manuel d`utilisation - FEADER en PACA
Contents
1. OSIRIS Valorisation des donn es PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR HISTORIQUE DES VERSIONS F vrier 2009 SAMOA Mise jour des fonctionnalit s Exploration Mars 2009 SAMOA Cr ation ASP F vrier 2010 SAMOA Mise jour du mode exploration D cembre 2010 SAMOA Mise jour pour prendre en compte l ouverture aux partenaires SAMOA Mise jour suite au changement de version BO pour la XI 3 2011 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur OSIRIS VALORISATION DES DONNEES Manuel utilisateur du portail d cisionnel TABLE DES MATIERES 1 OBJECT F DU DOCUM PN j RS LE an nec tetes 4 2 HABILECA CIN Sota 4 3 CONNEXTON DECONNEXTO Nuit 4 4 NAVIGATION DANS LE PORTAIL BO esesecsesecccseseococescseocosececcoseceocoseseceoceseseocoseseocosesese 6 41 DESCRIPTION DE L ARBORESCENCE ooooncnonncnononononnononononno no nono nor nono nono n nono nono nn nooo nnncnncnonaninns 7 S ACCES AUX DOCUMENTS DO aia 7 5 1 DONNEES SOURCE DES DOCUMENTS BO ooooocncncnccnonononononnononononnononononno no nono nono no noncnncnonaninns 7 22 OUVERTURE DES DOCUMENTS ass nn iii de a 7 5 3 RAFRAICHISSEMENT DES DOCUMENTS eee cecceeeeneneneneneneneneneneneneneneneseseseseseseree 8 de Messaso d extractio n de donnees parla iio 9 A Messac der saltat parie rata pst 10 5 4 DESCRIPTION DE L ENVIRONNEMENT D EXECUTION ccoccnccnnccnccnnconccnnconocnnronoconccnoconccnocon 10 5 4 1 AA A A r 10 5 4 2 A O en CA A de ir 11 5 4 3 A O2. Valorisation des donn es 12 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur 1 Contexte de l analyse Y 042 Engagements Os Engagements 001 E Geo Adr Suivi des engagements 5 suki des AE OSIRIS P riode s lectionn e date d autorisation d engagement entre le OOR2006 et le 2441 222006 Mill simes s lectionn s Moftants en euros Mational Cofinanc D partement Adresse f Hb ME Mttotal ME MAP MEEDDAT Astres Etat Total Etat Collectivit s 4 Dossier dossiers 087 HAUTE IENNE 1118 Information et diffusion 087 HAUTE AENNE T ES E E3 a 5 a i W g Se Li 112 ide l installation 003 ALLIER ETER 013 BOUCHES DLU RHOHNE 112 Aide l installation 019 CORREZE ou lu ap a ap 5 1 parra mr Rh Ri Rh Rh Ri Fa 1 1 1 1 1 E E E E E E o aL o a o a il TD IT ro il TC i W W W W Eu z 4 4 4 4 4 4 u mu u u u u E E E 2 2 pm a a o D a pm 2 2 pan 2 112 Aide l installation 112 Side l installation bas GIRONDE 2 Side l installation per Hb 2 z 4 303 4 4 2 1 Dispositif j Fa 1 E EL m W Y ul E o hs E a mM cu 3 4 u E a 5 1 ih La E Les am 11 7i 7i d B 7 AE par type financeur_1 z Date d actualisation 17 novembre 2010 11 43 59 x sui li 5 4 4 Mode exploration Certains document
3. vos favoris ou vos listes de documents Pour plus d informations sur InfoView consultez l aide Bi Liste de documents Bu Mes favoris 3 Ma bo te de r ception ES Services Information OnDemand Y Aide nm D connexion Pour se d connecter du portail il faut cliquer sur le bouton en haut droite de la barre de menu L cran d accueil propose d acc der trois principaux espaces via des raccourcis Liste de documents permet d acc der directement l espace o sont publi s les documents destin s tre partag s entre les utilisateurs du portail Mes Favoris permet d acc der directement l espace de stockage des documents personnels Ma Boite de r ception permet d acc der directement la bo te de r ception qui permet de recevoir des documents envoy s par d autres utilisateurs la possibilit d envoi de documents par messagerie tant r serv e aux utilisateurs de type expert Cependant quel que soit l espace choisi 1l sera possible d aller de l un l autre via la navigation dans l arborescence Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation des donn es 5 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur xs Pour revenir cet cran d accueil quand on en est sorti 1l suffit de cliquer sur le bouton 3 Accueil L se en haut droite 4 NAVIGATION DANS LE PORTAIL BO La navigation dans le portail s effectue de mani re analogue celle r a
