YB 55 HD
Contents
1. REP REFERENCEBEAL DESIGNATION pE TT a RUE GIESE VILCIM1LI 6 x 37 030600 ETOILE ADOMIONNELLE DROME 1 COUTEAU STANDARD GAUCHE 32 LE VIS HMS ___ 5 087 RONDELLE EVENTAL E fasst MOVEUADOMONNEL 2 o 28260 DEPART MONOBLOG 2 II _ 933504 COUTEAU STANDARD DRON 12 T Z Z TOILE ADDITIONNELLE GAUCHE Ze 12 2003 gt PIECES DETACHEES 7 Moteur gh YB55HD _03 000433 050517 AB HONDA GC 160 QHEP SOMMAIRE 4 gt S DE VENTILA CARBURATEUR FILTRE RESERVOIR VOLANT MOTEUR ALLUMAGE COMMANDE A AUTOCOLLANTS FH EEC C A OCTOBRE 2001 12000 21 8 405 212216 2 25 300 312311 Zt8 000 312311 ZL8 D00 412355 ZL8 000 590013 883 000 590014 952 000 791201 218 003 398079 56846 CORPS DE CYLINDRE ITEM D ENTRETIEN ENS CORPS DE CYLINDRE COUVERCLE DE COUVERCLE COMPL DE RENIFLARD JOINT DETANCHEITE D HUILE 25 4 62 6 1 3 BOUGIE D ALLUMAGE 0 1 NITE D ALERTE D HUILE 83 N PARTIR DESCRIPTION JUSQU A ENS CORPS DE CYLINDRE 010 1 1212617 ATTACHE DE GUIDE SOUPAPE 1 h COUVERCLE DES TETE 1 1468766 COUVERCLE2. 7040550 ETIQUETTE BEAL YBSSHD 2 406200 TINE LEE POULE RECEPRE __ osmoz RONDELLE PLATE M8 asise ________ 2 ________ _2 a J p osoz ECROU EMBASE 7776 CET 2 __ VIS CUB BZ ZZ 40227 BUTEE DE COURROE A AROS RENTE HEISER O 2560025 COURROE MAR ZE 2 EE 2 _____ _______ BASCULOTM AV 22 77 BASCULOT AV 252 __________ 1 gt 2 _ _ ___________ T 26 HEISER 4 1 2 oso 6 120 CL8 8 ap 22402050 _________ PLASTIC SIMPLE BT 72408020 ALETPLAS 3 GSMLosz __________ PAPAS 35 FE a FSBEAG01Z _ 2 BASGOLOTMAR gt T 7405 ENTRETOSEMAR 177 FP208860 POULE MAVMONGBLOC Y gt 1 E asma SOO 21 RONDELLE PLATE LLB x 30x18 208900 FSCOUV497J8 P208450 P208260 BUTEE DE COURROIE CL44248 P208230 057112056 vsr 1 45 LI gt 45 43 I gt SIS CC II OT Oo Pi Gol NI a TI T QJ lt gt cn on gt 4 88 12 2003 55HD C Jeu couple de fraises COUPIE de 12 2003 55HD Jeu couple fraises
3. 2L1B3 P 000A DESCRIPTION N MOTEUR PARTIR D JUSQU A 18310 ZL8 010 TUYAU D ECHAPPEMENT COMP 1 A 0 248321 218 000 PROYECTION DE POT D ECHAPPEMENT 1 a 318348 21 8 000 BOUCHON DE DECHAPPEMENT L C15 16700 248 003 15354 2 48 000 316882 21 8 000 n17511 ZL8 800 17516 2 0 000 7 17519 218 800 3 17535 166 000 917561 218 000 07620 21 8 003 37702 21 8 800 47703 ZL8 800 80103 2 000 60041 21 8 000 904 73 896 000 390501 KA2 640 93404 06025 00 293834 05014 00 94050 085000 2 95001 55033 40 235002 02080 85002 02100 R 95002 509000 295002 70000 215910 2 4 015 86915 2 4 000 237704 21 8 800 DESCRIPTION ENS POMPE ESSENCE PROTECTEUR DE DURITE TUBE DIAPHRAGME RESERVOIR DE CARBURANT CAOUTCHOUC DE MONTAGE RESERVOIR RACCORD DE TUYAU D ESSENCE COLLIER DE FIXATION DE COUVERCLE ARMATURE A RESERVOIR D ESSENCE ENS BOUCHON DE RESERVOIR DESSEN TUYAU O ESSENCE TUYAU DE RETOUR D ESSENCE COUSSIN DE GARDE BOUE AR BOULON GOUJON RESERVOIR RONDELLE 6 COLLIER 14X8 1 RONDELLE BOULON BX25 VIS RONDELLE 5214 ECROU EMBASE G TUYAU FESS5ENCE 5 3X33 95001 55004 tt DE DURITE 88 CLIP OLAME FO AGRAFE DE TUYAU AC AGRAFE DE TUYAU SCH FILTRE COMP ESSENCE SUSPENSION DE DEMARREUR TUYAU DE POMPE ESSENCE gt Al amp PD 1 sch rh
