Home

4 - partirentournee

1. y a des circuits dans l autre page thermom tre d intensit s lectionn TRANSFERT CIRCUIT ICHA ESP 51 10 xx xx 47 pp 0 00 10 05 0 00 0 05 31 60 OEO a 20 N d attente la descente 9 TT 20 N de descente H P Z d attente la SC mont e S MEMIMEN i 112 3 1 15 MEM BLO TA FH a aa 22 or kent va 10 11 12 13 14 15 16 COR E usa nn sou SIMON 5 Jens 17 18 19 20 21 22 23 24 ESS ANN EFF sTO ca lued 00 U REGISTRES Contenu des registres m moire chenillard ou effet Ic nes de fonction Chap 7 page 76 R vision 004 ADB TENOR D finition des ic nes SOS INH ESS CIR ANN MEM MEM UTI PAG CIR UTI SOL 5 5 5 OJEJ Aide l op rateur Inhibition de circuit Essai des circuits s lectionn s Annulation m moire Visualisation des m moires utilis es Visualisation des pages de l indicateurde circuits
2. A Avol UR E s ER SELECT REG TRA EFF COU LIN TCH miD PAG affiche cette zone de travail PAGE IST NSF SH SER SPE LEU EXT SPE NOT PC MID OUT permet au TENOR d envoyer des messages MIDI CHOISIS MID PAG 1 s lectionner la page des circuits 1 120 TOUCHES OUT PAG 121 s lectionnerla page des circuits 121 240 WAIT permet d introduire un temps d attente voir paragraphe temps d attente dans PAG PAG les programmations 1 1721 WAI T DONNEZ EFF RET ORDRES ALL SE L OUR ADEE BVO CIU MIO NGT va SELECT REG TRA FLA EFF COU LIN MID PAG affiche cette zone de travail PAGE IST NSF SH LEU EXT SPE NOT PC Ceci permet d introduire le contenu de notes MIDI dans une programmation CHOISIS NOT NOT NOT NOT NOT NOT NOT TOUCHES 1 2131415167 PAG s lectionner la page des notes suivantes NOT NOT NOT NOT NOT NOT NOT NOT NOT NOT NOT NOT NOT NOT NOT NOT 16 17 18 19 20 21 22 23 NOT NOT NOT NOT NOT NOT NOT 24 25 26 27 28 29 30 31
3. vous introduirez soit par la souris soit par le pupitre CHOISIS EFF EFF ANN a L suivant la fonction d sir e MAS ss L Let ER CIR BLO ed que le premier cran s affiche en mode Z kend ma registre TEM TEM COR IN OUT PAS IMON s 5 PAS 7 GEN ON mettre le bouton ON OFF dans l tat ON GEN GEN ESS sou oo FF EFF DEP cL allum ON OFF CIR ARR GEN OFF mettre le bouton ON OFF dans l tat OFF teint TEM IN mettre le registre qui suit en mode DONNEZ EFF D RET temporis cliquez TEM IN puis pressez ORDRES ALL QUR le bouton de s lection du registre enregistrer TEM OUT mettre le registre qui suit en mode manuel viderle un pas en sortir sans cliquez TEM OUT puis pressez le bouton contenu arri re modifier de s lection du registre Apr s avoir cliqu l ic ne TRANSF votre cran SELECT REG TRA CHA COU LIN TcH PAG aff
4. Interconnexion XLR5 MX XLR5 o GND 10 EUROBLOC DATA 20 02 DATA DEMUX 28 48 60 DATA 30 03 DATA BOOSTER 40 04 SEGUON Gees MUX 120 be mgg MULTIPRO POWER GELBUS XLR5 MX DE09 P TENOR avec esp We D los C bl EURODIM DATA 20 O2 SE es E Longueur 250 Max DEMUX 240 ag W 08 GND section 3 0 34 mm 9 DATA blind 50 05 DIN SP TENOR avec 10 LEFT CHANNEL 20 GROUND C ble AUDIO 30 Longueur 30 m Max 40 RIGHT CHANNEL section 3 0 14 mm ES MONO SIGNAL blind TENOR avec DA15 P ae SE C ble COMMANDES 100 Longueur 250 m EXTERNES mu section x 0 34 mm 70 150 80 DIN 5P DIN 5Pm TENOR avec mo 01 20 o2 C ble MIDI THRU Longueur 15 Max MIDI OUT 2 SS Gg section 5 0 34 mm 50 05 DIN7P DE 09 S TENOR ayec D 6 270 C ble RECEPTEUR LR 70 Longueur 400 0 98 section 7 0 34 mm o9 blind 50 ei 05 REMARQUE IMPORTANTE SUR LES C BLES Les c bles d alimentation et autres connections repr sentent une part importante de votre quipement et contribuent a assurer sa s curit et son bon fonctionnement D connectez toujours un c ble en le tenant par sa fiche jamais en tirant sur le c ble N utilisez jamais de c ble ou de connecteur en mauvais tat v rifiez les chaque insta
5. le potentiom tre du registre 12 doit rester 0 Suite s quentielle des m moires 40 40 5 41 TRA NSF REG IST Cliquez l ic ne TRANSF apr s avoir atteint l cran de programmation Pousser une touche Cliquer une ic ne Pour acc der TEM IN et TEM OUT cliquez l ic ne REGIST ADB Chap 8 page 105 R vision 004 TENOR Cliquez l ic ne TRANSF NSF apr s avoir atteint l cran de programmation Pousser une touche Cliquer une ic ne REG Pour acc der TEM IN ST OUT cliquez l ic ne REGIST Cas 2 6 Un circuit avec un temps de mont e diff rent et un d part avant celui d un transfert Le circuit apr s tre mont deviendra un circuit normal avec les temps de son tat wv ID r P Z M 2 Solution Choisir un registre libre dans lequel ce circuit va monter par une m moire de commande ensuite l int grer dans la m moire suivante et lib rer le registre par une autre m moire de commande Exemple Dans m moire 50 le circuit 20 est 90 etle 21 est 50 Dans m moire 51 le circuit 20 est 40 et le 21 est 100 La dur e du transfert est de 12 sec Le circuit 30 doit monter 100 en 20 sec 5 sec avant le d part du transfert Dans la m moire 52 les circui
6. DONNEZ EFF RET ORDRES ALL kaq 1 OUR avon cliqu MD SELECT REG TRA FLA COU LIN TCH PAG affiche cette zone de travail PAGE IST NSF SH SER SPE LEU EXT SPE NOT PC Cecipermetd introduire le contenu de PROGRAM CHANGES MIDI dans une programmation CHOISIS P C P C P C P C P C P c P c P C TOUCHES 112 4 5 6 7 c lecti P C P C P C P C P C P C P C P C PAG s lectionner la page des PROGRAM 8 44 5 CHANGES suivantes P C P C P C P C P C P C P C P C 16 17 18 19 20 21 22 23 P C P C P C P C P C P C P C P C 24 25 26 27 28 29 30 31 DONNEZ EFF 4 RET ORDRES ALL OUR Chap 8 page 96 ADB R vision 004 TENOR Exemples de programmation d une touche d une m moire ou d une ligne externe Remarque Dans le mode programmation de touche vous ne pouvez jamais utiliser une touche dans sa propre programmation programmer la touche D qui appelle la touche D Pour des cas sp cifiques si ce type de manoeuvre s av rait absolument n cessaire vous devez transf rer la fonction de la touche dans une autre touche libre et utiliser cette derni re dans votre programmation Rem
7. 2 19 R vision 004 TENOR S lection de tous les circuits d un registre s lectionn Vous pouvez par pression de la touche ALL s lectionner en une seule manipulation tous les circuits dont l intensit n est pas nulle dans ce registre S lection de tous les circuits d un registre s lectionn l exception de quelques uns Vous pouvez galement d s lectionner quelques uns des circuits de ce registre S lection de tous les circuits d une m moire Vous pouvez galement s lectionner tous les circuits non nuls d une m moire Pour cela poussez dans l ordre la touche MEM la ou les touches correspondant au n de m moire souhait e et enfin poussez la touche ALL S lection de tous les circuits de toutes les m moires Pour s lectionner tous les circuits de toutes les m moires pressez cinq fois la touche ALL S lection de tous les circuits d un registre l exception des circuits d j s lectionn s Ayant s lectionn un registre vous pouvez galement s lectionner des circuits diff rents de z ro qui ne sont pas s lectionn s et d s lectionner les autres Pour cela poussez dans l ordre les touches puis ALL Ex circuits 1 20 FF et circuits 1 10 s lectionn s puis ALL s lectionne les circuits 11 20 et d s lectionne les circuits 1 10 Isoler des circuits Dans un registre si vous d sirez isoler un ou plusieurs circuits afin d en mod
8. REG 12 ERA effacer le registre 12 REG 12 0 mise du registre l intensit 0 TEM OUT REG 12 enlever la temporisation du registre 12 P s lectionner le registre pr paration TRA DEP d part de la m moire suivante Suite s quentielle des m moires 30 30 5 31 33 33 5 Chap 8 page 104 R vision 004 TENOR Cas N 2 a Un circuit avec un temps de mont e diff rent et un d part avant celui d un transfert Il est pr vu que ce circuit devra ult rieurement descendre avec un temps sp cial voir cas 5 a wv ID 3 M 23 Temps en seconde Solution Choisir un registre libre dans lequel ce circuit va monter et ult rieurement descendre par une m moire de commande Exemple Dans la m moire 40 le circuit 20 est 90 etle 21 est 50 Dans la m moire 41 le circuit 20 est 40 et le 21 est 100 La dur e du transfert est de 12 sec Le circuit 30 doit monter 100 en 20 sec 5 sec avant le d part du transfert Pr paration dans la m moire 800 qui est hors s quence mettre le circuit 30 100 avec mont e de 20 sec e programmer la m moire 40 5 qui suit la m moire 40 dans la s quence comme la m moire 20 5 voir cas 1 a REG REG K P ITRA t 12 12 DEP e dans la m moire 41 mettre 5 sec d attente la mont e et la descente
9. EE CLAVIER D ACCES AU MODE EFFET SPECIAL ADB Chap 4 page 49 R vision 004 TENOR Pr sentation cran de 30 EFFETS EFF SPEC N de l effet circuits dans le 1 SPECIAUX 1 Steeg registre s lectionn PAS N pas 1 Les circuits tant a pd 60 affich s par page CYOLE Dur e du cycle de 120 un signe P indique s il wna y a des circuits on 90 dans l autre page NY Temps 9 TT 120 0 00 0 00 de descente Z de mont e p SC PAS PAS t MON FON BRU DU ANN ANN AJO EFF PAS PAS PAG DEP CL D finition des ic nes Aide l op rateur Liste des effets MON Annulation d un effet gt B 2 Visualisation des aiff rentes pages PAG Revenir au pas pr c dent PAS Passer au pas suivant PAS S quence fondu encha n EJ Ic nes de fonction ANN PAS AJO PAS G DEP S quence brusque Annulation d un pas Ajouter un pas D marrer Annulation d une manoeuvre Restitution d un effet sp cial Chap 4 page 50 R vision 004 TENOR Liste des effets sp ciaux CHENILLARD SIMPLE PR
10. Arr t momentan pendant un transfert Apr s avoir lanc un transfert automatique vous pouvez l arr ter momentan ment en cliquant l ic ne STO ou en poussant le bouton START ou STO START Pendant l arr t la LED du bouton START clignote Hm Pour red marrer le transfert il vous suffit de pousser le bouton START Modification de la vitesse du transfert Apr s avoir lanc un transfert automatique vous pouvez en modifier la vitesse en utilisant les touches MONTER et DESCENDRE OU Attention cette modification n est valable que pour le transfert en monter descendre cours D s qu une nouvelle m moire est charg e les temps pr enr gistr s sont nouveau pris en consid ration Chap 7 page 82 R vision 004 TENOR Avec retour en arri re Si pendant l volution d un transfert vous d sirez un moment donn revenir vers l tat de sc ne qui existait avant le d part de ce transfert poussez le bouton lt gt et ensuite poussez le bouton START Avec superposition empilage de m moires L empilage d tats dans le transfert consiste lancer ces tats avec leurs temporisations m moris es simultan ment un transfert en cours En poussant le bouton et puis le bouton START vous empilez automatiquement la m moire en s quence qui suit celle vers laquelle le transfert se dirige Vous pouvez entrer ainsitoutes les m moires successivement
11. 5 5 ARR GEN GEN ESS RET L FF EFF IMAN L ON OFF CIR SR w DONNEZ ORDRES ALL D OUR MEM DE CONTROLE Transfert s lectionn pratiques d attribution de temps sp ciaux un circuit Vous programmerez une m moire de commande au moyen de l cran ci dessus liste des exemples 1 Temps de mont e diff rents et m me moment de d part 2 Temps de mont e diff rents et d part du circuit avant le d part du transfert 3 Temps de mont e diff rents et d part du circuit apr s le d part du transfert 4 Temps de descente diff rents et m me moment de d part 5 Temps de descente diff rents et d part du circuit avant le d part du transfert 6 Temps de descente diff rents et d part du circuit apr s le d part du transfert Chap 8 page 102 ADB R vision 004 TENOR Cas N La Un circuit avec un temps de mont e diff rent et un m me moment de d part que celui d un transfert Il est pr vu que ce circuit devra ult rieurement descendre avec un temps sp cial voir cas 4 6 ID I M 23 2 Temps en seconde Solution Choisir un registre libre dans lequel ce circuit va monter et ult rieurement descendre par une m moire de commande Exemple Dans la m moire 20 le circuit 20 est 100 etle 21 est 50 Dans la m moire 21 le circuit 20 est 40 etle 21 est 100 La dur
12. Chap 2 page 15 R vision 004 TENOR Pr sentation cran Indicateur de circuits dans le registre s lectionn Les circuits tant affich s par page de 120 un signe P indique s il y des circuits dans l autre page N du circuit s lectionn intensit de ce circuit et N du registre s lectionn N de m moire s lectionn e N du chenillard ou de l effet thermom tre d intensit s lectionn REGISTRE REG XX TT nn CIRCUIT MEM CHA ESP 51 10 xx xx 47 pop 0 00 0 05 0 00 0 05 31 60 REGISTRES 91 120 H A uu L 1 2 3 4 5 6 7 8 sos MEM CIR K K BLO TA fe un mem ma 9 10 11 12 13 14 15 16 COR PAG MON iss 5 5 PAS 17 18 19 20 21 22 23 24 ESS ANN EFF STO ms on usu ES SS Contenu des registres m moire chenillard ou effet Ic nes de fonction Temps N d attente la descente de descente Z d attente la mont e Z de mont e 2 16 R vision 004 ADB TENOR J D a SOM ESS CIR ANN MEM MEM UTI Q 2 U gt
13. Les circuits tant affich s par page de 120 un signe P indique s il y a des circuits dans l autre page CHASER CHASER N du chenillard 1 s lectionn PAS N du pas 1 CYCLE Dur e du cycle 2 00 sec N CIR Z Temps 0 00 0 00 de descente Z de mont e SOS 5 Pas t MON FON BRU DU ANN ANN AJO PAS PAS EFF DEP PAG Sas CL Ic nes de fonction D finition des ic nes SOS MON ANN gt gt 0 0 gt ao 0 gt D EJ Aide l op rateur Visualisation Annulation d un chenillard Pagination pour visualisation des diff rentes pages Revenir au pas pr c dent Passer au pas suivant S quence en fondu S quence brusque BRU Annulation d un pas ANN PAS Annuler le contenu d un pas PAS Ajouter un pas AJO PAS D marrer DEP Annulation d une manoeuvre Restitution d un chenillard CC Chap 3 page 42 R vision 004 TENOR Cr ation d un chenillard Le N du chenillard s lectionn appara t dans l ic ne CHASER S lection du chenillard 1 Pour s lectionner un chenillard poussez deux fois le bout
14. Chap 14 page 158 R vision 004 ADB TENOR Programmations des maessages CONTROL CHANGE Contrairement aux messages vus pr cedement NOTE ON PROGRAM CHANGE qui traduisaient des actions ponctuelles le CONTROL CHANGE est utilis pour des r glages continus type potentiom tres p dales molettes Il tait donc logique d assurer un lien entre les CONTROL CHANGE et les potentiom tres du TENOR afin que l op rateur puisse graduer la lumi re ou faire voluer le transfert son gr partir d un p riph rique MIDI synth tiseur par exemple Pour ce faire l op rateur a deux op rations a r aliser S lectionner le canal MIDI sur lequel il veut recevoir les messages CONTROL CHANGE Choisir quel num ro de CONTROL CHANGE il associe chacun des potentiom tres principaux du TENOR savoir le potentiom tre g n ral le potentiom tre g n ral des flashes les 24 registres submasters potentiom tre fictif correspondant au d placement synchrone des potentiom tres des registres de transfert Selection du canal MIDI s lectionnez le sous menu MIDI CONFIGURATION kel 2 1 MIDI CONFIGURATION PROTOCOLE AUDIO STEP NIVEAU DES NOTES RESERVE ENTREE SYNCHRO SORTIE SYNCHRO CANAL NOTES ENTREE RESERVE PROGRAM CHANGES CONTROL CHANGES 1 POUR SORTIR MODE CL 2 __ S lec
15. Programmation du MODE MIDI MENU 2 3 e Programmation du potentiom tre 24 MENU 2 4 e Coupure ou autorisation de l entr e DMX 512 MENU 2 5 e Configuration d un systeme comprenant deux tenor s Chapitre 9 Mode patch Avant propos Attribution de gradateurs un circuit Connecter un gradateur un circuit Connecter une s rie de gradateurs circuit Chapitre 10 Mode archivage Avant propos Enregistrement Restitution Chapitre 11 Mode imprimante Avant propos Mode print S lections des impressions Caract ristiques de l imprimante Cable d interconnexion 114 114 115 113 116 116 116 117 121 122 122 125 126 126 129 129 130 131 132 ADB Chap 16 page 191 R vision 004 TENOR Chapitre 12 Commandes externes Avant propos 134 Interconnexion 135 Option commandes externes 135 Chapitre 13 Mode infra rouge Avant propos 140 Interconnexion du systeme C ble entre TENOR et r cepteur I R 140 C ble entre chacun des r cepteurs LR 140 Boitier emetteur 141 Boitier recepteur 141 Mode i r R gler les intensit s de circuits 142 e Appeler ou restituer une m moire 142 Ex cuter une softkey 142 Chapitre 14 Mode midi Introduction 145 Interconnexion 147 Codes MIDI 150 Programmation du TENOR S lection du type de protocole 152 e V rification de la connexion MIDI 153 Programmation des messages NOTE ON 154 Selection du ca
16. TRA ce qui signifie REG 1ERA ERA effacer le registre 1 OUT REG 1 mise hors temporisation du registre 1 REG 1 mise du registre 100 d intensit 8 109 R vision 004 TENOR Cas N 5 a Un circuit avec un temps de descente diff rent et un moment de d part avant celui d un transfert Ce circuit avait t pr alablement mont s par ment voir cas 2 a nUT KI r P Z M 23 2 Temps en seconde Solution Cr er une m moire de commande agissant sur le registre contenant ce circuit Exemple Suite au cas 2 a dans la m moire 41 le circuit 20 est 40 et les circuits 21 et 30 sont 100 Dans la m moire 42 le circuit 20 est 90 et le circuit 21 est 40 La dur e du transfert est de 10 sec Le circuit 30 doit descendre 0 en 18 sec et la descente doit commencer 6 sec avant le transfert Pr paration dans la m moire 800 qui est hors s quence mettre le circuit 30 100 avec descente de 18 sec e programmer la m moire 41 5 qui suit la m moire 41 dans la s quence comme ci dessous REG 0 P 12 DEP ce qui signifie REG 12 0 mise du registre l intensit 0 P s lectionner le registre pr paration TRA DEP d part de la m moire 42 e programmer la m moire 42 5 qui suit la m moire 42
17. RET 5X Ensuite s lectionnez la ligne que vous souhaitez programmer en poussant son num ro Si la ligne est d j programm e elle appara t au bas de l cran Vous pouvez n anmoins poursuivre la proc dure pour visualiser ou ventuellementen modifierle contenu Pour acc der au premier cran de programmation poussez la touche Pour annuler la programmation d une ligne poussez 2 fois la touche ERA 2X Pour annuler toutes les programmations des lignes poussez 5 fois la touche RET 5X Ensuite s lectionnez la m moire que vous souhaitez programmer en poussant son num ro Si la m moire est d j programm e elle appara t au bas de l cran Vous pouvez n anmoins poursuivre la proc dure pour visualiser ou ventuellement en modifier le contenu Pour acc der au premier cran de programmation poussez la touche Pour annuler la programmation d une m moire poussez 2 fois la touche ERA 2X Pour annuler toutes les programmations des m moires poussez 5 fois la touche RET 5X Chap 8 page 93 R vision 004 TENOR Ecrans de programmation D s que vous avez effectu les manoeuvres pour r aliser une programmation votre cran vous PAGE s Ce See SES Se SE EXT OPE NOT Be PAG pr sentera cette zone de travail o vous verrez s afficher les diff rents pas de programmation que touche de s lection des pages
18. Visualisation des circuits utilis s Visualisation Isoler des circuits Pourcentage d intensit Ajouter un pourcentage aux valeurs existantes Retrancher un aux valeurs existantes Ajouter 5 aux valeurs existantes Retrancher 5 aux valeurs existantes Intensit 0 HR m FA B gt STO BRU Intensit 100 Appel de la m moire pr c dente Appel de la m moire suivante S quence automatique Effacement du registre s lectionn Enregistrer le contenu d une table manuelle Transfert manuel Arr t en cours de transfert Restitution d une m moire Enregistrement d une m moire Liaison d une m moire vers une autre m moire Transfert brusque Annulation d une manoeuvre Mont e progressive de l intensit Descente progressive de l intensit Chap 7 page 77 R vision 004 TENOR Restitution dans les registres de transfert Restitution d une m moire dans un registre de transfert s lectionn Pour restituer une m moire dans un registre de transfert poussez le bouton MEM entrez le num ro de la m moire par le clavier num rique et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUTION MEM x Vous arriverez au m me r sultat en utilisant une combinaison de manoeuvres pup
19. 6 position 7 premiers bit 7 000000yx bits 7 de x ety 8 11110111 5 01111111 code touche 7 bits 6 0000000t bit 7 7 11110111 eox BYTE 5 O0i0ppppp n pot 0 27 i LSB val pot bit 0 6 Oiiiiiii valeur pot bit 7 1 7 11110111 eox BYTE 5 Offfffff n flash 0 11 6 000000s s 0 relach s 1 enfonc 7 11110111 eox BYTE 5 Obbbbbbb intensit basses 6 intensit medium 7 Ottttttt intensit treble 8 0000000s S 0 rien s 1 avance step 9 11110111 eo BYTE 5 000000ww ww 00 TENORS independant w 01 TENORA ww 10 maitre ww 11 esclave 6 11110111 eo Chap 14 page 174 R vision 004 TENOR MIDI Implementation Chart ADB TENOR LIGHTING CONTROL ke Version 3 5 26th w 1991 Function Transmitted Recognised Remarks Basic Default 1 16 1 16 separate channel for Notes Channel Changed 1 16 1 16 Prog Changes Control Mode Default Mode 3 Mode 3 Messages X X Note 0 127 0 126 each note programmable Number True Voice Velocity Note ON 0 127 0 SC used only for flashes Note OFF Eu 127 Key s Ch s Control Change 127 127 Control Change d Prog 0 127 0 126 each Prog Change Change True 0 126 programmable System Exclusive TRES see TENOR manual System Song Pos Song Sel Common Tune System Clock Real Time Commands May control a running effect AUX Local ON OF
20. CL ainsi que les touches de 0 9 ne sont pas programmables Mode programmation Le mode programmation du TENOR permet d attribuer une combinaison de maximum 63 fonctions pas diff rentes une ligne externe une touche ou une m moire de commande Notez qu un de ces pas mais un seul peut tre une touche ou une ligne externe d j programm e Dans les pages suivantes vous trouverez la repr sentation des crans dans lesquels vous pourrez programmer ainsi que quelques exemples de cas pratiques de programmation Ci dessous vous trouverez l explication des manipulations n cessaires pour utiliser ces rubriques MENU 1 3 PROGRAMMATION D UNE TOUCHE Pour acc der cette rubrique poussez les touches MENU et 3 MENU 1 4 PROGRAMMATION D UNE LIGNE EXTERNE Pour acc der cette rubrique poussez les touches MENU et 4 MENU 1 5 PROGRAMMATION D UNE MEMOIRE Pour acc der cette rubrique poussez les touches MENU et 5 Ensuite s lectionnez la touche que vous souhaitez programmer en la poussant Sila touche est d j programm e elle appara t au bas de l cran Vous pouvez n anmoins poursuivre la proc dure pour visualiser ou ventuellement en modifier le contenu Pour acc der au premier cran de programmation poussez la touche Pour annuler la programmation d une touche poussez 2 fois la touche ERA 2X Pour annuler toutes les programmations des touches poussez 5 fois la touche
21. LA LISTE DES MEMOIRES TOUS LES CHENILLARDS UN SEUL CHENILLARD UNE SERIE DE CHENILLARDS TOUS LES EFFETS SPECIAUX UNE SERIE D EFFETS LE PATCH Q BR a POUR SORTIR MODE OU CL2X Chap 11 page 129 R vision 004 TENOR W 274 RB a 1 PRINT A N ec W 2 mr 2 PRINT ke PRINT 3 PRINT n mem n PRINT 4 PRINT PRINT 5 PRINT PRINT 6 PRINT n cha SBS n cha n cha PRINT 8 PRINT PRINT 9 Deg n e n e PRINT 0 PRINT S lections des impressions Pour imprimer toutes les m moires poussez la touche 1 et ensuite poussez la touche PRINT Pour imprimer une seule m moire poussez la touche 2 entrez le num ro de m moire et ensuite poussez la touche PRINT Pour imprimer une s rie de m moires poussez la touche 3 entrez le num ro de la premi re m moire poussez la double fl che entrez le num ro de la derni re m moire et ensuite poussez la touche PRINT Pour imprimer la liste des m moires poussez la touche 4 et ensuite poussez la touche PRINT Pour imprimer tous les chenillards poussez la touche 5 et ensuite poussez la touche PRINT Pour imprimer un seul chenillard poussez la touche 6 entrez le num ro de chenillard et ensuite poussez
22. Le Bloc m moire Effacer un registre flash Arr ter Pause Annulation d une manoeuvre Chap 6 page 66 R vision 004 TENOR Pr paration des actions des registres flash La restitution par les registres flash s effectue de diff rentes mani res soit par allumage extinction avec impulsion sur la touche soit par allumage extinction avec double manoeuvre sur la touche soit par modulation audio Allumage Extinction par impulsion Quand vous s lectionnez ce mode d action lors de la restitution les circuits s allumeront la premi re pression sur la touche flash et s teindront d s que vous rel cherez cette touche Pour obtenir ce r sultat poussez la touche indiqu e ci contre la LED sup rieure doit clignoter Allumage extinction par double manoeuvre Quand vous s lectionnez mode d action lors de la restitution les circuits s allumeront la premi re pression sur la touche flash et s teindront la seconde pression sur cette touche Pour obtenir ce r sultat poussez la touche indiqu e ci contre la LED inf rieure doit s allumer Modulation audio Pour mettre les registres flash en mode de d clenchement audio cliquez sur l ic ne MUS d s lors Siles registres flash contiennent des m moires des chenillards ou des effets sp ciaux les intensit s seront modul es par le niveau du signal audio Siles registres flash contiennent des chenillards ceu
23. Manuel d instruction bag 1710185 ed SE emm Version software 5 4 1105 35 212 Siemens Company TENOR TENOR SOMMAIRE CHAPITRE 1 POSE amp RACCORDEMENT CHAPITRE 2 MODE REGISTRE CHAPITRE 3 MODE CHENILLARD CHAPITRE 4 MODE EFFET SPECIAL CHAPITRE 5 MODE COULEUR CHAPITRE 6 MODE FLASH CHAPITRE 7 MODE TRANSFERT CHAPITRE 8 MODE MENU CHAPITRE 9 MODE PATCH CHAPITRE 10 MODE ARCHIVAGE CHAPITRE 11 MODE IMPRIMANTE CHAPITRE 12 COMMANDES EXTERNES CHAPITRE 13 MODE INFRA ROUGE CHAPITRE 14 MODE MIDI CHAPITRE 15 GLOSSAIRE MESSAGES amp TEST TABLE DES MATIERES 13 39 47 55 63 73 87 119 123 127 133 137 143 177 185 ADB TENOR Chapitre 1 TENOR Pose amp raccordement ADE Chap 1 page 1 aruna Geen R vision 004 TENOR Sommaire R ception et d balage Performances Pose du pupitre Alimentation Raccordements lectriques Configuration Interconnexion Souris Trackball Moniteur Accessoires Initialisation du systeme 10 11 11 Chap 1 2 R vision 004 TENOR R ception et d balage D s que vous recevez votre quipement ouvrez les bo tes et examinez l appareillage re u Si vous notez quelque dommage contactez imm diatement le transporteur et faites d ment enregistrer votre r clamation avec les d fauts constat s Soyez convaincus qu
24. dur e de cycle le temps de mont e et de descente et enfin le type d effet EFFETS SPECIAUX N PAS CYCLE TEMPS 1 5 01 50 00 00 CHENILLARD SIMPLE PROGRESSIF POSITIF POUR SORTIR MODE CLX2 POUR PAGINER Guck ANN PAS DEP ANN EFF ANN EFF MON 2 5 d Chap 4 page 54 R vision 004 ADB Chapitre 5 TENOR Mode Couleur ADB Chap 5 page 55 A n Cora R vision 004 TENOR Sommaire Avant propos 57 S lection de mode 57 Pr sentation cran 58 Definition des ic nes 58 Cr ation d une m moire de couleurs Mettre toutes les couleurs l tat 1 59 Effacer toutes les m moires 59 Effacer la m moire s lectionn e 59 Attribuer une couleur un changeur ou une s rie de changeurs 59 e Donner les temps de mont e et de descente une m moire couleur 60 e M morisation 60 Restitution de m moire 60 Liaison de m moires de couleurs 60 Vitesse 60 Visualisation 61 R vision Chap 5 page 56 004 ADB TENOR Avant propos Le TENOR permet de contr ler jusqu 99 changeurs de maximum 24 couleurs Le pilotage de ces changeurs est envoy sur une ligne DMX512 diff rente de celle utilis e pour les projecteurs La position des changeurs de couleurs n est donc influenc e ni par le general master ni par le bouton ON OFF Vous pouvez donc faire une e
25. et le circuit 21 70 La dur e du transfert est de 10 sec Le circuit 30 doit descendre 0 en 18 sec 8 sec avant le d part du transfert Pr paration e programmer la m moire 53 5 qui suit la m moire 53 dans la s quence comme ci dessous 3 0 9 1 8 TEM IREG REG 0 S 1 Ki 1 3 0 K 0 P DEP ce qui signifie REG 1 30 9 mise du circuit 30 90 dans la registre 1 18 x 18 sec la descente TEMINREG1 mise en temporisation du registre 1 REG 1 0 mise du registre 1 0 d intensit S 30 0 mise du circuit 30 0 dans le registre sc ne P S lectionner le registre pr paration TRA DEP d part de la m moire 54 spectacle il faut mettre le potentiom tre du registre 1 100 dans la m moire suivante il vous faudra lib rer le registre Pour cela programmez dans la m moire suivante par exemple 54 5 REG ERA ERA REG ITEM REG ce qui signifie REG 1 ERA ERA effacer le registre 1 TEM OUT REG 1 mise hors temporisation du registre 1 REG 1 mise du registre 100 d intensit Suite s quentielle des m moires 53 53 5 54 54 5 Chap 8 page 111 R vision 004 TENOR Cas N 6 Un circuit avec un temps de descente diff rent et un moment
26. viter des pertes de temps cette imprimante a t pr par e par nos services et nous vous conseillons de ne manipuler que ce que nous mentionnons ci apr s Vous enclenchez votre imprimante par l interrupteur situ sa gauche Les voyants POWER READY et ON OFF LINE doivent tre allum s sinon poussez la touche ON OFF LINE Vous utiliserez du papier courant de 243 mm avec perforations lat rales Pour le placer vous ouvrez d abord le couvercle l avant de l imprimante ensuite vous poussez le papier la main par l arri re en dessous du rouleau Quand il appara t l avant du rouleau vous le tirez la main et apr s avoir soulev les deux pressoirs sur les roues dent es vous l accrochez ces roues rabattez les pressoirs et faites avancer ce papier par le bouton d entra nement jusqu au moment o le pli arrive au niveau sup rieur du chassis Refermez le couvercle et la machine est pr te l impression Apr s un essai si vous constatez que l impression n est pas bien centr e sur le papier par exemple pour vous donner le plus d espace possible gauche afin de perforer le papier pour le classement il vous est possible de d placer lat ralement les roues dent es en les d bloquants par rotation vers l avant des petits leviers gris fix s ces roues Tous ces r glages termin s vous pouvez imprimer Mode print IMPRESSION PUPITRE D TOUTES LES MEMOIRES UNE SEULE MEMOIRE UNE SERIE DE MEMOIRES
27. Avant propos 65 S lection d un registre flash S lectionner un registre flash pour la restitution d un tat lumineux d un chenillard ou d un effet sp cial 65 S lectionner une s rie de registres flash pour la restitution d un tat lumineux d un chenillard ou d un effet sp cial 65 Pr sentation cran 66 e Definition des ic nes 66 Pr paration des actions des registres flash e Allumage Extinction par impulsion 67 Allumage extinction par double manoeuvre 67 e Modulation audio 67 Sortie du mode MODULATION AUDIO 67 R glage audio e Proc dure de r glage 68 e Ajustement des niveaux 68 Restitution dans les registres flash Restitution d une m moire dans un registre flash s lectionn 69 Restitution d un chenillard dans un registre flash s lectionn 69 Restitution d un effet sp cial dans un registre flash s lectionn 69 Restitution d une s rie de m moires dans une s rie de registres flash s lectionn s 69 Restitution d une s rie de chenillards dans une s rie de registres flash s lectionn s 70 Restitution d une s rie d effets sp ciaux dans une s rie de registres flash s lectionn s 70 Action sur les chenillards ou les effets sp ciaux restitu s dans les registres flash Lancer et ou arr ter un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre flash s lectionn 71 e Acc l rer ou ralentir un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre flash s
