Station Météo Sans Fil Modèle : BAR826HG
Contents
1. oooonnnnnnnnnnneneeeeeannnnnnnnnnereenenn 14 Pr visions M t o 15 Ic nes de Pr visions M t o 15 Temp rature et Humidit 15 Afficher la Temp rature et Humidit 16 S lectionner une Unit de Mesure 16 S lectionner un Canal pour la Sonde 0000n 16 Enregistrements Minimum Maximum a0000000 16 Tendance de la Temp rature de l Humidit et de la Pression 16 Niveau de Confort 17 R tro clairage 52 h85ar tie 17 R initialiser le Syst me sssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 17 S curit et Entretien assaasssssssnssnnneennnnnnnnnnnnnnn nne 17 Avertissements 5e neo teens aiensess 17 R solution des Probl mes snsssasnsnssssssnssnsnnnnnnnn 18 SP CINICATIONS 25552555 geste naar cs nn qansessesunusse 18 propos d Oregon Scientific a asessesasenennnenenn 20 D claration de Conformit Europ enne 20 2005 3 8 11 26 AM CU l Q N Nous vous remercions d avoir choisi la Station M t o Sans Fil d Oregon Scientific BAR826HG Cet appareil sophistiqu vous offre l heure avec pr cision ainsi que des pr visions m t o des relev s de temp rature et d humidit int rieures et ext rieures les tendances de la pression atmosph rique en fonction de l altitude le tout en un seul2. Permet d augmenter la valeur d un r glage d alterner entre les diff rents modes d affichage Y Permet de diminuer la valeur d un r glage d alterner entre les diff rents modes d affichage MEM Permet d afficher les relev s de temp rature d humidit actuels maximum et minimum et l historique des relev s du barom tre CH Permet d acc der l affichage de la sonde sans fil 10 Pied 2005 3 8 11 26 AM AE LL a LL FACE ARRI RE Fixation murale Fen tre de ventilation Pied S lecteur C F Bouton RESET S lecteur mb inHg D OO oi eow ES Logement des piles sous la trappe BAR826HG_UM_FR p65 4 2005 3 8 11 26 AM Pour fixer le pied sur le socle de l appareil principal BAR826HG_UM_FR p65 5 Zone d Affichage des Pr visions M t o 1 Ic ne indiquant des piles faibles sur l appareil principal 2 Affichage de la m t o 2005 3 8 11 26 AM Ic ne indiquant la Zone s lectionn e Tendance de la temp rature Num ro du canal 1 5 tat de la r ception Ic ne indiquant des piles faibles sur la sonde Tendance de l humidit Temp rature MAX MIN Temp rature C F Humidit MAX MIN Humidit 10 Niveaux de confort O 00 CON CERN a BAR826HG_UM_FR p65 6 E E Zone d affichage du Barom tre 1 Tendance de la pression atmosph rique 2 Relev de la pression atmos
3. BAR826HG_UM_FR p65 1 Station M t o Sans Fil Mod le BAR826HG MANUEL D UTILISATION TABLE DES MATI RES INTFOUUCTION Linie NN eus 2 Vue d Ensemble du Produit 3 Face AVATAR eee tee 3 Face Amire ss Res a Aer 2e 4 Installation sur Pied et Fixation Murale 5 Sonde Sans Fil RTGR328N 7 Avant de Commencer ssssnnsnnnnnnnnnnnnnnrnnnrnnnnnnnnnn nnen 8 A E AE E EIE E tr manne 8 Modifier les R glages 9 Sonde Sa s Fil nadeti ce sucr 9 Mise en Service de la Sonde Thermo Hygro RTGR328N 9 Transmission des Donn es de la Sonde 10 Effectuer une Recherche de Sonde n n0010n 11 Heure t Date nr RU nn tra 11 Heure Radio Pilot e 11 Activer D sactiver l Heure Radio Pilot e 12 R gler Heure anne sante 12 Alterner entre les Diff rents Affichages de l Heure 12 Alarmes D ce NU ne 13 R gler l Alarme Quotidienne 13 R gler la Pr Alarme nnnnnnnnnennnnnneeennnnnnennnrrrenna 13 Activer Alarmen use ne 14 Fonction de R p tition 14 Barometre nt sn 14 Afficher le Barom tre nnnnnnnnnnneenennennenneenennnne 14 S lectionner une Unit de Mesure 14 Afficher l Historique du Barom tre as000000000 14 R gler l Altitude
