avril 2004 Tableau 4 15 Analyse de sensibilit du TRI et RI apr s imp ts aux param tres cl
125. ses stocks nerg tiques au premier janvier varie de 75 105 TWh p riode 2004 2011 Ainsi il en d coule ind niablement une marge de man uvre pour le stockage d nergie olienne de plusieurs dizaines de TWh Le stockage d nergie olienne pourrait tre optimis en fonction des apports hydrauliques dans un contexte de faible hydraulicit des imp ratifs li s la satisfaction des besoins qu b cois et des exportations Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 79 Avril 2004 faisceau de justifications pr sent dans le document aqger doc disponible au http www regie energie qc ca audiences 3395 97 memoir aqer doc Nous invitons les lecteurs int ress s en prendre connaissance car les justifications pr sent es en 1998 pour favoriser le d veloppement de l olien grande chelle au Qu bec sont toujours d actualit Par contre la situation actuelle pr sente un ensemble de caract ristiques qui rendent encore plus indispensable le d veloppement massif et a court terme de l nergie olienne au Qu bec dont notamment une volont populaire clairement exprim e et fermement oppos e au projet de centrale au gaz naturel et cycle combin e du Suroit Plusieurs milliers de personnes ont manifest le 1 f vrier 2004 contre la construction du Suroit De plus un sondage effectu entre le 28 janvier et le 2 f vrier 2004 par la firme L ger Marketing a r v l que 67 des Qu b coises et des Qu b cois r
126. st of Electricity Grid Power Sources United States EJ By 2013 most renewable energy options are expected to be competitive with grid power in the United States especially with incentives LCOE U S Grid Power Sources Without Incentives o Levelized COE kWh 2003 US 8 6 4 2 0 eS 5 8 amp z w re is 3 rf a 31 33 ig ea a 3 fie f F s T E 15 1522 F H 3 i 34 F3 Ey 411 FL 3 E a 1 GTCC gas turbine combined cycle PC pulverized coal 2 Costs in 2013 decline significantly due to increased capacity A s factor on account of storage Note LCOE with incentives in 2013 assumes that incentives have the same economic impact as N V G A N d a in 2003 Green tags could reduce LCOE by 3 kWh See Appendix for methodology and assumptions supporting the analysis CONSULTING 11 Figure 4 13 Co ts du kWh produit en 2003 avec pr visions l horizon 2013 pour plusieurs technologies des nergies renouvelables dont l olien selon Navigant Consulting Le chiffre rapport en 2003 pour l olien sans tenir compte d aucun cr dit pour nergie renouvelable ou de CO de 0 038 a 0 06 US kWh 0 050 0 079 kWh se compare avantageusement avec les co ts des CCCGN de l ordre de 0 035 a 0 041 US kWh 0 046 0 054 kWh Ce qu il faut remarquer ici c est premi rement que les meilleures centrales oliennes plus hautes vitesses de vent sont d j comp titives conomiquement avec les
127. t s pour implanter commercialement des projets rentables d nergies propres au Qu bec travers le Canada et autour du monde sont actuellement manqu es parce que les d cideurs politiques ne sont pas au fait des avantages conomiques et sociaux disponibles gr ce aux perc es r centes de l olien Les planificateurs r gionaux et nationaux les ing nieurs industriels les architectes de b timents commercial et institutionnel les planificateurs nerg tiques de communaut s ou d utilit s publiques par exemple manquent souvent d appr cier les b n fices des technologies d efficacit nerg tique et des nergies renouvelables l tape importante et critique de la planification initiale m me lorsque ces technologies ont prouv qu elles taient rentables et fiables dans des situations similaires Si ces technologies d nergies propres ne sont pas consid r es et mises sur la table d s le d but dans le processus d cisionnel il est pratiquement impossible quelles soient consid r es dans le programme de d veloppement ou les autres tapes d implantation du projet Ces opportunit s ainsi manqu es r sultent en des projets perdus qui auraient autrement aid s les provinces et les pays rencontrer leurs besoins nerg tiques locaux d une mani re durable tout en liminant les missions de gaz effet de serre associ s aux projets conventionnels conomisant de l argent et augmentant le niveau de s curit et d autono