28. Les attibutions des CONTROL CHANGES ainsi que le canal MIDI sont stock s sur carte sauf si vous avez d s lectionn le groupe concernant les donn es MIDI Voir ARCHIVAGE SELECTIF DES DONNEES R vision 004 Chap 14 page 160 ADE TENOR D clenchement d un effet sur base d un signal MIDI Ceci concerne les effets d clench s par un signal audio soit 3 CHENILLARD SIMPLE PROGRESSIF AUDIO 16 GROUPE ONDULANT AUDIO Par d faut le chenillard ou l effet progressera sur base du signal re u sur l entr e audio Vous pouvez galement le faire progresser sur base d une horloge MIDI MIDI CLOCK s lectionnez le sous menu MIDI CONFIGURATION es 4 J MIDI CONFIGURATION PROTOCOLE AUDIO STEP 8 NIVEAU DES NOTES HHHA RESERVE HHH SORTIE SYNCHRO CANAL MIDI NOTES ENTREE RESERVE PROGRAM CHANGES CONTROL CHANGES POUR SORTIR MODE CL 2 S lectionnez la case situ e droite de l indication AUDIO STEP et au moyen des touches mont e et descente du pupitre vous pouvez changer la s lection Sion a s lectionn AUDIO STEP OFF le chenillard ou l effet progressera sur base du signal audio Sion a choisi AUDIO STEP 1 9 le chenillard l effet progressera sur base du signal MIDI CLOCK Le chiffre 1 9 donne le nombre de signaux MIDI CLOCK n cessaires pour faire prog
29. O CIR UTI SOL Ki 5 5 DD Ss fini tion des ic nes Aide l op rateur Correction somme la sortie Essai des circuits s lectionn s Annulation m moire Visualisation des m moires utilis es Pagination pour visualisation des pages Visualisation des circuits utilis s Visualisation Isoler des circuits Pourcentage d intensit Ajouter un aux valeurs existantes Retrancher un aux valeurs existantes Ajouter 5 aux valeurs existantes Retrancher 5 aux valeurs existantes 300 m I m v m m m a gt EJE STO m mimi Intensit 0 Intensit 100 Appel de la m moire pr c dente Appel de la m moire suivante Bloc m moire Effacement du registre s lectionn Enregistrer le contenu d une table manuelle Pas suivant Arr t d un effet ou d un chenillard Restitution d une m moire Enregistrement d une m moire Liaison d une m moire vers une autre m moire Annulation d une manoeuvre Mont e progressive de l intensit Descente progressive de l intensit Note sur les conventions utilis es CL Repr sentation d une ic ne Repr sentation d une touche sur laquelle une fonction est inscrite o H Repr sentation
30. appelez la en cliquant l ic ne gt et vous m morisez au moyen de l ic ne ou de la touche ENREGISTRER A ce moment si cette m moire n est pas vide le message m moire occup e clignote en rouge et un signal sonore retentit confirmez alors l op ration en poussant une deuxi me fois la touche ou l ic ne ENREGISTRER d s lors le contenu de la m moire est remplac et le message dispara t M moriser dans la m moire d j restitu e dans ce registre Si vous d sirez m moriser dans la m moire d j restitu e dans le registre s lectionn il vous suffit d activer deux fois l ic ne ou la touche ENREGISTRER el Ja n mem MEM 1 ou Chap 7 page 79 R vision 004 TENOR Modifier la suite s quentielle des m moires Cette op ration n est possible que dans les modes registre de travail ou transfert de la m moire x vers la m moire y La nouvelle s quence am nera la m moire Y apr s la m moire X s lectionn e ce moment c d affich e et qui n est pas n cessairement la m moire restitu e sur sc ne Lors de la restitution le TENOR passera de la m moire X la m moire Y en oubliant les m moires interm diaires sauf si vous avez r alis une autre modification de s quence OU Poussez la touche ou cliquez l ic ne MEM e
31. fla III LU FLASH FLASH n fla n fla ADB Chap 6 page 65 R vision 004 TENOR Pr sentation cran Indicateur de circuits dans le registre s lectionn Les circuits tant affich s par page de 120 un signe P indique s il y a des circuits dans l autre page ES N 11 1 CC T T T o Pa T T T T Ie T TT I L BIIIITIIS S lection des registres Flash Definition des ic nes SOS MEM t CO 17 m m US 0 gt Rod Aide l op rateur Liste des m moires utilis es Liste des circuits utilis s Revenir la m moire pr c dente Passer la m moire suivante Restitution d une m moire Pas suivant Visualisation du contenu du registre s lectionn Ic nes de fonction FLASH FLASH XX N du registre cHA ESP s lectionn 10 XX XX N de m moire s lectionn e N du chenillard de l effet s lectionn sos aem usul L CIR BLO UTI UTI MEM MUS PAS EFF INT PAGE STO CL PAG Pagination MUS S lection du mode modulation audio INT S lection du mode horloge interne BLO MEM EFF FLA STO L
32. la 300 dans le registre 14 la 9 dans le registre 15 et la 200 dans le registre 16 Pour cela vous programmerez la m moire de commande menu n 5 sous un num ro libre apr s le n 10 par exemple la 10 5 avec les ordres suivants REG MEM 1 0 0 REG 4 REG MEM 8 REG Pousser une touche 6 7 8 14 3 0 0 Ge 9 GC 2 0 0 Cliquer une ic ne 5 REG bouton de s lection L gt du registre Appuyez sur la touche S si vous voulez vous retrouver en mode transfert SCENE Cas n 5 Restitution d une s rie de m moires en s quence dans une s rie de registres de travail Exemple Les m moires de 751 755 dans les registres 13 17 Pour cela vous programmez la touche ou la m moire avec les ordres suivants Pousser une touche REG 7 5 1 BLO S MEM 13 17 MEM Appuyez sur la touche 5 si vous voulez rester ou revenir en mode transfert sc ne Cliquer une ic ne bouton de s lection du registre m Cas n 6 Transformer la fonction des touches des registres flash en touches de flash de registres de travail Exemple les touches flash 1 5 agissent sur les registres de 13 17 Nous supposons les m moires 0 1 0 5 libres En programmation vous
33. o il s est arr t il n y a pas de remise Effacement des registres Effacer le contenu d un registre de travail s lectionn Pour effacer le contenu d un registre de travail s lectionn cliquez deux fois l ic ne EFF REG ou poussez deux fois le bouton OU 2 2 Effacer le contenu de tous les registres de travail Pour effacer le contenu de tous les registres de travail s lectionnez un registre n importe lequel et cliquez cinq fois l ic ne EFF REG ou poussez cinq fois le bouton OU 5x 5x Essayer individuellement les circuits d un spectacle En mode registre et en mode transfert vous pouvez visualiser individuellement chaque circuit du spectacle c est dire que seuls les ESS nu mn mn ml ESS circuits apparaissant dans au moins une m moire un chenillard ou un CIR CIR effet sont pris en consid ration Pour cela cliquez l ic ne 55 pour essayer le premier circuit ensuite cliquez nouveau l ic ne ESS CIR pour essayer le circuit suivant et ainsi de suite jusqu la fin Chap 2 page 36 R vision 004 TENOR Correction SOMME la sortie Vous pouvez corriger momentan ment les intensit s de sortie de certains circuits en cours de spectacle pour autant que ces intensit s soient diff rentes de z ro souris Vous pouvez par exemple r server le registre 24 la S lectionnez un registre vide par le bouton du registre ou par la correction s
34. s en m moire sur le TENOR A gr ce la fonction SUM Remarques importantes 1 Pour autant que la connexion SYNCHRO soit c bl e et que le protocole de communication des deux machines soit initialis correctement le fait de mettre un des deux TENORS dans l tat TENOR force l autre se mettre dans le m me tat Ceci peut tre utile si les deux machines sont loign es l une de l autre 2 Dans cette configuration le TENOR B doit avoir le pacth 1 1 et les courbes d allumage z ro 0 ADB 14 page 171 R vision 004 TENOR Le TENOR est ma tre Cette configuration sera normalement utilis e lors de la restitution du spectacle IN DMX512 IN SYNCHRO OUT SYNCHRO TENOR A OFF OFF ON TENOR B OFF ON OFF SELECTEUR TENORA OUT DMX TYPE W EUROPACK DEMUX SYNCHRO V e RE TENOR B OUT DMX Avant de passer dans cette configuration les deux TENORS doivent tre dans le m me tat Pour s en assurer on peut par exemple r initialiser les deux machines pousser simultan ment les touches ALL et RET teindre et rallumer charger la carte m moire dans les deux machines v rifier que le protocole de communication est initialis en RS 485 D s lors toutes les op rations ex cut es sur le TENOR A boutons potentiom tres et souris seront automatiquement ex cut es sur le TENO
35. s restitution de cette m moire Reportez vous au chapitre 8 l exemple n 13 pour la programmation des touches ou des m moires de commande Remarque Un lien peut aller vers une m moire d intensit s ume m moire de couleurs ou une m moire de contr le pour annuler un lien Poussez la touche ou cliquez l ic ne MEM entrez le n de la m moire apr s laquelle vous souhaitez supprimer la modification de l ordre s quentiel et cliquez deux fois l ic ne gt MEM 100 S quence 101 102 gt 103 105 gt 109 110 120 100 101 S quence 102 gt 103 105 lt z 109 110 120 Chap 2 page 29 R vision 004 TENOR M moriser l tat de sortie global La m moire s lectionn e contiendra toutes les sorties du TENOR y compris ce qui cet instant vient des registres des flash etc Si une table manuelle ou autre pupitre est aussi en service en parall le ses valeurs de sortie cet instant seront galement contenues dans la m moire s lectionn e Poussez la touche ou cliquez l ic ne MEM entrez le n de la m moire et poussez la touche ENREGISTRER SUM Si la m moire s lectionn e est d j occup e poussez nouveau la touche ENREGISTRER SUM pour confirmer le remplacement du c
36. 00 N 00 10 Z 00 00 Z 00 05 UTI 2 2 N 00 00 N 00 10 00 00 Z 00 05 2 5 MEMOIRE COULEUR En cliquant l ic ne MEM vous visualisez toutes les m moires d j utilis es 3 5 MEMOIRE DE COMMANDE La distinction est faite entre les m moires normales les m moires de commande et les m moires de couleurs Le tableau indique galement les liaisons gt entre les m moires ainsi que les temps d attente de mont e et de 3 N 00 00 N 00 10 _7 00 00 Z 00 05 POUR PAGINER CLIQ descente POUR SORTIR CLIQ CIRCUITS UTILISES 1 ME 21 CIR 2 22 UTI 3 E 23 4 24 c 5 ME 25 M 6 ME C 26 M A 7 M 27 En cliquant l ic ne CIR UTT vous visualisez tous les circuits 8 E 27 d j utilis s 9 28 E C Eeer Dt chaque circuit vous trouverez un indice montrant si ce circuit est d j utilis au moins une fois dans une m moire M un effet sp cial E et ou un chenillard C En cliquant vous paginez ou vous revenez mode de travail si vous tiez arriv s la derni re page affichant des circuits POUR PAGINER CLIQ Chap 2 page 38 ADB R vision 004 kimara Carper Chapitre 3 TENOR Mode Chenillard evision TENOR D Sommaire Avant propos Selection de mode Pr sentation cran Definition des ic nes Cr ation d un chenillard S lection du chenillard Donner les circ
37. DU MODE MIDI PROGRAMMATION DES NOTES PROGRAMMATION DES PROGRAM CHANGES PROGRAMMATION DES CONTROL CHANGES POUR SORTIR MODE GL va Dans les pages suivantes nous allons voir comment s lectionner le protocole utilis v rifier la connexion MIDI programmer des messages NOTE ON programmer des messages PROGRAM CHANGES programmer des messages CONTROL CHANGES d clencher un effet sur base d un signal MIDI envoyer des messages MIDI synchroniser deux TENORS Ensuite nous verrons quelques exemples concrets d applications ADB 14 151 R vision 004 TENOR S lection du type de protocole Comme nous l avons vu le TENOR peut envoyer des messages MIDI dans 3 protocoles lectriques diff rents tels que MIDI RS485 RS232 protocole software MIDI MIDI MIDI protocole hardware boucle de courant RS485 RS232 vitesse transmission 32 kbits sec 32 kbits sec 1 2 kbits sec distance Max 15m 1000 m 15m connecteurs 3xDIN5 SUB D9 fem SUB D25 fem Pour s lectionner le type de protocole s lectionnez le sous menu MIDI CONFIGURATION Pace 2 1 MIDI CONFIGURATION PROTOCOLE MIDI AUDIO STEP NIVEAU DES NOTES Dan RESERVE ENTREE SYNCHRO HHHH SORTIE SYNCHRO CANAL MIDI NOTES ENTREE RESERVE PROGRAM CHANGES CONTROL CHANGES POUR SORTIR MODE CL x2 S lec
38. IN et OUT cliquez l ic ne REGIST Cas 1 6 Un circuit avec un temps de mont e diff rent et un m me moment de d part que celui d un transfert Le circuit apr s tre mont deviendra un circuit normal avec les temps de son tat wv ID m CH 0 M 23 Temps en seconde Solution Choisir un registre libre dans lequel ce circuit va monter par une m moire de commande ensuite l int grer dans m moire suivante et lib rer le registre par une autre m moire de commande Exemple Dans la m moire 30 le circuit 20 est 90 etle 21 est 50 Dans la m moire 31 le circuit 20 est 40 et le 21 est 100 La dur e du transfert est de 12 sec Le circuit 30 doit monter 100 en 20 sec Dans la m moire 33 les circuits 20 21 et 30 sont 100 dur e du transfert 12 sec Pr paration dans la m moire 800 qui est hors s quence mettre le circuit 30 100 avec mont e de 20 sec e programmer la m moire 30 5 qui suit la m moire 30 dans la s quence comme la m moire 20 5 voir cas 1 a REG MEM 8 0 0 TEM REG REG ITRA 12 IN 12 12 DEP e programmer la m moire 33 5 qui suit la m moire 33 dans la s quence comme ci dessous REG ERA ERA 0 TEMIREG ITRA 12 12 OUT 12 DEP ce qui signifie
39. NIVEAU DES NOTES RESERVE ENTREE SYNCHRO ON SORTIE SYNCHRO CANAL NOTES ENTREE RESERVE PROGRAM CHANGES CONTROL CHANGES POUR SORTIR MODE CL 2 plus courant vous devez changer le protocole de communication Pour ce faire s lectionnez la case situ e droite de l indication PROTOCOLE et au moyen des touches mont e et descente du pupitre vous pouvez s lectionner RS485 R vision ADB Chap 14 page 163 Cort 004 TENOR Remarque Le changement de mode RS485 gt MIDI et vice et versa par exemple n est pris en consid ration qu apr s avoir teint et rallum la machine e Dans le m me sous menu et de la m me mani re mettez pour le TENOR A SORTIE SYNCHRO ON pour le TENOR B A ENTREE SYNCHRO 0N A partir de cet instant toutes les op rations ex cut es sur le TENOR A boutons potentiom tres souris seront automatiquement ex cut es sur le TENOR B Les deux machines voluent donc en parfait synchronisme On se r f rera au chapitre CONFIGURATION D UN SYSTEME COMPRENANT 2 TENORS pour le d tail des diff rents mode de fonctionnement Chap 14 page 164 R vision 004 ADE TENOR Exemples d application SYNTHETISEUR MIDI OUT MIDI IN TENOR MAX 15m La fa on de proc der la plus simple est de S lectionner le m me canal MIDI sur le TENOR et le synth tiseur pro
40. RET teindre et rallumer charger la carte m moire dans les deux machines v rifier que le protocole de communication est initialis en RS485 D s lors toutes les op rations ex cut es sur le TENOR B boutons potentiom tres et souris seront automatiquement ex cut es sur le TENOR A Les deux machines volueront donc en parfait synchronisme En cas de d faillance du TENOR B positionnez le s lecteur en 1 et le TENOR prend le contr le des gradateurs l endroit pr cis o le TENOR B a lach prise ADB Chap 14 page 173 R vision 004 TENOR MESSAGES MIDI RECONNUS PAR LE TENOR MESSAGES EXCLUSIFS MIDI NN 00 message exclusif position souris NN 01 message touche enfonc e NN 2 message potentiom tre NN 3 message touche flash NN 4 message audio NN 5 message configuration syst me 2 TENOR 1001nnnn Okkkkkkk Ovvvvvvv note on 1000nnnn Okkkkkkk Ovvvvvvv note off 1100nnnn Oppppppp program change 1011nnnn Occccccc Ovvvvvvv control change 1011 01111011 00000000 all notes off 11111000 system real time 11111110 active sensing 11110000 message exclusive BYTE 0 FO message exclusif 1 00 les 2 bytes qui suivent sont l identit ADB 2 20 identit ADB MSB 3 15 identit ADB LSB 4 NN numero du message 5 e F7 eox end of exclusive message BYTE 5 position x 7 premiers bit
41. code ADB 6172 00 009 soit 1 batterie rechargeable exemples pile TR7 8 VARTA chargeur FW4001 FRIWO Dimensions 22x145x70 mm Poids 150 gr Boitier recepteur R f RECEPT IR Code ADB 6382 01 120 Chaque r cepteur est livr avec 1 connecteur type DE09 P 1 connecteur type DE09 S 2 capots de connecteur 1 support orientable 1 circuit d codeur chip installer dans le Eege U J OE pupitre positions 035 048 053 062 1notice d installation ADB Chap 13 page 141 R vision 004 TENOR WE Mode i r CARD CARD La mise en service de la t l commande infra rouge devient effective par pression de la touche IR sur le pupitre DE 1 sl D s moniteur affiche le mode transfert qui se met sous le contr le de la t l commande IR appara t l cran SMM MENU PATCH La lumi re peut encore venir des 24 registres des lignes flash du transfert etc simultan ment et tous ces registres et chenillards peuvent continuer fonctionner simultan ment CLAVIER D ACCES AU MODE INFRAROUGE Se Par contre une s rie de touches est verrouill e pour permettre un fonctionnement correct de la t l commande D s que le mode IR est en service un t moin rouge s allume sur les r cepteurs Quand vous donnez un ordre par l metteur IR ce t moin s teint pe
42. dans la s quence comme ci dessous ce qui signifie RBG ERA ERA KR REG 12 ERA ERA effacer le registre 12 TEM OUT REG 12 mise hors temporisation du registre 12 P s lectionner le registre pr paration TRA DEP d part de la m moire suivante dans la m moire 42 mettre un temps d attente de 6 sec Suite s quentielle des m moires 41 41 5 42 42 5 RA T NSF REG IST Cliquez l ic ne TRANSF apr s avoir atteint l cran de programmation Pousser une touche Cliquer une ic ne Pour acc der TEM IN et TEM OUT cliquez l ic ne REGIST Chap 8 page 110 R vision 004 TENOR TRA NSF REG IST Cliquez l ic ne TRANSF apr s avoir atteint l cran de programmation Pousser une touche Cliquer une ic ne Pour acc der TEM IN et TEM OUT cliquez l ic ne REGIST Cas N 5 b Un circuit avec un temps de descente diff rent et un moment de d part avant celui d un transfert Ce circuit fait partie d un tat suite au cas N 2 b par exemple ID 3 M 23 Solution Sortir le circuit de l tat et le faire descendre dans un registre une m moire de commande Exemple Dans la m moire 53 les circuits 20 et 21 sont 50 et le circuit 30 est 90 Dans la m moire 54 le circuit 20 est 100
43. du potentiom tre Faire un coup de noir Pour r aliser un allumage ou une extinction brusque vous agissez au pupitre sur la touche ON OFF dont le t moin est allum quand il Se de la lumi re sursc ne ON t moin allum lumi re sur sc ne i OFF OFF t moin teint pas de lumi re sur sc ne ADB Chap 2 page 27 R vision 004 TENOR M moriser l tat d un registre de travail s lectionn Il y 254 places de m moire disponibles dans chacune d elles vous pouvez m moriser l enti ret des circuits 240 n importe quelle intensit et les quatre valeurs de temporisation peuvent tre diff rentes pour chaque m moire Les num ros de m moire peuvent tre choisis entre 0 1 et 999 9 La m morisation peut s effectuer dans n importe quel ordre mais la suite de restitution s quentielle se fait suivant l ordre croissant des nombres sauf si la suite s quentielle a t volontairement modifi e comme montr ci apr s M moriser dans une m moire inexistante Apr s avoir s lectionn le registre dont vous d sirez m moriser l tat poussez la touche MEM pour s lectionner la m moire poussez la ou D les touches correspondant au num ro de m moire souhait et confirmez l op ration en poussant touche ENREGISTRER Vous pouvez galement s lectionner une m moire au moyen d une manipulation mixte souris pupitre souris MEM 1 M m
44. e d une touche pour laquelle la fonction est inscrite droite ou en dessous de la touche sur la face avant du pupitre e d un nombre entrer au clavier num rique ex n de m moire EIER Chap 2 page 17 R vision 004 TENOR S lection de mode A vert Pour entrer mode registre il suffit de pousser la touche du registre souhait sa LED rouge clignote et l cran le num ro de ce registre appara t dans le coin sup rieur droit REGISTRES Vous pouvez galement s lectionner une s rie de registres tel que Bes du registre 1 au registre 6 REG REG 1 6 du registre 1 au registre 6 le registre 9 REG REG REG 1 6 9 du registre 1 au registre 6 le registre 4 DEG DEG DEG 1 6 4 Tableau de signification des indicateurs lumineux leds rouge clignote r guli rement registre s lectionn rouge clignote irr guli rement registre s lectionn en temporisation rouge teint registre non s lectionn rouge allum registre non s lectionn en temporisation vert teint le registre est vide vert allum le registre est charg vert clignote chaser effet sp cial ou temporisation en cours On peut trouver les situations suivantes registre vide charg t moins s lectionn avec tat lumineux avec effet C clignotement r gulier m moire ou circuits lt gt clignotement irr gulier en
45. e du transfert est de 12 sec Le circuit 30 doit monter 100 en 20 sec Pr paration dans la m moire 800 qui est hors s quence mettre le circuit 30 100 avec mont e de 20 sec e programmer la m moire 20 5 qui suit la m moire 20 dans la s quence comme ci dessous REG MEM 8 0 0 REG K P I TRA 12 IN 12 12 DEP ce qui signifie REG 12 S lectionner le registre 12 MEM 800 S lectionner la m moire 800 restituer TEM IN REG 12 mise en temporisation du registre REG 12 mise du registre l intensit 100 P S lectionner le registre pr paration TRA DEP d part de la m moire 21 Suite s quentielle des m moires 20 20 5 21 Pendant le spectacle il vous suffira de cliquer l ic ne DEP ou de pousser la touche START successivement Remarque le potentiom tre du registre 12 doit rester 0 TRA NSF Cliquez l ic ne TRANSF apr s avoir atteint l cran de programmation Pousser une touche Cliquer une ic ne REG IST Pour acc der TEM IN et OUT cliquez l ic ne REGIST ADB Chap 8 page 103 R vision 004 TENOR TRA NSF REG IST Cliquez l ic ne TRANSF apr s avoir atteint l cran de programmation Pousser une touche Cliquer une ic ne Pour acc der TEM
46. entrez les ordres suivants REG MEM 1 REG MEM 2 REG MEM 3 A VS 1 1 Pousser une touche REG MEM 4 REG MEM 5 FLA FLA 1 5 16 1 17 1 SH SH E Cliquer une ic ne JJBLO MEM i BLO REG ANN ANN REG aNN ANN REG ANN ANN REG 58 bouton de s lection registri REG REG o SE 16 17 MEMI MEM ADB Chap 8 page 99 R vision 004 TENOR Cas n 7 Effacer une s rie de registres flash FLA FLA 1 ERA ERA FLA FLA 2 ERA ERA FLA FLA 3 SH SH t SH SH 1 SH SH Pousser une touche i ERA ERA FLA FLA 4 ERA S SH SH Exemple suite au cas 6 ci avant effacer les registres flash de 1 4 Vous entrez les ordres suivants Cas n 8 Visualiser successivement le contenu de toutes vos m moires d tats lumineux Vous programmez une touche avec CL CL Pousser une touche MEM i e ech Cliquer une ic ne Dans un registre de travail ou de transfert vous restituez la premi re m moire vous affichez le contenu des m moires en poussant et ensuite vous poussez successivemen
47. glisser le curseur monter ou augmenter descendre ou diminuer de jusqu pr c dent suivant enregistrer restituer mode continu mode momentan position lecture m moires possible modification impossible position I M lecture et modification m moires possible acc s au black out Chap 15 page 179 R vision 004 TENOR EE Messages 5 x ALL select ttes les mem pousser cinq fois la touche ALL s lectionne toutes les m moires Carte erronn e ou manquante la carte m moire manque ou une erreur a t trouv e en mode d enregistrement continu carte pleine Carte pleine Vous ne pouvez pas stocker toutes vos donn es sur la carte Vous devez choisir une carte de capacit sup rieure Ce num ro est trop lev ce num ro est trop lev entrez un autre num ro Changer la pile du TENOR cette information peut appara tre au moment o vous d marrez votre pupitre changez d s lors la pile au lithium qui se situe l int rieur de l appareil Changez pile de la carte Attention les donn es qui se trouvent sur votre carte m moire risquent de s effacer Vous devez charger ces donn es dans le TENOR changer la pile la carte r crire les donn es sur la carte D abord confirmer confirmez votre derni re op ration avant de continuer D j 3 reg en corr somme vous avez d j attribu 3 registres en mode correction somme
48. inexistantes dans ces machines ou des circuits gradateurs exc dentaires Exemple Lecture d une carte venant du CANTOR programmation des touches des lignes externes ainsi que les programmations MIDI sont rejet es obtient le message DISCORDANCE SUR PATCH OU COURBURE car il n y a pas de courbures dans le CANTOR Lecture d une carte venant d un E28 obtient le message DISCORDANCE SUR PATCH OU COURBURE car il n y a pas de patch dans le E28 Avec un TENOR version 3 5 ou post rieure n utilisez pas de carte ayant t enregistr e sur un TENOR version 3 1 il y a risque d incoh rence TO CARD CARD NH PRINT IR PATCH CLAVIER D ACCES AU MODE ARCHIVAGE MENU E Note Les cartes m moires sont prot g es par une pile d une dur e de vie moyenne de trois ans garantie par le fournisseur nous vous conseillons de noter sur vos cartes les dates de mise en service et de les v rifier r guli rement Pourles spectacles importants nous vous conseillons galement d utiliser une deuxi me carte comme back up Si vous utilisez r guli rement vos cartes le TENOR vous avertit lorsque le niveau de la pile atteint une valeur critique ce moment vous devez charger les donn es de la carte dans le TENOR changer la pile de la carte r crire les donn es sur la carte Nous tenons ces carte
49. initiales des circuits s lectionn s 23 Attribuer des temporisations dans le ou les registres s lectionn s Mont e et descente diff rentes 24 Attribuer une mont e et une descente gales 24 Attentes la mont e ou la descente diff rentes 24 Attentes la mont e et la descente gales 25 e Modification progressive des vitesses de temporisation d un registre de travail ou d un transfert avec P ou S s lectionn 25 Graduer l tat lumineux d un registre Gradation manuelle 26 Passage d un registre de l tat manuel l tat temporis 26 Gradation automatique ou temporis e 26 Gradation brusque l aide de la touche 27 Gradation progressive l aide de la touche 27 _ Graduer globalement 27 Faire un coup de noir 27 Chap 2 page 14 ADB R vision 004 TENOR M moriser l tat d un registre de travail s lectionn e M moriser dans une m moire inexistante e M moriser dans une m moire existante e M moriser dans la m moire suivante e M moriser dans la m moire d j restitu e dans ce registre Modifier la suite s quentielle des m moires e Exemples de modification de l ordre s quentiel pour annuler un lien M moriser l tat de sortie global M moriser l tat de la table manuelle ou autre pupitre Annuler une m moire Annuler toutes les m moires Modification en aveugle des intensit s dans les m moires Dans une seule m moire e Dans une
50. le chenillard ou l effet sp cial restitu dans un registre flash s lectionn Cette modification de la vitesse d volution agit en temps r el et la m moire contenant les effets est galement modifi e De plus si l effet est attribu dans des registres diff rents il se modifie en temps r el dans tous les registres o il existe Arr ter et ou red marrer sur un pas un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre flash s lectionn En cliquant l ic ne STO vous pouvez arr ter sur le pas o se trouve un chenillard ou un effet sp cial occup tourner Cliquer nouveau sur cette ic ne red marre l effet l o il est arr t Il n y pas alors de remise 0 Effacer le contenu d un registre flash s lectionn Pour effacer le contenu d un registre flash s lectionn cliquez deux fois l ic ne EFF FLA ou poussez deux fois le bouton ERA 2X OU FLA 2X Effacer le contenu de tous les registres flash Pour effacer le contenu de tous les registres flash cliquez cinq fois l ic ne FLA ou poussez cinq fois le bouton era sx O Hall zx ADE Chap 6 page 71 R vision 004 TENOR REGISTRE FLASH MEMOIRE N VIS ua lis atio n TEMPS 00 00 N 00 05 Z 00 00 Z 00 05 1 FF 2 FF OU MON 2 FF A FF 5 FF H 6 poussant la touche ou en cliquant l ic ne vous 7 FF visua
51. le menu 1 2 cliquez la ou les ic nes correspondantes ou tapez son num ro au clavier L indication OFF dispara t et l indication ON appara t sous l ic ne des lignes lib r es Pour reverrouiller une ligne il vous suffit de cliquer nouveau sur son ic ne ou de taper son num ro au clavier Pour lib rer toutes les lignes tapez ALL LIGNES EXTERNES EXT EXT EXT EXT EXT EXT EXT EXT EXT EXT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF POUR INVERSER L ETAT 0 9 ICONE POUR ACTIVER TOUTES LES LIGNES EXTERNES ALL ADE Chap 12 page 135 R vision 004 TENOR R f Code ADB PUP EXT LIN 1153 34 060 Interconnexion Le dispositif de commande sera du type fermeture momentan e en basse tension Le syst me n cessite deux fils par lignes externes longueur maximum 100 m TENOR connector DA15 P LINE 1 LINE 2 LINE 3 LINE 4 LINE 5 LINE 6 LINE 7 LINE 8 LINE 9 LINEO 10 COMMON JO O1 OO N sss cable 2 x 0 34 Option commandes externes Le mode programmation du TENOR permet d attribuer une combinaison de maximum 63 fonctions 63 pas diff rentes une seule touche un et un seul de ces pas pouvant tre une touche programm e Dans le but d accroitre le nombre de touches programmables un petit pupitre s
52. lectionn 71 Arr ter et ou red marrer sur un pas un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre flash s lectionn 71 Effacer le contenu d un registre flash s lectionn 71 Effacer le contenu de tous les registres flash 71 Visualisation 72 ADB Chap 16 page 189 R vision 004 TENOR Chapitre 7 Mode transfert Avant propos 75 S lection des registres de transfert S lection de circuits 76 Temporisation 76 Pr sentation cran 76 D finition des ic nes 77 Restitution dans les registres de transfert Restitution d une m moire dans un registre de transfert s lectionn 78 Soit la m moire suivante 78 Soit la m moire pr c dente 78 Effacer le registre SCENE 78 Effacer le registre PREPA 78 Effacer le contenu des deux registres de transfert 78 Pour annuler la m moire s lectionn e 78 M moriser l tat d un registre de transfert s lectionn e M moriser dans une m moire inexistante 79 e M moriser dans une m moire existante 79 e M moriser dans la m moire suivante 79 e M moriser dans la m moire d j restitu e dans ce registre 79 Modifier la suite s quentielle des m moires la m moire x vers la m moire 80 Pour annuler un lien 80 Transfert d tats lumineux e _ Manuellement sans appel s quentiel de la m moire suivante 81 e _ Manuellement avec appel s quentiel de la m moire suivante 81 Automatique temporis 82 s quen