4. D ENTRETIEN JEU BAGUE PISTON 1 1 PISTON AXE PISTON 1 0 ENS BIELLE 2183 20809 DESCRIPTION MOTEUR A PARTIR p 13010 218 003 JEU BAGUE DE PISTON RIKEN ia a 13010 218 004 JEU DE BAGUE DE PISTON 213101 7L8 000 PISTON 1 13111 2 0 000 PISTON 113200 ZL8 000 ENS BIELLE 590001 ZE 1 000 BOULON DE 2 590551 220 000 D AXE DE PISTON 13 2 C7 14320 218 000 214324 218 000 314400 Z18 003 414431 2L8 000 5 1444 1 218 000 514461 2L8 000 7 14711 ZLB OOO B14721 2L8 000 914751 216 000 04771 221 000 0012 333 000 20208 00 1 000 91301 2M0 V31 DESCRIPTION POULIE ARBRE CAMES 1 Y ARBRE POULIE DE 1 COURROIE DE DISTRIBUTION 84HU7 G 200 1 CULBUTEUR DE SOUPAPE D ADMISSION CULBUTEUR DE SOUPAPE D ECHAPPEMENT ARBRE DE CULBUTEUR SOUPAPE D ADMISSION SOUPAPE ECHAPPEMENT RESSORT DE SOUPAPE FIXATION DE RESSORT SQUPAPE VIS DE REGLAGE DE SOUPAPE ECROU DE REGLAGE DE SOUPAPE JOINT TORIQUE 6 8X1 9 me tte ARBRE A CAMES ITEM D ENTRETIEN POULIE COMP ARBRE CAMES O RING 6 8X1 9 COURROIE DE DISTRIBUTION 1 0 ULBUTEUR INT 0 3 OUTER 0 1 POUR CHAQUE SOUPAPE D ADMISSION 1 3 AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE MOTEUR PARTIR p JUSQU ha Pt Be C8 DEMARREUR A ENROULEUR ITEMDENTRETIEN
5. 1 Y 1468767 CONVERCLE COMP RESPIRATION BOULON DE BRIDE 6 12 7200 BOULON DE BRIDE 6X14 CT200 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 25 4 62 6 BOUGIE D ALLUMAGE BPRSES NS SA A A Pa wb Ee Sa E C2 LOGEMENT DU CARTER MOTEUR ITEM D ENTRETIEN ENS COUVERCLE DE CARTER PROLONGEMENT REMPLISSAGE JOINT TORIQUE 22 5 2 2 NS REGULATEUR INT DETANCHEITE D HUILE 28 41 25 6 OUSSOIR DE REGULATEUR ARBRE DE 8RAS DE REGULATEUR ROULEMENT BILLES RADIAL DESCRIPTION N MOTEUR A PARTIR 11300 2L8 600 ENS COUVERCLE DE CARTER 1398445 215525 2 1 003 JOINT DE CHAPEAU DE FILTRE HUILE 115650 21 8 003 ENS JAUGE DE NIVEAU D HUILE 516510 ZL8 000 ENS REGULATEUR 316531 2 1 000 COULISSEAU DE REGULATEUR 06541 ZL8 000 ARBRE BRAS DE REGULATEUR 90121 952 000 VIS EPAULEE 6X25 90131 883 000 BOULON DE DRAINAGE 12X15 1398445 0451 2 1 000 RONDELLE DE BUTEE 6MM 80502 2 1 000 AGRAFE SUPPORT DE REGULATEU 91202 2L8 003 JOINT DETANCHEITE D HUILE 28X41 25 94101 06800 RONDELLE PLATE 6MM 04109 12000 RONDELLE DE BOUCHON DE 1398445 294251 08000 GOUPILLE BETA 8 294301 08200 GOUJON D ASSEMBLAGE BXG C5 VILEBREQUIN DESCRIPTION 13310 ZL8 600 VILEBREQUIN COMP I 590402 21 8 000 RONDELLE DE DE CADRE 1 ITEM DENTRETIEN VILEBREQUIN CS PISTON BIELLE
6. NOTICE D EMPLOI PI CES D TACH ES EA _ Yuan B al 21 av de l Agriculture 16 1 1 du Br zet 63014 Clermont Ferrand Cedex 2 T l 04 73 91 93 51 T l copie 04 73 90 23 11 www yvanbeal fr E mail info yvanbeal fr R C S Clermont Fd 304 973 886 S A S au capital de 612 000 Motobineuse YB55HD 01 000252 051123 03 000106 050121 BEAL DECLARATION CE DE CONFORMITE d La soussign e Mme Yvette LECLERC Pr sidente du Directoire de la Soci t Yvan B AL 21 avenue de l Agriculture BP 16 14 CLERMONT FERRAND Cedex 2 te que le mat riel suivant e moteur thermique B AL YB55HD est conforme e aux directives 98 37 CE 2000 14 CE L e aux normes EN709 EN292 Fait a Clermont Ferrand LA DIRECTION GENERALE Le 19 Octobre 2004 Mme Yvette