4. A A A A A 12 5 4 4 Modoc plora ON aaa asia dt aa 13 6 EXPLOITATION DES RESULTAES asadas 14 6 1 ENREGISTREMENT DU DOCUMENT BO RAFRAICHI cooccoccnocnnconiocnncnniocnnccnocnnronoconconiconicnocon 14 6 2 EXPORTS DU DOCUMENT BO ET DES DONNEES ooocococncnonononnnnononononnononononnonononanncnononinns 14 6 3 EXPORTE aida 15 6 4 Pr OEP a A A a nue 15 6 5 IAS A Et 16 7 IMPRESST O Nuts iA E A ia E eA aa tite eaa 16 Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation des donn es 3 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur 1 OBJECTIF DU DOCUMENT L objectif de ce document est de pr senter le portail d cisionnel de l ASP et les fonctionnalit s disponibles Le portail est bas sur les outils BusinessObjects version X1 3 2 HABILITATIONS L acc s au portail est soumis des habilitations Les demandes d habilitations sont r alis es dans le cadre des proc dures habituelles d habilitation OSIRIS D s lors que l utilisateur est d j habilit une autre application de l ASP P habilitation au portail d cisionnel utilisera les m mes identifiants et mot de passe que pour l acc s l application initiale Si l utilisateur n a jamais t reconnu pour acc der une application de l ASP il sera r f renc dans l annuaire LDAP de l ASP Un identifiant et un mot de passe lui seront d livr s par l ASP Pour les utilisateurs OSIRIS l identifiant et le mot de passe sont les m mes que pour O
5. Les formats de tableaux sont conserv s et les informations sont int gr es dans des cellules Excel permettant des modifications et l exploitation des fonctionnalit s Excel notamment en terme de calcul Pour enregistrer un document Web Intelligence en tant que feuille de calcul Excel 1 Avec le document ouvert cliquez sur Document dans la barre d outils principale situ e au dessus du rapport affich 2 S lectionnez Enregistrer sur mon ordinateur comme gt Excel La bo te de dialogue de t l chargement de fichier s affiche 3 Entrez un nom de fichier ou acceptez le nom par d faut affich 4 S lectionnez l option d enregistrement du fichier sur disque puis cliquez sur OK 5 S lectionnez un emplacement sur votre ordinateur puis cliquez sur Enregistrer Web Intelligence enregistre une copie du document au format Microsoft Excel l emplacement sp cifi sur l ordinateur Chaque rapport du document Web Intelligence est converti en une feuille de calcul Excel distincte l int rieur du fichier Excel 6 4 EXPORT PDF Il permet d enregistrer tous les rapports au format Pdf dans un seul document Pdf Attention Les rapports de type liste ou comportant de nombreuses colonnes n ont pas tous t mis en forme de mani re ressortir convenablement au format pdf par ex tableau sur plusieurs pages Pour ces rapports il est conseill de choisir le format Excel afin de retravailler la mise en page selon ses besoins Pou
6. d di e la valorisation des donn es Il est aliment partir des donn es des applications de production OSIRIS par exemple date fixe La fr quence de rafra chissement des donn es lors du d ploiement est hebdomadaire La mise jour des donn es est r alis e durant chaque week end 5 2 OUVERTURE DES DOCUMENTS L ouverture d un document se fait de deux fa ons quivalentes Actions cliquer sur le document pour le s lectionner faire un clic droit pour afficher le menu contextuel Visualiser Tite Pr ER Parma cliquer sur le document pour le s lectionner Actions Visualiser Propri t s Titre Det OSI Liste Dossiers DOI Dossiers Crees Cat gories visualiser Planifier OSI Historique Liste Dossiers 001 Dossiers Crees Version 2 9 Modifi le 27 04 2011 OSI Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation des donn es 7 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur La fen tre suivante s ouvre rntellence OSsi Enaager ants DU Document Afficher 24 4 Saisie d invite utilisateur 6 Avanc 5 Ex cuter 1 S lectionnez les d partements de l adresse d 3 Dispositif analyser ou tapez pour tous les S lectionnez le ou les mill simes du dossier ol Date d AE entre le 01 01 2007 00 00 00 PMWsasaa HH mm ss Etle 31 12 2013 00 00 00 Massa HH mm ss Actua
7. forme de mani re ressortir convenablement au format pdf par ex tableau sur plusieurs pages Pour ces rapports il est conseill de choisir le format Excel afin de retravailler la mise en page selon ses besoins Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation des donn es 16