53. ne BLO MEM d finissez la s rie de registres poussez le bouton entrez le num ro de la premi re m moire de la s rie par le clavier num rique et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUTION ou en cliquant nouveau l ic ne BLO MEM Les m moires sont restitu es dans leur s quence suivant l ordre croissant des registres flash s lectionn s la souris 1 J au pupitre la souris EX LO n eff Con SP n eff FLASH n fla n fla 20 E n mem REMARQUES La s quence flash BLO MEM n flash gt n flash MEM peut tre introduite dans une softkey par exemple Il faut ajouter flash au d but de la programmation pour que l op ration s ex cute correctement La fonction B LO M EM est inactive si le bouton ON OFF est teint Chap 6 page 69 R vision 004 TENOR Restitution d une s rie de chenillards dans une s rie de registres flash s lectionn s Pour restituer une s rie de chenillards dans une s rie de registres flash pratiquez comme ci dessus mais poussez le bouton CHASER entrez le num ro du premier chenillard de la suite par le clavier num rique et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUTION ou en cliquant l ic ne BLO MEM Restitution d une s rie d effe
54. niveau de la console utilisation de lampes 110 V la rupture DMX peut g n rer l envoi de signaux parasites provoquant au niveau du gradateur l allumage plein feu 220 V de la lampe et donc sa destruction Chap 14 page 168 A R vision 004 er B TENOR Initialisation du syst me S lecteur A en position 1 MENU PAGE 2 1 S lectionnez le sous menu MIDI CONFIGURATION Si vous avez r alis la connexion de MIDI CONFIGURATION vos TENORS via la ligne SYNCHRO SEE cas le plus courant vous devez changer le protocole de PROTOCOLE RS48 GE AUDIO STEP HHHH fai ti NIVEAU DES NOTES EE RESERVE HEHH situ e droite de l indication ENTREE SYNCHRO HHHH PROTOCOLE et au moyen des SORTIE SYNCHRO PT touches mont e et descente du pupitre CANAL MIDI NOTES ENTREE RESSERVE PROGRAM CHANGES CONTROL CHANGES 4 vous pouvez s lectionner RS485 POUR SORTIR MODE CLx2 Par la suite vous ne devrez plus toucher cette configuration Remarque Le changement de mode RS485 gt MIDI et vice et versa par exemple n est pris en consid ration qu apr s avoir teint et rallum la machine __ s lectionnez ensuite le sous menu CONFIGURATION D UN SYSTEME peu frac 5 COMPRENANT DEUX TENORS S lectionnez la case centrale et au CONFIGURATION D UN SYSTEME moyen des touches mont e et COMPRENANT 2 TENORS descente du pupitre TENOR A TENOR B
55. peut se faire soit manuellement par la manipulation de deux leviers soit automatiquement par la manipulation d un bouton qui d marre l volution du transfert Le mode de transfert permet d effectuer des corrections d intensit s de circuits des inhibitions de circuits et des corrections de vitesses de transfert Il permet galement d effectuer des transferts brusques des arr ts pendant le transfert des retours en arri re et aussi des superpostions d tats ADB Chap 7 page 75 R vision 004 TENOR S lection des registres de transfert S lectionner le registre sc ne du transfert pour la restitution d un tat lumineux d un chenillard ou d un effet sp cial S lectionner le registre pr paration du transfert pour la restitution d un tat lumineux d un chenillard ou d un effet sp cial S lection de circuits Proc dez de la m me mani re que pour la s lection des circuits des registres de travail comme d crit au chapitre 2 Temporisation Pour l attribution des temporisations et la modification des vitesses de temporisation proc dez de la mani re d crite au chapitre 2 Pr sentation cran Indicateur de circuits dans le registre s lectionn Les circuits tant affich s par page de 120 un signe indique s il N du circuit s lectionn intensit de ce circuit et N du registre s lectionn N de m moire s lectionn e N du chenillard ou de l effet
56. pour sortir cliquer deux fois Cette liste d effets comprend Les chenillard Un chenillard est constitu d une s rie de pas maximum 99 dont un seul est en cause n importe quel moment Dans chaque pas vous pouvez mettre un seul circuit Le chenillard est dit positif si dans le pas en cause le circuit est allum alors que les autres pas sont teints Il est n gatif dans le cas contraire Dans un chenillard progressif l effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier pour recommencer au premier Dans un chenillard balancier l effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier pour revenir en arri re jusqu au premier et ainsi de suite Les pleins feux Dans un plein feu les pas s ajoutent ou se retranchent successivement ceux d j existants Le plein feu peut tre positif ou n gatif progressif ou balancier comme pour le chenillard Les groupes Les groupes tournant font voluer les circuits par groupe mais ces circuits sont tous 0 ou 100 alors que dans les groupes ondulants saccad s l onde module les circuits en intensit par saccades Dans les groupes ondulants fondus l onde module progressivement les circuits en intensit Les scintillement Les scintilements font voluer les circuits de fa on al atoire A COLOUR S lection de mode Cm Pour entrer en mode EFFET SPECIAL il suffit de pousser la touche CHASER SP SP
57. qu un seul circuit la fois mais sur ce circuit vous pouvez connecter n importe quel nombre de gradateurs avec le m me pourcentage et n importe quel autre nombre avec d autres pourcentages Connecter un gradateur un circuit Entrez le num ro du circuit souhait poussez la touche PATCH entrez le num ro de gradateur pr parez la proportion en poussant la touche et donnez la valeur du facteur de connexion en dizaine de une touche num rique _ EIN n n diz Connecter une s rie de gradateurs un circuit Entrez le num ro du circuit souhait poussez la touche PATCH entrez le num ro du premier gradateur poussez la touche double fl che entrez le num ro du dernier gradateur d sir pr parez la proportion en poussant la touche et donnez la valeur du facteur de connexion en dizaine de touche num rique Pour la s lection des gradateurs vous pouvez galement utiliser une combinaison avec les touches et comme d crit au chapitre 2 BC IE n cir n gra n diz Toutes ces manipulations se r alisent au pupitre Apr s avoir introduit le facteur de connexion l cran affiche la liste du patch avec comme premi re ligne les informations que vous venez d introduire Pour continuer le patch entrez le num ro du circuit suivant et vous revenez l cran indiquant les manipulations R vision 004 Chap 9 122 ADR Chapitr
58. que tant que vous continuez les manipulations le transfert n agit qu avec les deux m moires que vous avez restitu es Manuellement avec appel s quentiel de la m moire suivante Poussez la touche SEQ pour activer le mode s quentiel la LED du bouton SEQ doit tre allum e Vous pouvez manipuler les leviers de potentiom tres s par ment ou simultan ment comme d crit ci avant pour obtenir soit un passage par un coup de noir soit un double tat sur sc ne soit un transfert graduel dans le temps de votre manipulation En fin de transfert la m moire qui tait en pr paration et qui est venue progressivement sur sc ne est automatiquement remplac e par la m moire suivante de la s quence Cette s quence pouvant tre celle de l ordre des nombres croissants ou de n importe quelle autre programmation qui aurait t attribu e cette s quence OU JN f N SEQ V m i bi S 1 b L _ r P 2 t CR 2 Ei MAN OU Ay ADB Chap 7 page 81 R vision 004 TENOR Automatique temporis Poussez la touche SEQ pour activer le mode s quentiel la LED du bouton SEQ dot tre allum e SEQ Poussez la touche START pour lancer le transfert la LED du bouton START s allume D s cet instant l tat lumineux venant du registre sc ne est progressivement remplac par l tat venant du registre p
59. qui vont donc voluer simultan ment au dernier effet entr Transfert brusque Si vous d sirez un transfert brusque c est dire un passage instantan de l tat de sc ne l tat de pr paration cliquez simplement l ic ne BRU Avec saut l tat suivant jump Si pendant l volution d un transfert vous d sirez un moment donn envoyer ce transfert vers l tat suivant vous devez utiliser les possibilit s de programmation de votre TENOR Reportez vous l exemple de programmation n 13 du chapitre 8 Couper les circuits qui sortent du registre de transfert Mettez le registre en mode manuel Siles deux potentiom tres sont 100 amenez le potentiom tre de MAN gauche 0 JN Si les deux potentiom tres sont 0 amenez le potentiom tre de gauche 100 Remarque sur l utilisation des temps dans les registres DE transfert Lorsque l on effectue un transfert entre deux tats lumineux les m moires 1 et 2 par exemple les temps consid r s sont toujours ceux du 2 me tat lumineux Dans notre exemple la m moire 1 va descendre avec les temps de descente et d attente la descente de la m moire 2 la m moire 2 va monter avec les temps de mont e et d attente la mont e de la m moire 2 Les temps affich s sont ceux de la m moire charg e dans le registre P REPA en vert ADB Chap 7 page 83 R vision 004 TENOR Isoler des
60. registre Notez qu apr s chaque arr t l effet se repositionne sur le premier pas kel n reg n reg n BRIE EJ Je n reg n reg CHASER BLO n cha Si Il Tei J n reg n reg SP EFF BLO ane n eff n reg Chap 2 page 35 R vision 004 TENOR restitu dans un registre de travail s lectionn L action sur la touche ou l ic ne MONTER acc l re et l action sur la la vitesse d volution agit en temps r el et la m moire contenant les augmenter diminuer effets est galement modifi e la vitesse la vitesse touche ou l ic ne DESCENDRE ralentit le chenillard ou l effet sp cial De plus si l effet est attribu dans des registres diff rents il se modifie 1 Acc l rer ou ralentir un chenillard ou un effet sp cial SS restitu dans un registre de travail s lectionn Cette modification de en temps r el dans tous les registres o il existe E Arr ter et ou red marrer sur un pas un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre de travail s lectionn En cliquant l ic ne STO vous pouvez arr ter sur le pas o il se trouve un chenillard ou un effet sp cial occup tourner ST Cliquer nouveau sur cette ic ne red marre l effet l
61. registre Remarques s lectionner un autre registre ne change pas le mode d affichage CIRCUIT N 5 UTILISE DANS LES MEMOIRES les signes gt et lt indiquent s il y a des circuits dans d autres pages 1 FF 5 20 9 FF MON OU n cir n cir Apr s avoir s lectionn un circuit au claviernum rique poussez le bouton MON ou cliquez l ic ne et vous visualisez la liste des m moires dans lesquelles ce circuit est utilis avec POUR SORTIR CL2X son intensit POUR PAGINER MON MEMOIRE UTILIS ES TEMPS LIEN 1 M2 N 00 00 N 00 10 Z 00 00 Z 00 05 2 M2 N 00 00 N 00 10 00 00 Z 00 05 S 2 5 MEMOIRE COULEUR 3 N 00 00 N 00 10 _7 00 00 Z 00 05 aA j i 3 5 MEMOIRE DE COMMANDE En cliquant l ic ne MEM UTI vous visualisez toutes les m moires d j utilis es La distinction est faite entre les m moires normales les m moires de commande et les m moires de couleurs Letableau indique galementles liaisons gt entre les m moires POUR PAGINER CLIQ t i I f POUR SORTIR CLIQ ainsi que les temps d attente de mont e et de descente CIRCUITS UTILISES 1 ME C 21 M E 2 22 3 23 c 4 E 24 CIR 5 M E C 25 M 6 C 26 M C UTI 7 M 27 8 27 E SES F SG En cliquant l ic ne CIR UTI vous visualisez tous les circuits d j utilis s Pour chaque circuit vous trouverez un indice montrant sice cir
62. s rie de m moires S lection des circuits e Modification de l intensit en e Modification de l intensit en dizaines et en unit s de Restitution dans les registres de travail Restitution d une m moire dans le registre de travail s lectionn Ajout d une m moire dans le registre de travail s lectionn Restitution d un chenillard dans le registre de travail s lectionn Restitution d un effet sp cial dans le registre de travail s lectionn Restitution d une s rie de m moires dans une s rie de registres de travail s lectionn s Restitution d une suite de chenillards dans une s rie de registres de travail s lectionn s e Restitution d une suite d effets sp ciaux dans une s rie de registres de travail s lectionn s e Lancer et ou arr ter un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre de travail s lectionn e Acc l rer ou ralentir un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre de travail s lectionn Arr ter et ou red marrer sur un pas un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre de travail s lectionn Effacement des registres Effacer le contenu d un registre de travail s lectionn Effacer le contenu de tous les registres de travail Essayer individuellement les circuits d un spectacle Correction SOMME la sortie Visualisation 29 29 30 35 35 35 35 36 36 36 36 36 37 38
63. sp cial vous utiliserez en les cliquant les ic nes ci contre qui s lectionnent le pas suivant ou le Sza pes suivant pas pr c dent de celui qui est affich pas pr c dent Ajouter un pas Au moyen des ic nes gt PAS et lt PAS s lectionnez le pas apr s le quel sous souhaitez ajouter un pas PAS PAS Ensuite cliquez l ic ne AJ O PAS entrez le num ro de circuit l aide du clavier souris inactive et confirmez l op ration en cliquant nouveau l ic ne AJ O PAS n cir ADB Chap 4 page 53 R vision 004 TENOR Annuler un pas s lectionn Utilisez les touches gt PAS et lt PAS pour vous positionner SUR le pas annuler ensuite cliquez l ic ne ANN PAS Visualiser l effet sp cial s lectionn Quand vous avez s lectionn un effet sp cial vous pouvez le visualiser en cliquant l ic ne DEP Annuler un effet sp cial s lectionn Quand vous avez s lectionn un effet sp cial en cliquant deux fois l ic ne ANN EFF vous effacez cet effet sp cial Annuler tous les effets sp ciaux Pour effacer tous les effet sp ciaux s lectionnez en un n importe lequel et cliquez cinq fois l ic ne ANN Visualisation En poussant la touche MON ou en cliquant l ic ne MON vous visualisez la liste des effet sp ciaux Vous trouvez d abord le n de l effet puis son nombre de pas sa
64. tap N REG 0 Ceci permet de garder le contenu du registre sans avoir des surprises sur la lumi re 2 Maximum 3 registres peuvent se trouver simultan ment en correction somme Chap 2 page 37 R vision 004 TENOR REGISTRE MEMOIRE N Visualisation TEMPS 00 00 N 00 05 _ 00 00 Z 00 05 1 FF MON 2 FF MON OU 3 FF 4 FF 5 FF En poussant la touche ou en cliquant l ic ne MON vous visualisez le contenu du registre s lectionn 8 FF Le num ro de ce registre et le num ro de la m moire qu il 9 FF contient apparaissent sur l cran la ligne suivante vous trouvez les temps d attente de mont e et de descente attribu s ce registre ensuite vous voyez la liste des circuits avec leur intensit se trouvant POUR SORTIR POUR PAGINER PAGE dans ce registre Remarques s lectionner un autre registre ne change pas le mode d affichage CIRCUIT N 5 UTILISE DANS LES MEMOIRES les signes gt et lt indiquent s il y a des circuits dans d autres pages 1 FF 5 20 9 FF MONT OU n cir n Apr s avoir s lectionn un circuit au clavier num rique poussez la touche ou cliquez l ic ne MON et vous visualisez la liste des m moires dans lesquelles ce circuit est POUR SORTIR CL2x utilis avec son intensit POUR PAGINER MON MEMOIRE UTILIS ES TEMPS LIEN EM 1 M2 N 00
65. tempo en arr t mvt manuel tempo service rouge vert NON X OFF OFF X OFF ON X ON ON X ON X OFF ON X OFF OUI X OFF X ON X C lt gt ON X lt gt X ON X C Chap 2 page 18 ADB R vision 004 TENOR S lection d un circuit Exemple circuit num ro 37 Sur le clavier num rique poussez la ou les touches correspondant au n de circuit souhait OU Avec la souris promenez le curseur le long de la ligne de s lection Les n de circuits d filent dans l ic ne Cliquez d s que le n du circuit souhait appara t Un indicateur de circuit s lectionn s allume S lection d une s rie cons cutive de circuits Exemple du circuit 33 au circuit 37 Sur le clavier num rique poussez la ou les touches correspondant au n du premier circuit souhait poussez la touche lt gt et poussez la ou les touches correspondant au dernier n de circuit souhait OU Avec la souris promenez le curseur le long de la ligne de s lection Les n de circuits d filent dans l ic ne Cliquez d s que le n du premier circuit souhait appara t Un indicateur de circuit s lectionn s allume Maintenez enfonc e la touche de la souris et d placez le curseur le long de la ligne de s lection L chez la touche lorsque le n du dernier circuit souhait appara t Les indicateurs sont allum s S lection d une s rie cons cutive de circuits plus ou l ex
66. trame compl te du DMX l effondrement c t gradateurs du signal de commande peut provoquer l allumage intempestif de certains projecteurs et ce de fa on al atoire Si le gradateur retient le dernier tat lumineux celui ci sera pr sent sur sc ne jusqu ce qu une nouvelle valeur lui soit fournie Si la courbe 1 110 V est attribu e certains circuits au niveau de la console utilisation de lampes 110 V la rupture du DMX peut g n rer l envoi de signaux parasites provoquant au niveau du gradateur l allumage plein feu 220 V de la lampe et donc sa destruction Chap 8 page 90 R vision 004 OUTPUT VOLTAGE OUTPUT VOLTAGE OUTPUT VOLTAGE DIMMERS LAW LINEAR 220 V cC 0 50 100 CONTROL SIGNAL Courbe 0 U 100 50 DIMMERS LAW PRE HEAT EE gt C 50 100 CONTROL SIGNAL Courbe 3 U 100 50 DIMMER LAW TV2 80 gt C 0 50 100 CONTROL SIGNAL Courbe 6 OUTPUT VOLTAGE OUTPUT VOLTAGE OUTPUT VOLTAGE U 100 50 DIMMERS LAW LINEAR 110V nn s A om 0 50 100 CONTROL SIGNAL Courbe 1 U 100 50 SQUARE DIMMER LAW Ee E Ed gt C 0 50 100 CONTROL SIGNAL Courbe 4 uU DIMMERS LAW ON OFF CONTROL SE gt C 50 100 CONTROL SIGNAL dourbe 9 OUTPUT VOLTAGE OUTPUT VOLTAGE TENOR uU 100 50
67. un registre de l tat manuel l tat temporis e Gradation automatique ou temporis e Gradation brusque l aide de la touche Gradation progressive l aide de la touche Graduer globalement Faire un coup de noir M moriser l tat d un registre de travail s lectionn e M moriser dans une m moire inexistante e M moriser dans une m moire existante e M moriser dans la m moire suivante e M moriser dans la m moire d j restitu e dans ce registre Modifier la suite s quentielle des m moires Exemples de modification de l ordre s quentiel pour annuler un lien M moriser l tat de sortie global M moriser l tat de la table manuelle ou autre pupitre e Annuler une m moire Annuler toutes les m moires Modification en aveugle des intensit s dans les m moires Dans une seule m moire e Dans une s rie de m moires S lection des circuits e Modification de l intensit en e Modification de l intensit en dizaines et en unit s de Restitution dans les registres de travail Restitution d une m moire dans le registre de travail s lectionn Ajout d une m moire dans le registre de travail s lectionn Restitution d un chenillard dans le registre de travail s lectionn Restitution d un effet sp cial dans le registre de travail s lectionn Restitution d une s rie de m moires dans une s rie de registres de travail s lectionn s Restitution d
68. une suite de chenillards dans une s rie de registres de travail s lectionn s e Restitution d une suite d effets sp ciaux dans une s rie de registres de travail s lectionn s e Lancer et ou arr ter un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre de travail s lectionn Acc l rer ou ralentir un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre de travail s lectionn Arr ter et ou red marrer sur un pas un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre de travail s lectionn Effacement des registres Effacer le contenu d un registre de travail s lectionn Effacer le contenu de tous les registres de travail Essayer individuellement les circuits d un spectacle Correction SOMME la sortie Visualisation 35 35 35 35 36 36 36 36 37 38 16 187 R vision 004 TENOR Chapitre 3 Mode chenillard Avant propos 41 Selection de mode 41 Pr sentation cran 42 e Definition des ic nes 42 Cr ation d un chenillard 43 S lection du chenillard 43 Donner les circuits du premier pas 43 Appeler le pas suivant 43 Pr parer l encha nement 44 Donner les temps de mont e et de descente des intensit s 44 e Donner la dur e du cycle 44 S lectionner le pas suivant ou pr c dent 45 Ajouter un pas 45 Vider un pas s lectionn 45 e Annuler un pas s lectionn 45 Visualiser le chenillard s lection
69. vous pouvez s lectionner 2 TENORS INDEPENDANTS TENOR TENOR B CE TENOR EST MAITRE POUR CHANGER OU CETENOR EST ESCLAVE ADB Chap 14 page 169 R vision 004 TENOR 2 TENORS ind pendants C est l tat dans lequel les machines se trouvent lors de l initialisation compl te des syst mes Aucune connexion n est activ e IN DMX512 IN SYNCHRO OUT SYNCHRO TENOR A OFF OFF OFF TENOR B OFF OFF OFF SELECTEUR TENOR A OUT DMX TYPE A EURODIM d EUROPACK DEMUX 2E NN TENOR B OUT DMX Si le s lecteur est en position 1 seul le TENOR A envoie ses informations le TENOR B n est pas influenc par le TENOR A Chap 14 page 170 R vision 004 ADB TENOR TENOR TENOR Cette configuration sera surtout utilis e lors de la pr paration du spectacle IN DMX512 IN SYNCHRO OUT SYNCHRO TENOR A ON OFF OFF TENOR B ON OFF OFF SELECTEUR TENORA OUT DMX TYPE EURODIM SE EUROPACK DEMUX Va TENORB OUT DMX Les sorties du TENOR B sont r inject es dans le TENOR A suivant la r gle du plus haut l emporte highest takes precedence Ce syst me agit donc comme si vous aviez une machine deux registres de transfert et 48 registres de restitution Ces tats lumineux peuvent tre r enregistr
70. x 25 lignes sur entr e RGB Encombrement 323 x 350 x 381 hxlxp Poids 11 kg Chap 1 page 10 R vision 004 TENOR ALL Accessoires Housse de protection L appareil vous est livr avec une housse de protection contre les poussi res En cas de d t rioration cet accessoire est disponible sous la r f rence ADB 3205 07 155 Tapis antistatique pour souris L appareil vous est livr avec un tapis antistatique pour l utilisation de la souris En cas de d t rioration cet accessoire est disponible sous la r f rence ADB 7630 40 020 Option clairage pupitre Votre pupitre est quip d un connecteur de raccordement pour une lampe d clairage mont e sur flexible Cet accessoire est disponible sous la r f rence ADB 1145 15 001 Initialisation du systeme Pour remettre tout l ensemble l tat initial poussez simultan ment les touches ALL et RET sur le clavier num rique et teignez puis rallumez votre pupitre en maintenant les touches enfonc es Apr s cette manipulation votre TENOR a ses m moires compl tement vides ses registres son transfert et ses lignes flash compl tement vides touche ON OFF sur OFF LED teinte et le message OFF l cran s lectionn le registre 1 s lectionn le transfert en s quence automatique Lors des mises en service ult rieure apr s chaque coupure et remise sous tension la situation revient automatiqu
71. 333 connecter sur l entr e RS232 n 12 sur DISPOSITION DES CONNECTEURS ATTENTION Pour utiliser le nouveau mod le de souris avec un TENOR livr auparavant il sera peut tre n cessaire d apporter quelques modifications au pupitre aussi il faut v rifier que liaison 153 KHz U74 pin 9 U75 54 est coup e les pins 54 et 33 de U75 sont reli es la version software du TENOR soit la 3 4 ou post rieure En cas de n cessit consultez votre service apr s vente Trackball Vous pouvez utiliser un trackball au lieu de votre souris directement sans aucune modification pour autant qu il s agisse du track ball livr par ADB Le trackball est un poste de travail fixe o vous pouvez d placer le curseur sans lever les yeux de l cran seul les doigts travaillent et non tout l avant bras Attention Coupez l alimentation du pupitre avant de connecter votre trackball sinon celui ci pourra t tre endommag ADB Chap 1 page 9 R vision 004 TENOR Moniteur Pour viter tout chauffement excessif assurez vous que les ouvertures de ventilation du moniteur soient bien d gag es Le moniteur ne doit pas tre plac proximit d une source de chaleur ni sur un objet mou ce qui aurait pour effet d obstruer les fentes de ventilation qui se trouvent en dessous G n ralit s Sil image n est pas telle que vous la d sirez assurez vous que tous les boutons et les interru
72. 4 TENOR Modifier la suite s quentielle des m moires Cette op ration n est possible que dans les modes registre de travail ou transfert de la m moire x vers la m moire y La nouvelle s quence am nera la m moire Y apr s la m moire X s lectionn e ce moment c d affich e et qui n est pas n cessairement la m moire restitu e sur sc ne Lors de la restitution le TENOR passera de la m moire X la m moire en oubliant les m moires interm diaires sauf si vous avez r alis une autre modification de s quence Poussez la touche ou cliquez l ic ne MEM entrez le n de la premi re m moire cliquez l ic ne gt entrez le n de la m moire lier et cliquez nouveau l ic ne gt Exemples de modification de l ordre s quentiel 1 Soit passer de la m moire 100 vers la m moire 103 dans une s quence de m moires comme ci contre Pour obtenir ce r sultat introduisez les ordres 2 Pour passer de la m moire 100 vers la m moire 109 puis retour la m moire 102 introduisez les ordres Lors de la restitution de la suite s quentielle modifi e vous entrez dans une boucle dont vous ne pouvez sortir Apr s la m moire 109 vous retournez la m moire 102 pour revenir vers la m moire 109 et ainsi de suite Pour en sortir vous devez programmer une touche qui appellera une m moire en dehors de la boucle de fa on reprendre la suite s quentielle normale apr
73. 7 2 kg 11 page 131 R vision 004 TENOR C ble d interconnexion TENOR connector DB25 P JO O1 DD00000000000000 00000000000000000 cable LIVY 16 x 0 25 mm lenght 5 O O1 P OO ND PRINTER connector AMPHENOL 57 30360 Chap 11 page 132 R vision 004 ADB Chapitre 12 TENOR Commandes externes ADE Chap 12 page 133 amara Geen R vision 004 TENOR Sommaire Avant propos 134 Interconnexion 135 Option commandes externes 135 Chap 12 page 134 A D R vision 004 A IP TENOR i Avant propos Le TENOR peut tre command par un signal de contr le ext rieur via 10 entr es programmables Ces 10 entr es portent le nom de lignes externes La simple fermeture d un contact entre l une de ces lignes et un onzi me contact le commun permet d ex cuter une s quence de touches que l op rateur aura pr alablement programm e de la m me fa on qu une softkey ou une m moire de commande voir chapitre 8 N importe quelle fonction du TENOR peut donc tre d clench e par un r gisseur par un acteur n importe o sur la sc ne par un top sonore sur une bande son ou encore par le public via un microphone Dans le TENOR toutes les lignes externes sont verrouill es par d faut pour lib rer la ou les lignes souhait es entrez dans
74. 8 page 88 R vision 004 ADB TENOR La fonction MENU offre la possibilit d int grer des s quences de fonctions propres chaque utilisateur Dans ce mode vous pouvez attribuer n importe quel gradateur une des huit courbes d allumage pr programm es verrouiller ou lib rer les 10 lignes externes attribuer une combinaison de maximum 63 informations diff rentes des lignes externes des touches ou des m moires de commande modifier les vitesses d action des touches mont e et descente verrouiller ou lib rer le signal sonore activer ou d sactiver l archivage continu adapter votre TENOR en fonction des possibilit s de vos changeurs de couleur comparer l enregistrement d une carte avec le contenu des m moires de votre appareil configurer votre TENOR pour fonctionner avec des p riph riques MIDI programmer le potentiom tre 24 pour servir soit d att nuateur pour le registre 24 soit d att nuateur g n ral pour tous les registres couper o autoriser l entr e DMX512 configurer votre syst me s il est compos de 2 TENOR synchronis s Pour acc der ce mode de travail utilisez la touche MENU du pupitre Entrez ensuite le num ro de rubrique souhait e et reportez vous aux pages suivantes pour continuer votre travail Toutes les manipulations n cessaires pour utiliser ces crans se font au d part du pupitre Pour passer du menu 1 au menu 2 ou vice versa utilisez la touche P
75. 9 secondes 59 59 attribuer une mont e et une descente gales Poussez la touche ou cliquez l ic ne pour la mont e ensuite attribuez le temps en minutes et ou secondes comme d crit ci dessus et enfin poussez la touche ou cliquez l ic ne pour la descente attentes la mont e ou la descente diff rentes P ar d faut les temps suivants sont attribu s 0 sec d attente la mont e 0 sec d attente la descente Exemple pour attribuer un temps d attente la mont e ou la descente de X min sec Cliquez l une ou l autre des ic nes selon que vous souhaitez donner un temps d attente la mont e ou la descente ensuite attribuez le temps en minutes et ou secondes comme d crit ci avant et enfin cliquez l ic ne pour confirmation Z ne d affichage 4 e 0 05 0 00 s a Temps N d attente la descente de descente Z d attente la mont e Z de mont e Mont e J Descente Lia NO Descente Mont e Descente Chap 2 page 24 R vision 004 TENOR attentes la mont e et la descente gales Cliquez l ic ne pour l attente la mont e ensuite attribuez le temps en minutes et ou secondes comme d crit ci avant et enfin cliquez
76. AGE Pour sortir de ce mode poussez deux fois la touche CL ou poussez une touche correspondant un autre mode de travail g gt 2 CLAVIER D ACCES AU MENU Ecrans MENU MENU 1 CHANGEMENT DE COURBES DES GRADATEURS ACTIVATION OU DESACTIVATION DES LIGNES EXTERNES PROGRAMMATION DES TOUCHES PROGRAMMATION DES LIGNES EXTERNES PROGRAMMATION MEMOIRE MODIFICATION DE LA VITESSE DES TOUCHES ACTIVATION OU DESACTIVATION DU BIP ACTIVATION OU DESACTIVATION DE L ARCHIVAGE CONTINU PROGRAMMATION DES CHANGEURS DE COULEUR POUR SORTIR MENU 2 PUPITRE OQ N CLX2 MODE PAGE V3 5 240 M MENU 2 COMPARAISON DE LA CARTE AVEC LA MEMOIRE MIDI ATTRIBUTION DU POTENTIOMETRE DU REGISTRE 24 SELECTION DE L ENTR E DMX512 CONFIGURATION D UN SYSTEME COMPRENANT 2 TENORS POUR SORTIR MENU 1 PUPITRE CL X2 MODE PAGE ADB Chap 8 R vision page 89 004 TENOR MENU 1 1 Attribution de courbes d allumage aux gradateurs Quand vous s lectionnez la rubrique 1 dans le mode menu EE l cran affiche la s rie des 15 premiers gradateurs avec les e z GRADATEUR COURBE N courbes qui leurs sont attribu es i GE En utilisant la touche PAGE vous visualiserez les gradateurs 2 LINEAIRE 0 suivants toujours par s rie cons cutive de 15 4 LINEAIRE 0 LINEAIR
77. AGINER mont e et de descente POUR SORTIR CLIQ CIRCUITS UTILISES 1 ME 21 2 22 3 E 23 4 24 c TI 5 ME 25 M U 6 ME 26 c 7 M 27 8 27 e e 9 28 C En cliquant l ic ne CIR UTI vous visualisez tous les circuits d j utilis s Pour chaque circuit vous trouverez un indice montrant sice circuit est d j utilis au moins une fois dans une m moire M un effet sp cial E et ou un chenillard C En cliquant vous paginez ou vous revenez en mode de travail si vous tiez arriv s la derni re page affichant des circuits POUR PAGINER CLIQ Chap 6 page 72 ADB R vision 004 Chapitre 7 TENOR Mode transfert evision TENOR Sommaire Avant propos 75 S lection des registres de transfert S lection de circuits 76 76 Pr sentation cran 76 e D finition des ic nes 77 Restitution dans les registres de transfert Restitution d une m moire dans un registre de transfert s lectionn 78 la m moire suivante 78 Soit la m moire pr c dente 78 Effacer le registre SCENE 78 Effacer le registre PREPA 78 Effacer le contenu des deux registres de transfert 78 e Pour annuler la m moire s lectionn e 78 M moriser l tat d un registre de transfert s lectionn e M moriser dans une m moire inexistante 79 e M moris
