Manuel d`utilisation Thermomètre hygromètre Modèle RH210
Contents
1. bas du compteur Allumez le compteur en appuyant sur la touche Marche L cran affichera la temp rature de l air en bas gauche en chiffres et la mesure de point d humidit ou d humidit relative en haut droite 4 Appuyez sur la touche Fonction pour s lectionner la temp rature de point d humidit ou le HR Appuyez sur la touche Hold pour figer les valeurs actuelles affich es 6 Appuyez sur la touche REC pour acc der au mode d enregistrement MIN MAX Voir les informations d taill es dans la section d enregistrement MIN MAX 7 Appuyez et maintenez la touche Marche pendant au moins 2 secondes pour arr ter le compteur Touche Maintien des donn es 1 Appuyez la touche HOLD Maintien des donn es pour figer la valeur affich e 2 L cran LCD affichera HOLD Maintien avec la valeur maintenue 3 Appuyez de nouveau sur la touche HOLD Maintien pour annuler le maintien des donn es L ic ne HOLD l cran s teindra Enregistrements MIN MAX Lorsqu elle est s lectionn e la fonction d enregistrement de donn es enregistre les valeurs MIN les plus basses et MAX les plus lev es 1 Appuyez sur la touche REC pour d marrer l enregistrement des valeurs MIN et MAX Le voyant REC s affichera l cran Appuyez de nouveau sur REC et REC MAX s affichera l cran avec la valeur maximale Appuyez de nouveau sur REC et l cran affichera REC MIN avec la valeur minimale Pour visualiser les valeur2. EXTECH INSTRUMENTS Manuel d utilisation Thermom tre hygrom tre Mod le RH210 Introduction Nous vous remercions d avoir choisi le thermom tre hygrom tre Extech RH210 qui affiche simultan ment l humidit relative la temp rature et le point d humidit Les mesures sont prises l aide d une lectrode distance Cet appareil est exp di enti rement test et calibr et avec une utilisation appropri e il fournira des ann es de fonctionnement fiable Veuillez consulter notre site Internet www extech com pour l enregistrement du produit l assistance et pour consulter la version la plus r cente de ce manuel d utilisation Caract ristiques e Mesures de la temp rature de l air de l humidit relative et du point d humidit e Sonde amovible pour une utilisation facile dans des environnements de mesure diff rents e Temps de r ponse rapide avec la mesure de l humidit e Fonctionnalit d arr t automatique pour conomiser la batterie e L cran LCD affiche simultan ment les valeurs de temp rature et le d humidit relative ou le point d humidit e Fonctionnalit DATA HOLD Maintien de donn es pour maintenir la valeur affich e e Enregistrer et visualiser les valeurs Min Max e Mode de programmation pour s lectionner les unit s de temp rature C F et activer d sactiver la fonction d arr t automatique e Voyant batterie faible 2 RH210
3. fr FR_V1 0 12 14 Description du compteur Valeur d humidit ou de point d humidit i Valeur de temp rature Touche Marche 9 Touche Maintien des donn es Touche Enregistrer Touche Fonction Connexion de sonde 2 Touche R glages SET sous le volet D N O n 8 w P PR Sonde 4 REMARQUE Compartiment des piles l arri re du compteur Alimentation du compteur Le compteur est aliment par une pile 9 V appuyez sur la touche Marche pour allumer le compteur Appuyez et maintenez la touche Marche pendant au moins 2 secondes pour arr ter le compteur Lors de la mise en marche le compteur effectue un test automatique et un compte rebours jusqu O s affiche sur l cran LCD avant de se stabiliser sur l cran habituel de fonctionnement Si le compteur ne s allume pas lorsqu il est lanc ou si l ic ne de batterie faible s affiche sur l cran LCD veuillez remplacer les piles Consultez la section relative l installation des piles pour plus d informations La fonctionnalit arr t automatique arr te le compteur apr s une p riode de 10 minutes d inactivit Veuillez consulter la section Mode de r glage pour la d sactivation de cette fonction 3 RH210 fr FR_V1 0 12 14 Prise de mesures Prise de mesures de l humidit relative du point d humidit et de la temp rature de l air 1 Reliez l lectrode la prise de sonde situ e en
