Cher Client,
Contents
1. Il est d conseille d installer le produit dans une chambre coucher mar Ne jamais couvrir en aucune mani re le corps du po le ou fermer les ouvertures post es sur le c t sup rieur lorsque l appareil fonctionne L allumage de tous nos po les est es say dans la ligne de production En cas d incendie d brancher l alimentation l ctrique utiliser un extincteur norme et ventuellement appeler les pompiers Contacter apr s le Centre de Service Assistance autoris TI 1 0 Normes et d claration de conformit Notre saci t d clare que le po le est conforme aux directives europ ennes suivantes requises pour l obtention du mar quage CE e B9 336 CE et 2004 108 CE instruction EMC et amendements suivants e 2006 95 CE directive basse tension et amendements sulvants e 2006 42 CE directive appareils e 89 106 CE materleux pour construction e Pour l installation en Italie on doit se r f rer au UNI 10683 98 ou modifications suivantes et pour le syst me hydrother mosanitaire on doit avoir da sta eur la decl ration de conformit L L_37 2008 Toutes les lois locales et nationales et les normatives ey openge ent tre respect zik jendant l installation de l appareil e EN 60335 1 EN 50165 EN 50366 EN 55914 1 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 14785 1 1 Informations sur la s curit Veulllez lire attentivement ce manuel d utilisation et d entretien avant d installer et de mettre en mar2. 9 2 Remplacement des piles de la t l p commande o pr sente En cas de remplacement des batteries non fournies enlever le K couvercle l ari re de la t l commande en faisant levier avec f Fr un petit tournevis plat Fig 22 Remplacer alors la batterie par une neuve de type N 12V en faisant attention ne pas inverser les polarit s le type de batterie et les polarit s sont report s aussi sur la partie en plasti gt que de la t l commande Refermer ensuite la t l commande et liminer la batterie us e en la jetant dans un conteneur adapt Si le probl me persiste contacter le Centre d Assistance Agr e Fig 22 remplacement des piles de la t l commande o pr sente 10 0 Entretien annuel r alis par le Centre d Assistance Ces operations doivent tre programm es chaque ann e par le Centre d Assistance Aor et sont n cessaires pour assurer l efficacit du produit dans le temps et en garantir la s curit de fonctionnement Nettoyage soigneux de la chambre de combustion e Nettoyage et inspection du conduit d vacuation de fum es V rification de l tanch it des joints e Nettoyage des m canismes et des pi ces mobiles moteurs et ventilateurs e Contr le d s pi ces lectriques et des composants lectroniques 65 10 1 Op rations effectuer chaque saison avant l allumage e Nettoyage g n ral interne et externe e Nettoyage soigneux
3. ler l absence d obstructions ou de salet excessive l int rieur du conduit de fum e SIC FAIL surchauffe du po le Lorsque le message SIC FRIL appara t le motor ducteur du pellet se bloque et le po le entre dans la phase d xtinction Il est possible de rallumer le po le en r armant le thermostat comme montre la figure 11 le bouton de r armement manuel est place a l arri re du po le D visser le bouchon de protection et appuyer a fond sur le bouton se trouvant au dessous En cas de blocages successifs ayant la m me cause ne pas tenter de r armer le poele et contacter le Centre d Assistance Agr e Alarme extinction pendant le travail Ilse pr sente en cas d extinction de la poele pendant le travail ex granul termin dans le r servoir Sur le display il y a l criture NOFIRE Appuyer le bouton pour effacer l alarme Vider le brasier et proc der avec un nouveau allumage Alarme SONDE FUMEES se pr sente en cas de panne o d bronchement de la sonde pour le relevement des tumees Sur le display on voit l criture SONDFUMI Contacter le Centre Assistance Autoris s 4 CHA MI partie derrier po le 1 Fuse F4AL250V 2 Cordon d alimentation 3 Bouton d allumage 4 Bouton de r armement du thermostat 5 Sonde de temp rature ambiante La PJ Lun B 7 0 Nettoyage et entretien 7 1 Nettoyage ordinaire effectuer tous les jours ou si necessaire Avant d effectuer toute op