LECLERC FO IN consicnes S CURIT 1 Lire les instructions du manuel d utilisation avec attention Se familiariser avec le fonctionnement et les commandes de la motobineuse avant de Vutiliser Savoir comment arr ter les outils et le moteur rapidement Etre en bonne forme physique et psychique La motobineuse doit toujours tre utilis e suivant les recommandations indiqu es dans le pr sent manuel d utilisation autre utilisation peut s av rer dangereuse ou entrainer une d t rioration de la
7. RS RESERVOIR CARBURANT ITEM D ENTRETIEN ENS POMPE ESSENCE FILTRE CREPINE D ESSENCE RESERVOIR DESSENCE BOLT FUEL TANK STUD LFRE CREPINE COMP ESSENCE JBE FUEL PUMP TUBE DIAPHRAGME 0 1 RACCORD DE TUYAU DESSENCE TUYAU RESERVOIR D ESSENCE TUYAU DESSENCE TUYAU DE RETOUR DESSENCE TUBE FUEL 5 3X33 SUSPENSION STRAINER TUYAU RESERVOR DESSENCE ARMATURE RESERVOIR D ESSENCE N MOTEUR PARTIR D y JUSQU A C15 RESERVOIR A CARBURANT ITEM D ENTRETIEN 12 CRANKCASE COVER lt gt 24 a DESCRIPTION A PARTIR 3USQU 307701 218 800 TUYAU DE RESERVOIR D ESSENCE gt D1 3331 357 000 230500 21 8 004 531110 2L8 004 532195 21 8 000 36103 2 1 000 60022 888 010 90201 878 003 DESCRIPTION CLAVETTE DE WOODRUFF SPECIALE 25X18 14 ENS BOBINE ALLUMAGE 1 VOLANT COMP FIL DINTERRUPTEUR DARRET SUPPORT DE FIL DINTERRUPTEUR D ARRET BOULON DE BRIDE SX20 CT200 ECROU SPECIAL 14MM Mg e r FLYWHEELAGNITIONCOIL N MOTEUR PARTIR D JUSQU A ITEM D ENTRETIEN CLAVETTE SPECIALE WOODRUFF 25 18 VOLANT COMP ENS BOBINE D ALLUMAGE INTERRUPTEUR COMP NIVEAU D HUILE D4 N PIECE REF 15500 21 8 800 16551 21 8 000 316555 21 8 000 416561 ZL8 000 5 16562 ZL8 800 516571 248 809 7 16575 218 800 818576 891 000 18578 219 800 06580 218 000 15511
8. de l essence a t r pandue sur le sol ne pas tenter de d marrer le moteur mais loigner la machine de cette zone et viter de provoquer toute inflammation tant que les vapeurs d essence ne sont pas dissip es remettre correctement en place les bouchons du r servoir et de la nourrice d essence e Avantutilisation toujours proc der un contr le visuel pour s assurer que les outils ne sont ni us s ni endommag s Remplacer les lames et les boulons de fixation endommag s par lots complets afin de pr server l quilibre FONCTIONNEMENT a MOTEUR pas d marrer le moteur sans avoir respect scrupuleusement les instructions du manuel d utilisation du moteur b Description des commandes COMMANDES COMMANDES DES _ DES GAZ Rapide Arr t moteur Lent Lent Arr t moteur Rapide c Mise en route faire reposer la motobineuse sur les fraises et la barre de profondeur se placer sur le c t de la motobineuse EMBRAYAGE DES OUTILS Ne pas actionner ces commandes lors de la mise route du moteur Pour le travail actionner le levier de marche avant fond Pour reculer actionner le levier rouge de marche arri re Marche Marche Pour stopper les outils rel cher le levier avant arri re Marche avant Selon mod le placer la commande des gaz en position rapide ne pas actionner la commande d embrayage pendant Vop ration de mise en route du mote