78. ATION I 2 1 MIDI CONFIGURATION PROTOCOLE AUDIO STEP NIVEAU DES NOTES OFF RESERVE ENTREE SYNCHRO SORTIE SYNCHRO CANAL MIDI NOTES ENTREE RESERVE PROGRAM CHANGES CONTROL CHANGES POUR SORTIR MODE CL x2 S lectionnez la case situ e droite de l indication NIVEAU DES NOTES et au moyen des touches mont e et descente du pupitre vous pouvez choisir OFF on ne tient pas compte de la v locit de la note ON l intensit du flash d pendra de la v locit de la note Remarques 1 Les messages NOTE OFF ainsi que la v locit de la note sont ignor s dans tous les autres cas de programmations 2 Si on met plusieurs boutons dans la programmation de la note par exemple R1 CL CL le bouton R1 sera trait normalement C est dire que l on s lectionnera le registre 1 3 Un message NOTE ON avec une v locit nulle est trait comme NOTE OFF 4 Le TENOR reconna t le message ALL NOTES OFF 5 Lors du premier d marrage COLD START OFF est s lectionn 6 Cette information est stock e sur la carte pour autant que les donn es MIDI aient t s lectionn es Chap 14 page 156 R vision 004 ADB TENOR Programmation des messages PROGRAM CHANGES De la m me fa on que pour les messages NOTE ON le TENOR offre la possibilit de programmer la r ception des messages PROGRAM CHANGES L op rateur
79. DIMMERS LAW CURVE FLUO ET gt C 0 50 100 CONTROL SIGNAL Courbe 2 U 100 50 DIMMER LAW TV1 C 0 50 100 CONTROL SIGNAL Courbe 5 Chap 8 page 91 R vision 004 TENOR E MENU 1 2 Verrouiller ou lib rer les lignes externes S lectionnez la rubrique 2 dans le mode MENU LIGNES EXTERNES Toutes les lignes externes sont verrouill es par d faut pour lib rer la ou les lignes souhait es cliquez la ou les ic nes correspondantes ou EXT EXT EXT EXT EXT EXT EXT EXT EXT EXT tapez son ou leur num ros au clavier EELER sn um OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF L indication OFF dispara t et l indication ON appara t sous l ic ne des lignes lib r es Pour reverrouiller une ligne il vous suffit de cliquer nouveau sur son ic ne ou de retaper POUR INVERSER L ETAT 0 9 ICONE son num ro POUR ACTIVER TOUTES LES LIGNES EXTERNES ALL Pour lib rer toutes les lignes tapez ALL Chap 8 page 92 ADB R vision 004 TENOR Programmation Votre TENOR vous permet de m moriser diff rentes op rations complexes en vue d une restitution instantan e en cours de spectacle Vous pouvez galement modifier vous m me certains modes de fonctionnement selon votre int r t Vous pouvez galement introduire des temps d attente dans vos programmations ATTENTION les touches MENU
80. E MANUELLE Disposition des connecteurs MONITEUR 8 Es k amp INFRA ROUGE OUT ou T Z DS CLOUS FAN FAX DFA TENOR mam IR ADO SYHCHRO IH THAU OUT FE CONTROL POHITOR PAHTER F r TO VE D ECH FOUT REPORT CARD 1 Entr e 220 V Type IEC 320 C14 2 Sortie 220 V pour alimentation moniteur Type IEC 320 C14 3 Entr e signal AUDIO Type DIN 5P fem 4 Entr e synchro 5485 Type DE09 S 5 Entr e lignes externes Type DA15 S 6 MIDIIN Type DIN 5P fem 7 MIDITHRU Type DIN 5P fem 8 MIDIOUT Type DIN 5P fem 9 Entr e des retours d information des gradateurs digitaux Type DIN 5P fem 10 Entr e des signaux de commande LR Type DIN 7P fem 11 Sortie moniteur Type DE09 S 12 Sortie RS232 PC ou souris Type DB25 S 13 14 15 16 17 18 Entr e souris voir aussi 12 Type DE09 S Entr e pour lecture des cartes m moire Sortie imprimante DB25 S Entr e du signal DMX 512 en provenance d un MUX interface table manuelle Type XLR5 MX Sortie DMX 512 pour changeurs de couleur XLR5 FX Sortie DMX 512 pour gradateurs Type XLR5 FX Chap 1 page 7 R vision 004 TENOR
81. E 0 LINEAIRE 0 Si vous souhaitez modifier la courbe d allumage d un 8 LINEAIRE 0 gradateur il vous suffit d entrer le num ro de ce gradateur 10 LINEAIRE 0 au moyen du clavier num rique 12 LINEAIRE 0 la premi re pression sur ce clavier l cran affiche la liste 14 LINEAIRE 0 des courbes pr programm es terminez si n cessaire POUR PAGINER PAGE d entrer le num ro du gradateur choisi poussez la touche o e POUR ATTRIBUER UNE COURBE et entrez le num ro de la courbe souhait e un digit SELECTIONNER GRADATEUR D s la fin de cette op ration l cran affiche nouveau la POUR SORTIR MODE CL X 2 liste des gradateurs Vous pouvez galement s lectionner une s rie de gradateurs D Pouvez 9 Courbes disponibles voir chapitre 2 et leur attribuer une m me courbe 0 LINEAIRE 5 TV1 Pour remettre tous les gradateurs l tat initial courbe 1 120 V 6 TV2 lin aire s lectionnez les tous et donnez leur la courbe 0 2 FLUO 7 3 PRECHAUFFAGE 8 4 LOI CARREE 9 ON OFF Attribution d une courbe un gradateur N grad N courb une s rie de gradateurs ke mg N grad N grad N courb Remarque Il est noter que parfois lorsqu on interrompt une ligne DMX en d connectant la prise XLR5 en basculant l interrupteur de d lection de ligne DMX dans une configuration avec back up s lecteur si les gradateurs ne sont pas quip s d un contr le efficace de la
82. E BETWEEN PACKETS 0 5 1 00 44 90 usec 530 600 msec sec TENOR other informations TENOR channel always 512 channels sent about 43 messages sec TENOR colour always 99 channels sent about 2 messages sec CONNECTOR PIN OUT OUTPUT CHANNELS OUTPUT COLOURS INPUT CHANNELS CONNECTOR XLR 5 XLR 5 XLR 5 pin 1 OV OV OV 2 d 3 4 LED t N C N C 5 N C N C N C APPENDICE A ADB Chap 15 page 183 eee R vision 004 TENOR BEEN Test E cas de probl me il vous est possible d entrer dans un programme de test en tapant la s quence touche D non programm e CU Attention certains tests peuvent effacer l enti ret de vos m moires On se r f rera au TECHNICAL MANUAL pour de plus amples renseignements Pour sortir du mode TEST coupez et rallumez la machine R vision 15 184 04 ADB Chapitre 16 TENOR Table des mati res evision TENOR Chapitre 1 Pose amp raccordement R ception et d balage Performances Pose du pupitre Alimentation Raccordements lectriques Configuration Interconnexion Souris Trackball Moniteur Accessoires Initialisation du systeme Chapitre 2 Mode Registre amp SMM Pr sentation cran D finition des ic nes S lection de mode Tableau de signification des indicateurs lumineux ledS S lection d un circuit S lection d une s rie cons cutive de circuits S lection d une s rie cons cutive de
83. F Messages All Notes OFF Active Sense Reset sended 2 x sec MIDI informations may also be transmitted and received o RS485 port SYNCHRO RS232 port All other MIDI messages are accepted but rejected by the TENOR ADB Chap 14 page 175 R vision 004 TENOR Tableau des hauteurs MIDI Notes K DO D E F E G G A A B 1 2 3 4 6 7 B om H 12 13 14 15 7 8 19 2 2 23 oan 24 25 2 27 2 mm a gt 5 3 5 A 41 4 43 AM 45 4 47 45 49 50 5 52 5 5 pe 5 55 e 3 e e 63 e e 67 e em 7 044 MS 7 a 4 amp O45 a e ee e e o o e A oe oan o 97 99 100 101 we 103 104 105 106 107 106 109 10 NI 12 13 14 NS 16 117118 119 Op IA 121 122 185 124 125 1 127 e Chap 14 page 176 R vision 004 Chapitre 15 TENOR Glossaire mesages amp tests evision TENOR Sommaire Glossaire 179 Messages 180 Test 184 Chap 15 page 178 A D R vision 004 IR TENO R Glossaire Cliquer pointer sur un objet appuyer sur le bouto de la souris et le rel cher de suite N y w ev vx ou wk Z touches du pupitre ic ne d cran manipulations successives manipulations simultan es l une ou l autre manipulation r p ter la m me op ration faire
84. L MIDI NOTES ENTREE 1 RESERVE PROGRAM CHANGES CONTROL CHANGES POUR SORTIR MODE CL x2 S lectionnez la case situ e droite de l indication NOTES ENTREE et au moyen des touches mont e et descente du pupitre vous pouvez choisir le canal de s lection des messages NOTE ON Si on s lectionne un canal entre 1 et 16 seuls les messages NOTE ON arrivant sur ce canal seront consid r s Sion s lectionne OFF tous les messages NOTE ON seront ignor s R vision Chap 14 page 154 WE ADB TENOR Programmation des notes s lectionnez le sous menu PROGRAMMATION DES NOTES Ensuite s lectionnez la note 0 126 que vous souhaitez programmer en entrant son num ro Si la note est d j programm e son ic ne appara t dans le bas de l cran Vous pouvez n anmoins poursuivre la proc dure pour visualiser ou ventuellement modifier le contenu Pour acc der au premier cran de programmation poussez la touche RESTITUTION Pour annuler la programmation d une note poussez deux fois la touche ERA Pour annuler toutes les programmations des notes poussez cinq fois la touche ret Ensuite la proc dure suivre est identique celle utilis e pour la programmation d une touche Quelques remarques 1 Apr s initialisation compl te aucune note n est programm e mais le canal 1 est s lectionn Le contenu des notes ainsi que le canal MIDI sont enregistr s s
85. N Si la connexion MIDI semble ne pas fonctionner v rifiez que vous avez bien un software avec l option MIDI version 3 4 ou sup rieure le pontage a t ajout sur la carte principale du TENOR entre les pins 3 et 4 de W3 ou en W5B s il s agit d une version plus ancienne vos c bles sont en bon tat et correctement raccord s ADB Chap 14 153 R vision 004 TENOR Programmation des messages NOTE ON Le principe de programmation MIDI du TENOR est tr s simple il s apparente tout fait la programmation des softkeys macros ou des lignes externes En effet chaque fois que le TENOR re oit un message NOTE il est capable d ex cuter instantan ment une s quence de touches Une machine capable de transmettre des messages MIDI un synth tiseur par exemple peut donc contr ler l ensemble des fonctions du TENOR chargement d une m moire d marrage d un effet chargement la carte L op rateur a donc deux choses faire S lectionner le canal MIDI sur lequel il veut recevoir les messages NOTE ON Programmer les notes qu il veut utiliser comme pour une softkey ou une ligne externe Selection du canal MIDI S lectionnez le sous menu MIDI CONFIGURATION 2 1 MIDI CONFIGURATION PROTOCOLE AUDIO STEP NIVEAU DES NOTES RESERVE ENTREE SYNCHRO SORTIE SYNCHRO CANA
86. NT EFF P R CL DONNEZ EFF RET ORDRES ALL GR D OUR Chap 8 page 94 ADB R vision 004 Apr s avoir cliqu l ic ne CHASER ou EFF SPE votre cran affiche cette zone de travail SELECT PAGE CHOISIS TOUCHES GEN GEN ON OFF DONNEZ ORDRES Apr s avoir cliqu l ic ne COULEU votre cran affiche cette zone de travail SELECT PAGE CHOISIS TOUCHES GEN GEN ON OFF DONNEZ ORDRES Apr s avoir cliqu l ic ne LIN EXT votre cran affiche cette zone de travail SELECT PAGE CHOISIS TOUCHES GEN GEN ON OFF DONNEZ ORDRES ra ray TENOR REG TRA CHA EFF COU LIN TCH PAG IST NSF SH SER SPE LEU EXT SPE PC sos 8 D FON CUT ANN ANN AJO MEM PAS PAS PAG DEP REG FLA EFF LIN TCH MID MID PAG IST NSF SH SER SPE LEU EXT SPE NOT Pi LU ANN Gi Il Je REG FLA EFF LIN TCH MID MID PAG IST NSF SH SER SPE LEU EXT SPE NOT EXT EXT EXT EXT EXT 1 2 3 4 5 EXT EXT EXT EXT EXT 6 7 8 9 0 8 95 R vision 004 TENOR
87. OGRESSIF POSITIF L effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier pour recommencer au premier Au d part tous les circuits sont teints CHENILLARD SIMPLE PROGRESSIF NEGATIF L effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier pour recommencer au premier Au d part tous les circuits sont allum s CHENILLARD SIMPLE PROGRESSIF AUDIO L effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier pour recommencer au premier La vitesse d volution de l effet est acc l r e par le niveau d un signal audio CHENILLARD SIMPLE BALANCIER POSITIF L effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier pour revenir en arri re jusqu au premier Au d part tous les circuits sont teints CHENILLARD DOUBLE PROGRESSIF POSITIF L effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier et simultan ment du dernier vers le premier puis recommence au d but Au d part tous les circuits sont teints CHENILLARD DOUBLE PROGRESSIF NEGATIF L effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier et simultan ment du dernier vers le premier puis recommence au d but Au d part tous les circuits sont allum s CHENILLARD DOUBLE BALANCIER POSITIF L effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier et simultan ment du dernier vers le premier puis revient en arri re Au d part tous les circuits sont teints PLEIN FEU PROGRESSIF POSITIF L effet volue r guli rement du p
88. R B Les deux machines volueront donc en parfait synchronisme En cas de d faillance du TENOR A positionnez le s lecteur en 2 et le TENOR B prend le contr le des gradateurs l endroit pr cis o le TENOR A a lach prise Remarques importantes 1 Pour autant que la connexion SYNCHRO soit c bl e et que le protocole de communication des deux machines soit initialis correctement le fait de mettre un TENOR dans la position MAITRE force l autre se mettre dans la position ESCLAVE Invers ment le fait de mettre un TENOR dans la position ESCLAVE force l autre se mettre dans la position MAITRE Ceci peut tre utile si les deux machines sont loign es l une de l autre 2 Dans cette configuration le patch et les courbes d allumage doivent tre identiques dans les deux machines R vision Chap 14 page 172 on ADB TENOR Le TENOR est esclave 1 s agit simplement de l tat compl mentaire au cas pr c dent IN DMX512 IN SYNCHRO OUT SYNCHRO TENOR A OFF ON OFF TENOR B OFF OFF ON SELECTEUR TENOR A OUT DMX TYPE A SYNCHRO al EURODIM JEUROPACK E DEMUX SYNCHRO 2 0 B OUT DMX Avant de passer dans cette configuration les deux TENORS doivent tre dans le m me tat Pour s en assurer on peut par exemple r initialiser les deux machines pousser simultan ment les touches ALL et
89. RE 8 115 R vision 004 TENOR MENU 2 2 Programmation du MODE MIDI MIDI PUP R f rez vous au chapitre 14 MIDI We CONFIGURATION DU MODE MIDI 1 PROGRAMMATION DES NOTES 2 PROGRAMMATION DES PROGRAM CHANGES 3 PROGRAMMATION DES CONTROL CHANGES 4 POUR SORTIR MODE MENU 2 3 Programmation du potentiom tre 24 ATTRIBUTION DU 24 Normalement le potentiom tre 24 contr le le registre 24 LE POTENTIOMETRE 24 H EST ATTRIBUE AU En entrant 1 au clavier vous pouvez transformer REGISTRE 24 ce potentiom tre en GENERAL pour tous les registres de restitution POUR ATTRIBUER LE Dans ce cas le registre 24 est inutilisable et le PEER symbole 24 appara t dans les diff rentes pages REGISTRE 24 0 registres GENERAL DE TOUS LES Pour revenir la situation de d part entrez 0 REGISTHES POUR SORTIR MODE MENU 2 4 Ge Coupure ou autorisation de l entr e DMX 512 Vous pouvez ENTREE DMX 512 PUP e couper l entr e DMX512 en entrant 0 ENTREE autoriser l entr e DMX512 en entrant 1 DMX 512 ON A noter que les donn es qui proviennent de EE l entr e DMX512 sont ajout es au contenu de la POUR SELECTIONNER L ENTR E 1 console sur la base du plus haut l emporte juste avant le patch Ces donn es sont donc consid r es comme des circuits et non pas comme des dimmers De plus ces valeurs ne sont influenc es ni par le E ER SCH potentiom tr
90. SCII characters 13 international character sets Graphic characters IBM Graphic characters selectable DRAFT NLQ ROMAN NLQ SANS SERIF 9x 9 matrix Draft 18x20 matrix NLQ character characters characters size per line per inch 80 col 2 1 x3 1 80 10 1 05x3 1 137 17 2 1 x3 1 96 12 1 05x3 1 160 20 HORIZONTAL VERTICAL WIDTH FEED 80 col 182 216 friction 101 254 adjustable tractor 216 friction 3 copies including the original 0 25 or less Fanfold pape Rear Cut sheet Top 1 6 1 8 or programmable Min 1 216 Centronics type 8 bit parallel IEEE 488 RS 232 Current loop APPLE II parallel intelligent etc 8K bytes RIBBON CARTRIDGE COLOR Black TYPE Cartridge type FX series compatible 80 column version 8750 RELIABILITY MCBF 5 x 105 lines excepted print head assembly LIFE OF PRINT HEAD 100 x 106 characters 14 dots characters LIFE OF INK RIBBON 3 x 105 characters 14 dots per characters BUILT IN FUNCTIONS 1 Buffer full printing 2 Hex dump 3 Self test printing NLQ Draft 4 Input data buffering MODE SELECT SWITCH SELECTYPE Select print mode directely NLQ Draft Normal Condensed ENVIRONMENTAL CONDITIONS TEMPERATURE operating 5 C 35 C HUMIDITY operating 10 80 no condensation POWER REQUIREMENTS VOLTAGE 220 240 V AC FREQUENCY 49 5 60 5 Hz POWER CONSUMPTION 120 VA DIMENSIONS HEIGHT 90 mm WIDTH 405 mm DEPTH 334 mm WEGHT Approx
91. arque Tous ces exemples sont galement valables pour la programmations des NOTES MIDI et des PROGRAM CHANGES voit chapitre MIDI Dans les quelques exemples suivants vous trouverez des cas pratiques d utilisation des fonctions de programmation que vous offre votre TENOR Vous pouvez programmer soit une touche soit une m moire de commande la m thode est pratiquement la m me par contre l utilisation est un peu diff rente Dans le cas d une m moire lorsque vous l ins rez dans la s quence de votre conduite les ordres que vous y avez programm s seront envoy s au bon moment par votre module de transfert Dans le cas o aucun transfert n est en cours d volution la pression de la touche START effectuera la manoeuvre Dans le cas o un transfert est en cours d volution il vous suffira de pousser la touche avant la touche START pour que la manoeuvre programm e se superpose simplement au transfert sans affecter celui ci Liste des exemples Casn 1 Parla seule pression d une touche appeler restituer et lancer un effet dans un registre et quelques secondes apr s cette pression lancer un transfert Casn 2 Appeler restituer et lancer un effet dans les registres flash un moment donn de la s quence Casn 3 Des effets sont occup s tourner dans des registres flash et vous voulez les arr ter un moment donn dans la s quence Casn 4 Appeler et restituer une s rie de m moires bien d
92. as n 11 Pendant l volution d un transfert vous d sirez un moment donn superposer la mont e progressive d un tat d termin dans un registre de travail jusqu un certain pourcentage fix et simultan ment un autre tat dans un autre registre de travail Exemple pendant le transfert de la m moire 609 610 qui dure 25 secondes l tat n 100 doit monter progressivement jusqu 80 dans le registre n 11 et l tat n 300 doit monter progressivement jusqu 90 dans le registre n 12 Vous programmez comme suit m moire 610 5 ou touche CL CL REG TEM REG MEM 1 0 0 REG 8 REG Pousser une touche 11 IN 11 11 12 IN REG MEM 3 0 0 REG 9 CL CL Cliquer une ic ne 12 12 ec bouton de s lection 12 du registre Cas n 12 Pendant l volution d un transfert vous d sirez moment donn envoyer transfert vers l tat suivant dans la s quence UMP Vous programmez une touche comme suit Pousser touche MEM DEP P Cliquer une ic ne Cas n 13 Si vous d sirez cr er une m moire de boucle LOOP qui consiste lancer par une seule op ration le d roulement d une s rie de transferts successifs entre une s rie de m moires en s quence et la derni re tant atteinte revenir la pr
93. ation est en g n ral pr sente dans le premier byte d un message MIDI Ce code permet plusieurs p riph riques connect s sur la m me ligne MIDI de s lectionner les messages qui leurs sont adress s Par exemple ils peuvent rejeter tous les messages qui ne commencent pas par l information Canal 5 La notion de canal est donc purement logicielle software R vision Chap 14 page 146 004 ADB TENOR Interconnexion LE TENOR ET LE MIDI Comme tous les p riph riques MIDI le TENOR poss de 3 connecteurs DIN 5 MIDI IN MIDI THRU MIDI OUT permettant de recevoir un signal MIDI mis par un autre appareil qui est la r amplification du signal MIDI IN permettant de relier plusieurs appareils permettant d mettre n importe quel signal MIDI Exemples de c blage 1 SYNTHETISEUR MIDI OUT MIDI IN TENOR MAX 15m 2 MIDI OUT MIDI IN TENOR MAX 15m TENOR MIDI IN MIDI OUT 3 TENOR MIDI OUT MIDI IN LASER 15m Ces diff rentes configurations seront analys es en d tail plus loin Connexion MIDI DIN 5 P DIN 5 P 1 1 ER 2 3 3 4e 4 5e 5 C ble 5 x 0 34 mm ADB Chap 14 page 147 R vision 004 TENOR Connexion SYNCHRO ou RS485 A la diff rence de la plupart des autres p riph riques MIDI le TENOR peut galement
94. au chapitre 2 pour plus de d tails sur l attribution minutes secondes des temps l utilisation de AUGMENTER ces touches fait varier la valeur quiappara t dans l ic ne cycle de DIMINUER l cran H J Donner la dur e du cycle Vous devez pr sent pr ciser la dur e du cycle de votre effet sp cial c est dire le temps total de passage du premier au dernier pas Pour cela deux m thodes sont votre disposition vous pouvez utiliser les touches mont e et descente du pupitre voir ci contre ou entrer directement le temps par les manipulations ci dessous Cliquez l ic ne cycle sur l cran ensuite par l interm diaire du P J TA clavier num rique entrez la dur e totale du cycle en secondes et 1 100 de sec Soit pour un temps en secondes tapez le ou les chiffres puis secondes 1 100 sec tapez un point Soit pour un temps en 1 100 de sec tapez uniquement les chiffres Soit pour un temps en sec et 1 100 de sec vous tapez le ou les chiffres des secondes vous tapez un point puis tapez le ou les chiffres des 1 100 de sec CY Confirmez l ordre en cliquant nouveau l ic ne cycle S lectionner le pas suivant ou pr c dent Dans un effet sp cial s lectionn vous pouvez visualiser et au besoin modifier le contenu d un pas voire donner des circuits Pour visualiser les pas d un effet
95. ce automatique temporis e 82 Arr t momentan pendant un transfert 82 e Modification de la vitesse du transfert 82 Avec retour en arri re 83 Avec superposition empilage de m moires 83 Transfert brusque 83 Avec saut l tat suivant jump 83 Couper les circuits qui sortent du registre de transfert 83 Isoler des circuits Isolerun ou plusieurs circuits s lectionn s 84 Renvoyer les circuits cart s 84 Essayer individuellement les circuits d un spectacle 84 Inhiber un circuit Pour inhiber 85 e Pour annuler l inhibition 85 Visualisation 86 Chapitre 8 Mode menu Introduction Ecrans MENU 89 MENU 1 1 Attribution de courbes d allumage aux gradateurs 90 Attribution d une courbe 90 MENU 1 2 Verrouiller ou lib rer les lignes externes 92 MENU 1 3 Programmation d une touche 93 Chap 16 page 190 ADB R vision 004 TENOR MENU 1 4 e Programmation d une ligne externe MENU 1 5 e Programmation d une m moire Ecrans de programmation Exemples de programmation Attribution des temps sp ciaux par circuit e Temps d attente dans les programmations MENU 1 6 e Modifier la vitesse des touches mont e et descente MENU 1 7 Verrouiller ou lib rer le bip MENU 1 8 Activer ou d sactiver l archivage continu MENU 1 9 e Attribution des changeurs de couleur MENU 2 1 Comparaison du contenu de la carte avec le contenu de la m moire du TENOR MENU 2 2
96. ception d une autre s rie cons cutive Exemple du circuit 31 au circuit 50 sauf les circuits 42 45 plus les circuits 56 60 Sur le clavier num rique poussez la ou les touches correspondant au n du premier circuit souhait poussez la touche lt gt et poussez la ou les touches correspondant au dernier n de circuit souhait Poussez ensuite sur la touche ou la touche et r p tez les op rations de s lection pour la s rie de circuits cons cutifs que vous souhaitez s lectionner ou d s lectionner OU Avec la souris promenez le curseur le long de la ligne de s lection Les n de circuits d filent dans l ic ne Cliquez d s que le n du premier circuit souhait appara t Un indicateur de circuit s lectionn s allume Maintenez enfonc e la touche de la souris et d placez le curseur le long de la ligne de s lection L chez la touche lorsque le n du dernier circuit souhait appara t Les indicateurs sont allum s R p tez l op ration pour s lectionner un autre groupe de circuits Si vous souhaitez d s lectionner des circuits il vous suffit de proc der de la m me fa on sur les circuits s lectionn s ce moment les indicateurs s teignent Le N du circuit s lectionn appara t dans 3 7 l ic ne CIRCUIT 37 r Indicateur de circuit s lectionn Indicateur de circuit s lectionn
97. cintosh peut tre remplac par n importe quel ordinateur offrant une entr e et une sortie MIDI plus un programme de traitement Veuillez contacter ADB pour tout renseignement compl mentaire ce sujet Dans ces deux applications le synth tiseur peut tre remplac par n importe quel p riph rique capable d envoyer des codes MIDI batterie MIDI guitare MIDI bo te rythme 14 page 165 R vision 004 TENOR AUDIO ou VIDEO TAPE SMPTE OUT IN Conver MTC OUT IN tisseur Mac intosh MIDI OUT IN TENOR Le but de cette configuration est de r aliser un spectacle son et lumi re enti rement automatique Nous devons d abord d finir quelques termes SMPTE Society of Motion Picture and Television Engineers il s agitd un codage standardis du temps en heures minutes secondes et fractions de seconde C est l horloge universelle utilis e en vid o et en cin ma mais galement en audio Si on inscrit ce code sur une bande vid o par exemple un temps pr cis est associ chaque image MTC MIDI Time Code c est l quivalent du code SMPTE en MIDI Le principe est d s lors tr s simple Une bande audio ou tout autre support bande vid o compact disc vid o g n rateur SMPTE contient un code SMPTE Ce code est transform en MTC et envoy un Macintosh Celui ci des instants pr cis d
98. circuits Isoler un ou plusieurs circuits s lectionn s Dans un registre si vous d sirez isoler un ou plusieurs circuits afin d en modifier le r glage agissez comme ci contre Ayant s lectionn le registre poussez sur le clavier num rique la ou les touches correspondant aux circuits souhait s voir chapitre 2 ensuite cliquez sur l ic ne SOL D s ce moment vous pouvez leur attribuer des intensit s ou modifier celles d j attribu es Renvoyer les circuits cart s Cette op ration se r alise simplement en cliquant nouveau sur l ic ne SOL Essayer individuellement les circuits d un spectacle En mode registre et en mode transfert vous pouvez visualiser individuellement chaque circuit du spectacle c est dire que seuls les circuits apparaissant dans au moins une m moire un chenillard ou un effet sont pris en consid ration Pour cela cliquez l ic ne ESS CIR pour essayer le premier circuit ensuite cliquez nouveau l ic ne ESS CIR pour essayer le circuit suivant et ainsi de suite jusqu la fin ESS CIR CIR Chap 7 page 84 R vision 004 ADB TENOR Inhiber un circuit Un seul circuit la fois et uniquement dans le mode transfert INHIBER signifie attribuer une valeur qui restera invariable quelles que soient les op rations effectu es L inhibition dure jusqu au moment o vous l annulez volontai
99. circuits plus ou l exception d une autre s rie cons cutive S lection de tous les circuits d un registre s lectionn S lection de tous les circuits d un registre s lectionn l exception de quelques uns S lection de tous les circuits d une m moire S lection de tous les circuits de toutes les m moires S lection de tous les circuits d un registre l exception des circuits d j s lectionn s isoler des circuits Renvoyer les circuits cart s Attribution des intensit s Par dizaines de Parunit s de Mettre un circuit 100 Mettre un circuit 0 Modifier l intensit des circuits s lectionn s Progressivement Ajouter ou retrancher 5 aux valeurs existantes Ajouter ou retrancher un m me pourcentage aux valeurs existantes Retour aux valeurs initiales des circuits s lectionn s Attribuer des temporisations dans le ou les registres s lectionn s Mont e et descente diff rentes Attribuer une mont e et une descente gales Attentes la mont e ou la descente diff rentes Attentes la mont e et la descente gales Modification progressive des vitesses de temporisation d un registre de travail ou d un transfert avec P ou S s lectionn On LD LA ka Chap 16 page 186 R vision 004 TENOR Graduer l tat lumineux d un registre Gradation manuelle Passage d
100. coin sup rieur droit de l cran ANN 2 Attribuer une couleur un changeur ou une s rie de changeurs Sur le clavier num rique poussez la ou les touches correspondant aux n de changeurs souhait s en proc dant de la m me mani re la s lection de circuits d crite d le chapitre 2 que pour la s lection de circuits d crite dans le chapitre 1 J Di Ensuite poussez la touche et enfin donnez le num ro de la N N couleur que vous souhaitez attribuer ce ou ces changeurs CHAN CHAN Attention Pour d terminer la couleur il est n cessaire que vous entriez deux N N deux chiffres chiffres apr s la touche CHAN CHAN Ainsi pour attribuer la couleur n 7 par exemple vous devez entrer Kate 7 ADB Chap 5 page 59 R vision 004 TENOR Donner les temps de mont e et de descente une m moire couleur Poussez la touche ou cliquez l ic ne de la mont e ou la descente ensuite attribuez le temps en minutes et ou secondes et enfin poussez la touche ou cliquez l ic ne pour la mont e ou la descente Les temps de mont e et de descente sont les m mes et ne peuvent tre programm s individuellemeny Le temps maximu programmable est de 59 minutes 59 secondes 59 59 Par d faut les temps de mont e et de descente sont gal z ro 0 transfert brusque M morisation Poussez la touche ou cliquez l ic ne entre
101. continuer Touche inactive cette touche n a aucune fonction vous pouvez n anmoins la programmer Touche non programm e en mode programmation ce message indique que la touche s lectionn e n est pas encore programm e Touche programm e en mode programmation ce message indique que la touche s lectionn e est d j programm e continuez si vous d sirez modifier son contenu sinon quitter le mode Wait en cours une programmation avec temps d attente est d j en cours Les touches suivant le deuxi me temps d attente seront ignor es Chap 15 page 182 ADR R vision 004 TENOR GENERAL SPECIFICATION OF DMX512 1990 SIGNAL H FRAME FRAME FRAME 3 x ee sde ene zu IDLE IDLE LINE 7 LINE MARK MARK BREAK S RT a BREAK OR OR RESET e 8 RESET DESIG DESCRIPTION MIN TYP MAX TENOR TENOR UNIT CHANNEL COLOUR 1 SPACE FOR BREAK 88 88 250 1200 300 1700 usec 2 MARK BETWEEN BREAK 8 00 8 16 8 16 psec amp START CODE 1 00 sec 3 FRAME TIME 43 12 44 0 44 48 44 44 usec 4 START BIT 3 92 4 0 4 08 4 4 usec 5 LEAST SIGNIFICANT DATA BIT 3 92 4 0 4 08 4 4 usec 6 MDST SIGNIFICANT DATA BIT 3 92 4 0 4 08 4 4 usec 7 STOP BIT 3 92 4 0 4 08 4 4 usec 8 MARK TIME BETWEEN FRAMES 0 0 1 00 0 0 sec 9 MARK TIM
102. contr le mettez les att nuateurs 0 et remontez les jusqu l accrochage de la valeur qu ils avaient initialement c est dire jusqu ce que les ic nes de ces registres ne clignotent plus FLASH n 10 Maintenir la touche enfonc e Chap 6 page 68 R vision 004 TENOR Restitution dans les registres flash Restitution d une m moire dans un registre flash s lectionn Pour restituer une m moire dans un registre flash poussez le bouton MEM entrez le num ro de la m moire par le clavier num rique et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUTION Restitution d un chenillard dans un registre flash s lectionn Pour restituer un chenillard dans un registre flash cliquez l ic ne CHA entrez le num ro du chenillard par le clavier num rique et confirmez l op ration en cliquant l ic ne RESTITUTION La restitution peut galement s op rer par le pupitre Restitution d un effet sp cial dans un registre flash s lectionn Pour restituer un effet sp cial dans un registre flash cliquez l ic ne E SP entrez le num ro de l EFFET par le clavier num rique et confirmez l op ration en cliquant l ic ne RESTITUTION La restitution peut galement s op rer par le pupitre Restitution d une s rie de m moires dans une s rie de registres flash s lectionn s Pour restituer une s rie de m moires dans une s rie de registres flash cliquez l ic
103. croissant des registres de travail s lectionn s Pour rendre les registres actifs il faut faire passer leur potentiom tre par la position 0 sinon le num ro du registre clignote Remarques 1 La s quence REG1 MEM REG lt gt N REG peut tre introduite dans une softkey par exemple A Il faut ajouter 1 au d but de la programmation pour que l op ration s ex cute correctement On aura donc la s quence 2 La fonction BLO MEM est inactive si le bouton ON OFF est teint Restitution d une suite de chenillards dans une s rie de registres de travail s lectionn s Proc dez de la m me fa on que ci dessus en entrant et le num ro du premier chenillard de la suite Les chenillards sont restitu s dans leur s quence suivant l ordre croissant des registres de travail s lectionn s Restitution d une suite d effets sp ciaux dans une s rie de registres de travail s lectionn s Proc dez de la m me fa on que ci dessus en entrant le num ro du premier effet de la suite Les effets sont restitu s dans leur s quence suivant l ordre croissant des registres de travail s lectionn s Lancer et ou arr ter un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre de travail s lectionn Pour lancer et ou arr ter un chenillard ou un effet restitu dans un registre de travail s lectionn il vous suffit de pousser simultan ment le bouton et le bouton de
104. cuit est d j utilis au moins une fois dans une m moire M un effet sp cial E et ou un chenillard POUR PAGINER CLIQ En cliquant vous paginez ou vous revenez en mode de travail si vous tiez arriv s la derni re page affichant des circuits Chap 7 page 86 R vision 004 Chapitre 8 Mode MENU TENOR TENOR Sommaire Introduction Ecrans MENU MENU 1 1 Attribution de courbes d allumage aux gradateurs Attribution d une courbe MENU 1 2 Verrouiller ou lib rer les lignes externes MENU 1 3 Programmation d une touche MENU 1 4 e Programmation d une ligne externe MENU 1 5 Programmation d une m moire Ecrans de programmation Exemples de programmation Attribution des temps sp ciaux par circuit Temps d attente dans les programmations MENU 1 6 e Modifier la vitesse des touches mont e et descente MENU 1 7 Verrouiller ou lib rer le bip MENU 1 8 Activer ou d sactiver l archivage continu MENU 1 9 Attribution des changeurs de couleur MENU 2 1 Comparaison du contenu de la carte avec le contenu de la m moire du TENOR MENU 2 2 Programmation du MODE MIDI MENU 2 3 Programmation du potentiom tre 24 MENU 2 4 e Coupure ou autorisation de l entr e DMX 512 MENU 2 5 Configuration d un systeme comprenant deux tenor s 89 90 90 92 93 114 114 115 113 116 116 116 117 Chap
105. d un registre peut se faire pendant le d roulement d un transfert pendant les restitutions de m moires ou pendant la restitution par les lignes flash Les intensit s de sortie par le registre sont toujours r gies par la situation du bouton ON OFF et par le levier du potentiom tre g n ral du pupitre Gradation manuelle Sur le pupitre manipulez le potentiom tre correspondant au registre s lectionn Les circuits contenus dans ce registre suivent de fa on proportionnelle A l cran dans la zone indicateur de circuits les baragraphes rouges voluent en fonction du r glage du potentiom tre Passage d un registre de l tat manuel l tattemporis chaque pression simultan e des touches TEM et le registre passe d un tat l autre Sila LED rouge est allum e le registre est en mode temporis TEM Sila LED rouge est teinte ou clignotante le registre est en mode manuel 1 Gradation automatique ou temporis e Mettez le registre en mode temporis et bougez le potentiom tre jusqu la valeur souhait e L tat lumineux du registre sera gradu suivant les temps qui auront t attribu s respectivement la mont e et la descente La gradation s effectuera jusqu la valeur d termin e par le potentiom tre du registre s lectionn A l cran dans la zone indicateur de circuits les baragraphes verts qui indiquent les pr parations restent fixes et les baragraphes rou
106. de d part apr s celui d un transfert Ce circuit fait partie d un tat suite au cas 3 par exemple HUT r P 1 7 I i Solution Effectuer la m me programmation que pour le cas n 4b mais on remplacera la programmation de la m moire 34 5 par Temps seconde TRA WAI 5 WAI REG 3 0 9 2 0 TEM REG REG DEP T T 1 x x 1 1 s 3 0 0 P ce qui signifie WAIT 5 WAIT 5sec d attente REG 130 9 M 20 IN 1 REG 1 0 S 30 0 mise du circuit 30 90 dans le registre 1 20 sec la descente mise en temporisation du registre 1 mise du registre 1 0 d intensit mise du circuit 30 0 dans le registre sc ne s lectionner le registre pr paration TRA NSF REG IST Cliquez l ic ne TRANSF apr s avoir atteint l cran de programmation Pousser une touche Cliquer une ic ne Pour acc der TEM IN et TEM OUT cliquez l ic ne REGIST Chap 8 page 112 R vision 004 ADB TENOR Temps d attente dans les programmations Vous pouvez galement introduire des temps d attente dans vos programmations softkeys lignes externes m moires ou MIDI Pour cela il suffit d ins rer dans la s quence de touches WAIT temps en secondes WAIT
107. dispose donc de programmations suppl mentaires mais le nombre total de notes et de PROGRAM CHANGES programm s ne peut pas d passer 127 Pour utiliser les PROGRAM CHANGES l op rateur a deux op rations a r aliser S lectionner le canal MIDI sur lequel il veut recevoir les messages PROGRAM CHANGES Programmer les PROGRAM CHANGES qu il veut utiliser Selection du canal MIDI s lectionnez le sous menu MIDI CONFIGURATION 2 J 1 J MIDI CONFIGURATION PROTOCOLE AUDIO STEP NIVEAU DES NOTES RESERVE ENTREE SYNCHRO SORTIE SYNCHRO CANAL NOTES ENTREE RESERVE PROGRAM CHANGES 1 CONTROL CHANGES POUR SORTIR MODE CL 2 S lectionnez la case situ e droite de l indication PROGRAM CHANGES et au moyen des touches mont e et descente du pupitre vous pouvez choisir le canal de s lection des messages PROGRAM CHANGES Sion s lectionne un canal entre 1 et 16 seuls les messages PROGRAM CHANGES arrivant sur ce canal seront consid r s Si on s lectionne OFF tous les messages PROGRAM CHANGES seront ignor s ADB Chap 14 page 157 R vision 004 TENOR Programmation des program changes s lectionnez le sous menu PROGRAMMATION DES PROGRAM CHANGES Ensuite s lectionnez le PROGRAM CHANGE 0 126 que vous souhaitez programmer en entrant son num ro Sile PROGRAM CHANGE est d j pr
108. e apr s le n 8 soit le n 8 5 avec les ordres suivants une touch 1 2 7 8 11 2 OUSSET UNE FOUCNE SH SH CHA 1_ SH SH SP FA REG P Cliquer une ic ne 7 Lper lour FLA bouton flash 1 1 Remarquez que si vous n avez pas effectu cette manoeuvre pendant que le transfert tait en volution en poussant start vous effectuerez l op ration Cas n 3 Des effets sont occup s tourner dans des registres flash et vous voulez les arr ter un moment donn dans la s quence Suite l exemple n 2 ci avant vous voulez arr ter l effet n 2 qui tourne dans le registre flash n 1 Vous programmez la m moire de commande avec simplement la touche Flash 1 suivie de l ic ne FLA ARR et dans une autre m moire de commande vous programmez la touche Flash 7 suivie de l ic ne FLA ARR pour arr ter l effet n 12 qui tournait Chap 8 page 98 ADE R vision 004 TENOR Cas n 4 Appeler et restituer une s rie de m moires bien d termin es quine sont pas dans un ordre s quentiel dans une suite de registres de travail eux aussi d termin s Exemple la m moire 10 tant sur sc ne vous voulez restituer en aveugle la m moire 100 dans le registre 6 la 4 dans le registre 7 la 8 dans le registre 8
109. e 10 TENOR Mode Archivage ADE Chap 10 page 123 is R vision 004 TENOR Sommaire Avant propos 125 Enregistrement 126 Restitution 126 Chap 10 page 124 A D R vision 004 IR TENOR Avant propos Votre TENOR peut stocker sur une carte m moire le contenu de toutes les m moires circuits intensit s ettemps m moires de couleurs et m moires de commande des chenillards des effets sp ciaux du patch des courbes des programmations de touches ou de lignes externes et des programmations MIDI Sur d cision de l op rateur votre TENOR peut tre en mode d enregistrement continu automatique de toute m morisation Reportez vous au chapitre 8 MENU 1 8 pour utiliser cette fonction Vous pouvez bien s r rappeler le contenu stock dans les m moires du pupitre et le chargement des registres et des lignes flash Apr s chaque op ration d enregistrement ou de restitution vous pouvez comparer les contenus d une carte et des m moires du pupitre reportez vous au chapitre 8 MENU 2 1 pour utiliser cette fonction Pour acc der ce mode de travail utilisez les touches TO CARD ou FROM CARD du pupitre et reportez vous aux pages suivantes pour continuer votre travail Remarques Une carte enregistr e sur le CANTOR ou le E28 peut tre relue dans le TENOR et invers ment une carte enregistr e sur le TENOR peut tre relue dans le CANTOR ou le E28 l exclusion videment des donn es
110. e byte donne le num ro du programme 128 possibilit s CONTROL CHANGE 1011 nnnn 2 data bytes Ce message permet distance de modifier certains r glages Contrairement aux autres messages qui traduisaient des actions ponctuelles envoi d une note s lection d un programme celui ci permet d envoyer des valeurs de r glage continues potentiom tres p dales molettes Le premier byte donne le code etle canal MIDI nnnn Le deuxi me byte donne le num ro de code du r glage 128 possibilit s Le troisi me byte donne la valeur absolue de ce r glage MIDI CLOCK 111000 Remarque Ce message est utilis comme r f rence temporelle par les bo tes rythmes et les Sur la ligne MIDI OUT le s quenceurs MIDI TENOR est capable de II permet ces machines de fonctionner en parfait synchronisme transmettre n importe quel code MIDI ACTIVE SENSING Ce message permet tous les instruments de contr ler leurs connexions MIDI SYSTEM EXCLUSIVE 1110000 1 data byte info exel Ce message permet d envoyer des informations priv es non reconnues par les p riph riques MIDI d autres marques EOX termine un message SYSTEM EXCLUSIVE Chap 14 page 150 R vision TENOR Programmation du TENOR D une fa on g n rale pour changer la programmation MIDI du TENOR il faut entrer dans le sous menu MIDI Pour cela pousser A MIDI CONFIGURATION
111. e g n ral ni par le bouton ON OFF Remarques Dans le cas o on re oit plus de valeurs sur l entr e DM X512 les derni res valeurs re ues sont gard es ind finiment m me lorsque l on coupe et que l on rallume le TENOR Par contre lorsque l on coupe l entr e DMX512 en entrant 0 ces valeurs sont effac es Chap 8 page 116 R vision 004 TENOR SEH MENU 2 5 onfiguration d systeme CONFIGURATION D UN SYSTEME COMPRENANT comprenant deux tenor s 2 TENORS R f rez vous au chapitre 14 MIDI TENOR A TENOR B POUR CHANGER OU 8 117 R vision 004 TENOR Chap 8 page 118 R vision 004 Chapitre 9 TENOR Mode Patch ADB Chap 9 page 119 iarra Cora R vision 004 TENOR Sommaire Avant propos 121 Attribution de gradateurs un circuit Connecter un gradateur un circuit 122 Connecter une s rie de gradateurs un circuit 122 Chap 9 page 120 A D R vision 004 IP TENOR Avant propos Votre TENOR pr vu pour 120 ou 240 circuits peut commander jusqu 512 gradateurs TO FROM R aliser un patch signifie que vous pouvez connecter nombre quelconque de gradateurs sur n importe quel circuit le facteur de A PRINT IR connexion se faisant par dizaines de pourcents et cela individuel
112. e le n du premier circuit souhait appara t Un indicateur de circuit s lectionn s allume Maintenez enfonc e la touche de la souris et d placez le curseur le long de la ligne de s lection L chez la touche lorsque le n du dernier circuit souhait appara t Les indicateurs sont allum s R p tez l op ration pour s lectionner un autre groupe de circuits Si vous souhaitez d s lectionner des circuits il vous suffit de pratiquer de la m me fa on sur les circuits s lectionn s Pr parer l encha nement II vous faut maintenant d cider si l encha nement entre chaque pas se fera de mani re brusque ou suivant des temps de mont e ou de descente des intensit s que vous d terminerez Pour mettre l encha nement en brusque cliquez l ic ne BRU Pour mettre l encha nement en fondu cliquez l ic ne FONDU SP EFF II SP SPEFF n eff n eff 31 vun tur e EFF SPEC 1 Indicateur de circuit s lectionn NOTE BRU voir s lection des circuits au chapitre 2 Chap 4 page 52 R vision 004 TENOR Donner les temps de mont e et de descente des intensit s Poussez la touche ou cliquez l ic ne pour la mont e ensuite attribuez le temps en minutes et ou secondes et enfin poussez la touche ou cliquez l ic ne pour la descente OU x I Y OU Reportez vous
113. e lorsque cet quipement a quitt nos usines il se trouvait en parfait tat V rifiez si ce qui vous a t fourni est conforme la note d envoi et si celle ci est conforme votre commande vous trouverez les r f rences de votre pupitre sur une tiquette d identit appos e sur la face arri re Si tel n est pas le cas contactez imm diatement votre fournisseur et celui ci claircira la situation afin de vous donner enti re satisfaction Voici les conditions de stockage admissibles Temp rature 10 50 C taux de variation 20 C par heure Humidit relative 30 95 sans condensation ADB Chap 1 page 3 R vision 004 TENOR Un ton plus haut dans l clairage de spectacle Le TENOR allie des tr sors de sophistication la simplicit d une table manuelle Es m Pm D eme Wat e Les fonctions du TENOR sont directement accessibles par son clavier et gr ce la souris sur le moniteur vid o qui centralise toutes les informations n cessaires Les manipulations s effectuent dans un ordre simple et logique Quelle que soit la sophistication du spectacle clairer l op rateur conserve chaque instant un contr le total et une r ponse imm diate qui lui permettent d improviser ou de modifier durant le spectacle L utilisateur averti pourra non seulement exploiter l ensemble des performances du TENOR mais aussi modeler son pupitre en fonction de ses m thodes personnel
114. e raccordant sur l entr e des lignes externes est disponible Il est quip de 10 boutons rep r s de 0 9 du m me mod le que ceux des lignes flash du pupitre TENOR L interconnexion se fait par un c ble conform ment au sch ma ci dessous Le bo tier comporte deux trous de fixation permettant un accrochage mural TENOR PUPITRE EXTERNAL LINES connector DA15 P connector DA15 S 1 O 1 2 2 3 O o 3 4 O 4 5 O 5 6 O 6 7 O 7 8 8 9 o 9 10 O 10 11 O 11 12 O 12 13 O 13 14 14 15 15 c ble 16 0 34 12 136 R vision 004 ADB Chapitre 13 TENOR Mode T l commande infrarouge evision TENOR Sommaire Avant propos Interconnexion du systeme C ble entre TENOR et r cepteur I R C ble entre chacun des r cepteurs I R Boitier emetteur Boitier recepteur Mode i r R gler les intensit s de circuits e Appeler ou restituer une m moire Ex cuter une softkey 140 140 140 141 141 142 142 142 13 138 R vision 004 TENOR SCHEMA m Ho v i Si gt 01 TENOR Avant propos Certaines fonctions de votre TENOR telles que r gler les intensit s des circuits att nuer l tat lumineux existan
115. el appareil pouvant tre command par un signal MIDI et cela soit par l interm diaire du clavier du TENOR soit automatiquement en s quence Remarque Bien entendu ADB reste votre disposition pour tout renseignement concernant les programmes utiliser et le type de configuration envisager R vision ADB Chap 14 page 167 are ue 004 TENOR Configuration d un syst me comprenant 2 TENOR s SELECTEUR TENOR A OUT DMX TYPE A SYNCHRO AIN DMX 1 EURODIM SH EUROPACK DEMUX SYNCHRO V TENOR OUT DMX En fonctionnement normal le s lecteur est en position 1 En cas de d faillance du TENOR on positionne le s lecteur en 2 et le TENOR B prend le relais du pilotage des gradateurs Remarque Il est noter que parfois lorsqu on interrompt une ligne DMX en d connectant la prise XLR5 ou en basculant l interrupteur de s lection de ligne DMX dans une configuration avec baxk up s lecteur A B si les gradateurs ne sont pas quip s d un contr le efficace de la trame compl te du DMX l effondrement c t gradateurs du signal de commande peut provoquer l allumage intempestif de certains projecteurs et ce de fa on al atoire Si le gradateur retient le dernier tats lumineux celui ci sera pr sent sur sc ne jusqu ce qu une nouvelle valeur lui soit fournie Si la courbe 1 110 V est attribu e certains circuits au
116. eler restituer et lancer un effet dans un registre et quelques secondes apr s cette pression lancer un transfert Exemple Vous tes en mode transfert pr pa s lectionn l tat n 5 est sur sc ne et vous voulez passer l tat 6 m moires 5 et 6 5 sec apr s avoir lanc l effet n 5 dans le registre de travail 3 Pour cela vous programmez la m moire de commande menu 1 5 un n libre entre les n 5 et 6 soit le 5 5 avec les ordres suivants 1 Pousser une touche Cliquer une ic ne et dans la m moire n 6 vous mettez des temps d attente de 5 secondes S la pression sur START vous aurez le r sultat d sir REG p PRENON Vous auriez un r sultat identique si vous aviez programm la m me chose dans une touche Cas n 2 Appeler restituer lancer et arr ter des effets dans des registres flash un moment donn de la s quence Vous tes en mode transfert s lectionn et admettons que un moment donn pendant le transfert de m moire n 7 la m moire n 8 qui doit durer 20 secondes le chenillard construit sous le n 2 doit tre lanc dans le registre flash n 1 l effet special n 12 doit tre lanc dans le registre flash n 7 et l effet n 5 qui tournait dans le registre de travail n doit s arr ter Pour cela vous programmez la m moire de commande menu n 5 sous un n libr
117. ement la position o elle tait au moment de la coupure sauf pour certaines op rations particuli res MENU par exemple ADB Chap 1 11 R vision 004 TENOR Chap 1 page 12 R vision 004 Chapitre 2 TENOR Mode Registre amp SMM vision 00 TENOR Sommaire Pr sentation cran 16 D finition des ic nes 17 S lection de mode Tableau de signification des indicateurs lumineux ledS 18 S lection d un circuit 19 S lection d une s rie cons cutive de circuits 19 S lection d une s rie cons cutive de circuits plus ou l exception d une autre s rie cons cutive 19 S lection de tous les circuits d un registre s lectionn 20 S lection de tous les circuits d un registre s lectionn l exception de quelques uns 20 S lection de tous les circuits d une m moire 20 S lection de tous les circuits de toutes les m moires 20 S lection de tous les circuits d un registre l exception des circuits d j s lectionn s 20 Isoler des circuits 20 Renvoyer les circuits cart s 20 Attribution des intensit s dizaines de 21 _ Parunit s de 21 Mettre un circuit 100 21 Mettre un circuit 0 21 Modifier l intensit des circuits s lectionn s Progressivement 22 Ajouter ou retrancher 5 aux valeurs existantes 23 Ajouter ou retrancher un m me pourcentage aux valeurs existantes 23 Retour aux valeurs
118. emi re automatiquement soit une boucle de la m moire 8 la m moire 12 Vous mettez les transferts en s quence automatique voir chapitre 8 et vous programmez la m moire 12 5 qui suit la m moire 12 dans la s quence comme suit 8 Pousser une touche Cas n 14 Quand une boucle est lanc e elle tourne ind finiment moins que vous ne d cidiez d en sortir Pour cela programmez une touche qui appelle une m moire hors de la boucle Dans le cas de l exemple vous programmerez une touche qui appelle la m moire 13 quisuit la m moire 12 5 dans la s quence 1 3 1 Pousser une touche ADB Chap 8 page 101 R vision 004 TENOR Attribution de temps sp ciaux par circuit Ecran de programmation d une m moire Dans les quelques exemples suivants vous trouverez des cas SELECT REG TRA FLA CHA EFF COU LIN TCH MID MID PAG PAGE IST NSF SH SER SPE LEU EXT SPE NOT PC CHOISIS MAN AUT ANN amp si lt be TOUCHES UEL H TRA TRA MEM CIR K K N DEP ARR 505 UTI DU MA 1 SEQ SEQ TRA INH PAG BRU ON OFF
119. ent parfaitement pour envoyer en temps r el une s rie d ordres brefs par exemple une vingtaine de notes par seconde mais ne conviendrait pas du tout pour envoyer d une fa on continue un ensemble de donn es le DMX 512 permet d envoyer 512 valeurs diff rentes jusqu 40 fois par seconde En clairage on pourra donc facilement sur une ligne MIDI envoyer un message tel que charger et d marrer la m moire 1 ou flasher le submaster 2 mais on ne pourra pas en temps r el contr ler une cinquantaine de projecteurs motoris s 2 Les c bles de raccordement pour une ligne MIDI ont une longueur maximum de 15m N anmoins si des distances plus longues sont n cessaires ADB peut vous fournir des bo tiers d amplification permettant de transporter un signal MIDI jusqu plus de 1000 m Cecin est donc pas une r elle limitation Chap 14 page 145 R vision 004 TENOR Quelques termes techniques Avant d aller plus loin il est n cessaire de pr ciser ou de rappeler la d finition de quelques termes techniques BIT Unit de mesure binaire pouvant prendre les valeurs 0 ou 1 BYTE Ou octet Succession de 8 bits Un byte peut valoir entre 0 et 255 d cimal MESSAGE MIDI Un message MIDI est form d une succession de bytes Le premier byte donne en g n ral la nature du message ainsi que le canal MIDI CANAL MIDI Code suppl mentaire variant de 0 15 caract risant un message MIDI L inform
120. er dans une m moire existante 79 M moriser dans la m moire suivante 79 e M moriser dans la m moire d j restitu e dans ce registre 79 Modifier la suite s quentielle des m moires la m moire x vers la m moire 80 Pour annuler un lien 80 Transfert d tats lumineux e _ Manuellement sans appel s quentiel de la m moire suivante 81 e _ Manuellement avec appel s quentiel de la m moire suivante 81 e Automatique temporis 82 En s quence automatique temporis e 82 Arr t momentan pendant un transfert 82 Modification de la vitesse du transfert 82 Avec retour en arri re 83 Avec superposition empilage de m moires 83 Transfert brusque 83 Avec saut l tat suivant jump 83 Couper les circuits qui sortent du registre de transfert 83 Isoler des circuits lsolerun ou plusieurs circuits s lectionn s 84 e Renvoyer les circuits cart s 84 Essayer individuellement les circuits d un spectacle 84 Inhiber un circuit e Pour inhiber 85 e Pour annuler l inhibition 85 Visualisation 86 Chap 7 page 74 ADER R vision 004 TENOR CLAVIER D ACC S AU MODE TRANSFERT Avant propos Le transfert d signe le remplacement progressif d un tat lumineux qui se trouve sur sc ne par l tat lumineux qui se trouve en pr paration et cela dans les temps m moris s pour la descente de l tat sur sc ne et la mont e de l tat en pr paration Le transfert
121. ette op ration ne conserve pas la balance La m me manipulation que d crite en A pour r sultat d avoir les circuits 1 3 FF On constate d ailleurs que apr s s lection des circuits 1 3 lorsqu on monte le curseur le circuit 2 n est accroch que lorsque le circuit 1 atteint la m me valeur 70 Le circuit 3 ne sera accroch pour tre r gl que lorsque 1 et 2 seront FF Il est galement noter que dans le cas de figure suivant cct 1 50 cct 90 cct 3 70 si on s lectionnne les circuits 1 3 le thermom tre d intensit indiquera 70 c est dire l intensit du dernier circuit s lectionn cct 3 Si on diminue les intensit s l aide de la souris on constate que arriv 50 le cct 3 accroche le cct 1 et que tous deux descendent ensuite ensemble mais que le cct 2 ne bouge pas Ceciest d au fait qu il faut d abord aller accrocher le cct 2 90 avant de pouvoir le diminuer Chap 2 page 22 ADB R vision 004 TENOR Ajouter ou retrancher 5 aux valeurs existantes Cliquez sur l une ou l autre des ic nes ci contre si vous souhaitez incr menter ou d cr menter l intensit de 5 par impulsion Exemple sil intensit attribu e est de 70 en cliquant sur l ic ne 5 vous obtiendrez une intensit de 65 Ajouter ou retrancher un m me pourcentage aux valeurs existantes Poussez dans l ordre les touches et o
122. eur SOS Annulation de m moire Remise l tat initial Liste des m moires utilis es Revenir la m moire pr c dente O gt amp EE CZ I m C JOUE Passer la m moire suivante Restitution d une m moire Enregistrement d une m moire Liaison d une m moire Annulation d une manoeuvre Chap 5 58 R vision 004 TENOR Cr ation d une m moire de couleurs Avant de cr er de nouvelles m moires de couleurs vous pouvez Mettre toutes les couleurs l tat 1 Cliquer deux fois cette ic ne positionne tous les filtres des changeurs sur la premi re couleur d finie dans la programmation que vous avez d finie par l interm diaire du menu 1 9 Ss A l cran toutes les valeurs de la colonne COUL se positionnent la valeur 1 Remarquez que dans la premi re colonne CIRCUIT en regard des num ros de changeurs apparaissent les num ros de circuits que vous avez attribu s aux changeurs au moment de la programmation 2X Effacer toutes les m moires Cliquer cinq fois cette ic ne efface toutes les m moires de couleurs d j cr es les m moires d intensit s et les m moires de commande restent inchang es COU 5 X Effacer la m moire s lectionn e Cliquer deux fois cette ic ne efface la m moire s lectionn e affich e dans le
123. exemples concrets d applications ADB Chap 14 page 149 ira rege R vision 004 TENOR p Codes MIDI reconnus par le TENOR sur la ligne MIDI IN NOTE ON 1001 1 ou 2 data bytes Le code NOTE ON est le plus utilis en MIDI il s agit du code envoy par les synth tiseurs chaque fois que l on joue une note Le premier byte donne le code et le canal MIDI Le deuxi me byte donne la valeur de la note 128 possibilit s Le troisi me byte donne la v locit d attaque de la note NOTE OFF 1000 1 ou 2 data bytes Le code NOTE OFF est le compl ment du pr c dent II est mis chaque fois que l on rel che une note Le premier byte donne le code et le canal MIDI Le deuxi me byte donne la valeur de la note 128 possibilit s Le troisi me byte donne la v locit de rel chement de la note ALL NOTES OFF IOllnnnn 00000000 Le code ALL NOTES OFF signifie que toutes les notes sont rel ch es Il est en g n ral mis lorsqu on met le synth tiseur sous tension Le premier byte donne le code et le canal MIDI Les autres bytes sont fixes PROGRAM CHANGE 1100 nnnn 1 data byte Le but de ce message est de changer distance partir d un clavier ma tre les pr s lections des sonorit s sur tous les appareils accord s sur le m me num ro de canal MIDI Le premier byte donne le code etle canal MIDI nnnn Le deuxi m
124. ges voluent en fonction des temps et jusqu la valeur de r glage du potentiom tre Chap 2 page 26 ADB R vision 004 TENOR Gradation brusque l aide de la touche Sur le pupitre poussez la touche du registre souhait poussez la l P touche et entrez le chiffre des dizaines de poucentage d intensit n diz Exemple reg 5 le m me effet que si l on avait boug brusquement le potentiom tre 50 Gradation progressive l aide de la touche Sur le pupitre mettez le registre en mode temporis ensuite poussez la touche du registre poussez la touche et entrez le TEM J chiffre des dizaines de pourcentage d intensit Pra L tat lumineux du registre monte la vitesse correspondant la reg reg temporisation m moris e dans le registre Remarque Lorsque l on gradue l aide de la touche le num ro du registre clignote puisque la position physique du potentiom tre est diff rente de sa valeur r elle Graduer globalement Gradation progressive de l ensemble des tats lumineux Sur le pupitre manipulez le potentiom tre g n ral Les circuits contenus dans les registres dont le potentiom tre n est pas z ro suivent d une fa on proportionnelle A l cran dans la zone indicateur de circuits les baragraphes verts qui indiquent les pr parations restent fixes et les baragraphes rouges voluent en fonction du r glage
125. grammer quelques NOTE ON sur le TENOR les flashes des 24 registres par exemple Nous aurons dans ce cas un effet lumineux qui suit la musique Mais on se rend compte qu on est vite limit par cette configuration Si l op rateur utilise un synth tiseur plus ou moins complet c d capable d envoyer des PROGRAM CHANGES et comprenant quelques roues ou potentiom tres de r glage envoyant des CONTROL CHANGES il pourra galement contr ler l clairage ind pendamment de la musique Pour cela il lui suffira de s lectionner des canaux identiques sur le synth tiseur et sur le TENOR pour les PROGRAM CHANGES et les CONTROL CHANGES qui peuvent tre diff rents du canal utilis par les notes afin de ne pas interf rer avec d ventuels autres p riph riques changer l tat lumineux sur sc ne de d marrer ou stoper un chenillard partir du synth tiseur en s lectionnant un nouveau programme contr ler partir d un potentiom tre non utilis l intensit globale du pupitre l intensit d un registre ou de faire progresser le registre de transfert MIDI MIDI OUT IN SYNTHETISEUR 1 Mac TENOR intosh Pour r aliser des effets plus labor s tels que d clencher un effet sur un accord ou une succession de notes il faudra intercaler de la LOGIQUE entre le synth tiseur et le TENOR C est le but de cette configuration Remarque ll est vident que le Ma
126. henillard sont affich s en noir Sile registre contient des circuits qui ne proviennent pas d une m moire le signe gt est affich en rose Sile registre est en correction somme cette case est affich e en jaune DIZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 al J REGISTRES z ne d affichage Num ro g n rique Contenu du registre ADB Chap 2 page 23 R vision 004 TENOR Attribuer des temporisations dans le ou les registres s lectionn s mont e et descente diff rentes Par d faut les temps suivants sont attribu s 5 sec de mont e 5 sec de descente Exemple attribuer un temps de mont e ou de descente de X min sec poussez l une ou l autre des touches ou cliquez Tune ou l autre des ic nes selon que vous souhaitez donner un temps de mont e ou de descente poussez la ou les touches corrrespondant au nombre de minutes ensuite poussez sur la touche point et poussez sur la ou les touches correspondant au nombre de secondes souhait es poussez la touche ou cliquez l ic ne nouveau pour confirmation de la manoeuvre Le temps maximum programmable est de 59 minutes 5