4. leur en l emportant de son si ge et en aspi rant eventuelle cendre Fig 14 N B Pendant l inseriment du support du bra sier payer beaucoup d attention au fin qu il soit bien fix sur son si ge sur les triers de soutien Fig 15 Le brasier doit tre inser avec la partie pour la descente du granul s Fig 16 vers l interieur de la chambre de combustion nn Ee i Fig 14 soutien br leur Fig 15 inseriment du soutien du brasier Fig 16 inseriment du brasier 62 7 6 Nettoyage journalier avec le grat toir Quand le po le est teint et froid actionner 5 6 fais le grattoir sur la grille des changeurs de chaleur en tirant et poussant les deux leviers situ es entre les grilles frontales d o l air amn bience sort Utilisez l instrument sp cial fourni d tail 1 fig 17 pour activer le grattoir passez le crochet qui se trouve la fin du d tail 1 dans le trou qui se trouve sur le grattoir et tirez le grattoir plusieurs fois Pousser les grattoirs vers la po le avec la porte ferm e Fig 18 e Tirer du grattoir vers soi m mes Fig 18 Fig 17 instrument fourni pour activer le grattoir 7 7 Tiroir cenure Ouvrir la porte tourner les deux panneau de fixage et ex traire le tiroir cendre Aspirer la cendre dan l interieur L operation peut tre effectu e plus ou moins de fr quent selong la qualite du granul utilise Fig 19 r 1 8 Nettoyage de la vitre Fa 19
5. permet de r duire la valeur de la temp rature d un maximum de 40 C un minimum de 7 C 3 Augmentation de la puissance Ab La pression du bouton 6 permet d augmenter la valeui de la puissance d un minimum de 1 un maximum de 5 4 R duction de la pulsssncs 7 6 La pression du bouton V 7 0 de la puissance d un maximum d de r duire la valeu in mimmum de pa H ii ermet SAU m a 5 Allumage et extinction y En tenant press s simultan ment les boutons At y 4 le po le s allume ou s teint mentation de la temp rature ction p k ei ature 34 Nous vous rappelons que le premier allumage doit tre ef fectu par notre Centre d Assistance Agr habilit par la loi 37 2008 lequel v rifiera l installation et remplira la garantie Lors du premier allumage il faut ventiler soigneusement le local des odeurs d sagr abies pourraient se a gager de la peinture et de la graisse dans le faisceau tubulaire 2 3 Recommandations e Ne pas allumer le po le par intermittence Cela peut provoquer des etincelles gwu peuvent r duire la duree de vie d s composants lectriques e Ne pas toucher le po le avec les mains mouill es Le padis int grant des composants lectriques il y a un risque d lec trocution en cas de mauvaise manipulation Seuls les techniciens grees peuvent r soudre les ventuels p rablemes e N enlever aucune vis de la Chambre de com bustion
6. ration d entretien ou de nettoyage sir le po le adopter les pr cautions suivantes e S assurer que toutes les parties du po le sont froides e S assurer que les cendres sant compl tement teintes e S assurer que l interrupteur g n ral est en position OFF e S assurer que la fiche est d branch e de la prise afin de pr venir les contacts accidentels e Une fois termin e la phase d entretien contr ler que tout reste sa place comme il etait avant l intervention le r leur doit tre plac correctement Veuillez suivre soigneusement les indications de nettoyage suivantes Le manquement ces r gles peut provoquer des probl mes de fonctionnement du po le 7 2 Nettoyage des surfaces Pour le nettoyage des surfaces Utiliser un chiffon imbibe d eau ou l limite d eau et d un savon nent L utilisation de d tergents ou de diluants agressifs peut en dommager les surfaces du po le Avant d utiliser un d ter gent quelconque il est conseill de l essayer sur un point cach ou contacter le Centre d Assistance Agr pour obte nir des conseils ce propos 7 3 Nettoyage des parties m talliques Pour nettoyer les parties m ta purs du po le utiliser un chiffon doux imbi a c de l alcool de diluants E Ne jamais nett oyer les p parties metalliques ave essence acetones o d autres substances c graissantes En cas d utill ae n de telles SuOstances notre societ d cline toute responsabilite L
7. des conduit d change e Nettoyage soigneux et d sincrustation du br leur et de la chambre de combustion e Nettoyage des moteurs v rification m canique des jeux et des fixations e Nettoyage du conduit de fum e remplacement des joints des conduits et du logement du ventilateur d extraction de fum es Nettoyage du petit tube silicone raccord au pressostet e Nettoyage inspection et d sincrustation du logement de le r sistance d allumage et remplacement de celle ci si n cessaire e Nettoyage contr le du panneau synoptique e inspection visuelle des c bles lectriques des connexions et du cordon d alimentation e Nettoyage du r servoir pellet et v rification des jeux de l ensemble vis d alimentation motor ducteur e Remplacement du joint de la porte de combustion e Essai de fonctionnement chargement vis d alimentation allumage fonctionnement pendant 10 minutes et extinction o 6 Cod 001030A