9. tat de fonctionner en s curit Ne jamais stocker une machine dont le r servoir contient encore de essence dans un local o les vapeurs peuvent atteindre une flamme ou une tincelle Laisser le moteur refroidir avant de ranger la machine dans un local quelconque e Pour r duire les risques d incendie maintenir le moteur le silencieux l Compartiment des batteries et la zone de stockage de l essence d gag s de v g taux ou d exces de graisse f Remplacer les pi ces us es ou endommag es pour plus de s curit g Si le r servoir doit tre vidang faire cette op ration l ext rieur ENTRETIEN a Changement de la courroie D brancher la bougie Enlever le capot de courroie D gager la courroie avant de la poulie r ceptrice d gager de la m me fa on la courroie de marche arri re Remonter en sens inverse Le galet d embrayage marche avant agit par dessous celui de marche arri re par dessus Regler la tension du c ble d embrayage voir paragraphe R glage de tension marche arri re R glage de tension marche avant b Boitier r ducteur Le bo tier r ducteur ne n cessite pas d entretien particulier Toutefois en cas de n cessit il peut tre r introduit de la graisse 10 cm3 de Shell ALVANIA EP LF 1 1 fois par an par A Cable d embrayage r glage de la tension Tirer la poign e de lanceur les courroies ne doivent pas entra ner la
10. 21 8 000 16613 893 000 39612 21 8 000 5120 218 003 90013 883 000 80014 952 000 90015 2 5 010 80114 5 0 000 90452 KG8 000 283500 05016 04 293892 04012 00 94050 06000 239410304000 ENS INTERRUPTEUR DARRE 11 DESCRIPTION ENS BRAS DE REGULATEUR TIGE DE REGULATEUR RESSORT DE REGULATEUR RESSORT DE RAPPEL DE PAPILLON LEVIER DE COMMANDE RONDELLE LEVIER DE COMMANDE SUPPORT DE CABLE ENTRETOISE LEVIER DE COMMANDE BASE COMMANDE RESSORT DE STARTER ANNEAU DE TIGE DE STARTER PLAQUE LATERAL BOULON DE BRIDE 6X17 C 200 BOULON DE BRIDE X14 01 20 BOULON DE BRAS REGULATELR ECROU YAUTO BLOCANT GRAN RONDELLE 12 SMM VIS CYLINCRIQUE 518 L VIS A RONDELLE 4x12 EGROU EMBASE GMM RONDELLE PLATE CONNEXION ITEM D ENTRETIEN ENS LEVIER DE COMMANDE BRAS DE REGULATEUR RESSORT DE REGULATEUR RESSORT DE LEVIER DES GAZ RIELLETTE DE COMMANDE GROMMET CHOKE ROD PLAQUE LATERAL BASE COMPL COMMANDE 0 4 ENS INTERRUPTEUR D ARRET MOTEUR 2 1 83 22391 N MOTEUR PARTIR p JUSQU 4077281 CG MM a E ie E E E LONGUEURS MACHINE REFERENCE HORS TOUT CABLE GAINE 400420 11 106 82 5 Maa Ar 400420 111 106 82 5 V850IM Av FP400420 111 106 82 5 FP201280 130 124 83 FP402970 120 115 83 2002 FP402960 180 125 82
11. 5 YBSOHD FP402240 105 100 82 2000 Ar FP402250 146 141 131 Av FP403960 116 114 83 Ar FP402250 146 14 131 V835 202590 116 11 83 202590 116 111 83 ooo Ar FP202600 121 5 116 83 Av FP202590 116 111 83 zn Ar FP405640 118 2 113 83 YB7O Av FP202590 116 111 83 Yvan Beal 21 av de l Agriculture B P 16 7 1 du Br zet 63014 Clermont Ferrand Cedex y T l 04 73 91 93 51 T l copie 04 73 902311 www yvanbeal fr E mail info yvanbeal fr R C S 304 973 886 S A S au capital de 612 000