8. habilitation Ces remarques ne s appliquent pas au documents BO permettant la valorisation des donn es issues d OSIRIS Enveloppes pour lesquels le filtre ne s applique pas 5 3 1 Message d extraction de donn es Les documents contiennent en g n ral plusieurs requ tes qui sont rafra chies successivement lors de l actualisation du document Si lors de l actualisation au moins une des requ tes ne ram ne pas de donn e un message d information s affiche Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation des donn es 9 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur Aucune donn e extraire dans Dossiers D pos s Dossiers Complets Dossiers Instruit Dossiers Instruits Comit s Dossiers _Decid s Dossiers R alis s Dossiers _Auto_ Paiement Dossiers Sold s Dossiers Clos Dossiers Pay s ee Ce message est juste informatif et ne p nalise pas le r sultat final dans la mesure o il peut tre normal qu une ou plusieurs requ tes ne ram ne pas de donn es pour les crit res choisis par l utilisateur 5 3 2 Message de r sultat partiel En cas de d passement du nombre maximum de lignes autoris pour au moins une requ te ou du temps maximum autoris pour l ex cution d une requ te un message avertit l utilisateur en bas droite de l cran O Y R sultats partiels Date d actualisation 11 octobre 2007 15 24 45 X Si ce message d affiche cela veut dire que les r sultats obtenus ne son
9. RBORESCENCE Le premier r pertoire Mes favoris est un espace de stockage de documents personnels propre a chaque utilisateur Le deuxi me r pertoire Boite de r ception permet de recevoir des documents envoy s par d autres utilisateurs la possibilit d envoi de documents par messagerie tant r serv e aux utilisateurs de type expert Le dernier r pertoire Dossiers publics est l espace o sont publi s les documents destin s tre partag s entre les utilisateurs du portail Les utilisateurs OSIRIS ont acc s au sous r pertoire AIDES AGRICOLES contenant des subdivisions par th matique 02_Comptage de dossiers par stade d avancement 03_Statistiques Qualitatives etc Tous les documents mis disposition sont valid s La liste des documents BO disponibles est d crite dans le catalogue des rapports qui correspond au fichier Excel pr sent dans le r pertoire 00 Documentation pour les agents du Minist re de l Agriculture et de la P che de ses services d concentr s de l ASP des SGAR de la CTC et de l ODARC 00 Documentation Partenaires pour les partenaires Autorit s de gestion d l gu es Cofinanceurs de la programmation de d veloppement rural Groupes d Action Locale GAL ACCES AUX DOCUMENTS BO 5 1 DONNEES SOURCE DES DOCUMENTS BO Les donn es disponibles dans les documents BO proviennent de l entrep t des donn es de l ASP II s agit d une base de donn es
10. SIRIS Les publics concern s sont les agents du Minist re de l Agriculture et de la P che de ses services d concentr s de l ASP des SGAR de la CTC et de l ODARC les partenaires Autorit s de gestion d l gu es Cofinanceurs de la programmation de d veloppement rural Groupes d Action Locale GAL Les habilitations des utilisateurs relevant des partenaires Autorit s de gestion d l gu es Cofinanceurs GAL sont restreintes selon deux axes p rim tre g ographique dispositif d aide La combinaison p rim tre g ographique dispositif d aide de l habilitation au portail OSIRIS Valorisation est automatiquement identique la combinaison p rim tre g ographique dispositif d aide de l habilitation OSIRIS Dossier Les utilisateurs relevant des partenaires doivent donc tre obligatoirement habilit s OSIRIS Dossier Le filtrage d acc s fonctionne de la mani re suivante les informations qui sont affich es dans les documents BO sont restreintes la combinaison p rim tre g ographique dispositif d aide de l habilitation a OSIRIS Dossier de l utilisateur Il y a une exception ce fonctionnement l acc s OSIRIS Enveloppes n tant pas filtr g ographiquement ou par dispositif de m me l acc s aux documents BO permettant la valorisation des donn es issues d OSIRIS Enveloppes n est pas filtr Les habilitations des utilisateurs du MAAP ou de ses services d concentr