8. i al f A i Tr i fi j pS F G Pour teindre le po le appuyer sur l bouton lusqu affichage ecran du message OFF Meme apres l extinction du po le l extracteur de fumees continue fonctionner pendant un temps pr tabli afin de garantir l expulsion rapide des fum es de la chambre de combustion 5 0 Programmation du po le Modification de la puissance AU fonctionnement la puissance du pofle peut tre r gl e enire une valeur minimale de 1 et une valeur maxi male de 5 La pression du bouton permet d augmenter la valeur tandis la pression du bouton LA permet de la r duire L cran indique la valeur de la puissance Modification de la temp rature La Valeur de la temp rature peut tre modifi e tout moment par l utilisateur Pour modifier la temp rature d abord appuyer sur puis Sur Ali ou et enfin s lectionner la valeur d sir e cette valeur est visualis e sur l cran inf rieur 56 5 1 Chronothermostat optional Cette fonction permet de programmer deux allumages et deux extinctions du po le au cours d une journ e o d une semaine Pour entrer dans le menu de Xl e Appuyer 2 fois sur le bouton et Far e S lectionner le sous menu UT en appuyant sur les boutons aaj ci UTO1 Programmation du jour courant et d sactivation du chronothermostat Si le param tre UTO1 est r gl avec le jour courant par exemple le dimanche Day 7 on s lectionne le jour de l semaine auque
9. outil appropri et enlever la ne e Utiliser une spatule ou un aspirateur pour emporter even Fig 20 rimotion panneaux laterals tuels cendres et incrostations C est important d enlever en sequence touts les l ments d mont s et d huiler les vies de fixage du panneu j 8 2 C t posterieur de la po le z E DE DE DE DE DE DE ME D e Attentivement soulever un peu la po le jusqu la fair d crocher de l axe de blocage haut 5 mm Tirer la po le vers l exterieur du chemin e et en quatre operateurs un pour chaque cote de la la soulever ma nuellement et la appuyer sur un plan stable Avec Un pinceau o un aspirateur ter eventuels cen dres et poudre deposit s Monter la po le en l appuyant sur la plate et la pousser jusqu l ins rer dans l axe de blocage Verifier que le tube expulsion fumes soit parfaitement ins r dans le tube T Fig 21 motion coupe flamme 64 Nettoyage apr s 900 heures de travail ou annuellement Le pulissage compl t de la po le est onbligatoir toutes le fois que l appareil rejoint les 900 heures de fon ctionnement o au moins une fois l ann Pour verifier travers le display les heures de travail Presser le boiton SET pour 5 fois consecutive 327r misqil arriver au parametre UTO4 glisser avec les bottons de accroissement d cr ment temperature jusqu 01 et confirmer encore avec le botton SET Sur le display superieur l cnt PAR appara
10. tra et dans cel infeneur les effectives heures de travail La sortie QU menu neures de travail sera automatique apr s une coupole de secondes de inactivite dans le menu m me 8 3 Nettoyage de fin de saison En fin de saison lorsque le po le n est plus utilis un nettoyage plus approfondi et plus g n ral est conseill e Enlever tous les pellets du r servoir et de la vis d alimentation Nettoyer soigneusement le br leur et son support la chambre de combustion et le cendrier l ex cution des points precedents ne comporte qu une v rification de l tat du po le faut nettoyer encore plus profon d ment le conduit d vacuation et le conduit de fum e et contr ler l etat du panler Le cas ch ant commander un panier neuf au Centre d Assistance Agr Si n cessaire lubrifier les charni res de la porte et de la poign e Contr ler galement le cordon de fibre ceramique pr s de la vitre sur la paroi interne de la porte s il est us ou trop sec commander un cordon neuf au Centre d Assistance Agr 9 0 Remplacement des l ments 9 1 Remplacement des vitres Le po le est dot d une vitre c ramique de 4 mm d paisseur r sistante un choc thermique de 750 C La vitre peut se briser suite un fort impact ou une utilisation incorrecte Ne pas frapper la porte ni cogner la vitre En cas de bris remplacer la vitre uniquement par une pi ce de rechange d origine fournie par le Centre d Assistance Agre