128. t un choix ouvert de localisation g ographique des centrales oliennes devrait permettre HQP et ou aux promoteurs priv s de localiser leurs centrales pr s des grandes lignes lectriques d j existantes de mani re diminuer les co ts reli s au renforcement des infrastructures de transport d lectricit On vitera ainsi l erreur qui est en train d tre commise i e investir plus de 400 millions de dollars dans le renforcement du r seau de la Gasp sie pour accommoder seulement 1 000 MW d oliennes La tendance actuelle risque de faire payer aux consommateurs d lectricit les co ts d une mauvaise planification dans l implantation des centrales oliennes Les meilleures r gions confirmer par des cartes de vents sont probablement celles de la C te Nord et de la Baie James puisque des lignes de tr s grande capacit plus de 12 000 MW et plus de 14 000 MW respectivement desservent d j ces r gions Le choix de la localisation des capacit s manufacturi res devrait aussi tre ouvert sur tout le territoire qu b cois de mani re diminuer les co ts transactionnels associ s la mise en place des infrastructures requises par les manufacturiers Ces derniers pourront alors faire des propositions d implantation au plus bas co t pour la soci t qu b coise La deuxi me question de l tude de l institut DEWI portait sur l identification des meilleures m thodes selon les principaux acteurs de l industrie pour o
129. t de sillage l espacement et de l orientation des machines ainsi que de la topographie et des autres caract ristiques du site La valeur de 3 correspond une l implantation d oliennes bien espac es centrales lin aires Airfoil soiling and or icing 2 Dans le contexte d une installation la Baie James losses Pertes par l essentiel des pertes serait reli au verglas et 2 encrassement des pales repr sente une valeur conservatrice de ces pertes et ou verglas Other downtime losses 4 Dans les environnements aux conditions extr mes Autres pertes et causes climat arctique r seau de distribution lectrique peu d arr ts fiable etc le pourcentage de ces pertes peut raisonnablement tre valu 4 Miscellaneous losses 3 Ces pertes peuvent tre estim es a 3 dans le Pertes diverses contexte d oliennes bien con ues et un r seau de raccordement efficace p 40 Avril 2004 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 41 Avril 2004 Equipment Data Equipement Wind turbine rated power 2000kW Ce mod le d olienne V80 2 0MW est disponible Puissance nominale par commercialement depuis plusieurs ann es Ces olienne caract ristiques sont inclus dans la base de donn es de produits RETScreen Hub height Hauteur du 67m Cette hauteur de tour est commune Plusieurs moyeu intervenants en olien envisagent des tours de 80 m comme hauteur standard pour
130. t du Suroit e Fourni le manuel du mod le olien et le chiffrier Excel de la version 3 0 de RETScreen pour l olien permettant d valuer la fiabilit du mod le d analyse financi re des centrales oliennes et la R gie de l nergie de valider sa satisfaction toutes les simulations techniques et financi res requises avant d mettre son avis final e D montr le caract re marginal des co ts d int gration de l olien 0 4 kWh partir d une revue exhaustive de l exp rience am ricaine r cente e D montr que le remplacement du projet du Suro t par 2 500 MW d olien est un projet rentable pour HQP e D montr que le remplacement des centrales thermiques et la satisfaction des besoins additionnels d HQD par 14 900 MW d olien est un projet potentiellement rentable pour Hydro Qu bec Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 6 Avril 2004 e D montr que le co t en capital par kW du projet de 2 500 MW propos 1 304 kW oliennes import es est comparable aux co ts 1 419 kW du plus grand projet olien au monde 279 MW actuellement en op ration au Texas Siegel 2004 e D montr que le co t en capital par kW du projet de 2 500 MW propos 1 304 kW est comparable aux co ts 1 320 kW de l olien rapport par Navigant Consulting en 2003 dans le cadre d une tude commandit e par Hydro Qu bec e D montr que le co t en capital par kW du