4. 1 Aller dans la zone Barom tre 2 Appuyer pendant 2 secondes sur MODE 3 Appuyer sur ou Y pour r gler l altitude par incr mentation de 10 m tres 100m 2500m 4 Appuyer sur MODE pour confirmer 2005 3 8 11 27 AM DIR ____ l y r r r PREVISIONS METEO Cet appareil pr voit la m t o des prochaines 12 24 heures dans un rayon de 30 50 km 19 31 mile Les pr visions sont bas es sur les relev s de tendance de la pression atmosph rique 0 af La zone du haut affiche un ic ne anim montrant les pr visions m t o ICONE DESCRIPTION a ES Clair XX Jour Nuit Partiellement nuageux RE Jour Nuit Nuageux lt 15 BAR826HG_UM_FR p65 15 CONF DESCRIPTION Pluvieux e Neigeux i REMARQUE L ic ne nocturne s affiche de 6 PM 6 AM Lorsque la sonde de canal 1 enregistre une temp rature 2 C 35 6 F ou en dessous l ic ne PLUVIEUX devient NEIGEUX TEMP RATURE ET HUMIDIT La station m t o peut afficher les informations suivantes venant d une des 5 sondes e Temp ratures actuelles minimales et maximales et humidit relative e Indicateur de niveau de Confort et courbe de tendance en hausse en baisse ou constant Les donn es sont recueillies et affich es environ toutes les 60 secondes 2005 3 8 11 27 AM CU l FR Appuyer sur MODE pour aller dans la zone Temp rature et Humidit Les donn es de tem
5. respectant la polarit indiqu e dans le logement des piles Pour un meilleur fonctionnement installer les piles de la sonde avant d installer celles de l appareil principal Appuyer sur RESET chaque fois que les piles ont t remplac es Pour installer les piles de l appareil principal REMARQUE Ne pas utiliser de piles rechargeables appara t lorsque les piles sont faibles 2005 3 8 11 26 AM CSN 1 D DIR ___ BEBE BAR826HG_UM_FR p65 9 REMARQUE est recommand d utiliser des piles alcalines celles ci tant plus performantes que d autres types de piles avec ce produit APPAREIL EMPLACEMENT DE L IC NE 5 Principal Zone d Affichage des Pr visions M t o Sonde Zone d affichage de la Temp rature de l Humidit 1 Appuyer sur MODE pour alterner entre les diff rentes Zones d affichage W indique la Zone s lectionn e O 17 Ead Bm m CHANNEL ama aE f gt i E d XRH COM ur 0O 2 La plupart des Zones disposent d options d affichage alternatives par exemple Heure Date Appuyer sur ou Y pour alterner entre les options ou sur amp pour alterner entre l heure et l alarme 3 Appuyer sur MODE sans rel cher pendant 2 secondes pour entrer en mode de r glage 4 Appuyer sur ou Y pour modifier les r glages 5 Appuyer sur MODE pour confirmer lt SONDE SANS FIL Ce produit est vendu avec une sonde Thermo Hygro RTGR328N Cependa
6. l heure est synchronis e L appareil a tabli le contact avec la sonde mais l heure n est pas synchronis e L appareil a perdu le contact avec la sonde mais l heure est synchronis e L appareil a perdu le contact avec la sonde et l heure n est pas synchronis e L appareil ne parvient pas AN Ci O atteindre la sonde 2005 83 8 11 27 AM FR CU l aa LL REMARQUE Pour forcer une recherche manuelle de la r ception de l heure radio pilot e appuyer sur SEARCH sur la sonde RTGR328N sans rel cher pendant 2 secondes Pour pouvoir r gler l heure manuellement la fonction radio pilot e doit tre d sactiv e Pour cela aller sur la Zone d affichage de lHeure de l Alarme Puis appuyer sur Y sur lappareil principal sans rel cher pendant 2 secondes Pour r activer l heure radio pilot e aller sur la Zone d