11. 2 0 Fonctions des touches et indications l cran Fonctions des touches 1 Augmentation de la temp rature Aji Ce bouton permet d augmenter la temperature d un minimum de 7 C 3 un m ximum d 40 C 2 R duction de la temp rature Fa Ce bouton permet de r duire la Valeur de la temperature d un maximum de 40 of ni te i L e Un MI im ge j 3 Bouton de r glage GEI Appuyer sur ce bouton pour acc der au menu de programmation du po le 4 ON OFF Tenir press le pouton pendant 2 secondes le po le s allume ou s tein 5 R duction de la puissance v Ce bouton permet de r duire la valeur de la puissance d un maximum de 5 un minimum de 6 Augmentation de la puissance A Ce bouton permet d augmenter la valeur de la puissance d un minimum d 1 amp un maximum de 5 2 1 Indications l cran 7 Del du chronothermosta de Elle indique gue l amp i 2grammalion nebdomacaire et ou urnall rD mD D un Cu D 8 Del de fonctionnement du po le Smoke discharge Elle est clair e lorsque le po le est en marche 9 10 cran sup rieur inf rieur sur l cran s affichent les diff rents modes de fonctionnement du no le insi que 5 temp rature el l puissance de avai r gl es para l utilisateur En cas de d fauts de fonctionnement du po le l c ves voir paragraphe Cas particuliers Cv Z Ay he tes signalisations d erreur respecti DL w 11 R cepteur de l
12. Bee D FAN ACC Aa mnala ac onon AF ca dr ect A de ca UT ne Ms 5 r snrsr 1 j LE ui est er D dsg Je we auttage de id TeSSicdice event Tr DIN MN gt A J3 T LOAD WOOD Sinna T wa LE A S m r Fy Cd T La T Le rt PE mi Lan ri L_3 J aE al D Cl mi LL L m j mD D LE 1 Ci Ti D a O O a j5 ajo M lt AN aa Pa m O AS us a ARE Peche Re EE de de fe en S PTT o te est en phase de stabilisation de la flamme flamme presente 2 m ON 1 z s Le po le est en phase de fonctionnement la puissante minimale La temperature relev e dans GE l habitation est de 29 C i ECO Le po le a atteint la temp rature programmes p r ISateur et est en phase d eparqne et d co nomie Dans cette phase il n est pas possible de modifier la puissance Si la temp rature r gl e est de 41 C le po le reste toujours an fonctionnement la nulssance de r vall r gl e Sans passer au mode conomique ECC EILS g sF lo 2 Cu x Li Ft m D ri F q iIi LA m rl E 4 FT TI Li Ta T FA Qui 6 1 Cas particuliers i s aa TR a A s AAF LS m j U F 5 F 5 f 5 m m r F Nfs E St avant d allumer le po le la temp rature egee Est Miereure 3 Temperature relev e par la a i HA te tr r fi ET 1 ed ie x T aA 1 _ songe Qe temperature amDiante te m
13. Cher Client Nous vous remercions d avoir choisi un des nos produits fruit des exp riences technologiques el de la recherche continue visant atteindre une qualite suo rieure en termes de s curite de fiabilit et de performances Dans ce manuel vous trouverez des informations et des conseils utiles qui vous permettront d utiliser votre produit en toute s curit et efficacit Nous vous rappelons que le premier allumage doit tre ef fectu par notre Centre d Assistance Agr Loi 37 2008 le quel v rifiera l installation et remplira la garantie e Une installation incorrecte un entretien effectue incorrectement l usage impropre du produit d gagent le fabricant de tout ventuel dommage gecoulant de l utilisation du po le Ne pas utiliser l appareil comme incin riteur ni employer des combustibles differents du granul e Ce manuel a te r dige par le fabricant et fait partie int grante du produit doit l accompagner durant toute sa duree de vie En cas de vente ou transfert du produit s assurer toujours de la pr sence de ce manuel car les informations y contenues sont adress es 4 l acheteur et 3 toute autre personne participant titres divers l installation a l utilisation et a l entretien e Lisez attentivement les instructions et les informations techniques contenues dans ce manuel avant de pro c der Installation l utilisation 2t a toute intervention sur le produ e Le respect des indicati