131. tall e Tableau 4 6 Potentiel de production d lectricit global du Canada incluant le Qu bec et comparaison avec les pays europ ens et les Etats Unis R gion pays Superficie Pourcentage du territoire avec une Potentiel de Production km ressource olienne caract ris par production actuelle une densit de puissance W m d lectricit d lectricit 50 m olienne TWh an TWh an lt 200 200 400 gt 400 classe 2 3 classe 4 et Nunavut 591 000 0 4 96 12 500 0 Qu bec 1 541 000 51 33 16 10 800 180 Manitoba 650 000 23 39 38 8 000 34 Terre Neuve 405 000 25 21 54 5 600 73 Total 3 187 000 36 900 588 Canada Danemark 43 094 780 38 Royaume Uni 245 000 2 600 386 Pays Bas 41 526 420 94 Su de 449 965 540 162 Communaut 3 236 180 8 400 Europ enne tats Unis 9 158 960 21 1 2 18 100 3900 Source Thompson 1981 Johansson et al 1993 IEA 2001 et Association Canadienne de l Electricit 2001 M me si les valeurs rapport es dans le Tableau 4 6 s av raient en erreur de 1 000 ce qui est clairement irr aliste pour un document r alis par une universit am ricaine aussi cr dible le potentiel pour le Qu bec serait alors de 108 TWh soit 16 fois la quantit d nergie que le projet du Suroit est cens produire D un point de vue nerg tique on peut donc conclure qu il est possible de remplacer
132. ti re de R D EWEA 2004 le plan strat gique de R D en olien des pays participants la R D internationale en olien dans le contexte de l Agence Internationale de l nergie IEA 2002 2003a la planification d taill e des questions techniques sp cifiques trait s dans le contexte de la R D sur l installation op ration des oliennes en climat froid IEA 2003b ainsi que le document de synth se ESTIR 2002 r sumant les indicateurs cl s des d veloppements futurs en olien et les objectifs atteindre travers ces d veloppements sont d pos s en preuve et pr sent s en Annexe Technologie Objectifs du d p t en preuve e D montrer le caract re planifi coop ratif et extensif questions techniques sociales et environnementales du d veloppement et de la r alisation de la R D en olien l chelle internationale EWEA 2004 IEA 2002 2003a et b e Pr senter les informations d taill es sur l ensemble des questions techniques sociales et environnementales qui sont cibl es par les activit s de R D en olien au niveau international EWEA 2004 IEA 2002 2003a Pr senter la planification d taill e des questions techniques sp cifiques trait es dans le contexte de la R D sur l installation op ration des oliennes en climat froid IEA 2003b e Pr senter les objectifs conomiques de ces d veloppements baisse des co ts de 30 50 e Pr senter les moyens publics mis en uvre pour atte
133. trale Brisay Les oliennes sont espac es d environ 4 7 diam tres 320 560 m pour un diam tre de rotor de 80 m oliennes de 2 MW le long des routes d crites en fonction des vents dominants Avec un tel espacement on dispose d un potentiel de 2 540 560 m 4 440 320 m emplacements en tenant compte du fait que l on peut indiff remment installer les oliennes des deux c t s de la route car plus de 7 diam tres les s pareraient 600 m minimum De plus si certains gisements taient concentr s on pourrait ais ment cr er des groupes d oliennes pour les exploiter proximit des routes principales le tout sans n cessairement affecter la viabilit financi re du projet cause de la construction des routes ou de lignes lectriques Ceci nous donne toute la marge de man uvre n cessaire pour implanter sans difficult particuli re les 1 250 oliennes de 2 MW requises Nous les pr voyons pr s des sections de routes les plus venteuses 7 3 m s 70 m environ fin classe 3 Ce mod le n est pas improvis la plus grande centrale d oliennes au monde King Mountain Wind Ranch au Texas 279 MW est exactement construite selon ce mod le Siegel 2004 La localisation de cette centrale d oliennes pr s des deux routes principales pr sente l avantage de positionner cette source proximit des lignes lectriques les plus puissantes du Qu bec 315 kV tron on La Grande 4 Brisay et 735 KV tron on poste Hug