12. ATEUR CHAPEAU DE JOINT mk sech CARBURATEUR 21 823 1400 8 225 dh MOTEUR PARTIR D JMSQU 88618 1113014 1468998 ITEM D ENTRETIEN JEU DE JOINTS ENS VIS DE CUVE SCREW SET DRAIN ENS FLOTTEUR PAPE COMP FLOTTEUR GIELEUR PRINCIPAL ENS CARBURATEUR BE43A ISOLANT DE CARBURATEUR JOINT D ISOLANT JOINT DE CARBURATEUR GUIDE COMPL AIR C13 15721 Z18 000 217211 218 000 317220 21 8 000 17228 218 000 517231 2L8 000 590003 213 000 FILTRE A AIR ITEM D ENTRETIEN TUYAU DE RESPIRATION ELEMENT PAPIER DU FILTRE 5 BOITIER FILTRE OINT DE FILTRE A AIR 6 3 8 2181 DESCRIPTION A TENE A PARTIR D 3USQU TUYAU DE RESPIRATION 1 ELEMENT DE FILTRE A AIR 1 BOITIER COMP FILTRE AIR 1 JOINT DE FILTRE AIR COUVERCLE DE FILTRE AIR BOULON DE BRIDE 6X112 CT200 C14 418430 21 8 000 DEFLECTEUR COMP DE SILENCIEUX 5 19664 71 8 000 BOUCLIER SILENCIEUX 590004 21 8 000 BOULON DE BRIDE 6 79 200 790013 883 000 BOULON DE BRIDE 6X12 CT200 gt 390055 2 1 000 VIS AUTO TARAUDEUSE 4X6 318381 21 8 306 JOINT DE D ECHAPPEMENT SILENCIEUX ITEM D ENTRETIEN TDR TUYAU COMP DEFLECTOR COMP MUFFLER JOINT DE D ECHAPPEMENT ROTECTION DE
13. CORDON DE LANCEUR DESCRIPTION N MOTEUR PARTIR p JUSOU 28400 218 0332 STARTER ASSY NH1 1 ay 1210408 28400 718 01328 ENS LANCEUR RE ROUGE BRILLANT 1 Wi 4210408 228461 7L8 003 POIGNEE DEMARREUR 328462 21 8 003 CORDON LANCEUR CS GAINE DE VENTILATEUR ITEM D ENTRETIEN COUVERCLE DE VENTILATEUR DESCRIPTION MOTEUR JUSQU A A PARTIR D 19611 ZLB OOOZA COUVERCLE DE VENTILATEUR NH1 NOIR 1 N 19611 21 28 0002 COUVERCLE DE VENTILATEUR R8 ROUGE 1 SI BRILLANT 290043 21 8 000 GOUJON B90303 MR 1 000 HUT FLANGE 6MM 16019 883 015 16013 21 1 003 316015 Z18 003 416016 892 005 116016 260 00 516024 124 760 516028 2 0 005 7 16029 2G0 901 816100 218 013 916155 21 8 003 06166 Z18 003 16212 Z18 000 35221 883 800 46228 ZL8 000 9650 2L8 000 83500 05006 1H 95002 02650 85003 07015 31 99101 124 0600 99101 124 0620 99101 124 0650 2062 10 218 000 290634 218 000 DESCRIPTION JEU JOINT 1 JEU DE FLOTTEUR 1 JEU CUVE FLOTTEUR JEU DE VIS A JEU DE VIS JEU DE VIS DE VIDANGE JEU DE VIS JEU DE VIS ENS CARBURATEUR BB61A SOUPAPE COMP FLOTTEUR GICLEUR PRINCIPAL JOINT D ISOLANT JOINT DE CARBURATEUR JOINT DE CARBURATEUR GUIDE COMP AIR VIS CTUNORIQUE SE AGRAFE DE TUYAU 86 5 TUBE VINYLE 4X 7150 95003 07001 80 GICLEUR PRINCIPAL 50 GICLEUR PRINCIPAL 52 GICLEUR PRINCIPAL 65 ISOLAMT DE CARBUR
14. TIQUETTE GAZ POUSSE T FSMANETOS MANETIEEBEGAZ T 6840 EGROU BAGUE 3 SR E 3 Fom TC ENQUETE MAR RE RI IT falo 1 CO 0 COP C 22 29734 BUON 4 FOUR _ C C 26 9008 2 lt gt _ al BPERON OO 98 7 71 051080564 ____ V IM8X35 C8 8 2 FDETa71060 INSTRUCTION ______ 1 30 ___________ 2 _______ PLATE Ka _ 32 FP402260 DAGCELERA a 35 240100 ______ RESSORT DE AW 36 407847 SUPPORT DE ROUERVAN 7 QSHFIOZ ECROU BAGUE NYLON Hav B 2 ____ 39 asmoa V5IIMIX9V26C88 g gt 1 2811 AILE DROME L En 208051 CHASSIS I 217 _ af FDET009 ENQUETE OUTIL ROTATE 1 44 FDET40080 _ INSTRUCTION 12 2003 55HD Entrainement 12 2003 lt L g 2 O 5 3 Rep OT REFERENGEBERL DESIGNATION RTE ENRTOSE 2 RESORT MAR s 7 EMBASE CRANTEE 1 GS UNF S161 VIS 516x578 24 UNE 8 LS TT GSMRG8Z RONDELLEEVENTALAZS