4. l unit de mesure qui sera appliqu e lorsque la programmation a t effectu e Pour s lectionner F en unit de mesure appuyez sur la touche Fonction afin que le chiffre 1 s affiche puis appuyez sur REC Pour s lectionner C en unit de mesure appuyez sur la touche Fonction afin que le chiffre 0 s affiche puis appuyez sur REC Appuyez sur la touche HOLD pour enregistrer le r glage et retourner au mode standard d utilisation L cran devrait afficher l unit de mesure programm e ce point Activer D sactiver la fonction d arr t automatique Lorsque le message Code 1000 s affichant l cran tel qu expliqu au pr alable respectez les tapes ci apr s 1 Appuyez sur la touche REC et bri vement sur la touche SET pour acc der au mode d arr t automatique Pour activer la fonction d arr t automatique appuyez sur la touche Fonction pour afficher 1 l cran puis appuyez sur la touche REC Pour d sactiver la fonction d arr t automatique appuyez sur la touche Fonction pour afficher 0 l cran puis appuyez sur la touche REC Appuyez sur la touche HOLD pour enregistrer le r glage et retourner au mode standard d utilisation 5 RH210 fr FR_V1 0 12 14 Remplacement des piles La pile 9 V alimentant l instrument n cessite un remplacement lorsque l ic ne des piles clignote l cran Pour remplacer les piles suivez ces tapes teignez le compteur 2 D branchez la so
5. nde de l appareil Ouvrez le compartiment arri re des piles l aide d un tournevis pour retirer les deux vis cruciformes qui fixent le compartiment 4 Retirez attentivement les anciennes piles du compartiment des piles et retirez les piles des connecteurs rouge noir 5 Placez une nouvelle pile 9 V en connectant les contacts de la pile sur les connecteurs en respectant la polarit et en ins rant la pile dans le compartiment 6 Placez le support de batterie dans le compartiment du compteur l aide de deux vis Ne jetez jamais les piles usag es ou rechargeables dans les d chets m nagers En tant que consommateurs les utilisateurs sont l galement tenus d apporter les piles utilis es dans des d ch teries adapt es le point de vente des piles ou tout endroit vendant des piles Mise rebut Ne jetez pas cet appareil avec des d chets m nagers L utilisateur est tenu de ramener les appareil en fin de vie dans une d chetterie adapt es pour les quipements lectriques et lectroniques 6 RH210 fr FR_V1 0 12 14 Sp cifications Sp cifications g n rales Prise de mesures Mesures de la temp rature de l humidit relative et du point d humidit Touche Maintien des donn es Fonctionnalit Maintien de donn es pour maintenir la valeur affich e Rappel m moire Enregistrement et rappel des valeurs Min Max Arr t automatique Le compteur s arr te apr s 10 minutes et peut tre d sactiv Tau
6. s en temps r el tout en continuant suivre les valeurs MIN et MAX appuyez sur la touche HOLD lorsque les ic nes REC MAX ou REC MIN sont visibles seule l ic ne REC s affichera Le compteur continuera suivre les valeurs les plus lev es MAX et les plus basses MIN mais il affichera les valeurs en temps r el Pour voir de nouveau les valeurs MAX et MIN utilisez la touche REC comme d crit plut t 5 Pour quitter le mode d enregistrement et r initialiser les valeurs MIN et MAX appuyez et maintenez la touche REC pendant au moins 2 secondes L cran retournera au mode habituel d utilisation et les ic nes REC MAX MIN disparaitront 4 RH210 fr FR_V1 0 12 14 Mode r glages Remarque Le mode R glages SETUP n est pas accessible si la fonction HOLD ou MIN MAX est activ e 1 2 Ouvrez le volet sur le c t droit du compteur pour acc der la touche de r glages SET Utilisez une agrafe ou un petit tournevis pour appuyer et maintenir la touche SET pendant au moins 3 secondes jusqu ce que le compteur mette deux bips L cran affichera le message Code 1000 Poursuivez avec les tapes ci dessous S lectionner les unit s de mesure de temp rature F C Lorsque le message Code 1000 s affichant l cran tel qu expliqu au pr alable respectez les tapes ci apr s 1 Appuyez sur REC et la ligne inf rieure de l cran affichera deux unit s des ic nes de mesure Les petits chiffres indiquent
7. x d chantillonnage 0 8 secondes approx Conditions d utilisation Temp rature 0 50 C 32 122 F Humidit lt 85 HR Sonde O 95 HR Alimentation par batterie Pile alcaline 9 V Alimentation lectrique Environ 6 0 mA CC 295 g 0 65 lb incluant la pile et la sonde Dimensions Compteur 135 x 60 x 33 mm 5 3 x 2 4 x1 3 Sonde 197 mm 7 8 longueur 15 mm 0 6 diam tre de la pointe Sp cifications lectriques 23 5 C 73 F 9 F mesure me nemon re gt 70 HR 3 rdg 1 HR lt 70 HR 3 HR Humidit relative 10 95 HR 0 1 HR 25 3 C 48 9 C Calcul partir de Point d humidit Temp rature et HR Temp rature 32 F 122 F 0 1 F 1 5 F Remarque Les tests de sp cification ci dessus ont t r alis s avec une puissance de champ RF inf rieure 3 V M et avec une fr quence inf rieure 30 MHz Droits r serv s 2014 FLIR Systems Inc Tous droits r serv s incluant les droits de reproduction en totalit ou en partie partir du site www extech com 7 RH210 fr FR_V1 0 12 14
Download Pdf Manuals
Related Search