11. is d utiliser plut t l export Excel apr s retraitement si l on veut des donn es sans mise en forme pour int gration dans une autre application Pour enregistrer un document Web Intelligence en tant que fichier Csv 1 Avec le document ouvert cliquez sur Document dans la barre d outils principale situ e au dessus des rapports affich s 2 S lectionnez Enregistrer sur mon ordinateur comme gt Csv La bo te de dialogue de t l chargement de fichier s affiche 3 S lectionnez l option d enregistrement du fichier sur disque puis cliquez sur OK 4 Entrez un nom de fichier ou acceptez le nom par d faut affich 5 S lectionnez un emplacement sur votre ordinateur puis cliquez sur Enregistrer Web Intelligence enregistre une copie du document au format Csv l emplacement sp cifi sur l ordinateur 7 IMPRESSION L impression d un rapport n cessite l affichage du document au format Pdf afin d obtenir une qualit optimum 1 Avec le document ouvert cliquez sur la fl che en regard du bouton Afficher dans la barre d outils principale situ e au dessus du rapport 2 Cliquez sur Mode Pdf Adobe Acrobat Reader s ouvre et affiche les rapports au format Pdf 3 Imprimez le document l aide de la commande Imprimer d Acrobat t Vous pouvez aussi utiliser le bouton Exporter au format PDF pour l impression Attention Les rapports de type liste ou comportant de nombreuses colonnes n ont pas tous t mis en
12. ise en forme pour int gration dans d autres applications 6 1 ENREGISTREMENT DU DOCUMENT BO RAFRAICHI L enregistrement est r alis partir de la barre de menu avec Document Enregistrer sous Fermer Enregistrer sous Enregistrer sur mon ordinateur comme Enregistrer le rapport sur mon ordinateur sous Une fen tre s ouvre permettant de param trer un titre une description et un emplacement Les utilisateurs ne peuvent enregistrer un document BO que dans l espace personnel Favoris 6 2 EXPORTS DU DOCUMENT BO ET DES DONNEES L export est r alis partir de la barre de menu avec les deux options Document Enregistrer sur mon ordinateur comme exporte la totalit du document Document Enregistrer le rapport sur mon ordinateur sous exporte uniquement l onglet en cours Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation des donn es 14 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur Document Afficher 13 Ki r H Fermer Modifier Enregistrer Enregistrer sous Enregistrer sur mon ordinateur comme Excel Enregistrer le rapport sur mon ordinateur sous FDF Erp CSW Proprietes ACT Code Unite CSV avec options Les diff rents formats de fichier d export sont les suivants e feuilles de calcul Microsoft Excel e fichiers Adobe Acrobat Pdf e Fichiers de valeurs s par es par des virgules Csv 6 3 EXPORT EXCEL Il permet d enregistrer tous les rapports au format Excel
13. lis e dans l explorateur Windows la fen tre de navigation gauche de l cran permet d explorer des r pertoires 1 faut cliquer sur le pour d ployer l arborescence puis sur le lien du dossier pour visualiser son contenu dans la fen tre de droite m 2 Nouveau Ajouter Organiser Actions E Tout E E Mes favoris 5 Boite de r ception Er E Dossiers publics E E AIDES AGRICOLES E 00 Documentation a o00_bocurnentation Partenaires E a 01_ Liste de dossiers l E 011 Liste de dossiers 012 Liste de dossiers montants financiers IE 02 _Comptage de dossiers par stade d avancement i E 03_Statistigues Qualitatives la fen tre de droite affiche de mani re contextuelle les documents disponibles dans le r pertoire s lectionn dans la fen tre de navigation Titre Derni re ex cution F Type Propri taire Instances DSI T pa Liste Dossiers DO1 Dossiers Crees Adobe Acrobat Administrator OSI e A ce Rapport Web Intelligence Administrator o Version 2 9 Modifi le 27 04 2011 OSI e E Liste Dossiers D02 Dossiers Deposes on Elaba amis el OSI PE ha Liste Dossiers DO2 Dossiers Deposes Rapport Web Intelligence Administrator o Version 2 9 Modifi le 27 04 2011 DSI pa Liste Dossiers DOS Dossiers Instruits Adobe Acrobat Administrator Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation des donn es 6 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur 4 1 DESCRIPTION DE L A
