Télécharger
Contents
1. Autonomie de la batterie Mode 16 heures Mode GPS normal 25 heures diffusion NMEA 2000 GPS teint Jusqu 2 semaines Mode capteur Permanent Jusqu 6 semaines Mode montre Enregistrement de l appareil Aidez nous mieux vous servir en remplissant d s aujourd hui notre formulaire d enregistrement en ligne e Rendez vous sur le site http my garmin com e Conservez en lieu s r l original de la facture ou une photocopie T l chargement du manuel d utilisation Vous pouvez obtenir la derni re version du manuel d utilisation sur Internet 1 Rendez vous sur le site www garmin com support 2 S lectionnez Manuels d utilisation 3 Suivez les instructions l cran pour s lectionner votre produit Informations compl mentaires Vous trouverez des informations compl mentaires au sujet de ce produit sur le site Garmin e Rendez vous sur le site www garmin com marine e Rendez vous sur le site www garmin com learningcenter e Rendez vous sur le site http buy garmin com ou contactez votre revendeur Garmin pour plus d informations sur les accessoires en option et sur les pi ces de rechange k PRE EX 913 397 8200 1 800 800 1020 32 2 672 52 54 00800 4412 454 44 2380 662 915 Es 49 0 180 6 427646 0808 238 0000 44 870 850 1242 45 4810 5050 39 02 36 699699 35 1214 447 460 Er Garmin International Inc 1200 East 151st Street Olathe Kansas 66062 Etats U2. e Pour man uvrer le bateau activez le mode Maintien de cap du pilote automatique et s lectionnez ou maintenez enfonc es les touches et V pour diriger vers la gauche et vers la droite e S lectionnez Pr r glages et s lectionnez une action de bouton La carte affiche un trac de l action effectu e par le bouton e S lectionnez D sactiver pour commander la barre Capteurs ANT Votre appareil peut tre utilis avec des capteurs ANT sans fil Pour plus d informations concernant la compatibilit et l achat de capteurs facultatifs rendez vous sur http buy garmin com Lecture de donn es NMEA 2000 Pendant le suivi ou la navigation votre appareil peut lire des donn es en provenance d un r seau NMEA 2000 quip d un appareil Garmin GNT 1 S lectionnez la touche bleue 2 S lectionnez R glage gt Capteur ANT gt GNT gt Activ Les pages de donn es affichent des informations en provenance des capteurs connect s au r seau NMEA 2000 Vous pouvez personnaliser les champs de donn es qui apparaissent sur chaque page de donn es 3 S lectionnez deux fois 4 S lectionnez D marrer le N2K pour commencer la lecture des donn es NMEA 2000 Pour arr ter la lecture des donn es NMEA 2000 appuyez sur le bouton bleu et s lectionnez Arr ter le N2K Utilisation de la fonction Homme la mer automatique Si votre appareil est connect un appareil Garmin GNT vous pouvez lui demander d activer
3. Appuyez sur ce bouton pour choisir une option et pour confirmer la lecture d un message Maintenez ce bouton enfonc pour marquer un waypoint Chargement de l appareil AVIS Pour viter tout risque de corrosion essuyez soigneusement les contacts et la surface environnante avant de charger l appareil ou de le connecter un ordinateur L appareil est aliment par une batterie int gr e au lithium ion que vous pouvez charger l aide d une prise murale standard ou d un port USB de votre ordinateur 1 Branchez l extr mit USB du c ble l adaptateur secteur ou au port USB d un ordinateur 2 Branchez l adaptateur secteur sur une prise murale standard 3 Alignez le c t gauche de la station de recharge sur l orifice situ sur le c t gauche de l appareil 4 Alignez le c t pivotant du chargeur sur les contacts situ s l arri re de l appareil Lorsque vous connectez l appareil une source d alimentation l appareil se met sous tension 5 Chargez compl tement l appareil Profils Les profils sont des ensembles de param tres qui vous permettent d optimiser le fonctionnement de votre appareil selon l utilisation que vous en faites Par exemple les param tres et vues diff rent selon que vous utilisez l appareil pour la navigation la voile ou avec un bateau moteur Lorsque vous utilisez un profil et que vous modifiez des param tres tels que des champs de donn es ou des unit