134. tre son avis final 20 Si nous en tions l analyse de faisabilit une quipe d ing nieurs r aliserait par exemple pour l olien inspection du site valuation du potentiel olien au site valuation environnementale etc 21 Actuellement seule la version anglaise 3 0 est disponible Voir le site www retscreen net Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 37 Avril 2004 4 3 6 2 Caract ristiques du sc nario de base Le but de cette section est de d crire le sc nario de base les hypoth ses sous jacentes et de pr senter les param tres techniques conomiques et financiers de remplacement du Suroit par la mise en place de 2 500 MW d olien La capacit de production annuelle est calcul e 6 5 TWh Afin d en d montrer le r alisme et l actualit du sc nario les oliennes sont implant es sur terre et non sur les r servoirs hydrauliques 4 3 6 2 1 Description du sc nario Le projet consid r est la r alisation d une centrale olienne lin aire de 2 500 MW la Baie James Chaque olienne serait 300 m longueur de route construire pour chaque olienne de distance des routes principales suivantes e Trongon de 150 km sud nord du poste Huguette au Lac Yasinski situ la jonction avec la route est ouest en direction de la centrale La Grande 4 e Trongon de 290 km est ouest du Lac Yasinski la Centrale La Grande 4 e Trongon de 270 km est ouest de la Centrale La Grande 4 la cen
135. u co t annuel en carburant 315 M an e Faciliter l int gration des externalit s mon taires ainsi valu es l analyse financi re pour incorporer les co ts sociaux et environnementaux de ces projets dans le respect de l environnement et du d veloppement durable e Pr senter les impacts environnementaux vit s par l olien comparativement aux autres options majeures selon les tudes ExternE 1997 2003 e Pr senter les impacts environnementaux non significatifs de olien selon les tudes ExternE 1997 2003 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 69 Avril 2004 4 3 8 Carte routi re d implantation de l olien au Qu bec En plus du remplacement de toute la production thermique au Qu bec et de satisfaire les besoins d HQD la r alisation de la carte routi re propos e permettra au Qu bec de contribuer au d veloppement de l industrie olienne nationale et internationale et surtout de b n ficier des abondantes retomb es technologiques et conomiques associ es aux cycles technologiques et de march de l olien Figure 4 15 Les interactions et r troactions entre les deux cycles telles que d crites sur la Figure 4 15 sont responsables du d veloppement technologique acc l r de l olien de la baisse des co ts r alis e et a venir ainsi que de la cr ation d emplois tr s importante qui y est associ e ES Virtuous Cycle in a Supportive Policy Environment Greater sales mean
136. u d experts de l industrie du gouvernement et du milieu acad mique procure un support technique sur une base contractuelle ou a taches partag es Cette approche donne a RETScreen International un acc s a un large ventail d expertises n cessaires pour accomplir des t ches sp cialis es L quipe principale du CTEC Varennes inclut actuellement 8 personnes temps plein 2 contractuels et 3 tudiants En plus de l quipe principale du CTEC Varennes plus de 100 autres personnes ont t directement impliqu es dans le d veloppement et le support de RETScreen International dont 20 50 personnes travaillant avec l quipe principale au cours d une ann e Ces personnes incluent des experts provenant d organisations partenaires de RETScreen telles que le PNUE la NASA la Banque mondiale et d autres programmes du Gouvernement du Canada et des experts de firmes du secteur priv telles que GPCo Enermodal Engineering Numerical Logics TN Conseil Ottawa Engineering SGA Energy IT Power India Umen Cybercat et Projet Bleu pour n en nommer que quelques unes Ces experts incluent des sp cialistes en mod lisation nerg tique qui ont aid au d veloppement des mod les informatiques individuels des technologies des experts en ing nierie sp cialistes des co ts ayant une vaste exp rience pratique sur le d veloppement de projets des sp cialistes en mod lisation des gaz effet de serre ayant une large exp rience dans l ana