14. liser tout A AH g e Cliquez sur cette ic ne pour ajouter des filtres de rapport simples 042 Engagements OSt Engagements D01 AE Geo Adr Suivi des AE OSIRIS Suivi des engagements P riode s lectionn e date d autorisation d engagement entre le 01 01 2007 et le 31 12 2013 Mill simes s lectionn s Montants en euros b EPS _ F5 AEZ _ E AE par financeun US Ron E TT AT a f z i DE r EU gt 1 T Ailt gt ql Le Doremiren Le ei t ps lr sx fi NACI A E Date d actualisation 27 avril 2011 09 41 15 GMT 02 00 5 3 RAFRAICHISSEMENT DES DOCUMENTS lt a Le bouton g Actualiser tout lance le rafra chissement de l ensemble des donn es du document Il est aussi possible de rafra chir une requ te ind pendamment d une autre cependant cette fonctionnalit qui n cessite experts de conna tre les requ tes du document doit tre r serv e aux utilisateurs Une fen tre de saisie des diff rents crit res du document s affiche 1l s agit d un outil d assistance la saisie gr ce auquel l utilisateur peut s lectionner les valeurs de son choix dans une liste pr d finie Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation des donn es Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur Invites kd R pondez aux invites avant d ex cuter la requ te 1 S lectionnez les d partements de l adresse dossier ou tapez pour tous les d partements 3 Dispositif a
15. nalyser ou tapez pour tous les dispositifs S lectionnez le ou les mill simes du dossier ou tapez pour tous les mill simes Date TAE entre le 01 01 2007 00 00 00 Et le 3114 3013 00 00 00 4 444 A nt 1 Selectionnez les d partements de l adresse d Actualiser ledwaleurs 5 E ALSACE HR Non renseign 067 BAS RHIN 063 HAUT RHIN A AQUITAINE AUTRE REGION AUVERGNE S lectionner une ou plusieurs valeurs On peut aussi saisir la valeur souhait e directement dans la zone de saisie Le invite affich e ici Ex cuter la requ te Attention Pour les utilisateurs des partenaires les documents BO sont automatiquement filtr s en fonction de la combinaison p rim tre g ographique dispositif d aide de leur habilitation au portail Ainsi les invites s lectionn es au niveau du p rim tre g ographique et du dispositif d aide ne seront effectives que dans la mesure o elles sont plus restrictives que la port e de l habilitation de l utilisateur S1 les invites s lectionn es au niveau du p rim tre g ographique et du dispositif d aide sont plus larges que la port e de l habilitation de l utilisateur alors le r sultat sera automatiquement restreint la port e de l habilitation Ainsi un document BO ex cut avec des invites tous dispositifs tous niveaux g ographiques peut produire un r sultat diff rent en fonction de l utilisateur et de la port e de son
16. op ration de l utilisateur par ex une modification du zoom ou un changement de page jos Le menu d roulant Zoom permet de modifier la taille d affichage des donn es sur l cran 1 pr a plusieurs Cette zone permet de naviguer dans les diff rentes pages du rapport quand il y en Le bouton Actualiser tout lance le rafra chissement de l ensemble des donn es du document Actualiser tout D Il donne acc s au menu d roulant qui permet de rafra chir une GH AE nb requ te ind pendamment d une autre cependant cette GH Date_Chargement fonctionnalit qui n cessite de conna tre les requ tes du document doit tre r serv e aux utilisateurs experts E Actualiser toutes les requ tes A Ce bouton permet d afficher ou de masquer la barre d outils des filtre de rapport Ta Cliquez sur cette ic ne pour ajouter des filtres de rapport simples se a od omie qui ee dle G ographie dossier conna tre les objets utilis s dans les G ographie num ro dossier requ tes du document doit tre r serv e es aux utilisateurs experts Dispositif k Autres k J Ce bouton permet d activer ou de d sactiver le mode d exploration des donn es voir paragraphe 5 4 4 dans les rapports o ce mode exploration a t activ se reporter au catalogue des documents m Ce bouton visible uniquement si le mode exploration est activ permet de r aliser un instantan d un rapport sur le
17. quel on a navigu via le mode exploration c est dire qu il cr e un nouveau rapport fig l image du r sultat issu de la navigation 5 4 2 Fen tre de propri t s La fen tre de propri t s regroupe trois outils la disposition de l utilisateur Une carte de navigation un outil de recherche et surtout un outil permettant la saisie des invites utilisateur et le rafra chissement du document Ce dernier se pr sente sous la forme suivante Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation des donn es 11 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur Ed Saisie d invite utilisateur Avanc FA Ex cuter 1 Selectionnez les d partements de l adresse 3 Dispositif analyser ou tapez pour tous les S lectionnez le ou les mill simes du dossier c Date WAE entre le 01012008 00 00 00 nu dati HH mm mal T 414 222006 00 00 00 dati HH mm Le bouton Avanc active l outil d assistance la saisie des invites il s agit de la m me fen tre que celle qui s affiche quand on clique sur le bouton Actualiser tout gt 5 4 3 Fen tre r sultat Cette fen tre pr sente le r sultat de la derni re ex cution pour les diff rents rapports onglets du document Une barre d tat en bas de l cran indique la date de la derni re actualisation du document Elle contient aussi le cas ch ant le message de r sultat partiel voir paragraphe 5 3 2 Manuel utilisateur OSIRIS
18. r enregistrer un document Web Intelligence en tant que fichier Pdf 1 Avec le document ouvert cliquez sur Document dans la barre d outils principale situ e au dessus des rapports affich s 2 S lectionnez Enregistrer sur mon ordinateur comme gt Pdf La bo te de dialogue de t l chargement de fichier s affiche 3 Entrez un nom de fichier ou acceptez le nom par d faut affich 4 S lectionnez l option d enregistrement du fichier sur disque puis Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation des donn es 15 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur cliquez sur OK 5 S lectionnez un emplacement sur votre ordinateur puis cliquez sur Enregistrer Web Intelligence enregistre une copie du document au format Adobe Acrobat Pdf l emplacement sp cifi sur l ordinateur 6 5 EXPORT CSV Il permet d enregistrer toutes les donn es du document qui alimentent les rapports Attention si le document contient plusieurs fournisseurs de donn es plusieurs requ tes les r sultats sont empil s dans un seul fichier Csv De plus les en t tes de colonnes correspondent au nom des objets BO qu sont des noms techniques ne correspondant pas forc ment aux noms des colonnes dans le rapport BO Enfin 1l s agit des r sultats bruts des requ tes qui ne contiennent donc pas les calculs qui peuvent tre faits a posteriori l int rieur du rapport BO C est pourquoi il est pr f rable de ne pas utiliser cet export csv ma
19. s de l ASP des SGAR de la CTC et de l ODARC ne sont pas restreintes c est dire que ces utilisateurs ont acc s tous les dispositifs sur la France enti re et ce quelle que soit la combinaison p rim tre g ographique dispositif d aide de leur habilitation OSIRIS Dossier 3 CONNEXION DECONNEXION Vous acc dez au portail d cisionnel de l ASP en vous connectant au moyen de votre navigateur Pour vous connecter 1 Lancez votre navigateur Web 2 Pointez votre navigateur sur l URL http portail sid asp public fr La page de connexion d InfoView s affiche Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation des donn es 4 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur e SAP BusinessObjects Connexion a InfoView Aide Saisissez vos informations utilisateur puis cliquez sur Connexion Si vous ne disposez pas des informations concernant votre compte contactez votre administrateur syst me Nom de fu satewr o Mot de passes o 3 Dans le champ Nom utilisateur saisissez votre nom d utilisateur habituellement prenom nom 4 Dans le champ Mot de passe saisissez votre mot de passe La page d accueil du portail d cisionnel s ouvre telle que ci dessous SAP BUSINESSOBJECTS INFOVIEW RR gt E Accueil Liste de documents Ouvrir Envoyer Tableaux de bord Aide 4 propos de D connexion FX Bienvenue _emeline Parcourir Afficher votre bo te de r ception
20. s BO livr s exploitent le mode exploration Ce mode appel galement navigation agr g e permet de naviguer entre plusieurs niveaux d un m me axe d analyse navigation entre les niveaux g ographiques National R gional D partemental par exemple Il permet ainsi l utilisateur d explorer un rapport de mani re interactive Les diff rents axes d analyse possibles pour la navigation sont les suivants g ographie de l adresse dossier niveau toutes r gions r gion ou d partement g ographie du num ro dossier niveau toutes r gions r gion ou niveau g ographique dispositif niveau toutes mesures mesure dispositif ou d clinaison financeur principal niveau tous financeurs type de financeur ou financeur Cliquer sur une valeur soulign e dans la colonne permet de descendre d un niveau de r gion d partement par ex Attention cela ajoute automatiquement un filtre sur la valeur s lectionn e Les filtres activ s par cette navigation sont affich s de mani re dynamique sous la barre d outil dans le contexte de l analyse o 1l est possible de les modifier Wa 112 Aide l installation des jeunes agriculteurs w Dans cet exemple un filtre sur le dispositif 112 a t ajout Pour l enlever 1l suffit de s lectionner supprimer ou Dispositif Toutes les valeurs dans la liste de valeurs ES Dispositif Toutes les valeurs Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation de
21. s donn es 13 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur A Vinverse cliquer sur la fl che bleue permet de remonter d un niveau de d partement r gion par ex Cette action ne g n re pas de filtre Cliquer sur la fl che bleue permet de remonter d un niveau par ex dispositif vers mesure Dispositif 112 Side linstallatigp MEE L sat Cliquer sur la valeur soulign e permet de descendre d un niveau par ex dispositif vers d clinaison Attention dans cet exemple un filtre sur le dispositif 112 sera ajout automatiquement La documentation relative aux documents BO concern s format pdf d crit galement l utilisation de ce nouveau mode de navigation Attention en mode lecteur le mode exploration ne fonctionne correctement qu avec le navigateur Internet Explorer Avec le navigateur Mozilla Firefox la fl che bleue pour remonter d un niveau ne fonctionne pas dans certaines versions 6 EXPLOITATION DES RESULTATS Les documents rafra chis peuvent tre historis s dans l espace de travail personnel Mes dossiers Favoris Les r sultats peuvent tre galement enregistr s sous plusieurs formats selon l utilisation finale souhait e document pdf document finalis imprimable fichier Excel les tableaux sont int gr s dans un fichier Excel des calculs compl mentaires peuvent tre r alis s sur les r sultats fichier csv les donn es du document sont disponibles sans m
22. t pas exploitables Il faut donc limiter le nombre de lignes en sortie ou le temps de requ te en agissant sur les crit res propos s une p riode plus courte un p rim tre g ographique ou de dispositifs plus restreint 5 4 DESCRIPTION DE L ENVIRONNEMENT D EXECUTION L environnement d ex cution est la zone permettant l utiisateur de visualiser le document Il se compose d une barre de menu d une fen tre de propri t s d une fen tre r sultat 5 4 1 Barre de menu La barre de menu se pr sente sous la forme suivante Web Intelligence OSI Engagements DO1 AE Geo Adr E TES 4 Document Afficher ta gal 100 1 n gt Actualiser tout p EE 57 t Elle comporte le nom du document ouvert dans cet exemple OSI Engagements DOI AE Geo Adr plusieurs menus et boutons d crits ci apr s Le menu d roulant Document permet de fermer un document et d enregistrer un document sous diff rents formats Webi Excel Pdf Csv gt Document Afficher a gt Le menu d roulant Afficher sert au param trage de l affichage de l environnement d ex cution Manuel utilisateur OSIRIS Valorisation des donn es 10 Osiris Valorisation des donn es Manuel Utilisateur Le bouton Rechercher permet de rechercher une zone de texte l int rieur du document uy fu Les boutons Annuler et R p ter permettent d annuler ou de r p ter la derni re
Download Pdf Manuals
Related Search