4. Pour pouvoir utiliser le compte rebours pour d buter une course vous devez s lectionner le profil de navigation la voile et configurer le compte rebours Vous pouvez galement d finir une ligne de d part virtuelle Pour plus d informations reportez vous au manuel d utilisation 1 S lectionnez la touche bleue 2 S lectionnez R gate gt Course 3 S lectionnez et V pour synchroniser le compte rebours avec le compte rebours officiel de la course puis appuyez sur le bouton bleu pour d marrer le chrono ASTUCE le cas ch ant apr s avoir lanc le chrono vous pouvez s lectionner et V pour ajouter ou retirer du temps par rapport au compte rebours Configuration du compte rebours 1 S lectionnez la touche bleue 2 S lectionnez R gate gt R glage gt Compte rebours 3 Utilisez le bouton bleu et V pour r gler l heure Pilote automatique Pour pouvoir utiliser la quatix pour contr ler un pilote automatique vous devez installer et configurer un syt me de pilote automatique Garmin GHP compatible et coupler votre quatix avec l appareil GHC Pour plus d informations reportez vous au manuel d utilisation de la quatix et celui de votre pilote automatique 1 S lectionnez la touche bleue 2 S lectionnez Pilote automatique 3 S lectionnez une option e Pour d marrer le mode Maintien de cap du pilote automatique maintenez le cap s lectionnez Activer et l chez la barre
5. s de mesure ceux ci sont automatiquement enregistr s dans ce profil Changement de profil Lorsque vous changez d activit vous pouvez rapidement modifier le r glage de l appareil en fonction de l activit en changeant de profil 1 S lectionnez la touche bleue 2 S lectionnez Profils 3 S lectionnez un profil Le profil s lectionn devient le profil actif Les modifications effectu es sont enregistr es dans le profil actif Affichage des pages de donn es Les pages de donn es personnalisables vous permettent d acc der rapidement aux donn es en temps r el du compas du barom tre et des capteurs de temp rature Lorsque vous commencez un suivi ou un itin raire des pages de donn es suppl mentaires apparaissent Les pages de donn es peuvent galement afficher des donn es diffus es par votre r seau NMEA 2000 via un Garmin GNT Depuis la page heure s lectionnez ou pour parcourir les pages de donn es REMARQUE les donn es du capteur ne sont pas enregistr es par l appareil Pages de donn es Par d faut les pages heure compas barom tre et temp rature apparaissent dans tous les flux de page de donn es L organisation et l aspect des autres pages de donn es varient en fonction de ces conditions e Le profil actif e Si vous effectuez un suivi naviguez ou visualisez simplement les donn es du capteur e Si vous lisez les donn es NMEA 2000 via un appareil Garmin GNT Il est p
6. automatiquement la fonction Homme la mer pr configur e si l appareil s loigne trop du GNT 1 S lectionnez la touche bleue 2 S lectionnez MOB automatique gt Activ Partage de donn es Envoi de donn es HomePort Pour pouvoir envoyer des donn es HomePort vous devez acheter HomePort et l installer sur votre ordinateur www garmin com homeport Vous pouvez afficher des trac s et des waypoints sur votre ordinateur 1 Connectez votre appareil un ordinateur l aide du c ble USB Votre appareil appara t en tant que lecteur amovible sur le Poste de travail sous Windows et en tant que volume install sur les ordinateurs Mac 2 D marrez HomePort 3 Suivez les instructions pr sent es l cran Envoi de donn es BlueChart Mobile Pour pouvoir partager des donn es l aide de l application BlueChart vous devez l installer sur votre appareil portable www garmin com bluechartmobile Vous pouvez afficher les trac s et les waypoints sur votre appareil portable 1 Sur votre quatix appuyez sur le bouton bleu 2 S lectionnez Partager les donn es gt BlueChart Mobile 3 D marrez BlueChart Mobile sur votre appareil portable 4 Suivez les instructions pr sent es l cran Consultez l aide BlueChart pour plus d informations D pannage R initialisation de votre appareil Si l appareil ne r pond plus il peut tre n cessaire de le r initialiser 1 Maintenez enfonc