15. ansversalement jamais en montant ou en descendant Ne pas se placer en aval de la machine Changer de direction avec beaucoup de pr cautions sur les sols pentus R duire la vitesse dewotation dans les sols pierreux Utiliser la force d appui Sur leguidon pour enfoncer plus ou moins la barre de profondeur dans le sol afin de r gler la vitesse d avancement et la profondeur de travail Inverser le sens de marche oudirer la machine vers soi avec beaucoup de pr caution Ne pas modifier les r glages de r gulation de vitesse du moteur et ne pas utiliser le moteur en survitesse Ne pas placer les mains ou les pieds pres ou sous des l ments en rotation Ne jamais soulever ou transporter ane machine lorsque le moteur tourne Soulever la machine deux pers nnes pales poign es du guidon et l extr mit des arbres de fraises apr s avoir enlev les disques Se prot ger les mains avec des gants ATT Bo sd q ARR TER LE MOTEUR toutes les fois o la machine doit rester sans avant de faire le plein de carburant pour arr ter le moteur mettre la commande des gaz endposition stop MAINTENANCE ET STOCKAGE A Attention jamais effectuer d op rations d entretien de nettoyage oufde r glage si le moteur est marche a MOTEUR se conformer aux indications du manueld utilisation du moteur b Maintenir tous les crous boulons et vis serr s afin de garantir que le mat riel est en
16. machine La motobineuse devra tre utilis e l exclusion des enfants Pour travailler sans danger avec cette motobineuse il est imp ratif d avoir lu le mode CARACT RISTIQUES 4 La motobineuse est quip e d un moteur Honda ou B amp S Cette machine est livrable en 3 versions Moteur 3 5 HP marche avant fraises disques poids 38 kg Attention Danger ET Outils rotatifs tenir les mains et mr les pieds distance des outils EZ uniquement par des personnes form es et entrainees ayant pris connaissance des instructions d utilisation 4 Ne pas oublier que l op rateur ou l utilisateur est responsable des accidents ou des ph nom nes dangereux survenant aux autres personnes ou leurs biens 5 Votre motobineuse a t con ue en accord avec les normes europ ennes de s curit en vigueur Pour votre s curit nous vous recommandons de ne pas modifier les caract ristiques de votre machine et de n utiliser que les outils ou les accessoires recommand s par le constructeur I en rotation S d emploi et de respecter les Ne pas utiliser sans les capots Arr ter le moteur et d brancher le fil de de protection bougie avant toute intervention Consulter le manuel d instructions Niveau de puissance acoustique Lw 96 dB A max Moteur 5 HP HD marche avant eti rri re 6 fraises disques poids 50 kg Niveau de pression au
17. poulie Regler la marche avant Serrer la poign e d embrayage la poulie doit tre entra n e agir sur la chemin e de r glage de tension pour avoir une extension du ressort de de 5 a 7 mm ce dui correspond un effort croissant sur la poign e d embrayage sur le 1 3 final de sa course environ Regler la marche arri re en proc dant nouveau comme ci dessus Remonter le capot de courroie II peut tre n cessaire d effectuer un nouveau r glage apres une p riode d utilisation d Ensemble machine Apr s