137. ue le co t du kWh produit par les meilleures centrales oliennes aux tats Unis est quivalent au co t du kWh produit par les CCCGN 0 05 kWh en s appuyant sur la pr sentation des donn s provenant d une tude commandit e par Hydro Qu bec et r alis par Navigant Consulting 2003 e D montrer la convergence des co ts du kWh produit par l olien et les CCCGN 0 04 0 079 kWh en s appuyant sur la pr sentation des donn s les plus r centes au niveau international produites sous l gide de l Agence Internationale de l nergie IEA 2000 e Valider les r sultats de l analyse financi re par rapport l exp rience internationale en terme des co ts du kW install et de KWh olien produit des co ts comparables ceux g n r s par les CCCGN 4 3 7 Impacts environnementaux et externalit s olien CCCGN Nous pr sentons dans les sous sections suivantes un r sum des r sultats compil s dans les tudes ExternE 1997 2003 relatives l olien et aux centrales a cycle combin au gaz naturel CCCGN Les tudes du projet ExternE commandit es par la communaut Europ enne constituent l exercice de quantification mon taire des externalit s sociales et environnementales quantification des co ts sociaux et environnementaux reli es a la production d lectricit le plus exhaustif et le plus avanc au monde actuellement Ces tudes r alis es sur une p riode couvrant plus de 10 ans
138. uette Lac Yasinski La Grande 4 et sur lun des plus importants gisements oliens du Qu bec Francoeur Le Devoir 2004 Dans la plupart des cas l int gration de I olien dans cette r gion ne devrait pas entra ner de surco ts notables Dans le contexte d un potentiel olien de l ordre de 10 800 TWh voir section 4 3 5 il est hors de doute qu il sera possible de trouver des zones d implantation proche de lignes lectriques importantes Baie James ou C te Nord Ce travail d examen approfondi devrait tre fait dans le cadre de l tude de faisabilit avec les co ts aff rents voir les r sultats de l analyse des co ts 22 La Baie James pr sente un potentiel olien exceptionnel Francoeur Le Devoir 2004 23 Pour des raisons de s curit 24 Si la route est perpendiculaire au vent dominant la distance peut tre de 320 m 4 diam tres Si la route est parall le au vent dominant la distance peut tre de 560 m 7 diam tres 25 Malgr des questions du CCVK tr s pr cises pour valuer quelles taient les capacit s sp cifiques des lignes accepter de la nouvelle production la Baie James HQT est rest assez vague Il nous para t tout de m me raisonnable de supposer que les lignes de 315 et 735 kV sont m me d int grer des capacit s de l ordre de 2 500 MW en diff rents points des lignes locales Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 38 Avril 2004 4 3 6 2 2 Hypoth ses principales
139. urni dans l Annexe Int gration La revue des co ts r els d int gration de l olien aux tats Unis de Smith et al 2004 est d pos e en preuve Objectifs du d p t en preuve e D montrer le caract re marginal des co ts d int gration de l olien 0 4 kWh partir d une revue exhaustive de l exp rience am ricaine r cente 4 3 6 2 3 Parametres techniques Le sc nario de base est caract ris par les param tres techniques r sum s dans le Tableau 4 8 27 Nous sugg rons que les acteurs sur le march soient inform s du fait qu une fois compl t e la substitution des centrales thermiques par les centrales utilisant des nergies renouvelables le cr dit temporaire de taxe sur le capital sera aboli 28 Avec un facteur de capacit de 0 89 6 5 836 000 8760 109 le Suroit ne peut tre consid r comme une centrale dont la vocation est de fournir de la puissance de pointe support en puissance Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 Tableau 4 8 Param tres techniques utilis es Param tres Nearest location for Valeurs Hypoth ses discussion Energy Model Mod le nerg tique Complexe la La centrale lin aire propos e est situ e la Baie weather data Station Grande James m t orologique la plus proche du projet Annual average wind 5 6 m s Une telle vitesse de vent est accessible plusieurs speed