affichage de l Heure de l Alarme puis appuyer sur sans rel cher pendant 2 secondes Heure radio pilot e activ e v a a 4m I HE QA ii CHANNEL TH T EP Heure radio pilot e d sactiv e v ama 4H mn Proc der comme suit uniquement si l heure radio pilot e a t d sactiv e ou si le signal de l heure radio pilot e est hors de port e BAR826HG_UM_FR p65 12 1 Appuyer sur MODE pour acc der la Zone d affichage de l Heure w appara t c t de la Zone d affichage 2 Appuyer sur MODE sans rel cher pendant 2 secondes S lectionner le d ca
7. 364 grammes 12 8 onces sans pile 70 x 24 5 x 116 mm 2 76 x 0 96 x 4 57 pouces 108 grammes 0 24 livre sans pile C ou F 5 C 50 C 23 F 122 F 20 C 60 C 4 F 140 F 0 1 C 0 2 F Min Max 25 95 2005 3 8 11 27 AM DIR ____ BEBE R solution M moire Barom tre Unit R solution Altitude Affichage Sonde RTGR328N Fr quences RF Distance de transmission Transmission N de canal Unit Heure Radio Pilot e Synchronisation Affichage de l heure BAR826HG_UM_FR p65 1 Min Max mb hPa ou inHg 1 mb 0 03 inHg 100 2 500 m tres 328 8 202 pieds Ensoleill jour nuit Partiellement nuageux jour nuit nuageux pluvieux neigeux 433 MHz Jusqu 70 m tres 230 pieds sans obstacle Environ toutes les minutes 1 2 3 4ou5 C ou F Automatique ou d sactiv e HH MM SS lt 19 CORRE CO Format Horaire Date Alarme Fonction de R p tition Alimentation Appareil Principal Piles Sonde Thermo Hygro Piles 12hAM PM Format MSF 24 h Format DCF JJ MM ou MM JJ Jours de la semaine dans l une des 5 langues disponibles Ang All Fr It Esp Quotidienne amp Pr Alarme Crescendo 2 minutes Fonction de R p tition 8 Minutes 3 x UM 3 AA 1 5 V 2 x UM 3 AA 1 5 V REMARQUE est recommand d utiliser des piles alcalines celles ci tant plus performante
8. E pour acc der la Zone d affichage de la Temp rature de l Humidit appara t c t de la Zone d affichage Puis appuyer sur MEM CH sans rel cher pendant 2 secondes REMARQUE V rifier les piles si aucune sonde n est d tect e HEURE ET DATE L heure et la date de ce produit sont actualis es en fonction des signaux radio pilot s r ceptionn s par de la sonde RTGR328N ou en fonction des r glages entr s manuellement par l utilisateur e ii m oan Qo FIL EI CHANNEL ED EP VE L heure et la date sont mises jour automatiquement par des signaux horaires mis par des organismes officiels depuis Francfort en Allemagne et Rugby en Angleterre except si cette fonction est d sactiv e Les signaux sont r ceptionn s par la sonde RTGR328N lorsqu elle se trouve dans un rayon de 1 500 km 932 miles d un signal lt 11 CORRE CO La premi re r ception prend de 2 10 minutes et a lieu lors de la premi re mise en service de l appareil puis si RESET est appuy Une fois la r ception termin e l ic ne de r ception cesse de clignoter L ic ne QOY qui appara t dans la Zone d affichage de l Heure indique 2 l ments e La connexion entre l appareil principal et la sonde qui rel ve les signaux radio pilot s e La r ception du signal radio pilot Comment interpr ter ces indicateurs IC NE SIGNIFICATION L appareil a tabli le contact avec MO la sonde et