7. pendant au moins 25 secondes 2 Maintenez enfonc pendant une seconde pour mettre l appareil sous tension Entretien de l appareil AVIS N utilisez pas d objet pointu pour nettoyer l appareil Evitez d utiliser des nettoyants chimiques des solvants ou des r pulsifs contre les insectes pouvant endommager les parties en plastique et les finitions Rincez soigneusement l appareil l eau claire apr s chaque utilisation dans l eau chlor e ou sal e et apr s chaque contact avec de la cr me solaire des produits de beaut de l alcool ou d autres produits chimiques Un contact prolong avec ces substances peut endommager le bo tier Evitez d appuyer sur les boutons lorsque l appareil est sous l eau Evitez les chocs et les manipulations brusques qui risquent d endommager l appareil Caract ristiques techniques Type de batterie Batterie Lithium ion 500 mAh Autonomie de la batterie Jusqu 6 semaines R sistance l eau Etanche jusqu 50 m 164 pi REMARQUE la montre est con ue pour la nage en surface Plage de temp ratures de De 20 C 50 C de 4 F 122 F fonctionnement Fr quences radio protocole Protocole de communications sans fil ANT 2 4 GHz Appareil Bluetooth Smart Informations sur la batterie L autonomie de la batterie d pend de l utilisation de votre GPS des capteurs de l appareil des capteurs sans fil en option et du r tro clairage
8. A GARMIN Manuel de d marrage rapide de la quatix Avril 2013 190 01594 50 0B Imprim Ta wan Manuel de d marrage rapide de la quatix Consultez le guide nformations importantes sur le produit et la s curit inclus dans l emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit Mise en route Effectuez ces t ches pour configurer l appareil et en d couvrir les fonctionnalit s de base 1 Charger l appareil page 2 2 D couvrir les profils et les donn es de capteur page 2 3 Acqu rir les signaux satellites et enregistrer un trac page 3 Marquer un waypoint et s y rendre page 3 En savoir plus sur les applications page 3 Lire des donn es de votre r seau NMEA 2000 page 4 Enregistrer l appareil page 5 T l charger le manuel d utilisation page 5 O N OO O1 BR Boutons Appuyez sur ce bouton pour activer et d sactiver le r tro clairage Maintenez ce bouton enfonc pour allumer et teindre l appareil Appuyez sur ce bouton pour faire d filer les pages de donn es les options et les param tres T Appuyez sur ce bouton pour faire d filer les pages de donn es les options et les param tres Appuyez sur ce bouton pour revenir l cran pr c dent Maintenez ce bouton enfonc pour afficher la page d tat 6 Bouton bleu Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le menu de l cran actuellement affich
9. imit 3 S lectionnez une option e Pour rechercher proximit d un waypoint pr c demment enregistr s lectionnez Waypoints puis s lectionnez ou recherchez un waypoint e Pour rechercher proximit d une ville donn e s lectionnez Villes puis s lectionnez ou recherchez une ville Une liste des stations de mar es proximit de la position s lectionn e s affiche 4 S lectionnez une station Une carte des mar es sur 24 heures s affiche pour la date actuelle et indique la hauteur de la mar e actuelle et les prochaines mar es haute et basse GARMIN x P Ur O EJN 5 S lectionnez une option e Pour afficher des informations plus d taill es sur les prochaines mar es hautes et basses s lectionnez V e Pour effectuer un panoramique sur la carte des mar es appuyez sur le bouton bleu puis s lectionnez Panoramique de carte e Pour afficher les informations sur les mar es pour une autre date appuyez sur le bouton bleu puis s lectionnez Modifier la date et enfin la date Assistance virement de bord Avant le d part d une course vous pouvez d finir l angle de virement de bord optimal pour votre bateau Pendant la course l appareil indique si votre bateau b n ficie d une ris e adonnante ou refusante en fonction de l angle de virement de bord d fini 1 S lectionnez la touche bleue 2 S lectionnez Assistance virement de bord gt Etalonnage complet R gates
10. ints puis s lectionnez un waypoint dans la liste S lectionnez Aller O BR ND L appareil affiche le temps pour rejoindre la destination la distance parcourir jusqu la destination et l heure d arriv e estim e 7 S lectionnez V pour afficher la page compas Les deux marques du pointeur servent de pointeur de rel vement La marque bleue sup rieure pointe vers la direction vers laquelle vous vous dirigez 8 Alignez les marques du pointeur cran sur la marque bleue sup rieure de la couronne de la montre 9 Continuez de vous d placer dans cette direction jusqu ce que vous arriviez destination Arr t de la navigation 1 S lectionnez la touche bleue 2 S lectionnez Arr ter la navigation Marquage d un waypoint Pour pouvoir marquer votre position actuelle comme waypoint vous devez acqu rir des signaux satellites 1 Maintenez enfonc e la touche bleue 2 S lectionnez une option e Pour enregistrer le waypoint sans le modifier s lectionnez Enregistrer e Pour modifier le waypoint s lectionnez Modifier effectuez les modifications puis s lectionnez Enregistrer Applications Affichage des informations sur les mar es Vous pouvez afficher des informations relatives une station de mar es notamment le niveau de mar e et l heure des prochaines mar es hautes et basses 1 S lectionnez la touche bleue 2 S lectionnez Mar es gt Rechercher prox
11. nis Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire S040 9LR Royaume Uni Garmin Corporation No 68 Zhangshu 2nd Road Xizhi Dist New Taipei City 221 Taiwan R publique de Chine WwW garmin com support 1 866 429 9296 43 0 820 220 230 m e 358 9 6937 9758 331 55 69 33 99 0800 023 3937 e AE 020 1727 47 815 69 555 34 93 275 44 97 46 7744 52020 Garmin et le logo Garmin sont des marques commerciales de Garmin Ltd ou de ses filiales d pos es aux Etats Unis d Am rique et dans d autres pays ANT HomePort BlueChart Mobile quatix M GHC GHP et GNTTWMsont des marques commerciales de Garmin Ltd ou de ses filiales Elles ne peuvent tre utilis es sans l autorisation expresse de Garmin La marque et les logos Bluetooth sont la propri t de Bluetooth SIG Inc et leur utilisation par Garmin est soumise une licence Mac est une marque d pos e d Apple Computer Inc Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation aux Etats Unis et dans d autres pays Les autres marques et noms commerciaux sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs Le CCO M 2013 Garmin Ltd ou ses filiales
12. ossible de personnaliser les champs de donn es de chaque page Certains champs de donn es sont uniquement disponibles lors de la lecture de donn es NMEA 2000 Suivi et navigation Acquisition des signaux satellites et enregistrement d un trac Avant de pouvoir utiliser les fonctions de navigation GPS comme la fonction d enregistrement d un trac vous devez acqu rir les signaux satellites Pour acqu rir des signaux satellites l appareil doit disposer d une vue d gag e sur le ciel L heure et la date sont r gl es automatiquement en fonction de la position GPS 1 S lectionnez la touche bleue 2 S lectionnez D marrer le GPS 3 Attendez pendant que l appareil recherche des satellites 4 D placez vous pour enregistrer un trac La distance et le temps que vous venez de r aliser apparaissent 5 S lectionnez pour afficher la boucle des pages de donn es 6 Maintenez enfonc le bouton gt 7 S lectionnez une option e S lectionnez Interrompre le suivi pour interrompre le SUIVI e S lectionnez Enregistrer le trac pour enregistrer votre trac e S lectionnez Effacer le trac pour effacer le trac sans l enregistrer e S lectionnez Arr ter le GPS pour teindre le GPS sans effacer votre trac Navigation vers un waypoint S lectionnez la touche bleue S lectionnez D marrer le GPS Attendez pendant que l appareil recherche des satellites S lectionnez la touche bleue S lectionnez Waypo
Download Pdf Manuals
Related Search
T teams tiktok translate target trezor suite twitch telegram twitter turbotax temu tiktok login ticketmaster t-mobile tradingview teamviewer typing test the conjuring last rites traductor t mobile sign in toyota taco bell menu 2025 translate google tubi tv taylor swift tinkercad