14. ROGRAMME T A l est possible de modifier l heure intervalles de 10 minutes l aide des boutons Al et v N B Ce param tre n est actif que si UTO1 a t pr c demment r gl diff remment de OFF 37 UTO6 indique l heure de finalisation du fonctionnement du PROGRAMME 1 A Fi l est possible de modifier l heure intervalles de 10 minutes a l aide des boutons et N B Ce param tre n est actif que si UTO1 a t pr c demment r gl diff remment de OFF UTO7 Il permet de selectionner la Jour ge la semaine augue comb iner le PROGRAMME i k A l aide du bouton As on s lectionne le jour de la semaine l aide du souton on active d sactive l allumage du po le Dans l exemple le po le s allume les samedis et dimanches E Jeudi Dimanche Como o 0 a UTOS l indique heure de debut du fonctionnement d du PROGRAMME 2 ll est possible de moditier heure intervalles de 10 minutes l aide des boutons A et Fa N B Ce param tre n est actif que si UTO1 a t pr c demment r gl diff remment de OFF UTO9 indique l heure de finalisation du fonctionnement du PROGRAMME 2 Il est possible de modifier l heure intervalles de 10 minutes a l aide des boutons A et y v N B Ce param tre n est actif que si UTO1 a t pr c demment r gl diff remment de OFF UT10 permet de s lectionner le jour de l semaine auquel com
15. a t l commande Capteur de r ception des commandes envoy es par la t l commande 12 Del de programmation Menu Certe Del clignote lors du r glaue de la valeur de temp rature d sir e 13 Del de temp rature amp Elle s allume lorsque la temp rature r gl e est atteinte Le message ECO s affiche l crar 14 Del de r ception de la VS eut Cette Del clignote lorsque la t l commande est utilis e pour modifier la temp rature arlou la puissance A 15 Del du pellet Pellet Cette Del clignote chaque fois que l chargement de pellets dans le po le st en cour Ta Boutons de fonction Augmentation de l temp rail R du Ction de la temp rature Menu de configuration ON OFF Augmentation de la puissance R duction de la puissance EOE Indications l cran Del du chronothermostat Del de fonctionnement du po le cran superieur Ecran inf rieur Recepteur de la t l commande Del de programmation Menu Del de temperature Del de cept lon de la telecommande St mn LT COQ J Ce 7 7 LIT En LAN M 1 T 2 2 Description de la t l commande op tional La t l commande permet de contr ler les fonctions suivantes 1 Augmentation de la temp rature Ai La pression du bouton Ai permet d augmenter la a vale de ja temp rature d un minimum de 7 C a un maximum de 40 C 2 R duction de la temp rature iTi La pression du bouton A
16. biner le PROGRAMME 2 l aide du bouton A amp on s lectionne le jour de la semaine l aide du bouton v on active desactive l allumage du po le I Lad EXEMPLE Aujourd hui cest lundi Vous souhaiteriez que le po le s allume automatiquement le lundi le mardi le jeudi et le dimanche a Bh du matin et qu il s telgne 16 h Le mercredi le vendredi et le samedi vous souhaiteriez l allu mer ah et l eteindre 323h ATTENTION Une fois r gl s les programmes 1 et 2 la DEL de la minuterie reste clair e Si les programmes 1 et 2 n ont pas t r gl s la DEL de la minuterie reste teinte S il y a une coupure du courant lectrique une batterie tampon se mettra en mar che laquelle conservera les r glages horaires programm s Le programme sera le suivant CL UT 01 CV UT 02 heure courante UT 03 minutes courantes UT 04 r serv aux techniciens installateurs UT 05 8 00 UT 06 16 00 UT 07 Ont On2 0ff3 Ond4 0ff5 0ff6 On7 UT 08 9 00 UT 09 23 00 UT 10 Off1 0ff2 0n3 0ff4 On5 On6 Off 7 Er 58 ATTENTION La temp rature et la puissance auxquelles fonctionnera le po le dans les tranches horaires avec programmation ON seront celles en vigueur au moment de la derni re extinc tion 6 0 Informations l cran OFF CO MN LE cS TT pz r 3 rte D T 2 E La t eteni O se trouver en phase d exunction Ex heure courante LL N a
17. che le po le Pour obtenir d claircissemants s adresser au revendeur ou au Centre d Assistance Agr Le po le pellets doit fonctionner seulement dans des locaux d habitation Etant command par une carte lectronique ce po le permet d obtenir une combustion compl tement automatique et contr l e En effet la centrale r gle la phase d allumage les 5 niveaux de puissance et la phase d extinction garantissant ainsi un fonctionnement s r du po le Le panier utilis pour la combustion fait tomber dans le tiroir de collecte la plupart des cendres produites par la com bustion des pellets Contr ler quotidiennement le panier puisque les pellets n ont pas tous Un haut standard de qualite utiliser exclusivement du pellet de qualite conseill para le fabricant La vitre est dot e d un courant d air sp cial servent l auto nettoyage de celle ci il n est pas toutefois possible d viter une l g re patine aris tre sur la vitre apr s quelques heures de fonctionnement Cela d pend egalement du type de pellet employ Certains pellets peuvent salir plus que d autres 1 2 Responsabilit Par la remise du pr sent manuel nous d clinons toute responsabilit aussi bien civile que p nale pour tout accident d coulant de l inobservance partielle ou totale des instructions y contenues Nous d clinons toute responsabilit d coulant de l utilisation impropre du ponh de l utilisation incorrecte per l utilisateur de modificatio
18. e place la partie arri re du po le e Le message OFF s affichera sur l cran sup rieur et l heure courante sur l cran int rieur Appuyer sur le bouton C pendant 2 secondes Au bout de quelques instants l extracteur de fum es et la r sistance d allumage sallument et le message FANACC e Apres minute environ le message LOAOWDOD s affiche le po le charge alors les pellets et continue l allumage de la r sistante e Une fois atteinte la temp rature ad quate le message AIREON s affiche l cran cela signifie que le po le est pass la derni re phase d allumage la fin de laquelle sera compl tement op rationnel a Apr s quelques minutes sur l cran sup rieur s affiche le message ON 1 e 3 4 5 en fonction de la puissance program m e tandis que sur l cran inf rieur appara t le temp rature ambiante Lorsque la temperature programm e est atteinte le message ECO s affiche sur l cran sup rieur tandis ue la tempe rature relev e dans le local appara t sur l cran inf rieur e La Del de temp rature s claire lorsque la temp rature programm e est atteinte e Avant de l allumage v rifier que le brasier soit vid de toute la granul et de tous les r siduels des pr c dents combus tions En cas contraire vider et nettoyer lp brasier m me ATTENTION Avant l allumage il est possible qu un peu de fum e rem plisse la chambre de combustion 4 2 Extinction du po le
19. es ventuelles Variations de nuance des pi ces metalllques peuvent tre ioute ble a UNE utilisation inagpropriee du po le 7 4 Ouverture de la porte insert ch min e L porte doit tre ouverte seulement quand l insert est eran et froid Utilisez l instrument sp cial fourni d ta i tig 12 pour ouvrir la porte passez le crochet c qui s ti ouve la iin du detail 1 dans le trou qui se trouve sur la poign e et tirez la porte 7 5 Nettoyage du br leur et du support du br leur Quand la flamme prend des nuances de couleur rouge ou bien elle est faible accompagn e de fum e noire cela signifie que des cendres ou des incrustations se sont d pos es Celles ci emp chent le fonctionnement correct du po le et doivent tre retir es une fois le po le teint Chaque jour enlever le br leur simplement en le soule vant de son logement Fig 13 liminer ensuite les cen dres et les ventuelles incrustations qui pourrait s tre form es en faisant particuli rement attention d gager les orifices bouch s l aide d un outil pointu non fourni avec la machine Cette op ration est particuli rement n cessaire lors des premi res utilisations chaque allu mage surtout si on utilise des pellets diff rents de ceux fournis par notre soci t La p riodicit de cette op ra tion est d termin e par la fr quence d utilisation et par le choix du pellet C est conseillable controller aussi le soutien br
20. essage ONT sache Dans ce cas pour allumer le poele rm rl arms Ta F wea F4 art F gja ri or ri ri i i imir 3 Tu me si 7 regier Une temperature au moms 4 C sup rieur amp la temp rature Indian e ecran s meme aans ce cas le message ONT resie a l cran contacter le Centre d Assistance Acr En an i k tr t bik ie b Vs ur ar LI E E 1331QIILE ai CG cn ap ii j Le a m ele Ca NAT el i P o ar l F 7 puyant Sur le DOUtOn le poele Se rallume en conservant les parametres ul s pr c demment NN a O p lt p un a I r 5 i 20 7 20 q M 7 A C M 0 M n I 3 _ cu C r _ Ta C3 D Idnn E i Fr el CG M r En cas de manque de courante aussi pour peu de secondes la poele s teint On verra l criture COOL FIRE et la poele ira repartir apr s avoir fait un cycle de refroidissement ka ALARME SERV Lorsque le message SERV s affiche le po le a atteint les 900 heures de fonctionnement l est conseill de contacter le Centre d Assistance Agr pour l entretien ALARM NO ACC allumage anormal se produit lorsqu une fois coul e la p riode d allumage 15 minutes environ l temperature des fum es est toujours insuffisante Cela peut avoir lieu galement en cas de faible d bit de pellet au moment de l allumage DEP FAIL obstruction dans les conduits d vacuation des fum es Contr
21. l associer l allumage PROGRAMME 1 et ou PROGRAMME 2 5 2 Programmation du po le En appuyant sur les boutons Al et v est possible de selectionner la valeur d sir e e Signification D un un i i i x Day Day 2 Day 3 Day4 Day 5 Day 6 Day 7 OFF i ATTENTION L acc s la fonction chronothermostat quand la po le est en train de travailler comporte l arr t de l horloge digital l int rieur de la po le pendant toute la dur e des op rations r alis es l int rieur du menu On vous conseille d agir en el menu chronothermostat quand la po le est en stand by OFF UTO2 R giage de l heure En appuyant de nouveau sur la le bouton EEU e message UTO2 s affiche et sur l cran Infeneur l heure courante avec les oints Chgnotent Regler l heure aide des boutons A pet i p ig Y Al L2F UTO3 lt gt TT ET SOUPE RE TONTE Surte Kouan e message UTOS s affiche et Sur ecran inferieur 185 MINUTES courantes avec les points clignotent Regler les minutes l aide des boutons Ai et v UTO4 R serv au Centre d Assistance Agr e En appuyant de nouveau sur le bouton 4 gt le message UTOA r serv au technicien s affiche est conseill de n y pas modifier les palemm tr s r gl s Les modifications par la suite d un acces impropre exigent l inter vention HORS GARANTIE d un technicien agr i UTOS Il indique l heure de d but du fonctionnement du P
22. nettoyage du cndr La vitre est du type autonettoyent c est dire tandis que le po le fonctionne une couche d air parcourt la surface de l vitre en tenant l cart les cendres et les salet s Malgr cela en l espace de quelques heures une patine Gris tre 5e torme qu il faudra nettoyer apr s la prochaine extinction du po le L encrassement de la vitre d pend en outre de la qualit et de la quantit du pellet utilis Le nettoyage de la vitre doit tre effectue lorsque le po le est froid avec des produits conseill s et test s par notre societ Lorsque cette op ration est effectu e observer toujours si le joint gris autour de la vitre est en bon etat le manque de contr le de l efficacit de ce joint peut compromettre le fonctionnement du poele Le pellet de basse qualite peut provo quer l encrassement de la vitre r ATTENTION Si la vitre est cass e ne pas tenter d allumer le po le 7 9 Nettoyage du syst me d vacuation jusqu acqu rir une exp rience raisonnable propos des conditions de fonctionnement il est conseill d effectuer cel entretien au moins une fois par mois D brancher le cordon d alimentation lectrique e Retirer le bouchon du raccord en T et proc der au nettoyage des conduits Si n cessaire du moins les premi res fois s adresser du personnel qualifi e Nettoyer soigneusement le syst me d vacuation de fum es celte fin Contacter un ramoneur professionnel e E
23. nlever une fois par an la poussi re les toiles d araign e etc de la zone se trouvant derri re les panneaux du rev tement interne notamment les ventilateurs 7 10 Nettoyage des ventilateurs Le po le est dot de ventilateurs ambiants et fum es plac s dans la partie post rieure et inf rieure du po le Les ventuels d p ts de poussi re ou de cendres sur les pales des ventilateurs produisent un d s quilibre qui provoque des bruits durant le fonctionnement il est par cons quent n cessaire de pourvoir au moins une fois par an au nettoyage des ventilateurs Puisque une telle op ration implique le d montage de certaines pi ces du po le faire faire le nettoyage du ventilateur uniquement par notre Centre d Assistance Agree 8 0 Manutention straordinaire effectuer six mois ou apr s la combustion de 1000 Kg de granul s 8 1 Nettoyage de la chambre de combustion Ouvrir la porte et extraire le creuset le brasier et le tiroir cendre e Enlever le levier qui soutient le paroit interieur et atten tivement l emporter avec les deus paroits laterales Fig 20 e Emporter le coupe flamme d abord en le tirant vers la por te et apres en tant le leviers de soutien et apres l abaisser jusqu l extraction Fig 21 e Asperger un produit nutlant sur les vies qui bloquent les panneux superieur et inferieur de la chambre de combus tion Attendre que le produit ait effet et proceder avec l extraction des vies avec