140. us proposons comme base le d veloppement grande chelle des centrales oliennes combin es aux r servoirs hydrauliques existants Gr ce cette strat gie le Qu bec pourra rencontrer ses objectifs e Economiques investissements massifs dans l conomie locale conomie de devises pour l achat de combustibles sur les march s internationaux et cr ations de b n fices additionnels chez Hydro Qu bec gr ce aux exportations pour renflouer les coffres de l tat qu b cois e Sociaux cr ation massive d emplois au Qu bec r ponse aux besoins nerg tiques et aux aspirations au d veloppement durable de la population e Environnementaux r ductions grande chelle des missions atmosph riques reli es la production d lectricit Suroit B cancour Tracy la Citi re Cadillac et B cancour au chauffage collectif et individuels et de la production de d chets radioactifs de tr s longue dur e de vie Gentilly 2 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 2 Avril 2004 4 3 2 Prologue Le Qu bec a inond 1 2 de son territoire soit 18 500 km pour la r alisation de grands r servoirs qui ont permis de r aliser les objectifs de sa premi re strat gie de substitution nerg tique des ann es 60 et 70 Ces r servoirs ou syst mes aquatiques artificiels Lucotte 2003 permettent de produire environ 180 TWh d nergie lectrique variable selon les ann es Dans le contexte d une str
141. uvrir de nouveaux march s l international les r sultats sont r sum s sur la Figure 4 5 Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 16 Avril 2004 Which is the best way to open up new international markets Bevorzugte ErschlieRung neuer internationaler Markte O Manufacturers of WT Hersteller von WEA a ODevelopers Engineering Offices 8 Projektentwickler Ingenieurb ros o 22 ce 45 gi TS 8 26 af 2 x lt lt 23 H ax a Joint Venture Subsidiary Export Fig 8 Abb 8 ind Congress GmbH Source WindEnergy Study 2004 Figure 4 5 Identification des meilleures m thodes de d veloppement de l industrie olienne sur les march s internationaux DEWI 2004b Clairement la co entreprise Joint Venture est consid r e comme la meilleure m thode de d veloppement de l industrie olienne On peut d duire des m thodes pr f r es par les principaux acteurs de l industrie pour d velopper les nouveaux march s oliens que le Qu bec devrait e Dans le cadre d un appel d offres pour remplacer le Suro t par une quote part olienne privil gier les soumissions des manufacturiers qui sont bas es sur la mise sur pied de coentreprises impliquant des entreprises qu b coises Par un syst me de pointage adapt les soumissions des coentreprises devraient tre privil gi es Les copies du sommaire ex cutif de l tude de march exhaustive r alis e par DEWI DEWI 2004a et t
142. vironnementaux et sociaux de d veloppement de l olien sur les r servoirs d Hydro Qu bec qui pourraient produire de tr s grandes quantit s d nergie comparable aux 180 TWh d j produit par Hydro Qu bec sans ennoyer de superficies suppl mentaires ni de d rivation grande chelle des derni res rivi res vierges du Qu bec Tout cela en diminuant les missions de gaz effet de serre par unit d lectricit produite de 50 c est dire de 58gCO7 kWh 29gCO kWh D finir succinctement les premi res tapes d valuation de cette option 4 3 6 Sc nario olien de remplacement du Suroit 4 3 6 1 Pr sentation du mod le d analyse financi re RETScreen 4 3 6 1 1 Description pr liminaire du mod le L outil d analyse de projets d nergies propres RETScreen International est un outil de sensibilisation d aide la d cision et de renforcement de comp tences innovateur et unique qui a t d velopp pour surmonter l importante barri re initiale lanalyse de pr faisabilit au d ploiement des nergies propres L l ment central de l outil consiste en un logiciel d analyse de projet standardis et int gr Voir Figure 4 10 qui peut tre utilis travers le monde pour valuer la production nerg tique le co t du cycle de vie et la r duction des missions de gaz effet de serre GES pour dix technologies Jean Michel Parrouffe Rapport expert sujet 4 p 33 Avril 2004 d efficacit

Rapport d`expert : sujet 4

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents