Notice d`instruction
Contents
1. le connecteur sur l ensemble du collecteur l aide des vis et des rondelles fournies Fig 3 et Fig 4 Fig 3 Ensuite posez les deux collecteurs C et les deux garnitures d tanch it I sur la sortie comme indiqu la Fig 5 Fig 5 Installez les deux supports du collecteur F et les deux supports de sac sup rieurs E comme indiqu la Fig 6 Fig 6 Puis suspendez les deux sacs H aux tiges de support Fixez ensuite les deux sacs filtres et les deux sacs de r cup ration aux collecteurs l aide du collier de serrage L entr e peut maintenant tre plac e sur le trou d admission de l ensemble ventilateur moteur comme indiqu la Fig 7 Fig L aspirateur est maintenant pr t a tre mis en service Avant de le brancher sur le secteur v rifiez que la mise la terre est bien faite et que la tension et l amp rage sont conformes R GLES DE S CURIT 1 Lisez tout le mode d emploi et familiarisez vous avec 2 Maintenez les protections en place et en bon tat de fonctionnement 3 Portez une protection oculaire tout moment Utilisez des lunettes de s curit avec protections lat rales ou bien des lunettes de s curit conformes aux normes de s curit nationales lorsque vous utilisez cette machine 4 Tenez la zone de travail propre et bien clair e Le d sordre et un mauvais clairage favorisent les risques 5 Tous les outils doivent tre la terre Si une m2. machine en marche prenez l habitude de retirer toutes les cles de r glage 15 Ne laissez pas la machine sans surveillance Attendez l arr t complet avant de quitter la pi ce 16 N utilisez pas l aspirateur pour autre chose que la sciure Les liquides les copeaux m talliques la poussi re m tallique les vis le verre le plastique ou la pierre peuvent provoquer des tincelles en entrant au contact d une partie du syst me d aspiration 17 Ne mettez pas les mains du bois en grume ou des outils proximit de l ouverture pendant que la machine fonctionne ou quelle est branch e sur le secteur 18 Portez toujours un masque filtrant et des lunettes de s curit lorsque vous retirez videz ou remplacez les sacs Fixez bien les sacs l aspirateur pour viter qu ils ne s envolent SCH MA DE CABLAGE 400V 50Hz triphas et 230 380V 50 Hz triphas Interrupteur u SCHEMA DE CABLAGE 230V 50 Hz monophas Interrupteur SCHEMA DE CABLAGE 110V 120 V 60 Hz monophas et 220V 60 Hz monophase Interrupteur SCHEMA DES PIECES NOMENCLATURE N de Description N de Description 1 ROULETTE 23 SUPPORT DU TE 4 PLAQUE DE BASE 26 SUPPORT SAC COOPER Fr 5 OMS 2 SAC FILTRE _ ENTREE GARNITURE COUT De 7 MS ENTREE VIS A TETE E nme O 9 RONDELLE 31 INTERRUPTEUR 1 COLLECTEUR 34 CABLE 12 RONDELLE 35 E
3. son num ro de r f rence devront y figurer Dans tous les cas un accord pr alable de votre revendeur est n cessaire avant tout envoi R f rence produits Mod le GOUZING ____ _ celle de votre revendeur Nor du pO CRG Ss A a et Date d achat N de facture ou N de Bordereau de livraison Motif de r clamation 4444442444444 pensez joindre copie du bordereau de livraison ou de la facture Vos coordonn es N de client NOM Date de votre demande 14
4. HOLTZUNG MANUEL D UTILISATION ASPIRATEUR MODELE 3CV MODELE OT3503 SOMMAIRE DONNEES TECHNIQUES DEBALLAGE ET VERIFICATION DU CONTENU MONTAGE REGLES DE SECURITE SCHEMA DE CABLAGE SCHEMA DES PIECES NOMENCLATURE DONNEES TECHNIQUES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT LE MONTAGE LES ESSAIS ET L UTILISATION AVERTISSEMENT N UTILISEZ PAS CET APPAREIL TANT QUE LE FLEXIBLE EN PVC N EST PAS INSTALL SUR L ORIFICE D ENTR E DE LA POUSSI RE D BALLAGE ET V RIFICATION DU CONTENU D ballez le carton contr lez la machine pour voir les pi ces figurant ci dessous ZZrA Ionmnmuou gt CONNECTEUR CORPS DU COLLECTEUR ET ENSEMBLE VENTILATEUR MOTEUR 2 COLLECTEURS PLAQUE DE BASE 2 SUPPORTS DE SAC SUPERIEURS 2 SUPPORTS ENTREE 4 SACS GARNITURE D ETANCHEITE 4 ROULETTES ECROUS VIS RONDELLES RONDELLES LASTIQUES BASE DU MOTEUR TUBE RACCORDEMENT CARRE EN OPTION COLLIER DE SERRAGE DU SAC MONTAGE Pour r aliser le montage commencez par mettre la plaque de base sur l envers et fixez les quatre roulettes au niveau des trous pr vus puis serrez l aide de la cl Fig 1 Fig 1 Une fois la base du moteur le corps du collecteur et l ensemble ventilateur moteur en place fixez les sur la plaque de base a l aide des vis et des rondelles fournies comme indiqu la Fig 2 Fig 2 Installez la garniture d etancheite le tube de raccordement carre
5. MBOUT 13 BASE MOTEUR COLLIER DE SERRAGE SEN 56 VISATETE COFFRET _ 15 VISATETE 38 VISATETE BEE 17 MOTEUR 1 O 18 JECROU 1 O 19 CONNECTEUR O O 20 YS 1 O 21 COLLECTEURGAUCHE J 22 SACDUCOLLECTEUR o o O 12 DECLARATION CE DE CONFORMITE HOUZINODECLARE QUE LE PRODUIT DESIGNE CI DESSOUS MODELE REFERENCE OT3503 94400630 MARQUE EST CONFORME e AUX DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES DEFINIES PAR L ANNEXE I DE LA DIRECTIVE EUROPEENNE 2006 42 CE DIRECTIVE MACHINE QUI CONCERNE LES REGLES TECHNIQUES ET LES PROCEDURES DE CERTIFICATION DE CONFORMITE QUI LUI SONT APPLICABLES e AUX DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES DEFINIES PAR LA DIRECTIVE EUROPEENNE 2004 108 CE RELATIVE A LA COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE DIRECTIVE CEM e AUX DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES DEFINIES PAR LA DIRECTIVE EUROPEENNE 2006 95 CE RELATIVE AUX EQUIPEMENTS BASSE TENSION MACHINE CONTROLEE PAR T V Rheinland N D AGREMENT AM 50189644 0002 PERSONNE AUTORISEE A CONSTITUER LE DOSSIER TECHNIQUE MONSIEUR YVON CHARLES FAIT A SAINT OUEN L AUM NE LE 25 JUIN 2012 YVON CHARLES E DIRECTEUR GENERAL FOLZUNG 11 Avenue du Fief 95310 Saint Ouen L Aum ne France 13 CERTIFICAT DE GARANTIE CONDITIONS DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une p rio
6. achine est quip e d une fiche trois broches elle doit tre enfonc e dans une prise lectrique trois trous ou bien dans une rallonge de terre Si vous utilisez un adaptateur pour une prise deux trous assurez la mise la terre vers une masse connue avec une vis de borne de terre 6 Evitez les environnements dangereux N utilisez pas cette machine dans des environnements humides ou inflammables Les particules de poussi res en suspension dans l air pourraient provoquer une explosion et de s rieux risques d incendie 7 Veillez ce que l interrupteur soit sur la position OFF arr t avant de brancher la machine sur le secteur 8 Tenez les enfants et les visiteurs l cart Tous les visiteurs doivent tre maintenus une distance de s curit lorsque la machine fonctionne 9 Mettez l atelier l abri des enfants avec des cadenas un interrupteur principal ou en retirant le d marreur 10 D branchez la machine lorsque vous la nettoyez la r glez ou l entretenez 11 Ne forcez pas la machine Elle assurera un meilleur travail et en toute s curit la vitesse pour laquelle elle a t con ue 12 Utilisez l outil correct Ne forcez pas la machine ou l accessoire effectuer une t che pour laquelle elle n a pas t con ue 13 Portez des v tements ad quats Ne portez pas de v tements amples de cravates ni de gants bijoux etc 14 Retirez les cl s de r glage et d ajustement Avant de mettre la
7. de de an compter de la date d achat bordereau de livraison ou facture Les produits de marque GOLTZINO sont tous essay s suivant les normes de r ception en usage Votre revendeur s engage a rem dier a tout vice de fonctionnement provenant d un defaut de construction ou de mati res La garantie consiste a remplacer les pi ces d fectueuses Cette garantie n est pas applicable en cas d exploitation non conforme aux normes de l appareil ni en cas de dommages caus s par des interventions non autoris es ou par n gligence de la part de l acheteur Si la machine travaille jour et nuit la dur e de garantie sera diminu e de moiti Cette garantie se limite au remplacement pur et simple et sans indemnit s des pieces d fectueuses Toute r paration faite au titre de la garantie ne peut avoir pour effet de proroger sa date de val dite Les r parations ne donnent lieu a aucune garantie Les r parations au titre de la garantie ne peuvent s effectuer que dans les ateliers de votre revendeur ou de ses Ateliers agr es Le co t du transport du mat riel et de la main d uvre restent la charge de l acheteur PROCEDURE A SUIVRE POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE Pour b n ficier de la garantie le pr sent certificat de garantie devra tre rempli soigneusement et envoy a votre revendeur avant de retourner le produit d fectueux Une copie du bordereau de livraison ou de la facture indiquant la date le type de la machine et
Download Pdf Manuals
Related Search