24. ns et ou r parations effectu es sans autotisation de l utilisation de pi ces de recha ange nan originales pour ce mod le Le fabricant d cline toute responsabilit civil ou p nale directe ou indirecte due e Un entretien insuffisant e l inobservance des instructions contenues dans le manuel e Une utilisation non conforme aux directives de securite e Une installation non conforme aux normes locales en vigueur e L installation par du personnel non quailfi et non form s Des modifications et des r parations non autoris es par le fabricant e Lunlisation de pi ces de rechange non originales Des v nements exceptionnels Le po le doit tre aliment exclusivement avec du pellet de qualit ayant un diam tre de 6 mm du type recom mand par le fabricant Avant de brancher lectriquement le po le les tubes d vacuation doivent tre raccord s au conduit de fum e Dans l habitation o le po le est install il doit exister un renouvellement d air suffisant Ne jamais ouvrir la porte du po le pendant le fonctionnement Lorsque le po le fonctionne les surfaces la vitre les poi gn es et les conduites sont br lantes durant le fonctionne ment ne pas toucher ces parties sans protections adapt es 52 Tenir conserver le pellet dans des locaux secs et sans hu midit Tenir distance de s rete de la p ele soi le combustible que ventuels mat rieux infiammables
25. ons contenues dans ce manuel garantit la s curit des personnes et du produit l cono mie de fonctionnement et une plus longue dur e de vie e Le dessin soigneux et l analyse des risques men s par notre soci te ont permis de realiser un produit s r Toutefois avant d effectuer n importe quelle op ration est recommand de lire scrupuleusement les instructions renrodultes dans ce document lequel devra tre toujours disponible e Contr ler la planeite exacte du plancher o sera Install le produit Le mur o sera plac le produit ne doit pas tre en bois ou autres mat riaux inflammaoles l est galement n cessaire de garuer les distances de s curit e Durant le fonctionnement certaines parties du po le porte poign e c t s peuvent atteindre des tem p ratures lev es Faites donc tres attention et observez les pr cautions d usage surtout en pr sence d enfants de personnes g es d handicap s et d animaux domestiques Le montage doit tre effectu par des personnes autoris es Centre d Assistance Agr e Les sch mas et dessins sont fournis titre d exemple Le fabricant dans le cad e d une politique de d ve oppemen zo M et de renouvellement continu du produit peut apporter sans aucun pr avis les modifications qu il jugera opportunes e On conseille la maxime puissance de fonctionnement l usage de gants pou manlar le porte du charuement ara nul s t la poign e d ouverture
26. sans avoir bien lubrifiee nreal blement e Ne jamais ouvrir l porie du po le pellets lorsqu il Sonctionnes a S assurer que le panier du br leur est correctement place 3 0 Recharge du granul dans le reservoir Patent pending Recharger le granul dans le reservoir parmis le tiroir situ dans la partie superieure de la po le Il y a deux possibilit de recharge e Enlever de son siege jusi a im se cours Fig 3 et lever le tiroir cope en dotation Fig 4 pour cr er un glisse gui permit le coulement du granule dans le reservoir Fig 5 Proc der avec le recharge du granul Fig 6 Fig 3 Fig pe A Quand on a charg la quantit de gr anul s necessa ire el ver le plateau pour faciliter le d charge comi le reservoir Fig 7 Fermer 4 la fin le tire e Ouvrir le tiroir de recharge Fig 3 l emporter de son si ge Fig 4 9 et charger le granul Fig 10 l ailette peut contenir ca 3 Kg de granul Quand on la rempli vider l ailette dans le reservoir Fig 5 r p ter l operation plus fois pour ajouter le granule Jus rejoindre une quantit qui garantit une autonomie suffisante de la po le Fermer la fin le tiroir Fig 8 4 0 Premier allumage du po le 4 1 Mise en marche de la po le Remplir au 3 4 le reservoir avec le pellet conseill par le fabricant e Brancher le po le une prise de courant avec le cordon sp cifique fourni e Appuyer sur l interrupteur d allumag
Download Pdf Manuals
Related Search