9. e choc ou fluctuations de temp rature ou d humidit extr mes e Ne pas toucher aux composants internes e Ne pas m langer les piles usag es et neuves ou des piles de types diff rents e Ne pas utiliser de piles rechargeables avec cet appareil e Enlever les piles si cet appareil n est pas utilis pendant longtemps e Ne pas rayer l affichage LCD REMARQUE Les sp cifications techniques de cet appareil et le contenu du guide de l utilisateur sont susceptibles de modifications sans pr avis Les images ne sont pas l chelle 2005 83 8 11 27 AM FR CIO l ac gt aa z R SOLUTION DES PROBL MES SP CIFICATIONS Dimensions de l Appareil Principal PROBLEME SYMPTOME Relev s tranges Calendrier Date mois tranges Horloge Ne peut ajuster l heure Ne peut pas auto synchroniser Temp Indique LLL ou HHH Sonde Ne peut pas localiser la sonde BAR826HG_UM_FR p65 REMEDE R gler l altitude unit V rifier la langue D sactiver le radio pilotage 1 Ajuster les piles 2 Appuyer sur RESET 3 Activer manuellement le radio pilotage Temp rature est hors de port e V rifier les piles 18 IxLxH Poids Dimensions de la Sonde IxLxH Poids Temp rature Unit Plage de mesure int rieure Plage de mesure ext rieure R solution M moire Humidit Relative Plage de mesure 120 x 67 x 205 mm 4 7 x 2 6 x 8 1 pouces
10. glages 5 Appuyer sur x pour confirmer 6 L ic ne de l Alarme amp Journali re s affichera lorsque l alarme sera r gl e La Pr Alarme peut tre r gl e pour sonner 15 30 45 ou 60 minutes avant l Alarme Journali re Elle sonnera chaque fois que la temp rature enregistr e de la sonde du Canal 1 tombera 2 C 35 6 F ou en dessous Par exemple si vous r glez l alarme pour 7 00 AM et la Pr Alarme pour 45 minutes la Pr Alarme sonnera 6 15 AM si la temp rature ext rieure sur la sonde du Canal 1 est de 2 C ou en dessous Installer et activer l Alarme Journali re 2 Appuyer sur x pour visionner la Pr Alarme PRE AL s affichera en haut 3 Appuyer pendant 2 secondes sur 4 Appuyer sur ou w pour s lectionner 15 30 45 ou 60 minutes Ceci est le temps qu il faudra AVANT que la Pr Alarme ne se d clenche La Pr Alarme est automatiquement activ e lorsque vous s lectionnez un temps 5 Appuyer sur pour confirmer s affichera lorsque la Pr Alarme est r gl e REMARQUE L Alarme Journali re NE sonnera pas jusqu au lendemain si la Pr Alarme a t d clench e Egalement si l Alarme Journali re est d sactiv e la Pr Alarme est automatiquement d sactiv e 2005 3 8 11 27 AM CU l FR Aller dans la zone Horloge ensuite appuyer sur k pour visionner l Alarme Journali re ou Pr Alarme Pour activer ou d sactiver l alar
11. instrument pratique et facile d utilisation pour votre domicile Contenu de l emballage e Appareil Principal e Sonde Sans Fil RTGR328N e Piles REMARQUE L appareil principal est compatible avec les sondes suivantes THGR228N THGR328N THR228N THR328N THWR288 Les sondes suppl mentaires sont vendues s par ment Veuillez contacter votre revendeur pour plus d informations Gardez ce manuel port e de main lors de l utilisation de ce nouveau produit Il illustre tape par tape les instructions et contient des sp cifications et avertissements que vous devez conna tre BAR826HG_UM_FR p65 2 2005 3 8 11 26 AM VUE D ENSEMBLE DU PRODUIT BAR826HG_UM_FR p65 lt gt CORRE CO SNOOZE LIGHT Permet d activer la fonction de r p tition 8 minutes ou le r tro clairage Affichage cristaux liquides Zone d affichage des Pr visions M t o Pr visions M t o Anim es Zone d affichage de la Temp rature de l Humidit Relev s et tendances num ro de canal de la sonde Zone d affichage du Barom tre Relev s et tendances de la pression atmosph rique Zone d affichage de l Heure de l Alarme de la Date Heure radio pilot e alarmes date MODE Permet de parcourir les diff rentes Zones d affichage de modifier les R glages l affichage Permet d afficher l tat de l alarme de r gler l alarme