127. iche cette zone de travail PAGE IST NSF SH SER SPE LEU EXT SPE NOT PC MANUEL registre en mode manuel MAN allum AUTOMA registre en mode automatique MAN teint CHOISIS MAN AUT ANN al TRA DEP d marrer le transfert STA allum TOUCHES UEL JOMA MEM TRA ARR arr terletransfert STA teintou clignotant TRA sos MEM CIR TA 4 SEQ ON mettre le registre en mode s quentiel DEP UE HI SS c RER Ki SEQ SEQ TRA SEQ allum ON Ore INH PAG s BRU ARR SEQ OFF mettreleregistreen mode non s quentiel GEN ESS MAN SEQ teint ON OFE on ET SOL 00 FF EFF CL DONNEZ EFF RET ORDRES ALL D OUR Apr s avoir cliqu l ic ne FLASH votre cran SELECT REG TRA EFF coul LIN TCH PAG affiche cette zone de travail PAGE IST NSF SH SER SPE LEU EXT SPE PC JL mettre tous les registres en mode flash TL clignotte CHOISIS EFF EFF sos 1 mettretouslesregistresenmode ON OFF TOUCHES SP MEM MEM allum CIR BLO FLA DEP d marrer l effet tapez la touche flash Be UTI UTI MEM souhait e puis cliquez FLA DEP FLA FLA FLA ARR arr ter l effet tapez la touche flash DEP L ARR souhait e puis cliquez FLA ARR GEN DER D q N Ki I
128. ifie par pas de 1 la valeur des circuits s lectionn s dans toutes les m moires s lectionn es et cela pour monter descendre autant que cette valeur ne soit pas nulle Exemple s lection du circuit 2 dans les m moires 1 3 Pour une augmentation de 5 les valeurs voluent O C Avant Apr s telles que vers nouvelles valeurs MEM CIR MEM CIR 1 2 80 1 2 85 2 2 0 2 2 0 3 2 50 3 2 55 Remarques Siune seule m moire est charg e le r glage des intensit s peut s effectuer progressivement l aide du thermom tre d intensit et de la souris Si plusieurs m moires sont charg es ce mode de r glage est inop rant Si plusieurs circuits avec des diff rents sont s lectionn s et amen s tous plein feu la balance entre les circuits est perdue mode SMM la touche RET est inop rante Les modifications sont directement ex cut es dans les m moies sans devoir confirmer Modification de l intensit en dizaines et en unit s de Si vous utilisez la manipulation dizaines de point e x y unit s de la valeur de tous les circuits s lectionn s sera gale aux pourcentages attribu s et cela dans toutes les m moires j Z dizaine unit s lectionn es De plus siun ou plusieurs circuits n taient pas attribu s dans une ou plusieurs des m moires s lectionn es ce ou ces c
129. ifier leur r glage agissez comme ci dessous Ayant s lectionn le registre vous poussez sur le clavier num rique la ou les touches correspondant aux circuits souhait s ensuite cliquez sur l ic ne SOL D s ce moment vous pouvez leur attribuer ou en modifier les intensit s Renvoyer les circuits cart s Cette op ration se r alise simplement en cliquant nouveau sur l ic ne SOL ALL ALL 5x cir SOL SOL Chap 2 page 20 R vision 004 ADB TENOR ST Attribution des intensit s Pour attribuer une intensit aux circuits que vous avez s lectionn s vous pouvez proc der de diff rentes mani res telles que ci dessous par dizaines de Sur le clavier num rique poussez la touche et poussez le chiffre 1 5 o 7 des dizaines de exemple circuit 15 70 par unit s de Sur le clavier poussez la touche entrez le chiffre des dizaines poussez la touche point et entrez ensuite le chiffre des unit s 1 5 7 5 exemple circuit 15 75 Mettre un circuit 100 Sur le clavier num rique poussez deux fois la touche ou cliquez OU simplement sur l ic ne FF Mettre un circuit 0 9 Sur le clavier num rique poussez la touche et ensuite la touche 0 ou cliquez simplement sur l ic ne 00 OU ADE Chap 2 page 21 R vision 004 TENOR Modifier
130. il est impossible d en attribuer d autres Dernier pas vous tes arriv au dernier pas d un chenillard ou d un effet sp cial Doit tre une mem couleurs le num ro que vous venez d entrer ne correspond pas une m moire couleur Enregistrement en aveugle dans le registre le levier du potentiom tre n est pas 100 On enregistre toujours le contenu du registre en aveugle et non pas ce qui sort sur sc ne Erreur dans WAIT Erreur de syntaxe dans la programmation d un temps d attente Impossible avec ch ou ef moniteur pas autoris si le registre contient un effet ou un Chap 15 page 180 ADB R vision 004 TENOR Impossible avec effet cette touche n est pas autoris e si le registre contient un effet ou un chenillard Interdit mode solo l utilisation de cette touche n est pas autoris e en mode solo Maximum 18 circuits inh Vous avez d j inhib 18 circuits Il ne vous est pas possible d en inhiber un suppl mentaire M moire couleur la m moire que vous appelez est une m moire couleur M moire de commande la m moire que vous appelez est une m moire de commande M moire inexistante la m moire que vous appelez n existe pas s lectionnez un autre num ro de m moire M moire occup e la m moire dans laquelle vous souhaitez enregistrer est d j occup e confirmez l enregistrement si vous d sirez remplacer son contenu ou s lect
131. ionn 69 Restitution d un chenillard dans un registre flash s lectionn 69 Restitution d un effet sp cial dans un registre flash s lectionn 69 Restitution d une s rie de m moires dans une s rie de registres flash s lectionn s 69 Restitution d une s rie de chenillards dans une s rie de registres flash s lectionn s 70 Restitution d une s rie d effets sp ciaux dans une s rie de registres flash s lectionn s 70 Action sur les chenillards ou les effets sp ciaux restitu s dans les registres flash e Lancer et ou arr ter un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre flash s lectionn 71 Acc l rer ou ralentir un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre flash s lectionn 71 Arr ter et ou red marrer sur un pas un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre flash s lectionn 71 Effacer le contenu d un registre flash s lectionn 71 Effacer le contenu de tous les registres flash 71 Visualisation 72 Chap 6 page 64 A D R vision 004 Tu B TENOR Avant propos Vous disposez de 12 lignes de flash qui sont en quelque sorte des registres sans att nuateur individuel chacune d entre elles se commande par une touche avec LED de signalisation Dans chaque ligne flash vous pouvez mettre soit un tat lumineux provenant d une m moire soit un chenillard ou un effet sp cial qui aura t form pr c demment La restitution par le
132. ionnez un autre num ro de m moire Vous pouvez visualiser les num ros de m moires d j utilis es en cliquant l ic ne MEM UTI M moire pleine Vous pouvez cr er un maximum de 254 m moires M moire prot g e la m moire dans laquelle vous souhaitez enregistrer est prot g e et ne peut tre utilis e tournez la clef pour lever la protection Mem suivante n existe pas vous tes arriv la derni re m moire Pas possible avec plus reg fonction impossible avec plusieurs registres Pas possible en inhibition fonction non autoris e en mode inhibition Possible uniq en automatique l encha nement en fondu n est possible qu en s quence automatique Possible uniq si mem existe le registre ne contient pas de m moire pour la r alisation de la fonction demand e Chap 15 page 181 R vision 004 TENOR Potentiom tre 50 en mode correction somme vous accrochez le registre A ce niveau les circuits ne sont pas modifi s Premier pas vous tes au premier pas d un chenillard ou d un effet sp cial Registre en corr somme vous avez d j attribu ce registre en mode correction somme s lectionnez un autre registre S lectionnez un chenillard vous devez s lectionner un chenillard pour continuer S lectionnez un effet vous devez s lectionner un effet sp cial pour continuer S lectionnez une m moire vous devez s lectionner une m moire pour
133. ir Le but de ce chapitre est d claircir quelques points peut tre encore un peu n buleux et de vous montrer les possibilit s offertes par le TENOR gr ce cette interface A quoi sert le MIDI Comme nous l avons dit pr c demment le MIDI a t cr l origine pour servir d interface entre diff rents instruments de musique Le but tant de permettre ces instruments d changer des informations entre autres des notes suivant un protocole standardis Ainsi on a pu connecter par exemple un synth tiseur de marque X avec une bo te rythmes de marque Y Progressivement on a vu appara tre d autres appareils tels que des s quenceurs permettant d enregistrer des informations MIDI et de les restituer la demande et des home computers ouvrant la porte des traitements plus labor s En clairage cette possibilit d changes d informations entre diff rents appareils est videmment le point qui nous int resse Pourquoi le MIDI Le grand avantage du MIDI sur les autres protocoles est d abord qu il a le m rite d exister qu il a fait de nombreux adeptes et surtout qu il est simple impl menter Nous devons cependant faire quelques remarques 1 La fr quence de transmission des signaux MIDI est de 32 kbits sec C est la fois rapide par rapport une connexion RS 232 sur PC max 9 6 kbits sec et la fois lent par rapport une transmission DMX 512 250 kbits sec En fait le MIDI convi
134. ircuits seront attribu s dans les m moires Exemple s lection des circuits 1 4 dans les m moires 1 5 apr s modificion 8 les intensit s deviennent MEM CIR MEM CIR 1 1 100 2 80 3 40 4 100 d 1 80 2 80 3 80 4 80 2 3 40 2 1 80 2 80 3 80 4 80 3 1 100 2 50 4 100 3 1 80 2 80 3 80 4 80 4 4 1 80 2 80 3 80 4 80 5 2 60 5 1 80 2 80 3 80 4 80 Remarque Les manipulations suivantes sont galement possibles corrections proportionnelles ou ou Chap 2 page 33 R vision 004 TENOR Restitution dans les registres de travail Restitution d une m moire dans le registre de travail s lectionn Pour restituer une m moire dans un registre de travail s lectionnez le registre poussez le bouton MEM entrez le num ro de la m moire par le clavier num rique et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUTION Vous arriverez au m me r sultat en utilisant une combinaison de manoeuvres pupitre souris Ajout d une m moire dans le registre de travail s lectionn Pour ajouter une m moire dans un registre de travail poussez le bouton et le bouton MEM entrez le num ro de la m moire par le clavier num rique et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUTION Vous arriverez au m me r sultat en utilisant une combinaison de manoeuvres pupitre souris Restitution d un chenillard dans le registre de travail
135. itre souris mem L cran affiche toujours wel x le num ro de la m moire restitu e dans le registre SCENE le num ro de la m moire restitu e dans le registre PREPARATION N avec les temps de cette m moire temps du transfert Si vous souhaitez avoir une autre m moire que celle pr sente dans le registre pr paration proc dez comme ci apr s Soit la m moire suivante Cliquez l ic ne lt gt MEM poussez la touche RESTITUTION et le registre de pr paration contient la m moire suivante dans la s quence Soit la m moire pr c dente Cliquez l ic ne lt poussez la touche RESTITUTION et le registre pr paration contient la m moire pr c dente de la s quence Ce ot Effacer le registre SCENE Pour effacer le registre SCENE poussez sur S puis cliquez deux fois sur l ic ne REG ou poussez deux fois le bouton ERA EFF Effacer le registre PREPA S OU S Pour effacer le registre PREPA poussez sur puis cliquez deux 2X 2X fois sur l ic ne REG ou poussez deux fois le bouton ERA Gg Effacer le contenu des deux registres de transfert ou P Pour effacer le contenu de deux registres de transfert s lectionnez 2X 2X 5 ou P et cliquez cinq f
136. l ic ne WAIT est accessible sur l cran TCH SPE 1 WAI 3 0 WAI 2 1 programmez la touche Lorsque vous poussez la touche le circuit 1 se met 100 imm diatement le circuit 2 se met 100 apr s 10 sec Remarques Vous pouvez introduire plusieurs temps d attente successifs dans une m me programmation Le temps d attente n est actif qu au premier niveau Par exemple si un temps d attente est introduit dans la touche B elle m me introduite dans la touche lorsque l on ex cute la touche ce temps est ignor Lorsqu un temps d attente est en cours par exemple sion a lanc une softkey avec temps d attente et que ce temps n est pas encore coul toutes les op rations du pupitre sont accessibles Cependant vous ne pouvez pas faire d marrer un second temps d attente Sic est le cas la machine fournit un message d erreur WAIT EN COURS et la s quence de touches suivant ce temps ne sera pas ex cut e Chap 8 page 113 R vision 004 TENOR E MENU 1 6 Modifier la vitesse des touches VITESSE DES TOUCHES SOURIS mont e et descente POUR AUG DIM En cliquant les ic nes correspondantes vous EE pouvez modifier la vitesse du temps de r ponse INTENSITE DES CIRCUITS et la vitesse d actio
137. l ic ne pour la descente Attention Dans les registres de restitution les temps d attente sont ignor s lors d une volution temporis e Modification progressive des vitesses de temporisation d un registre de travail ou d un transfert avec P ou S s lectionn Apr s avoir effectu l op ration d attribution des temps et condition qu aucun circuit ne soit s lectionn il est possible de modifier globalement les temps Pour tre s r qu aucun circuit n est s lectionn poussez deux fois la touche CL Sur le clavier num rique poussez l une ou l autre touche ou cliquez l une ou l autre ic ne selon que vous d sirez augmenter ou diminuer la vitesse de temporisation Cette manipulation agit d une fa on multiplicative sur les quatre temps attribu s Son effet est par palier d environ 10 et les temps se modifient chaque pression de la touche ou de l ic ne Pousser la touche mont e augmente la vitesse donc diminue le temps et vice versa Remarques temps valant 0 sSiuntemps de mont e ou de descente vaut 0 pousser sur la touche diminuer le fait repasser 1 sec siun temps d attente vaut 0 les touches n ont pas d effet sur ce temps Hi LP augmenter la vitesse 2 x diminuer la vitesse ou 1 ADB Chap 2 page 25 R vision 004 TENOR EECH Graduer l tat lumineux d un registre La gradation
138. l intensit des circuits s lectionn s Pour modifier une intensit attribu e aux circuits que vous avez s lectionn s vous pouvez proc der de diff rentes mani res telles que ci dessous progressivement A Poussez l une ou l autre touche ou ic ne monter descendre du pupitre Cette manipulation augmente ou diminue la valeur de l intensit par pas de 1 environ si vous agissez par impulsion OU Si vous maintenez la touche enfonc e ou si vous cliquez l ic ne et maintenez la touche enfonc e la progression ou la d gression sera continue Remarque Cette fonction conserve la balance entre les circuits OU Ex cct 1 50 cct 2 70 cct 3 FF En s lectionnant les circuits 1 3 et en amenant l aide de la fl che monter le circuit 1 FF et donc aussi le circuit 2 si ensuite on redescend les intensit s l aide de la fl che descendre on constate que la balance entre les circuits est conserv e L op ration inverse est aussi vraie amener le circuit 3 0 apr s s lection de 1 3 OU Avec la souris placez le curseur sur le thermom tre d intensit cliquez et maintenez la touche enfonc e le curseur accroche la 51 valeur de la derni re intensit attribu e ensuite d placez le curseur jusqu l intensit souhait e Sa valeur appara t dans l ic ne sup rieure L chez la touche la valeur souhait e 47 Remarque Contrairement au point c
139. la m moire poussez la touche SMM poussez la touche MEM poussez la ou les touches correspondant au num ro de m moire souhait et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUER Dans une s rie de m moires Pour s lectionner une s rie de m moires poussez la touche SMM poussez la touche MEM entrez le num ro de la premi re m moire poussez la touche lt gt et ou la touche et enfin entrez le n de la derni re m moire A la fin de la s lection l cran affiche le contenu de la derni re m moire s lectionn e Vous confirmez la manoeuvre en poussant la touche RESTITUER S lection des circuits Poussez la ou les touches correspondant au circuit souhait ensuite vous pouvez demander d autres circuits en poussant la touche suivie d un n de circuit Vous pouvez galement appeler une s rie de circuits entrez d abord le n du premier circuit poussez la touche lt gt et entrez le n du dernier circuit La s lection peut tre une combinaison de ces deux manipulations Cette modification est uniquement possible dans les m moires d intensit mais pas dans les m moires de commande ou de couleur Jr o o H bel n mem Her n cir n cir Chap 2 page 32 R vision 004 ADB TENOR Modification de l intensit en L utilisation des touches ou les ic nes MONTER ou DESCENDRE mod
140. la touche PRINT Pour imprimer une s rie de chenillards poussez la touche 7 entrez le num ro du premier chenillard poussez la double fl che entrez le num ro du dernier chenillard et ensuite poussez la touche PRINT Pour imprimer tous les effets sp ciaux poussez la touche 8 et ensuite poussez la touche PRINT Pour imprimer une s rie d effets poussez la touche 9 entrez le num ro du premier effet poussez la double fl che entrez le num ro du dernier effet et ensuite poussez la touche PRINT Pour imprimer le patch poussez la touche 0 et ensuite poussez la touche PRINT Pour imprimer le contenu de l cran poussez simultan ment les touches TEM et PRINT 11 130 R vision 004 ADB TENOR Caract ristique de l imprimante code ADB 1103 05 075 SPECIFICATIONS PRINTING METHOD NUMBER OF PINS IN HEAD PRINT DIRECTION PRINT SPEED PRINT CHARACTERISTICS CHARACTER SET FONT CHARACTER STRUCTURE PRINT SIZES PICA CONDENSED PICA ELITE CONDENSED ELITE TABULATIONS PAPER HANDLING CUT SHEET FANFOLD ROLL COPIES PAPER THICKNESS PAPER PATH LINE SPACING INTERFACE STANDARD OPTIONAL INPUT BUFFER Impact dot matrix 9 Bidirectional printing with logic seeking in text mode Unidirectional printing in the bit image and graphic mode Unidirectional printing can be selected by software 240 cps Draft elite 200 cps Draft pica 40 cps NLQ pica A
141. lement par gradateur Le fait de connecter un gradateur un circuit le d connecte SMM MENU PATCH automatiquement du circuit auquel il tait pr c demment connect Pour acc der ce mode de travail utilisez la touche PATCH du pupitre CLAVIER D ACCES AU MODE PATCH L cran affiche la suite des manipulations possibles dans ce mode PATCH CIRCUIT GRADATEUR 1 1 100 2 2 100 3 3 100 4 4 100 5 5 100 6 6 100 7 7 100 8 8 100 9 9 100 10 10 100 11 11 100 12 12 100 13 13 100 14 14 100 15 15 100 16 16 100 17 17 100 POUR CHANGER DE MODE PATCH POUR PATCHER CD POUR PAGINER PAGE POUR SORTIR MODE OU CL 2 X En utilisant la touche PAGE vous visualiserez la s rie des 17 premiers gradateurs connect s aux premiers circuits dans l ordre croissant des num ros de circuits Le PATCH initial est celui o le gradateur 1 est connect 100 au circuit 1 et ainsi de suite pour 240 circuits En utilisant nouveau la touche PAGE vous visualiserez la s rie des 17 gradateurs suivants En repoussant sur la touche PATCH vous pouvez visualiser l m me information tri e par num ro de gradateurs Pour remettre le PATCH l tat initial poussez cinq fois la touche Pour d connecter tous les gradateurs poussez cinq fois la touche ALL 5x ADE Chap 9 121 R vision 004 TENOR CH Attribution de gradateurs un circuit Vous ne pouvez s lectionner
142. ler un lien Poussez la touche ou cliquez l ic ne MEM entrez le n de la ou MEM m moire apr s laquelle vous souhaitez supprimer la modification de MEM 1 l ordre s quentiel et cliquez deux fois l ic ne gt R vision 004 Chap 7 page 80 TENOR Transfert d tats lumineux Manuellement sans appel s quentiel de la m moire suivante Les modes s quentiel ou non manuel ou non sont conserv s m me si l on sort du mode transfert Dans le cas pr sent si n cessaire cliquez l ic ne ou poussez la touche MAN pour activer le mode manuel la LED du bouton MAN doit tre allum e et l ic ne s claire en vert Si n cessaire galement poussez la touche SEQ pour d sactiver le mode s quentiel la LED du bouton SEQ doit tre teinte Restituez pr sent la m moire 1 dans le registre sc ne comme ci contre et la m moire 2 dans le registre de pr paration comme ci contre En agissant sur le levier de potentiom tre du registre S vous diminuez l intensit des circuits restitu s sur sc ne et en agissant sur le levier de potentiom tre du registre P vous envoyez sur sc ne les circuits en pr paration Vous pouvez manipuler ces leviers s par ment pour obtenir soit un passage par un coup de noir soit un double tat sur sc ne En manipulant simultan ment les deux leviers vous obtiendrez un transfert graduel dans le temps de votre manipulation Remarquez
143. les de travail selon sa propre conception Performances 240 circuits avec un patch proportionnel jusqu 512 gradateurs un minimum de 254 m moires d tats lumineux dans lesquelles tous les circuits sont utilis s Programme d accrochage de m moires boucles r p titions Acc s direct aux m moires pour l attribution ou la correction des intensit s de circuits et des temporisations des effets m moris s 24 registres de restitution temporis s manuels ou automatiques chacun peut recevoir soit un tat lumineux soit un effet Conservation de la balance lors du r glage des circuits dans un registre 12 registres flash restituant des tats lumineux ou des effets 2 registres avec att nuateurs manuels pour un transfert s quentiel ou non 1 att nuateur g n ral avec un coup de noir 99 tats de changeurs 24 couleurs qui peuvent tre ins r s dans des m moires d tats lumineux 25 chenillards programmables de 24 pas dont les temps peuvent tre modifi s en action Possibilit de pas par pas 20 effets sp ciaux pr programm s qui peuvent tre ins r s entre les m moires d tats lumineux archivage de spectacles complets sur carte m moire format carte de cr dit affectation d une courbe propre parmi 10 chaque gradateur possiblit de m moriser le contenu d une table manuelle max 24 circuits inhibition d un gradateur n importe quelle valeur la fonction menu offre la possiblit d int g
144. lisez le contenu du registre s lectionn Le num ro de ce de registre et le num ro de la m moire qu il contient apparaissent sur l cran la ligne suivante vous trouvez les temps d attente de mont e et de descente attribu s ce registre ensuite vous voyez la liste des circuits avec leur intensit se trouvant dans POUR SORTIR MON POUR PAGINER PAGE ce registre Remarques s lectionner un autre registre ne change pas le mode d affichage les signes gt et lt indiquent s il des circuits dans CIRCUIT N 5 UTILISE DANS LES MEMOIRES d autres pages 1 50 5 100 9 25 MONI ou n Apr s avoirs lectionn un circuit au claviernum rique poussez la touche ou cliquez l ic ne et vous visualisez la liste des m moires dans lesquelles ce circuit est utilis avec POUR SORTIR CL2X son intensit POUR PAGINER MON MEMOIRE UTILIS ES TEMPS LIEN 1 M2 N 00 00 N 00 10 Z 00 00 Z 00 05 EM 2 M2 N 00 00 N 00 10 00 00 Z 00 05 2 5 MEMOIRE COULEUR 3 N 00 00 N 00 10 0000 1 00 05 En cliquant l ic ne MEM UTI vous visualisez toutes les 3 5 MEMOIRE DE COMMANDE m moires d j utilis es La distinction est faite entre les m moires normales les m moires de commande et les m moires de couleurs Le tableau indique galementles liaisons gt entre les m moires ainsi que les temps d attente de POURIB
145. llation ou p riodiquement sur les quipement install s demeure N associez jamais ensemble un c ble d alimentation et un c ble data Chap 1 page 8 R vision 004 TENOR E e x R f Bo tier LX 200 192 DI e Code ADB 2870 01 340 Dimensions 70 x 90 x 240 Poids 300 gr Souris Un espace horizontal d environ 30 x 30 cm est pr voir gauche ou droite du pupitre pour le d placement de la souris Le bille de caoutchouc situ e sous la souris roule parfaitement sur la plupart des surfaces mais certaines surfaces sont trop lisses pour qu elle y adh re correctement Dans ce cas placez simplement une grande feuille de papier sous la souris ou procurez vous un tapis con u pour cet usage et disponible sous r f rence 7630 40 020 e Donnez un habitat propre votre souris Soyez attentif pas la laisser aller sur des taches d humidit ou de graisse ni sur de la poussi re du sable des r sidus de gommage des miettes ou toutes autres salissures qu elle pourrait ramasser De tels d bris peuvent tre entra n s l int rieur et encrasser le m canisme Pour le nettoyage de votre souris voyez son manuel d utilisation Connexion II existe deux mod les de souris e ancien mod le ATARI 2870 01 330 connecter sur l entr e MOUSE n 13 sur DISPOSITION DES CONNECTEURS e nouveau mod le type IBM PC NC 2870 03
146. n 45 e Annuler un chenillard s lectionn 45 Annuler tous les chenillards 45 Visualisation 46 Chapitre 4 Mode effet special Avant propos 49 Les chenillards 49 Les pleins feux 49 Les groupes 49 Les scintillement 49 S lection de mode 49 Pr sentation cran 50 D finition des ic nes 50 Liste des effets sp ciaux 51 Cr ation d un effet sp cial 52 S lection de l effet sp cial 52 Donner les circuits de l effet 52 Pr parer l encha nement 52 e Donner les temps de mont e et de descente des intensit s 53 Donner la dur e du cycle 53 S lectionner le pas suivant ou pr c dent 53 e Ajouter un pas 53 e Annuler un pas s lectionn 54 Visualiser l effet sp cial s lectionn 54 e Annuler un effet sp cial s lectionn 54 Annuler tous les effets sp ciaux 54 Visualisation 54 Chapitre 5 Mode couleur Avant propos 57 S lection de mode 57 Pr sentation cran 58 e Definition des ic nes 58 Chap 16 page 188 ADB R vision 004 TENOR Cr ation d une m moire de couleurs Mettre toutes les couleurs l tat 1 59 Effacer toutes les m moires 59 Effacer la m moire s lectionn e 59 Attribuer une couleur un changeur ou une s rie de changeurs 59 Donner les temps de mont e et de descente une m moire couleur 60 e M morisation 60 e Restitution de m moire 60 Liaison de m moires de couleurs 60 Vitesse 60 Visualisation 61 Chapitre 6 Mode flash
147. n des touches mont e et ACTiON azie 27 d j j RETARD 0 672 descente pour les fonctions d attribution des EE t intensit s de circuits des temps d att nuation ACTION 0 336 ou des temps de dur e de cycle RETARD 0 02 DUREE DU CYCLE ACTION 0 288 t touches modifi es LR DA POUR SORTIR MODE CL 2X Hi MENU 1 7 Verrouiller ou lib rer le bip En cliquant l ic ne centrale vous verrouillez ou vous lib rez le signal sonore suivant le cas une indication ON ou OFF est affich e l cran PROGRAMMATION DU BIP Ei CLIQUEZ BIP POUR ACTIVER OU DESACTIVER LE BIP POUR SORTIR MODE CL 2X MENU 1 8 Activer ou d sactiver l archivage PROGRAMMATION DE continu L ARCHIVAGE CONTINU En cliquant l ic ne centrale vous verrouillez ou vous lib rez l archivage continu suivant le cas une indication ON ou OFF est fournie ENR OFF CONT R vision 004 Chap 8 page 114 TENOR MENU 1 9 Attribution des changeurs de couleur Sur cet cran vous pouvez programmer votre TENOR en fonction des possibilit s de vos changeurs de couleur D abord cliquez dans la colonne CIRCUIT en face du num ro de changeur auquel vous desirez attribuer un circuit Ensuite l aide des touches mont e et descente du pupitre vous augmentez ou vous diminuez la valeur de ce num ro jusqu ce qu il corresponde celui du circuit que vous att
148. nal MIDI 154 Programmation des notes 155 Flash d un registre de restitution ou d un registre flash 156 Programmation des messages PROGRAM CHANGES 157 Selection du canal MIDI 157 Programmation des program changes 158 Programmations des maessages CONTROL CHANGE 159 Selection du canal MIDI 159 Attribution des control changes 160 e D clenchement d un effet sur base d un signal MIDI 161 Envoi des messages MIDI 162 Synchronisation de 2 TENORS 163 Exemples d application 165 Configuration d un syst me comprenant 2 __Initialisation du syst me 169 2 TENORS ind pendants 170 TENOR TENOR B 171 Le TENOR est 172 Le TENOR est esclave 173 MIDI Implementation Chart 175 Tableau des hauteurs MIDI Notes 176 Chapitre 15 Glossaire message amp test Glossaire 179 Messages 180 Test 184 Chap 16 page 192 ADE R vision 004 TENOR Chap 16 page 193 R vision 004 TENOR Belgium N V ADB TTV TECHNOLOGIES S A Group Headquarters Leuvensesteenweg 585 B 1930 Zaventem Tel 32 2 722 17 11 Fax 32 2 722 17 64 E Mail adb ttv adb be Internet http www adb be Deutschland ADB GmbH Dieselstra e 4 D 63165 M hlheim am Main Tel 06108 91 250 Fax 06108 91 25 25 E Mail adb lichtelek t online de B ro Berlin Tel 30 67 77 6410 Fax 30 67 77 64 15 E Mail adb berlin t online de France ADB S A
149. ndant la dur e de l mission pour vous informer que l ordre a bien t re u par l appareil R gler les intensit s de circuits Pour s lectionner les circuits utilisez une combinaison des touches 0 9 et et la fl che jusqu comme dans le pupitre Pour attribuer des intensit s 100 utilisez la touche FF 0 la touche 00 pour monter les intensit s la touche fl che vers le haut et pour descendre les intensit s la touche fl che vers le bas Pour d s lectionner des circuits utilisez la touche puis les num ros de circuits Pour ajouter des circuits utilisez la touche puis les num ros de circuits Pour d s lectionner tous les circuits poussez deux fois la touche CL Appeler ou restituer une m moire Poussez d abord la touche MEM donnez le num ro de m moire et restituez la en poussant la touche 4 L tat existant dans la m moire de travail sera remplac par celui de la m moire appel e Ex cuter une softkey Il est galement possible d ex cuter une softkey partir de l infra rouge Pour cela il suffit de programmer une touche du pupitre correspondant une touche du bo tier de t l commande Par exemple en programmant la touche avec la fonction STA vous pouvez contr ler l volution du transfert partir de l infra rouge 13 page 142 ADE R vision 004 Chapitre 14 MIDI TENOR evision TENOR D Sommaire Introduction Interco
150. ne FIRST et l aide des touches mont e et descente du pupitre positionnez pr cis ment le premier filtre de votre changeur Cette op ration se fait en temps r el et vous visualisez sur sc ne le r sultat de vos manipulations Proc dez de la m me mani re pour positionner le dernier filtre de votre changeur Pour vous faciliter la t che vous pouvez galement indiquer dans la colonne CIRC le num ro du circuit que vous attribuerez au changeur Utilisez les m mes touches mont e et descente pour modifier le num ro de circuit Cette indication est interactive avec l cran du mode couleur Vous r p terez ces op rations pour tous les changeurs de couleur que vous utiliserez 5 57 R vision 004 TENOR Pr sentation cran COULEURS REG GOUE CIRCUIT CHANGEUR COUL VAL 1 1 1 00 N de m moire 2 2 1 00 s lectionn e 3 3 1 00 4 4 1 00 5 5 1 00 6 6 1 00 7 7 1 00 8 8 1 00 9 9 1 00 10 10 1 00 Al Se 11 11 1 00 12 12 1 00 X de descente 13 13 1 00 gt 14 14 1 00 Sos Z de mont e 15 15 1 00 16 16 1 00 UTI D 17 17 1 00 18 18 1 00 ad 19 19 1 00 20 20 1 00 COU Num ro de Num ro de Num ro Position ic nes de fonction circuit changeur de m moris e attribu au couleur changeur D finition des ic nes Aide l op rat