chaque utilisation nettoyer enti rement la motobineuse pour liminer la terre et la poussi re Retirer l herbe qui peut s enrouler autour des fraises V rifier l tat de la machine serrage pieces d t rior es 55 Machine de moteur 2 2 A ING base moteur 12 2603 lt gt LA gt 5 LO C 661405530 COMER L REJ __________ _ ____ DESIGNATION pE 1 9M055 MOTEUR SCV HO RONDELLEEPLATEMI2 _3 __________ _ 5 DE SERRAGE 4 _ _ RONDE ___ 5 2 VS TH 10x80 CIEGA 6 2055 RAVERSE DE GUIDON 4 EE VIS M6x40 18 CL8 8 E
18. ur actionner le lanceur selon instructions d utilisation du moteur maintenant le guidon MONTAGE EOUIPEMENT Ges UTILISATION a Poser l toile sur les group s de binage Conseil Attention au sens fotatio gauche droite les tranchants de l toile doivent tre orient s dans le sens della rotation b Ins rer la goupille de retenue articul e et la bloguer en la rabattant et en la comprimant Poser les disques protege plantes surdes toiles et les bloquer l aide des goupilles de retenue articul es comme au point b Conseil Monter la goupille articul e comme illustr sur la figure ci contre a Les capots de protection doivent tre mont s avant Vutilisation A Attention Ne jamais utiliser la motobineuse sans les capots de protection b Relever la roue porteuse pendant le travail FS p ae Position transport Position travail Ne pas faire tourner le moteur dans un confin les vapeurs de monoxyde de carbone peuvent s accumuler Travailler uniquement a la lumi re du jour ou dans une lumi re artificielle de bonne qualit Bien assurer ses pas Marcher ne jamais courir avec la machine L utilisation de la motobineuse sur pente peut provoquer son renversement Ne pas travailler sur des pentes sup rieures a 10 Les six fraises doivent imp rativement tre mont es lors du travail en pente Traiter les pentes tr
19. x oreilles du conducteur LpA 82 dB A Moteur 5 HP B amp S marche avant ef arri re 6 fraises disques poids 51 kg Niveau de vibration moyen 8 m s DESCRIPTION DE LA MOTOBINEUSE ENCOMBREMENTS O O1 KEND 9 10 Capot de courroie 11 R glage de position de guidon 12 Levier dembrayage de marche arri re Levier des gaz Pot d chappement Filtre a air Lanceur Bouchon de remplissage d huile Roue de transport l Outils rotatifs et disques protege plante Eperon Alles 13 Levier dembrayage de marche avant PR PARATION a Pendant le travail porter toujours des chaussures r sistantes et des pantalons longs Ne pas utiliser la machine lorsque est pieds nus ou en sandales b Inspecter minutieusement la zone sur laquelle la machine doit tre utilis e et liminer tous les objets qui pourraient tre projet s par la machine AN c EIEN l essence est hautement inflammable stocker le carburant dans des r cipients sp cialement pr vus cet effet faire le plein l ext rieur uniquement et pas fumer pendant cette operation ajouter du carburant avant de d marrer le moteur Ne jamais enlever le bouchon du r servoir d essence ou ajouter de essence pendant Remplacer les silencieux d chappement d fectueux que le moteur tourne ou tant qu il est chaud si
Download Pdf Manuals
Related Search