12. lage horaire de votre zone 23 heures le format horaire 12 24 heures les heures les minutes l ann e le format jour mois le mois le jour et la langue d affichage 4 Appuyer sur ou y pour modifier un r glage 5 Appuyer sur MODE pour confirmer REMARQUE Les options de langues disponibles sont E anglais F fran ais D allemand I italien et S espagnol La langue s lectionn e s applique l affichage des jours de la semaine Appuyer sur MODE pour acc der la Zone d affichage de l Heure w appara t c t de la Zone d affichage Appuyer sur ou Y pour alterner entre les affichages suivants e Heure et secondes Heure et jour e Heure et d calage horaire e Date 2005 3 8 11 27 AM CSN D CU T1 EH HER LE FR ALARMES BAR826HG_UM_FR p65 13 Cet appareil a deux alarmes L Alarme Journali re et une Pr Alarme pour temps neigeux L alarme Journali re peut tre r gl e pour sonner tous les jours la m me heure La Pr Alarme ne sonne que lorsque l Alarme Journali re est activ e et que la temp rature enregistr e de la sonde du Canal 1 tombe 2 C 35 6 F ou en dessous 1 Appuyer sur MODE pour aller dans la zone Horloge w s affichera c t de la zone 2 Appuyer sur pour voir l alarme AL s affichera en haut 3 Appuyer pendant 2 secondes sur 4 S lectionner l heure et les minutes Appuyer sur A ou y pour changer les r
13. mation est indiqu e dans la zone Humidit lorsque la mesure actuelle est affich e 40 70 SEC R TRO CLAIRAGE Appuyer sur SNOOZE LIGHT pour activer le r tro clairage pendant 8 secondes R INITIALISER LE SYST ME Le bouton RESET se trouve l int rieur du logement des piles Appuyer sur RESET apr s avoir remplac les piles et lorsque l appareil fonctionne anormalement par exemples s il est impossible d tablir une connexion de fr quences radio avec la sonde ou s il est impossible de r ceptionner l heure radio pilot e REMARQUE Lorsque RESET est appuy tous les r glages reviennent leurs valeurs par d faut et toutes les donn es enregistr es au pr alable sont perdues gt CORRE CO S CURIT ET ENTRETIEN Nettoyer cet appareil avec un chiffon humide et un d tergent sans alcool Eviter de faire tomber l appareil ou de le placer dans un endroit tr s fr quent AVERTISSEMENTS Cet appareil a t con u pour vous donner des ann es de service si l on en prend soin Oregon Scientific se d gage de toutes responsabilit s pour les carts d utilisation de l appareil en dehors de celle sp cifi e dans dans le livret d instructions ou alt rations ou r parations non approuv es de cet appareil Suivre les directives suivantes e Ne jamais immerger l appareil Cela pourrait causer un choc lectrique ou endommager l appareil e Ne pas soumettre l appareil principal une forc
14. me appuyer sur ou Y Lorsque l heure d alarme est atteinte le r tro clairage s allume pendant 8 secondes et une alarme crescendo sonne pendant 2 minutes Appuyer sur n importe quelle touche sauf r p tition de r veil pour arr ter l alarme Elle sonnera de nouveau le lendemain la m me heure Appuyer sur SNOOZE LIGHT pour temporairement d sactiver l alarme pendant 8 minutes ou clignotera lorsque la fonction r p tition de r veil est activ e BAROM TRE Cet appareil enregistre les fluctuations de la pression atmosph rique pour fournir des pr visions m t o et les mesures historiques de la pression atmosph rique actuelle et des derni res 24 heures sont enregistr es par l appareil principal int rieur Appuyer sur MODE pour aller dans la zone Barom tre V PRESSURE ama AMD 4H AmA Ki I j ETET Tiji gt EME EHE HHE E inHg TREND I I I I TEP VEP a VE 14 BAR826HG_UM_FR p65 14 gt E EN Abaisser la commande mb inHg dans le logement des piles de la station pour changer l unit d affichage Aller dans la zone Barom tre Ensuite appuyer plusieurs fois sur MEM pour faire d filer les mesures Le num ro indiqu dans la bo te HR indique quand la mesure a t prise e g 2 heures avant 3 heures avant etc ALT n LI Hr R gler l altitude o vous vivez par rapport au niveau de la mer Cela permettra d obtenir des relev s pr cis de la pression atmosph rique
15. nde face l appareil principal l int rieur en vitant au maximum les obstacles tels que les portes murs et meubles Choisir un emplacement ciel ouvert et l cart de tout objet m tallique ou lectronique BAR826HG_UM_FR p65 10 E E E e Pendant les mois les plus froids de l hiver rapprocher la sonde de l appareil principal les temp ratures inf rieures z ro peuvent perturber les performances des piles ainsi que la transmission du signal REMARQUE La transmission peut tre instable et d pend des conditions de r ception de l appareil principal Essayer plusieurs emplacements pour d terminer celui convenant le mieux Les donn es sont envoy es par la sonde ou les sondes toutes les 60 secondes L ic ne de r ception qui appara t dans la Zone d affichage de la Temp rature de l Humidit indique l tat de r ception IC NE DESCRIPTION A L appareil principal K n recherche des sondes 1 canal au moins a t d tect gt gt gt gt D La Sonde 1 envoie des donn es Le num ro D indique quelle sonde est s lectionn e appara t dans la Zone Impossible de d tecter la d affichage de la sonde s lectionn e Temp rature de l Humidit Effectuer une recherche de la sonde ou v rifier les piles 10 2005 3 8 11 27 AM DIR ____ BEBE BAR826HG_UM_FR p65 11 Pour rechercher une sonde Thermo Hygro appuyer sur MOD
16. nt l appareil principal peut collecter les donn es de 5 sondes Thermo Hygro L appareil principal est compatible avec les sondes suivantes THGR228N THGR328N THR228N THR328N THWR288 Les sondes suppl mentaires sont vendues s par ment Veuillez contacter votre revendeur pour plus d informations La Sonde RTGR328N effectue des relev s de temp rature et d humidit et re oit les signaux horaires des organismes mettant l heure radio pilot e 1 Ouvrir le logement des piles l aide d un petit tournevis cruciforme 2 Ins rer les piles 3 R gler le canal et le format du signal radio Les s lecteurs correspondants se trouvent l int rieur du logement des piles S LECTEUR OPTION Canal S lectionner un canal diff rent pour chaque sonde dans le cas o plusieurs sondes sont utilis es Format du EU DCF UK MSF signal radio 2005 3 8 11 26 AM aa LL L___ _ HSE aa LL 4 Appuyer sur RESET Puis s lectionner une unit de temp rature S LECTEUR OPTION Temp C F 5 Refermer le logement des piles Pour d plier le pied Pour un r sultat optimal Ins rer les piles et s lectionner l appareil le canal et le format du signal radio avant de fixer la sonde Ne pas placer la sonde en plein soleil et ne pas l exposer l humidit Ne pas placer la sonde plus de 70 m tres 230 pieds de l appareil principal l int rieur Positionner la so
17. p rature sont indiqu es en haut celles de l humidit en bas v ama ama am l ami E E Fa ZA TEMP i D TEP TEP a NTE w AR ALEL m ii io IT E EHE RH 7 COM El o LA L L4 Abaisser la commande C F dans le logement des piles de la station jusqu au r glage d sir Appuyer sur CH pour passer entre les 5 sondes LS i EI A CHA EL r Gi LA L ic ne de la maison indique la sonde s lectionn e e Pour effectuer un balayage automatique entre les sondes appuyer pendant 2 secondes sur CH Les donn es de chaque sonde BAR826HG_UM_FR p65 16 16 gt CCS s affichent pendant 3 secondes e Pour mettre fin au balayage automatique appuyer sur CH ou MEM REMARQUE Si vous choisissez une sonde qui ne recueille que les donn es de temp rature l humidit ne s affichera pas e Appuyer plusieurs fois sur MEM pour visionner les enregistrements actuels maxi et mini pour la sonde s lectionn e e Pour effacer les enregistrements appuyer pendant 2 secondes sur MEM Un signal sonore se fera entendre pour confirmer que la m moire a t effac e TENDANCE TEMP RATURE HUMIDIT PRESSION 2005 3 8 11 27 AM BAR826HG_UM_FR p65 17 Le niveau de Confort indique si l environnement est agr able d apr s les mesures de la temp rature et l humidit actuelles NIVEAU TEMPERATURE HUMIDITE COMFORTABLE 20 25 C 68 77 F REMARQUE Cette infor
18. ph rique 3 Historique de la pression atmosph rique Ex 1 signifie qu il y a 1 heure que la valeur a t relev e 2 signifie 2 heures etc 4 Barom tre Zone d Affichage de l Heure de l Alarme de la Date 1 Affichage ou r glage de la Pr Alarme de l Alarme 2 Indique que la Pr Alarme est r gl e 3 Indique que le canal de r ception de l heure radio pilot e est verrouill Ic ne de r ception de l heure radio pilot e Indique que l Alarme Quotidienne est r gl e D calage horaire Heure date calendrier DEUO OR 2005 3 8 11 26 AM 2 T moin lumineux indicateur d tat xX LL 4 D 1 l AM PM er LI i 7 Lx s SIL 7 ALL WEATHER 1 R ception du signal Il 2 Num ro du canal 3 Ic ne de piles faibles 4 Heure 5 Temp C ou F 1 Affichage cristaux liquides 6 Humidit 7 Temp Humidit 3 Fen tre de ventilation BAR826HG_UM_FR p65 7 2005 3 8 11 26 AM O O ND Fixation murale CHANNEL S lecteur de canal 1 5 RESET C F SEARCH EU UK S lecteur du format de signal radio Logement des piles oo S Oy Ol S 0 N a Pied r tractable BAR826HG_UM_FR p65 8 gt AVANT DE COMMENCER Les piles sont fournies avec le produit e Appareil principal 3 piles UM 3 AA 1 5 V e Sonde 2 piles UM 3 AA 1 5 V Ins rer les piles avant la premi re utilisation en
19. s que d autres types de piles avec ce produit 2005 3 8 11 27 AM FR aa LL E l A PROPOS D OREGON SCIENTIFIC En consultant notre site internet www oregonscientific fr vous pourrez obtenir des informations sur les produits Oregon Scientific photo num rique lecteurs MP3 produits et jeux lectroniques ducatifs r veils sport et bien tre stations m t o t l phonie Le site indique galement comment joindre notre service apr s vente Nous esp rons que vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin sur notre site n anmoins si vous souhaitez contacter le service client Oregon Scientific directement allez sur le site www2 oregonscientific com service support ou appelez le 949 608 2848 aux US Pour des demandes internationales rendez vous sur le site www2 oregonscientific com about international default asp BAR826HG_UM_FR p65 20 ac gt 20 D CLARATION DE CONFORMIT EUROP ENNE Par la pr sente Oregon Scientific d clare que ce Station M t o Sans Fil BAR 826HG est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999 5 CE qui lui sont applicables Une copie sign e et dat e de la d claration de conformit est disponible sur demande aupr s de notre Service Client CE PAYS CONCERNES RTT amp E Tous les pays de l UE Suisse CH et Norv ge CHD 2005 3 8 11 27 AM CORRE CO
Download Pdf Manuals
Related Search