151. nnexion Codes MIDI Programmation du TENOR S lection du type de protocole V rification de la connexion MIDI Programmation des messages NOTE ON Selection du canal MIDI Programmation des notes Flash d un registre de restitution ou d un registre flash Programmation des messages PROGRAM CHANGES Selection du canal MIDI Programmation des program changes Programmations des maessages CONTROL CHANGE Selection du canal MIDI Attribution des control changes D clenchement d un effet sur base d un signal MIDI Envoi des messages MIDI Synchronisation de 2 TENORS Exemples d application Configuration d un syst me comprenant 2 TENOR s Initialisation du syst me 2 TENORS ind pendants TENOR A TENOR B Le TENOR est ma tre Le TENOR est esclave MIDI Implementation Chart Tableau des hauteurs MIDI Notes 145 147 150 152 153 154 154 155 156 157 157 158 159 159 160 161 162 163 165 169 170 171 172 173 175 176 Chap 14 page 144 R vision 004 ADB TENOR Introduction Le MIDI est un mot magique qui signifie Musical Instrument Digital Interface Le MIDI a fait son apparition dans le monde musical aux alentours des ann es 80 et depuis quelque temps il pointe galement son nez dans le monde de l clairage Beaucoup de monde en parle le MIDI est devenu un must pour toute nouvelle console d clairage mais finalement peu de gens savent r ellement quoi cela peut serv
152. nt e et descente du pupitre Voir ci contre ou entrer directement le temps parles manipulations ci dessous Cliquez l ic ne cycle sur l cran ensuite par l interm diaire du clavier num rique entrez la dur e totale du cycle en secondes et 1 100 de sec Soit pour une temps en secondes tapez le ou les chiffres puis tapez un point Soit pour un temps en 1 100 de sec tapez uniquement les chiffres Soit pour un temps sec et 1 100 de sec tapez le ou les chiffres des secondes tapez un point puis tapez le ou les chiffres des 1 100 de sec Confirmez l ordre en cliquant nouveau l ic ne cycle BRU DU ADO CYC minutes secondes AUGMENTER DIMINUER secondes 1 100 sec l utilisation de ces touches fait varier la valeur qui appara t dans l ic ne cycle de l cran O YC Chap 3 page 44 R vision 004 ADB TENOR S lectionner le pas suivant ou pr c dent Dans un chenillard s lectionn vous pouvez visualiser et au besoin modifier le contenu d un pas voire donner des circuits Pour visualiser les pas d un chenillard vous utiliserez en les cliquant les ic nes ci contre qui s lectionnent le pas suivant ou le pas pr c dent de celui qui est affich Ajouter un pas Au moyen des ic nes gt PAS et lt PAS s lectionnez le pas apr s lequel vous voule
153. ntrez le n de la premi re m moire cliquez l ic ne gt entrez le n de m moire lier et cliquez nouveau l ic ne gt exemple de modification de l ordre s quentiel Soit passer de la m moire 100 vers la m moire 103 dans une s quence de m moire comme ci contre MEM 100 103 Pour obtenir ce r sultat introduisez les ordres S quence 101 gt 103 gt 109 110 lt L gt 120 exemple de modification de l ordre s quentiel Pour passer de la m moire 100 vers la m moire 109 puis retour la m moire 102 introduisez les ordres 100 109 Lors de la restitution de la suite s quentielle modifi e vous entrez dans une boucle dont vous ne pouvez sortir 109 rz 102 Apr s la m moire 109 vous retournez la m moire 102 pour revenir vers la m moire 109 et ainsi de suite Pour en sortir vous devez programmer une touche qui appellera une m moire en dehors de la b ni e boucle de fa on reprendre la suite s quentielle normale apr s __102 restitution de cette m moire gt 103 Reportez vous au chapitre 8 l exemple n 13 pour la programmation 105 des touches ou des m moires de commande gt 109 Remarque 110 un lien peut aller vers une m moire d intensit vers une m moire de 120 couleurs ou une m moire de contr le pour annu
154. ogramm son ic ne appara t dans le bas de l cran Vous pouvez n anmoins poursuivre la proc dure pour visualiser ou ventuellement modifier le contenu Pour acc der au premier cran de programmation poussez la touche RESTITUTION Pour annuler la programmation d un PROGRAM CHANGE poussez deux fois la touche Pour annuler toutes les programmations des PROGRAM CHANGES poussez cinq fois la touche Ensuite la proc dure suivre est identique celle utilis e pour la programmation d une touche Quelques remarques 1 Apr s initialisation compl te aucun PROGRAM CHANGE n est programm mais le canal 1 est s lectionn Le contenu des PROGRAM CHANGES ainsi que le canal MIDI sont enregistr s sur carte sauf si vous avez d s lectionn le groupe concernant les donn es MIDI voir Archivage s lectif des donn es Vous pouvez cr er un maximum de 127 programmations MIDI Notes et Program Changes confondus Vous pouvez donc par exemple programmer 100 Notes et 27 Prog Ch ou 127 Noteset 0 Prog Ch ou 0 Notes et 127 Prog Ch Dans la programmation des touches des lignes externes et des m moires de commande on peut entrer une s rie de 63 touches maximum Dans la programmation des Notes et des Program Changes on est limit 15 touches Les Notes et les Program Changes peuvent tre appel s partir d une autre programmation et donc jouer le r le de sous routines MENU w
155. ois l ic ne EFF REG ou poussez cinq fois le boutoun Se o Apr s un effacement les registres de transfert se mettent automatiquement en mode s quentiel LED SEQ allum e Se Ge Pour annuler la m moire s lectionn e Cliquez l ic ne ANN MEM Chap 7 page 78 ADB R vision 004 TENOR M moriser l tat d un registre de transfert s lectionn M moriser dans une m moire inexistante Apr s avoir s lectionn le registre dont vous d sirez m moriser l tat poussez la touche MEM pour s lectionner la m moire poussez la ou les touches correspondant au num ro de m moire souhait et confirmez l op ration en poussant la touche ENREGISTRER Vous pouvez galement s lectionner une m moire au moyen d une manipulation mixte souris pupitre souris M moriser dans une m moire existante Si vous d sirez m moriser un tat lumineux dans une m moire d j cr e proc dez comme ci dessus A ce moment si cette m moire n est pas vide le message m moire occup e clignote en rouge et un signal sonore retentit confirmez alors l op ration en poussant une deuxi me fois la touche ou l ic ne ENREGISTRER d s lors le contenu de la m moire est remplac et le message dispara t Vous pouvez galement utiliser une manipulation mixte souris pupitre souris M moriser dans la m moire suivante Si vous d sirez m moriser dans la m moire suivante en supposant qu il y en ait une
156. omme et donc effectuer ces op rations avant la restitution du spectacle S lectionner le ou les circuits corriger SR ar x DA PARU n cir n cir e NS Se N OU MEM H V n Cliquez 2x l ic ne COR SOM l ic ne sous le num ro de registre R s claire en jaune soi SoM Les circuits apparaissent 100 quelque soit le niveau choisi Agir sur le levier du potentiom tre du registre s lectionn Quand le potentiom tre atteint la valeur 50 soit le point d accrochage un _ signal sonore retentit et le message Potentiom tre 50 appara t Z D s lors si vous descendez le potentiom tre les sorties des circuits descendent de fa on proportionnelle c est dire que pour un d placement du potentiom tre de position 50 la position 40 soit 20 de la course inf rieure totale l intensit d un circuit initialement 100 passera 80 De m me si vous montez le potentiom tre les sorties des circuits augmentent de la m me fa on proportionnellement maximum 200 Pour annuler la correction somme s lectionnez le registre par le bouton i du registre ou par la souris et ensuite cliquez deux fois l ic ne COR SOM SOM SOM l ic ne sous le n de registre reprend sa couleur normale Remarques 1 Lorsque vous annulez la correction somme le potentiom tre du registre est mis fictivement z ro comme si vous aviez
157. on 004 TENOR KH Alimentation Tension alternative de 220 ou 240 V qui peut fluctuer au maximum entre 180 et 265 fr quence 50 ou 60 Hz Comme tout quipement utilis en informatique votre TENOR est sensible aux caract ristiques du r seau et en particulier aux variations et aux pointes de tension Par cons quent il sera parfois n cessaire d utiliser un stabilisateur ad quat Veuillez nous consulter si vous avez certains doutes ce sujet La ligne aura une protection par fusibles ou disjoncteurs et sera munie d une prise de terre r glementaire pour la s curit des personnes En ex cution sp ciale la tension d alimentation peut tre de 110 V pouvant fluctuer entre 90 et 132 V Raccordements lectriques Pour pr venir tous risques d accident lectrique il n y a aucune n cessit d ouvrir l appareil pour en assurer la bonne utilisation Si pour des raisons de contr le service ou r paration il s av rait n cessaire de l ouvrir faites appel un sp cialiste qualifi D connectez toujours le c ble d alimentation avant d ouvrir le pupitre LE 220 V EST PR SENT DANS L APPAREIL P our garantir la s curit et la fiabilit en op ration cet appareil est quip d une isolation galvanique Cette isolation a t test e sous 500 V DC afin de pr venir les boucles de terre et une basse tension ventuellement pr sente sur un c ble o connecteur accessible par l utilisateur Un raccordement
158. on d entr e en ce mode entrez le num ro du chenillard par le clavier l J It num rique et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUTION CHASER CHASER n cha Vous arriverez au m me r sultat en utilisant une combinaison de manoeuvres pupitre souris D CHA L CHASER n cha Donner les circuits du premier pas Sur le clavier num rique poussez la ou les touches correspondant N au premier n de circuit souhait poussez la touche lt gt et H OU poussez la ou les touches correspondant au dernier n de circuit souhait n cir n cir op rations de s lection pour la s rie de circuits cons cutifs que vous souhaitez ou s lectionner ou d s lectionner Poussez ensuite sur la touche ou la touche et r p tez les h OU Promenez le curseur le long de la ligne de s lection Les n de a circuits d filent dans l ic ne au Cliquez d s que le n du premier circuit souhait appara t Un indicateur de circuit s lectionn s allume Maintenez enfonc e la touche de la souris et d placez le curseur le long de la ligne de s lection L chez la touche lorsque le n du dernier circuit souhait appara t Les indicateurs sont allum s Indicateur de circuit s lectionn NOTE voir s lection des circuits au chapitre 2 R p tez l op ration pour s lectionner un autre groupe de circuits Si vous souhaitez d
159. onn s par l horloge SMPTE envoie des ordres au TENOR par exemple des PROGRAM CHANGES et d clenche de la sorte le chargement d une m moire ou le d marrage d un effet Ces effets seront donc toujours parfaitement synchronis s avec la bande audio et donc avec le son 4 MIDI OUT MIDI IN TENOR 15 TENOR MIDI IN MIDI OUT OU TENOR SYNCHRO SYNCHRO TENOR MAX 1000 m Synchronisation de deux TENORS on verra ce sujet le paragraphe CONFIGURATION D UN SYSTEME COMPRENANT DEUX TENORS Chap 14 page 166 R vision 004 ADB TENOR 5 MIDI OUT MIDI IN SEQUENCEUR 15 TENOR MIDI IN MIDI OUT Le but de cette configuration est de rejouer en automatique un spectacle qui aurait t enregistr en manuel En effet un s quenceur peut tre assimil un simple enregistreur capable d emmagasiner et de restituer la demande un ensemble de codes MIDI Il existe des s quenceurs sous forme de petites bo tes autonomes mais on peut galement utiliser un ordinateur avec un programme sp cifique II suffit donc de mettre le s quenceur en mode enregistrement de manipuler le TENOR Ensuite on peut mettre le s quenceur en mode restitution et rejouer les codes ainsi emmagasin s 6 MIDI MIDI OUT MIDI IN TENOR LASER On peut galement partir du TENOR piloter n importe qu
160. ontenu ou s lectionnez une autre m moire M moriser l tat de la table manuelle ou autre pupitre La m moire s lectionn e contiendra toutes les sorties venant cet instant de la table manuelle sans tenir compte des valeurs de sortie du TENOR Poussez la touche ou cliquez l ic ne MEM entrez le n de la m moire et cliquez l ic ne TA MA Si la m moire s lectionn e est d j occup e cliquez nouveau l ic ne pour confirmer le remplacement du contenu ou s lectionnez une autre m moire Remarque L entr e DMX sur laquelle se raccorde le pupitre ou la table manuelle est compatible avec la norme USITT DMX512 1990 Dans certains cas tr s sp cifiques l ancien DMX 512 peut poser des probl mes Mark after breack Aus Breack 90 94 150 ou 270 us MEM SEN MEM n mem MEM TA CE MEM n Chap 2 page 30 R vision 004 ADB TENOR Annuler une m moire S lectionnez la m moire que vous souhaitez annuler et cliquez deux fois l ic ne ANN MEM 2X Annuler toutes les m moires S lectionnez n importe quelle m moire et cliquez cinq fois l ic ne ANN ANN Dans ce cas les m moires y compris les m moires de couleur et les m moires de commande sont effac es Chap 2 page 31 Cine Gemeng R vision 004 TENOR Modification en aveugle des intensit s dans les m moires Dans une seule m moire Pour s lectionner
161. oriser dans une m moire existante Si vous d sirez m moriser un tat lumineux dans une m moire d j cr e proc dez comme ci dessus ce moment si cette m moire vru D n est pas vide le message m moire occup e clignote en rouge et n mem un signal sonore retentit confirmez alors l op ration en poussant une deuxi me fois la touche ou l ic ne ENREGISTRER d s lors le contenu de la m moire est remplac et le message dispara t Vous pouvez galement utiliser une manipulation mixte souris pupitre Ten 1 souris D D M moriser dans la m moire suivante Si vous d sirez m moriser dans la m moire suivante en supposant qu ily en ait une appelez la en cliquant l ic ne gt et m morisez au moyen de l ic ne ou de la touche ENREGISTRER A ce moment si cette m moire n est pas vide le message m moire occup e clignote en rouge et un signal sonore retentit confirmez alors l op ration en poussant une deuxi me fois la touche ou l ic ne ENREGISTRER d s lors le contenu de la m moire est remplac et le message dispara t M moriser dans la m moire d j restitu e dans ce registre Si vous d sirez m moriser dans la m moire d j restitu e dans le D D OU registre s lectionn il vous suffit d activer deux fois l ic ne ou la touche ENREGISTRER Chap 2 page 28 ADB R vision 00
162. outes les m moires d j utilis es La distinction est faite entre les m moires normales les m moires de commande et les m moires de couleurs Le tableau indique galement les liaisons entre m moires ainsi que les temps d attente de mont e et de descente MEMOIRE UTILISEES TEMPS LIEN 1 M2 N 00 00 N 00 10 _ 00 00 Z 00 05 2 M2 N 00 00 N 00 10 00 00 Z 00 05 2 5 MEMOIRE COULEUR 3 N 00 00 N 00 10 _ 00 00 Z 00 05 3 5 MEMOIRE DE COMMANDE POUR PAGINER CLIQ POUR SORTIR CLIQ Chap 5 page 61 R vision 004 TENOR Chap 5 page 62 R vision 004 6 TENOR Mode Flash 6 63 AD R vision 004 TENOR Sommaire Avant propos 65 S lection d un registre flash S lectionner un registre flash pour la restitution d un tat lumineux d un chenillard ou d un effet sp cial 65 S lectionner une s rie de registres flash pour la restitution d un tat lumineux d un chenillard ou d un effet sp cial 65 Pr sentation cran 66 Definition des ic nes 66 Pr paration des actions des registres flash e Allumage Extinction par impulsion 67 e Allumage extinction par double manoeuvre 67 e Modulation audio 67 Sortie du mode MODULATION AUDIO 67 R glage audio Proc dure de r glage 68 Ajustement des niveaux 68 Restitution dans les registres flash Restitution d une m moire dans un registre flash s lect
163. ple 1 Envoi de la note 2 sur le canal 1 v locit 64 Le message NOTE ON comprend 3 bytes status byte 10010000 note 00000010 v locit 01000000 144 Note ON canal 1 2 64 I faudra entrer dans programmation de la touche vieles E e Le message PROGRAM CHANGE comprend 2 bytes status byte 1000001 PROG CHAN 00000001 193 1 I faudra entrer dans programmation de la touche om i 9 3 lt Chap 14 page 162 n R vision 004 TENOR Synchronisation de 2 TENORS Outre les codes MIDI d j mentionn s chaque bouton et chaque potentiom tre du TENOR correspond un code exclusif r serv ADB Ce sont ces codes appel s SYSTEM EXCLUSIVE qui permettent la mise en synchronisme de deux appareils code ADB 00H 20H 15H On trouvera un d tail de ces codes l annexe 1 Le principe est l mentaire TENOR A SYNCHRO SYNCHRO TENOR B Vous devez vous assurer que les deux TENORS sont dans le m me tat Pour cela vous pouvez par exemple initialiser vos deux machines poussez simultan ment les touches ALL et RET teindre et rallumer puis charger la m me carte m moire S lectionnez le sous menu MIDI CONFIGURATION MENU 5 vous avez r alis la connexion de vos TENORS via e C MIDI CONFIGURATION PROTOCOLE RS48 AUDIO STEP
164. pteurs sont en position correcte Le panneau arri re ne doit tre enlev que par un technicien qualifi Si n cessaire nettoyez avec une ponge humide Ne pas se servir d alcool d essences d ammoniaque Marche Ce bouton permet de L appuyez sur le bouton r gler le volume POWER Arr t appuyez encore une bout fois sur le bouton CE SOUN Ce bouton permet de VERTICAL r gler le centrage sea ge e SHIFT vertical de l image Ce SE Ce VERTICAL Ce bouton permet de reg z S WIRE SIZE r gler la position Kee verticale de l image Ce _ Ce bouton permet de r gler le contraste HORIZONTAL Ce bouton permet de CONTRAST SIZE r gler la largeur de l image C A Ce bouton doit tre UM Ce bouton permet de Es r gler la luminosit e RGB en position RGB C a _ _ Bi ce bouton permet de Ce bouton doit tre r gler la position anaLoGuE EN positon analogue HORIZONTAL horizontale de l image TTL enfonc Sp cifications techniques Tube image 14 inch verre teint d viation 90 distance pixels slotted triplet pitch 0 42 mm du col 29 1 mm Fr quence de ligne 15625 Hz Fr quence de trame 50 Hz 47 62 5 Hz Tension de secteur 220 240 VAC Consommation 75 W typique R solution 640 x 200 pixels sur entr e RGB Sortie son DN distorsion de 5 Caract res 2000 80
165. r paration et cela compte tenu des temps d attente de mont e et de descente attribu s chacun des registres transfert En fin de transfert la m moire qui tait en pr paration et qui est venue progressivement sur sc ne est automatiquement remplac e par la m moire suivante de la s quence Vous devez pousser nouveau le bouton START pour lancer le transfert suivant En s quence automatique temporis e Vous pouvez galement pr voir de lancer une s rie de transferts s quentiels automatiques par une seule pression sur le bouton START Pour cela cliquez l ic ne SEQ AUT l ic ne clignote ensuite au moyen Q SEQ du clavier num rique s lectionnez la premi re m moire poussez le bouton lt gt tablir le lien s lectionnez la derni re m moire de la s rie et cliquez nouveau l ic ne SEQ AUT pour confirmation Quand vous pousserez le bouton START les transferts d marreront et s encha neront en respectant les diff rents temps d attente de mont e et de descente attribu s jusqu la derni re m moire s lectionn e TN La s quence des m moires peut tre celle de l ordre des nombres croissants ou de n importe quelle autre programmation qui aurait t attribu e cette s quence Pour annuler la mise en s quence automatique s lectionnez la SEQ m moire partir de laquelle vous souhaitez annuler les liens et cliquez MEM AUT n deux fois l ic ne SEQ AUT
166. r circuit avec la dur e d un pas de d calage SCINTILLEMENT INDIVIDUEL Dans le groupe divers circuits s allument 100 de fa on al atoire SCINTILLEMENT PROGRESSIF Les circuits s allument et successivement de fa on al atoire s teignent SCINTILLEMENT GLOBAL Tous les circuits d un groupe s allument 100 de fa on al atoire SCINTILLEMENT TYPE CLAIR Effet de flamme ADB Chap 4 page 51 R vision 004 TENOR Le N de l effet sp cial s lectionn appara t dans l ic ne ET Cr ation d un effet sp cial S lection de l effet sp cial Pour s lectionner un effet sp cial poussez deux fois le bouton d entr e ce mode entrez le num ro de l effet sp cial par le clavier num rique et confirmez l op ration en poussant la touche de restitution Vous arriverez au m me r sultat en utilisant une combinaison de manoeuvres pupitre souris Donner les circuits de l effet Sur le clavier num rique poussez la ou les touches correspondant au premier n de circuit souhait poussez la touche lt gt et poussez la ou les touches correspondant au dernier n de circuit souhait Poussez ensuite sur la touche ou la touche et r p tez les op rations de s lection pour la s rie de circuits cons cutifs que vous souhaitez s lectionner ou d s lectionner OU Promenez le curseur le long de la ligne de s lection Les n de circuits d filent dans l ic ne Cliquez d s qu
167. re propre exempt de poussi res avec une temp rature comprise entre 5 35 C et une humidit relative de 20 80 sans condensation La consommation de boisson et de nourriture au dessus du pupitre est d conseiller car les d chets qui s y introduiraient accidentellement pourraient endommager certaines fonctions Le pupitre et le moniteur sont poser sur une table ou une console Comme tout appareillage comportant des micro processeurs et utilisant des techniques similaires le TENOR est sensible aux influences de l lectricit statique etilse peut que dans certaines conditions ces influences affectent le fonctionnement Dans ce cas il y aura lieu de pr voir le placement de tapis antistatiques au sol et peut tre de rendre l atmosph re plus humide Dans tous les cas o un tapis est utilis au sol ce tapis doit tre antistatique Pour viter toute perte de temps et l endommagement de l quipement l installateur suivra scrupuleusement les instructions des sch mas susmentionn s et les emplacements des c bles connecter r p r s au dos du TENOR Avant la mise sous tension de n importe quel l ment l on v rifiera que les tensions existantes se trouvent dans les limites d finies noter qu aucune interconnexion peut se faire lorque le syst me est sous tension sinon le fonctionnement peut tre perturb et peut m me tre endommag dans certaines conditions Chap 1 page 5 R visi
168. rement Pour inhiber Cliquez l ic ne INH pour pr parer l inhibition poussez la ou les touches correspondant au num ro de circuit souhait Corrigez l intensit du circuit au moyen des touches mont e ou descente jusqu l obtention de la valeur d inhibition souhait e Terminez l op ration en cliquant l ic ne INH ce moment grand l appara t au milieu de l cran et les circuits inhib s sont recouverts d une petite barre mauve uniquement quand un des registres de transfert est s lectionn Pour annuler l inhibition Cliquez l ic ne INH donnez le num ro de circuit souhait et cliquez nouveau l ic ne INH pour annuler INH monter D n NH descendre INH N cir ADB Chap 7 page 85 R vision 004 TENOR REGISTRE soene MEMOIRE N Visualisation TEMPS 00 00 N 00 05 Z 00 00 Z 00 05 1 OU 2 FF 3 FF 4 FF 5 FF En poussant la touche ou en cliquant l ic ne MON vous SE visualisez le contenu du registre s lectionn 8 FF Le num ro de ce registre et le num ro de la m moire qu il 9 FF contient apparaissent sur l cran A la ligne suivante vous trouvez les temps d attente de mont e et de descente attribu s ce registre ensuite vous voyez la liste des circuits avec leur intensit se trouvant dans ce POUR SORTIR MON POUR PAGINER PAGE
169. remier pas vers le dernier pour recommencer au premier Tous les circuits sont teints la fin PLEIN FEU PROGRESSIF BALANCIER L effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier pour revenir en arri re jusqu au premier Tous les circuits sont teints la fin 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PLEIN FEU PROGRESSIF NEGATIF L effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier pour recommencer au premier Tous les circuits sont allum s la fin PLEIN FEU PROGRESSIF BALANCIER L effet volue r guli rement du dernier pas vers le premier pour revenir en arri re jusqu au dernier Tous les circuits sont teints la fin PLEIN FEU BALANCIER L effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier pour revenir en arri re jusqu au premier Tous les circuits sont allum s la fin GROUPE TOURNANT Evolution des circuits par groupe tous les circuits sont 0 ou 100 Tous les circuits sont teints la fin GROUPE ONDULANT PAS PAR PAS Les circuits sont modul s en intensit par saccades Tous les circuits sont teints la fin GROUPE ONDULANT FONDU Les circuits sont modul s progressivement en intensit Tous les circuits sont teints la fin GROUPE ONDULANT AUDIO Similaire au groupe tournant mais l intensit du premier circuit suit le niveau de l audio tandis que les intensit s des circuits suivants se r f rent celle du le
170. rer des s quences de fonctions propres chaque utilisateur gr ce des touches programmables les indications donn es par le moniteur r parties sur 6 pages transfert registre flash effet chenillard changeurs de couleur un programme SOS guide l op rateur n importe quel moment de sa s quence d op ration software modulaire pr vu pour des extensions ult rieures Il existe 2 versions de TENOR version 120 circuits versions 240 circuits Ces versions sont disponibles en 4 langues fran ais anglais allemand n erlandais Chap 1 page 4 R vision 004 ADB TENOR Fiabilit Composants haut de gamme s lectionn s et surcalibr s Contr l s chaque niveau de production Maintien en tat des d multiplexeurs et des gradateurs en cas de d connexion ou de coupure d alimentation du pupitre Une batterie au lithium dont la dur e de vie est d environ 3 ans permet de sauvegarder les m moires lorsque le pupitre est hors tension Pose du pupitre A k es LEE ram Le TENOR est un pupitre professionel d clairage m moire c est un quipement de classe con u et r alis selon la norme EN60950 et requi re imp rativement une mise la terre sur le conducteur pr vu cet effet ll n y a rien de particulier pr voir pour la pose des quipements toutefois l endroit o l appareillage sera install doit t
171. resser d un pas le chenillard ou l effet Remarques e Lors du premier d marrage COLD START le protocole MIDI est s lectionn Cette information est stock e sur la carte pour autant que les donn es MIDI aient t s lectionn es ADB Chap 14 page 161 R vision 004 TENOR Envoi des messages MIDI Le TENOR est capable d envoyer n importe quel code MIDI sur le connecteur MIDI OUT sur la sortie du connecteur SYNCHRO ou sur la sortie du connecteur RS232 en fonction du protocole choisi Pour cela il suffit d inclure les codes envoyer dans la programmation d une touche d une ligne externe d une m moire de commande d une note MIDI d un PROGRAM CHANGE Et on peut donc contr ler un p riph rique MIDI soit par l interm diaire du clavier du TENOR soit automatiquement en s quence soit partir d un autre p riph rique MIDI Remarque Un TENOR en mode MAITRE configuration d un syst me comprenant 2 TENORs n envoie pas de code MIDI sur la sortie MIDI OUT En cours de programmation s lectionnez la page TCH SPE Pour chaque byte MIDI envoyer entrez la touche MID OUT suivie de la valeur du byte en 3 chiffres valeur d cimale eJ 12 On peut introduire plusieurs bytes dans une programmation Pour avoir le d tail de la codification on se r f rera des publications sp cialis es en MIDI mais nous d taillerons n anmoins 2 cas titre d exemple Exem
172. ribuez ce changeur Cette indication est interactive avec l cran du mode couleur Cliquez ensuite sur les chiffres dans la colonne IR et toujours l aide des m mes touches mont e descente vous positionnez pr cis ment la premi re couleur Cette op ration se fait en temps r el et vous visualisez sur sc ne le r sultat de vos manipulations Proc dez de la m me mani re pour positionner la derni re couleur du changeur et cela apr s avoir cliqu ses chiffres dans la colonne DER Enfin dans la colonne NOMBRE vous indiquez le nombre de couleur que comporte votre changeur Remarquez que le nombre par d faut est de 11 couleurs avec un maximum de 24 couleurs R p tez ces op rations pour tous les changeurs de couleurs MENU 2 1 Comparaison du contenu de la carte avec le contenu de la m moire du TENOR D s que vous avez s lectionn cette page le TENOR vous donne les r sultats de la comparaison CHANGEURS DE COULEUR CIRCUIT CHANGEUR 1R COULEUR DERN NOMBRE 1 1 00 FF 11 2 2 00 FF 11 3 3 00 FF 11 4 4 00 FF 11 5 5 00 FF 11 6 6 00 FF 11 7 7 00 FF 11 8 8 00 FF 11 9 9 00 11 10 10 00 11 11 11 00 11 12 12 00 11 13 13 00 11 14 14 00 11 15 15 00 11 16 16 00 11 17 17 00 11 18 18 00 11 19 19 00 11 POUR SORTIR MODE CLX2 POUR PAGINER PAGE TOUCHES ACTIVES S CH monter S descendre COMPARAISON CARTE MEMOI
173. rue de la Vanne 47 F 92120 Montrouge Paris Tel 01 41 17 48 50 Fax 01 42 53 54 76 E Mail adb adbfrance fr Great Britain LSI Projects Ltd ADB House Unit 15 Woking Business Park Albert Drive Woking Surrey GU21 5J Y Tel 01483 76 46 46 Fax 01483 76 99 55 E Mail info lsi adb com Internet http www lsiprojects com ADB Votre partenaire lumi re certifi ISO 9001 A Siemens Company
174. s votre disposition sous r f rence CSC xxx 5 04 avec xxx 064 pour une carte 64K 128 pour une carte 128 K Chap 10 page 125 R vision 004 TENOR EH Enregistrement TO Pour s lectionner le mode enregistrement poussez la touche CARD TO CARD Si la carte est d j occup e un message CARTE OCCUPEE appara t l cran TO CARD Pour enregistrer poussez trois fois la touche TO CARD etla machine stocke toutes les donn es sur la carte Si le message CARTE PROTEGEE apparat votre carte est en mode protection criture Un petit interrupteur l arri re de votre carte permet de lever cette protection A la fin de l enregistrement le message ARCHIVAGE TERMINE appara t l cran et le TENOR compare automatiquement les contenus de la carte et des m moires du pupitre Si des discordances apparaissent utilisez une autre carte Restitution FROM Pour s lectionner le mode restitution poussez la touche FROM CARD et l cran affiche une suite de rubriques que vous s lectionnerez pour pr parer votre restitution ARCHIVAGE PUPITRE RESTITUTION SELECTIONNER LES NUMEROS MEMOIRES INTENSITES COULEURS ET CONTROLE 1 OUI CHENILLARDS 2 OUI EFFETS SPECIAUX 3 OUI COURBES GRADATEURS ET LE PATCH 4 OUI TOUCHES PROGRAMMEES ET LIGNES EXTERNES MIDI 5 OUI POUR RESTITUER FROM CARD 3X POUR SORTIR MODE OUCL2X d terminerez les zones de m moires de la carte que vou
175. s lectionn Pour restituer un chenillard dans un registre de travail poussez la touche TEM la touche CHASER entrez le num ro du chenillard et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUTION Vous arriverez au m me r sultat en utilisant une combinaison de manoeuvres pupitre souris Restitution d un effet sp cial dans le registre de travail s lectionn Pour restituer un effet sp cial dans un registre de travail poussez la touche TEM la touche EFFET entrez le num ro de l effet et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUTION Vous arriverez au m me r sultat en utilisant une combinaison de manoeuvres pupitre souris MEMI KEEN CHA CHASER N cha N cha mell Tel ESP SPEFF Neef N eff Chap 2 page 34 R vision 004 ADB TENOR Restitution d une s rie de m moires dans une s rie de registres de travail s lectionn s Pour restituer une s rie de m moires dans une s rie de registres de travail cliquez l ic ne s lectionnez la s rie de registres souhait s poussez le bouton MEM entrez le num ro de la premi re m moire de la s rie et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUTION ou en cliquant nouveau l ic ne BLO MEM Les m moires sont restitut es dans leur s quence suivant l ordre
176. s lectionner des circuits il vous suffit de pratiquer de la m me fa on sur les circuits s lectionn s Appeler le pas suivant Apr s avoir attribu des circuits au premier pas vous appellez le PAS pas suivant en cliquant sur l ic ne AJ PAS ensuite vous attribuez des circuits ce pas de la m me fa on qu au paragraphe pr c dent Vous r p terez ces op rations pour chacun des pas avec un maximum de 24 que contiendra votre chenillard ADB Chap 3 page 43 R vision 004 TENOR Pr parer II vous faut maintenant d cider si l encha nement entre chaque pas se fera de mani re brusque ou suivant des temps de mont e ou de descente des intensit s que vous d terminerez Pour mettre l encha nement en brusque cliquez l ic ne BRU Pour mettre l encha nement en fondu cliquez l ic ne FONDU Donner les temps de mont e et de descente des intensit s Poussez la touche ou cliquez l ic ne pour la mont e ensuite attribuez le temps en minutes et ou secondes et enfin poussez la touche ou cliquez l ic ne pour la descente Reportez vous au chapitre 2 pour plus de d tails sur l attribution des temps Donner la dur e du cycle Vous devez pr sent pr ciser la dur e du cycle de votre chenillard c est dire le temps total de passage du premier au dernier pas Pour cela deux m thodes sont votre disposition vous pouvez utiliser les touches mo
177. s allez restituer Quand une rubrique est assortie d une ic ne NON le contenu de cette zone du pupitre ne sera pas modifi lors de la restitution n rub En poussant la touche correspondant au num ro de rubrique souhait e vous Par d faut lors d une r initialisation du pupitre toutes les rubriques sont sur la position de restitution possible ic ne OUI EE FROM Pour restituer poussez trois fois la touche FROM CARD 3x A la fin de la restitution le message RESTITUTION TERMINEE appara t l cran et le TENOR compare automatiquement les contenus de la carte et des m moires du pupitre Chap 10 page 126 n D R vision 004 Tu B Chapitre 11 TENOR Mode Imprimante ADB Chap 11 page 127 Sarara R vision 004 TENOR Sommaire Avant propos Mode print S lections des impressions Caract ristiques de l imprimante Cable d interconnexion 129 129 130 131 132 Chap 11 page 128 R vision 004 ADB TENOR CLAVIER D ACCES AU MODE PRINT Avant propos Votre TENOR poss de le logiciel permettant d obtenir l impression en clair des informations qu il contient il vous suffit simplement d y raccorder une imprimante L imprimante que vous pouvez obtenir chez ADB a t choisie pour vous donner le meilleur r sultat Elle peut vous servir pour d autres usages il vous suffit de consulter sa notice Toutefois pour vous
178. s lignes flash peut s effectuer de diff rentes mani res soit par allumage extinction par impulsion sur la touche soit allumage extinction par double manoeuvre sur la touche soit par modulation audio Dans tous les cas tant pour les m moires que pour les chenillards ou les effets les sorties sont globalement sous l influence de Fatt nuateur g n ral de flash Notez qu il n est possible de modifier ni la valeur d un circuit d une m moire restitu e ni la configuraition d un chenillard restitu il faut pour cela repasser par ces diff rents modes de travail et faire un nouveau chargement dans les lignes flash S lection d un registre flash S lectionner un registre flash pour la restitution d un tat lumineux d un chenillard ou d un effet sp cial Pour s lectionner un registre flash poussez deux fois le bouton d entr e en ce mode entrez le num ro du registre par le clavier num rique et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUTION S lectionner une s rie de registres flash pour la restitution d un tat lumineux d un chenillard ou d un effet sp cial Pour s lectionner une s rie de registres flash poussez deux fois le bouton d entr e en ce mode entrez le num ro du premier registre par le clavier num rique poussez la touche lt gt entrez le num ro du dernier registre par le clavier num rique et confimez l op ration en poussant la touche RESTITUTION LI FLASH FLASH n
179. sortir les codes MIDI sur une ligne RS485 Ceci permet de r aliser des connexions pouvant aller jusqu 1000 m Exemples de c blage 1 MIDI RS485 SYNTHETISEUR UI N MIDI our SNCHO TENOR Max 15m POOSter MAX 300 m 2 SYNCHRO SYNCHRO TENOR MAX 300 m 3 RS485 MIDI TENOR N MIDI H LASER 300 booster VAx 15m Connexion SYNCHRO ou RS485 DE09 P DE09 P 1 1 Ge me IN 2 2 7 IN IN 7 3 GND GND 3 42 9 OUT 9 OUT e C ble 5 x 0 34 mm Chap 14 page 148 R vision 004 ADB TENOR Connexion 5232 Afin de connecter le TENOR directement sur un PC les messages MIDI peuvent galement tre chang s via la ligne RS232 TENOR RS232 RS232 PC Connexion 5232 TENOR PC selon notice sur DB25 P SERIAL COMMUNICATION PORT par exemple INTEL 386 model 302 20 sur DB25 P TX 3 TX 2 RX 5 RX 3 RTS 7 RTS 4 CTS 9 CTS 5 GND 13 GND 7 Dans les pages suivantes nous allons passer en revue les possibilit s MIDI du TENOR en analysant successivement les codes MIDI reconnus par le TENOR l utilisation de ces codes le TENOR ou la programmation MIDI du TENOR quelques
180. suite tre int gr l tat suivant prog ID EI d 3 T 6 5 1 8 z Temps 1 en n seconde Solution Effectuer la m me programmation que pour le cas n 1b mais on remplacera la programmation de la m moire 30 5 par WAI 5 8 0 0 Pousser une touche DEP T SE 12 IN 12 12 C Cliquer une ic ne ce qui signifie REG Pour acc der TEM IN et IST OUT cliquez l ic ne TRA DEP d part de la m moire 31 REGIST WAIT 5 WAIT 5 sec d attente REG 12 S lectionner le registre 12 MEM 800 s lectionner la m moire 800 restituer TEM IN REG 12 mise en temporisation du registre 12 REG 12 mise du registre 12 l intensit 100 P S lectionner le registre pr paration ADB Chap 8 page 107 R vision 004 TENOR Cas N 4 a Un circuit avec un temps de descente diff rent et un m me moment de TRA Cliquez l ic ne TRANSF d part que celui d un transfert Ce circuit avait t pr alablement mont apres avoir atent cerana programmation s par ment voir cas 1 3 ci avant 10 LI be n T 5 A Temps z 1 seconde 1 Solution Cr er une m moire de commande agissant sur le registre contenant ce circuit Exemple Suite du cas N 1 a dans la m moire 21 le circuit 20 est 40 et le circuit 21 es
181. sur une alimentation inappropri e endommagerait irr versiblement le pupitre C est la responsabilit de l utilisateur de veiller utiliser le TENOR pour les utilisations pr vues et de v rifier les quipements qui seraient raccord s au pupitre Le TENOR est un quipement professionel d velopp en vue d une utilisation simple et ais e N anmoins on fera appel a un personnel qualifi pour toute installation ou r paration Les raccordements se font tous la partie arri re de la console Il est pr vu une alimentation de la console une arriv e avec d rivation vers son moniteur L ensemble de base comprend deux c bles 1 c ble d alimentation de la console code ADB 1145 12 210 1 c ble DATA pour moniteur sch ma ci dessous code ADB 1145 12 301 La souris est quip e de son c ble de liaison et le moniteur est quip de son c ble d alimentation DE09 P DE09 S TENOR MONITEUR Bleu 1 s 1 GND GND 6 e s Rouge 2 2 GND GND 7 7 Sync Vert 3 Rouge DATA dons 8 8 H Sync C ble blind 7 x 0 34 mm Sync 4 gt 4 Vert EE 9 9 Sync AUDIO BUZZ 5 5 Bleu C ble 0 22 mm AUDIO 4071 43 880 Chap 1 page 6 ADB R vision 004 TENOR Configuration CHANGEUR DE COULEURS EURODIM EUROPACK EURORACK DEMUX LI DCD LC d amp TABL
182. t 100 Dans la m moire 22 le circuit 20 est 90 et le 21 est 30 La dur e du transfert est de 10 sec Le circuit 30 doit descendre 0 en 18 sec Pr paration dans la m moire 800 qui est hors s quence mettre le circuit 30 100 Pousser une touche avec descente de 18 sec programmer la m moire 21 5 qui suit la m moire 21 dans la s quence Cliquer une ic ne comme ci dessous REG Pour acc der TEM IN et REG o lees IST OUT cliquez l ic ne 12 REGIST ce qui signifie REG 12 0 mise du registre l intensit 0 P s lectionner le registre pr paration TRA DEP d part de la m moire 32 e programmer la m moire 22 5 qui suit la m moire 22 dans la s quence comme ci dessous REA ERA Ge ce qui signifie REG 12 ERA ERA effacer le registre 12 TEM OUT REG 12 mise hors temporisation du registre P s lectionner le registre pr paration TRA DEP d part de la m moire suivante Suite s quentielle des m moires 21 21 5 22 22 5 Chap 8 page 108 ADR R vision 004 TENOR Cliquez l ic ne TRANSF NSF apr s avoir atteint l cran de programmation Pousser une touche E Cliquer une ic ne Rec Pour acc der TEM IN IST TEM OUT cliquez l ic ne REGIST Suite s quentielle des m moires 34 34 5 35 35 5 Cas 4 b Un circuit avec un temps de descente diff ren
183. t dans la m moire de travail appeler ou restituer une m moire peuvent tre command es distance par l interm diaire d un syst me infra rouge en option Ce syst me infra rouge se compose de maximum quatre r cepteurs et d un metteur La port e de l metteur est de 30 m maximum chaque r cepteur est cod et peut occuper n importe quelle position dans la configuration du syst me Lors de l installation vous devrez enficher dans votre pupitre un circuit int gr par r cepteur Ces circuits d codeurs et les informations d installation sont livr s avec les r cepteurs cod s en usine Interconnexion du systeme C ble entre TENOR et r cepteur I R TENOR RECEIVER LR connector DIN 7 connectorDE09 S 0000000 Q G D OOOOOOOOO cable 7 x 0 34 mm Lenght 400 m Max C ble entre chacun des r cepteurs I R RECEIVER RECEIVER LR LR connector DE09 P connector DE09 S 1 OOOOOOOOO OOOOOOOOO C O Q JO O1 G so cable 7 x 0 34 Lenght 400 m Max Chap 13 page 140 R vision 004 TENOR Boitier emetteur Bo tier metteur du type de t l commande HI FI vid o ms R f EMET IR ADE Code ADB 6382 01 100 Aliment par soit 1 pile alcaline 9 V type 6LF22 norme IEC
184. t et un m me moment de d part que celui d un transfert Ce circuit fait partie d un tat suite au cas 1 b par exemple wv ID 3 M 23 Solution Sortir le circuit de l tat et le faire descendre dans un registre par une m moire de commande Exemple Apr s la m moire 34 avec les circuits 20 21 et 30 90 on a la m moire 35 o le circuit 20 est 100 et le circuit 21 60 La dur e du transfert est de 12 sec Le circuit 30 doit descendre 0 en 20 sec Pr paration e programmer la m moire 34 5 qui suit la m moire 34 dans la s quence comme ci dessous REG 3 0 9 2 0 TEM REG REG s 1 x 1 3 0 K 0 P TRA DEP ce qui signifie REG 130 9 mise du circuit 30 90 dans le registre 1 20 x 20 sec la descente TEMINREG1 mise en temporisation du registre 1 REG 1 0 mise du registre 1 0 d intensit S 30 0 mise du circuit 30 0 dans le registre sc ne P s lectionner le registre pr paration TRA DEP d part de la m moire 35 spectacle il faut mettre le potentiom tre du registre 1 100 Ensuite n oubliez pas de vider le registre et de le mettre hors temporisation Pour cela programmez dans la m moire suivante par exemple 35 5 comme ci dessous REG ERA REG REG K
185. t sp cial cliquez l ic ne MUS Lancez votre registre et pilotez le avec un signal audio A l cran vous devez visualiser l effet par le mouvement des baragraphes des circuits que vous avez attribu s ce registre Poussez maintenant la touche TEM du mode SUBMASTER et tenez cette touche enfonc e En actionnant l att nuateur du registre n 22 vous effectuez le r glage du niveau d entr e du groupe de fr quences B Ajustement des niveaux Manipuler l att nuateur n 21 en maintenant la touche TEM enfonc e avec n importe quel registre flash restitu pour modifier la vitesse de r ponse Manipuler l att nuateur n 22 en maintenant la touche TEM enfonc e avec le registre flash n 10 restitu pour ajuster le niveau d entr e du groupe des basses fr quences Manipuler l att nuateur n 23 en maintenant la touche TEM enfonc e avec le registre flash n 11 restitu pour ajuster le niveau d entr e du groupe des moyennes fr quences Manipuler l att nuateur n 24 en maintenant la touche TEM enfonc e avec le registre flash n 12 restitu pour ajuster le niveau d entr e du groupe des fr quences aig es Apr s avoir effectu ces r glages quand vous reviendrez en mode registre SUB MASTER vous verrez l cran que les ic nes des registres n 21 22 23 et 24 clignotent Ceci signifie que la position physique de ces att nuateurs peut tre diff rente de leur position r elle Pour reprendre le
186. t votre touche programm e Si vous faites cette op ration dans le registre sc ne ou dans un registre de travail avec son levier 100 vous envoyez vos tats simultan ment sur sc ne a toutefois certaines restrictions si votre liste de m moire comprend des m moires couleur ou certaines m moires de commande Avec l op ration dans le registre pr pa il n y a aucune restriction mais la visualisation se fait en aveugle Cas n 9 Lire automatiquement votre carte m moire en fin de liste dans le cas o votre carte initiale aurait une capacit insuffisante Vous entrez les ordres suivants dans votre derni re m moire CL CL CAR CAR CAR 10 une seule pression de touche remplacer instantan ment gradateur avec son projecteur d fectueux par un autre qui a t mis pr alablement en r serve Exemple le circuit n 3 est crucial dans votre spectacle il commande le gradateur n 3 et vous avez mis le gradateur n 48 comme secours Vous programmez une touche disponible comme suit Pousser une touche CL CL PAT 3 PATI 3 0 PAT 3 4 8 K CH CH CH CH CL CL Chap 8 page 100 ADE R vision 004 TENOR C
187. termin es qui ne sont pas dans un ordre s quentiel dans une suite de registres de travail eux aussi d termin s Casn 5 Restitution d une s rie de m moires en s quence dans une s rie de registres de travail Casn 6 Transformer la fonction des touches des registres flash en touches de flash de registres de travail Casn 7 Effacer une s rie de registres flash Casn 8 Visualiser successivement le contenu de toutes vos m moires d tats lumineux Casn 9 Lire automatiquement votre carte m moire en fin de liste dans le cas o votre carte initiale aurait une capacit insuffisante Cas n 10 En une seule pression de touche remplacer instantan ment un gradateur avec son projecteur d fectueux par un autre qui a t mis pr alablement en r serve 11 Pendant l volution d un transfert vous d sirez un moment donn superposer la mont e progressive d un tat d termin dans un registre de travail jusqu un certain pourcentage fix et simultan ment un autre tat dans un autre registre de travail Cas n 12 Pendant l volution d un transfert vous d sirez un moment donn envoyer ce transfert vers l tat suivant dans la s quence J UMP 13 Cr ation d une m moire de boucle LOOP Casn 14 Cr ation d une touche de sortie de boucle LOOP Chap 8 page 97 R vision 004 TENOR Cas 1 la seule pression d une touche app
188. tionnez la case situ e droite de l indication CONTROL CHANGES et au moyen des touches mont e et descente du pupitre vous pouvez choisir le canal de s lection des messages CONTROL CHANGES Sion s lectionne un canal entre 1 et 16 seuls les messages CONTROL CHANGES arrivant sur ce canal seront consid r s Si on s lectionne OFF tous les messages CONTROL CHANGES seront ignor s Chap 14 page 159 R vision 004 TENOR Attribution des control changes s lectionnez le sous menu PROGRAMMATION DES CONTROL CHANGES 2 Il 4 PROGRAMMATION DES CONTROL CHANGES POT N POT N REGISTRE 1 REGISTRE 15 HHH REGISTRE 2 REGISTRE 16 HH REGISTRE REGISTRE 17 REGISTRE 4 W REGISTRE 18 HHH REGISTRE 5 REGISTRE 19 HHH REGISTRE 6 REGISTRE 20 REGISTRE 7 HH REGISTRE 21 HH REGISTRE 8 REGISTRE 22 HH REGISTRE H REGISTRE 23 HHH REGISTRE 10 REGISTRE 24 HHH REGISTRE 11 FLASH GENERAL REGISTRE 12 TRANSFERT REGITRE 13 GENERAL HHH REGISTRE 14 SELECTIONNEZ UN POTENTIOMETRE SOURIS SELECTIONNEZ UN NUMERO 0 127 POUR SORTIR MODE CL x2 Choisissez un potentiom tre en vous d pla ant sur la case correspondante avec la souris Cliquez pour le s lectionner et au moyen des touches mont e et descente du pupitre vous pouvez changer le num ro de CONTROL CHANGES associ chaque potentiom tre REMARQUE
189. tionnez la case situ e droite de l indication PROTOCOLE et au moyen des touches mont e et descente du pupitre vous pouvez choisir entre OFF ligne d connect e MIDI RS485 RS232 Ensuite vous devez teindre et rallumer le TENOR pour que le changement de protocole soit effectif Remarques e Lors du premier d marrage COLD START le protocole MIDI est s lectionn Cette information est stock e sur la carte pour autant que les donn es MIDI aient t s lectionn es Chap 14 page 152 R vision 004 TENOR V rification de la connexion MIDI Une fois que le protocole a t correctement s lectionn vous pouvez v rifier votre connexion MIDI APPAREIL MIDI OUT MIDI IN TENOR MIDI TENOR SYNCHRO SYNCHRO TENOR TENOR RS232 RS232 PC Si vous recevez correctement les messages MIDI un petit M clignotant doit appara tre gauche dans le bas de l cran mode REGISTRE Attention Certains appareils les synth tiseurs par exemple n envoient pas des codes MIDI en permanence Il faut donc par exemple jouer quelques notes pour s assurer que la connexion est correcte Le M dispara t apr s 1 seconde lorsque le TENOR ne re oit plus de message MIDI Remarque Le TENOR envoie en permanence environ deux fois par seconde le message ACTIVE SENSING pour autant que la sortie SYNCHRO soit O
190. ts 20 21 et 30 sont 100 dur e du transfert 10 sec Pr paration e dans la m moire 800 qui est hors s quence mettre le circuit 30 100 avec mont e de 20 sec e programmer la m moire 50 5 qui suit la m moire 50 dans la s quence comme la m moire 20 5 voir cas 1 a REG MEM 8 0 0 H TEM REG REG TRA 12 IN 12 12 DEP e dans la m moire 51 mettre 5 sec d attente la mont e et la descente programmer la m moire 52 5 qui suit la m moire 52 dans la s quence comme ci dessous idem m moire 33 5 cas 1 b REG REG 0 ITEMIREG P TRA 12 12 OUT 12 DEP ce qui signifie REG 12 ERA ERA effacer le registre 12 REG 12 0 mise du registre l intensit 0 TEM OUT REG 12 enlever la temporisation du registre 12 P s lectionner le registre pr paration TRA DEP d part de la m moire suivante Suite s quentielle des m moires 50 50 5 51 52 52 5 Chap 8 page 106 R vision 004 TENOR Cas N 3 Un circuit avec un temps de mont e diff rent et un d part apr s celui d un Cliquez l ic ne TRANSF transfert NSF avoir atteint l cran de A EEN rogrammation Le circuit devra en
191. ts sp ciaux dans une s rie de registres flash s lectionn s Pour restituer une s rie d effets dans une s rie de registres flash pratiquez comme ci dessus mais poussez le bouton SP EFF entrez le num ro du premier effet de la suite par le clavier num rique et confirmez l op ration en poussant la touche RESTITUTION ou encliquant nouveau l ic ne BLO MEM el Ir FLASH n fla n fla eH CHASER n cha J FLASH n fla n fla SP EFF n eff Chap 6 page 70 R vision 004 ADB TENOR Action sur les chenillard ou les effets sp ciaux restitu s dans les registres flash Lancer et ou arr ter un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre flash s lectionn Pour lancer et ou arr ter un chenillard ou un effet restitu dans un registre s lectionn il vous suffit de manipuler le bouton du registre L action de ce bouton se r alisera en fonction de la pr paration qui lui est attribu e soit allumage extinction par impulsion soit allumage extinction par double manoeuvre voir pr paration des actions des registres flash pages pr c dentes n fla Notez qu chaque arr t l effet se repositionne sur le premier pas Acc l rer ou ralentir un chenillard ou un effet sp cial restitu dans un registre flash s lectionn L action sur la touche MONTER acc l re et la touche DESCENDRE ralentit
192. u et poussez la touche correspondant aux dizaines de souhait es L intensit sera modifi e de X dizaines de de sa valeur OU Vous obtiendrez le m me r sultat en cliquant sur les ic nes ci dessus puis en introduisant les dizaines de souhait s Exemple 51 l intensite attribu e est de 70 tapant et 2 vous obtiendrez une intensit de 84 Retour aux valeurs initiales des circuits s lectionn s En poussant la touche RET vous ramenez l intensit la valeur qui lui tait attribu e avant modification Remarques sur l affichage des registres Num ro g n rique Ce num ro est affich en noir Lorsqu un ou plusieurs registres sont s lectionn s ce num ro appara t en rose Sila position physique du potentiom tre du registre est diff rente de sa valeur r elle ce num ro clignote par exemple lorsque l on donne la valeur du potentiom tre l aide de la touche Contenu du registre La case du bas affiche le contenu du registre S iln ya aucune indication le registre est vide ou en cours d dition Sile registre a t enregistr dans une m moire ou qu une m moire y a t charg e le num ro de cette m moire est affich en noir Si par la suite les contenus de la m moire et du registre diff rent ce num ro est affich en rose Si un effet ou un chenillard ont t charg s le signe ou suivi du n de l effet ou du c
193. uits du premier pas Appeler le pas suivant P r parer l enchainement Donner les temps de mont e et de descente des intensit s Donner la dur e du cycle S lectionner le pas suivant ou pr c dent Ajouter un pas Vider un pas s lectionn Annuler un pas s lectionn Visualiser le chenillard s lectionn Annuler un chenillard s lectionn Annuler tous les chenillards Visualisation Chap 3 page 40 R vision 004 ADB TENOR Avant propos Ce mode vous permet le stockage de maximum 25 chenillards Un chenillard est constitu d une s rie de pas maximum 24 dont un seul est en cause n importe quel moment Dans chaque pas vous pouvez mettre la totalit des circuits Le chenillard est dit positif si dans le pas en cause les circuits sont allum s alors que les autres pas sont teints Il est dit n gatif dans le cas contraire Dans chenillard progressif l effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier pour recommencer au premier Dans un chenillard balancier l effet volue r guli rement du premier pas vers le dernier pour revenir en arri re jusqu au premier et ainsi de suite S lection de mode Pour entrer en mode CHASER chenillard il suffit de pousser la touche CHASER COLOUR CHASER SP EFF CLAVIER D ACCES AU MODE CHASER ADB Chap 3 page 41 R vision 004 TENOR Pr sentation cran Indicateur de circuits dans le registre s lectionn
194. ur carte sauf si vous avez d s lectionn le groupe concernant les donn es MIDI voir Archivage s lectif des donn es Vous pouvez cr er un maximum de 127 programmations MIDI Notes et Program Changes confondus Vous pouvez donc par exemple programmer 100 Notes et 27 Prog Ch ou 127 Notes et 0 Prog Ch ou 0 Notes et 127 Prog Ch Dans la programmation des touches des lignes externes et des m moires de commande on peut entrer une s rie de 63 touches maximum Dans la programmation des Notes et des Program Changes on est limit 15 touches Les Notes et les Program Changes peuvent tre appel s partir d une autre programmation et donc jouer le r le de sous routines 2 2 DW n note ERA 2x RET 5x ADB 14 155 R vision 004 TENOR Flash d un registre de restitution ou d un registre flash Si l on programme un message NOTE ON avec Attention il ne peut y avoir qu un bouton dans la programmation de la note un des 24 boutons de s lection registre un des 12 boutons flash alors le registre de restitution ou le registre flash s allumera 100 entre le message NOTE ON et le message NOTE OFF Ceci permet donc de faire flasher un registre de restitution ou un registre flash partir du clavier d un synth tiseur On peut galement lier l intensit du flash la v locit de la note s lectionnez le sous menu MIDI CONFIGUR
195. us trouvez d abord le n de chenillard puis son nombre de pas sa dur e de cycle et enfin le temps de mont e et de descente CHEN PAS DUREE ZN N N CYCLE TEMPS 1 5 01 50 00 00 2 0 00 00 00 00 3 0 00 00 00 00 4 0 00 00 00 00 5 0 00 00 00 00 POUR SORTIR MODE POUR PAGINER PAGE MON d Chap 3 page 46 R vision 004 ADB Chapitre 4 TENOR Mode Effet sp cial vision 00 TENOR D Sommaire Avant propos Les chenillards Les pleins feux Les groupes Les scintillement S lection de mode Pr sentation cran D finition des ic nes Liste des effets sp ciaux Cr ation d un effet sp cial S lection de l effet sp cial Donner les circuits de l effet Pr parer l encha nement Donner les temps de mont e et de descente des intensit s Donner la dur e du cycle S lectionner le pas suivant ou pr c dent Ajouter un pas Annuler un pas s lectionn Visualiser l effet sp cial s lectionn Annuler un effet sp cial s lectionn Annuler tous les effets sp ciaux Visualisation Chap 4 page 48 R vision 004 ADB TENOR K Avant propos Votre TENOR contient une grille de vingt effets pr programm s qu il vous suffit d alimenter par les circuits que vous d sirez voir participer ces effets La liste de ces effets vous est pr sent e par groupe de dix en cliquant l ic ne MON Pour visualiser la s rie suivante cliquer une fois
196. x ci progresseront sur base du signal audio Les fr quences consid r es sont pour les registres flash 1 9 le niveau moyen total du signal pour le registre n 10 le niveau du groupe de fr quences basses pour le registre flash n 11 le niveau du groupe de fr quences M moyennes pour le registre flash n 12 le niveau du groupe de fr quences A aig es 2 SN 4 5 INPUT e 22K 22K Sortie du mode MODULATION AUDIO Cliquez l ic ne INT pour sortir du mode MUS ZIN 20K Le niveau du signal AUDIO peut se situer entre 10 mV et 20 V l imp dance d entr e est approximativement de 20 k Q INT Chap 6 page 67 R vision 004 TENOR R glage audio Votre TENOR vous permet de r gler l influence sur la modulation des diff rents spectres de fr quences basses moyennes et aig es ainsi que la vitesse de l volution de l effet Ces 4 param tres peuvent tre ajust s s par ment et ces modifications influent naturellement sur la valeur moyenne totale du signal audio Proc dure de r glage Nous prendrons comme exemple le r glage du niveau d entr e du groupe des fr quences B basses Vous proc derez de mani re similaire pour le r glage des trois autres param tres Apr s avoir charg le registre flash n 10 soit avec une m moire soit avec un chenillard soit avec un effe
197. xtinction brutale de tous vos projecteurs sans affecter les changeurs de couleurs Remarque Avant de cr er des m moires de couleurs vous devez programmer votre TENOR en fonction des possibilit s de vos changeurs de couleurs R f rez vous au chapitre 8 Programmation des couleurs pour r aliser cette programmation CHANGEURS DE COULEUR CIRC CHANGEUR 1R COULEUR DERN NOMBRE 1 1 00 FF 11 2 2 00 FF 11 3 3 00 FF 11 4 4 00 FF 11 5 5 00 FF 11 6 6 00 FF 11 7 7 00 FF 11 8 8 00 FF 11 9 9 00 FF 11 10 10 00 FF 11 11 11 00 FF 11 12 12 00 FF 11 13 13 00 FF 11 14 14 00 FF 11 15 15 00 FF 11 16 16 00 FF 11 17 17 00 FF 11 18 18 00 FF 11 19 19 00 FF 11 POUR SORTIR MODE CLX2 POUR PAGINER PAGE S lection mode Pour entrer en mode COULEUR il suffit de pousser la touche COLOUR COLOUR CHASER SP EFF N jG J s Eg CLAVIER D ACCES AU MODE COULEUR Programmation des couleurs mode menu 1 9 Sur cet cran vous visualisez les changeurs de couleurs par page de 20 D abord indiquez le nombre de filtres que comporte votre changeur par d faut ce nombre est 11 Cliquez dans la colonne NOMBRE surles chiffres du changeur duquel vous souhaitez modifier les param tres Au pupitre l aide des touches mont e et descente augmentez ou diminuez la valeur jusqu ce qu elle soit gale au nombre de filtres dont dispose votre changeur Ensuite cliquez sur les chiffres dans la colon
198. z avoir ce pas suppl mentaire cliquez l ic ne AJ O PAS et introduisez les circuits tous les pas suivants voient leur num ro actualis Vider un pas s lectionn Quand vous avez s lectionn un pas en cliquant l ic ne EFF PAS vous effacez le contenu de ce pas qui d s lors existe toujours mais vide dans la s quence du chenillard Annuler un pas s lectionn Quand vous avez s lectionn un pas en cliquant l ic ne ANN PAS vous effacez ce pas qui d s lors n existe plus dans la s quence du chenillard et tous les pas suivants voient leur num ro actualis Visualiser le chenillard s lectionn Quand vous avez s lectionn un chenillard vous pouvez le visualiser en cliquant l ic ne Annuler un chenillard s lectionn Quand vous avez s lectionn un chenillard en cliquant deux fois l ic ne ANN CHA vous effacez ce chenillard Annuler tous les chenillards Pour effacer tous les chenillards s lectionnez en un n importe lequel et cliquez cinq fois l ic ne ANN CHA U gt Rod U gt ao AJO PAS EFF PAS ANN PAS DEP ANN CHA ANN CHA pas pr c dent pas suivant Chap 3 page 45 R vision 004 TENOR Visualisation En cliquant l ic ne MON ou en poussant la touche vous visualisez la liste des chenillards Vo
199. z le n de la m moire et cliquez l ic ne ou poussez la touche ENREGISTRER pour confirmer la m morisation Restitution de m moire Poussez la touche ou cliquez l ic ne entrez le n de la m moire et cliquez l ic ne ou poussez la touche RESTITUER Liaison de m moires de couleurs Poussez la touche MEM entrez le n de la premi re m moire cliquez l ic ne gt entrez le n de la m moire lier et cliquez nouveau l ic ne gt Les m moires de couleurs se lient donc comme des m moires normales Vitesse les anciennes versions du GELBUS soft ant rieur 3 0 le circuit couleur 1 est utilis pour contr ler la vitesse de d placement des couleurs sur tous les GELBUS partir de la version 3 0 on utilise l adresse du GELBUS 1 pour contr ler sa vitesse uniquement en mode FRAME GELBUS ayant son adresse fix e 10 verra sa vitesse contr l e par le canal 11 On peut ainsi contr ler ind pendament la vitesse de chaque GELBUS Pour plus d informations pri re de se r f ere au manuel du GELBUS 2 scil Z MEM MEM MEM MEM lt m E minutes secondes n mem n mem 2 HeH D Chap 5 page 60 R vision 004 TENOR Visualisation En cliquant l ic ne MEM UTI vous visualisez t

4 - partirentournee

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents