Réf : 708815
Contents
1. PS Une fois valid vous perdrez la totalit des radios Supprimer les cha nes TV OK S Manuel d utilisation du R cepteur 8815 Il MENU RECHERCHE DE CHAINE Recherche des chaines Recherche manuelle _Reglages LEN Recherche automatique C est dans ce menu que vous pourrez effectuer les recherches de cha nes 2 possibilit s s offrent a vous a Recherche automatique Permet de rechercher la totalit des canaux Canal 21 a 69 b Recherche manuelle Permet la recherche d un ou plusieurs canaux s lectionn s c R glages LCN Permet d activer ou non le classement automatique des cha nes Par d faut cette fonc tion est active a Recherche automatique Pour activer cette recherche appuyez sur la touche OK puis confirmer le message en d pla ant le curseur sur OK avec la touche VOL puis sur OK pour valider Sinon appuyez sur EEE la touche EXIT pour annuler Lancer la Recherche automatique m TRES Lorsque la recherche de cha ne est termin e le r cepteur sor tira du menu et affichera la liste des cha nes trouv es 13 b Recherche manuelle Pour activer cette recherche placer le curseur sur celle ci avec la touche CH Y et appuyez sur la touche OK Vous pourrez alors voir appara tre la fen tre comme sur la photo ci dessus N de canal EE 0 1 MH Bde passante 8 Manuel d utilisation du R cepteur 8815 Il MENU RECHERCHE DE2. 48 42 49 Roanne Perrex_______ Juim2o068____ 232 60 63 37 24 27 50 SaintRapha l______ PicdelOurs__ iuin2006____ 23 J 265 34 5 48 42 51 Tours _ chisay___ uin2006 __ 34 38 63 48 37 51 52 Aubenas Nord __ foctobre2006___ 38 J 35 40 sB 54 46 53 fabi___________ Agglom ration___________JOctobre2006____ 53 56 49 37 55 64 54 faltes lAgglom ration____kloctobre2006_____ 40 J 59 57 43_ 54 46 AA AAA AAA AAN ITA TA ES STA ES NAS ANA A IATA 59 Carcassonne________ Montagne Noire fOctobre2006_______ __6s 31 59 57 62 60 60 Chartres _______k Montlandon_______Bk foctobre2006______ 49 J 33 56 31 37 61 Dieppe___ lAgglom ration________ Joctobre2006__ __s57 42 _ 45 3 60 6 Saint L ger le G Octobre 2006 49 31 52 55 34 32 64 llaRochelle_____ Wirevil__ foctobre2006__ 53 J 59 62 54 50 56 65 limoges_________ Agglom ration___________foctobre2006______ __65s 59 62 37 34 46 66 Mende__________ TrucdefFortunio___k octobre2006______ 27 21 24 48 32 38 68 Montpellier______z SaintBaudille_____ foctobre2006______ __ 49 55 51 52 54 37 69 Neufchatelen Bray_ Croixdalle___________foctobre2006______ __5ss _5s2 27 2 37 58 72 Privas Sud ___ foctobre2006____ 44 49 50 4 30 33 __73 Ussel Meymac _____ foctobre2zo068___ 49 a 52 55 o a
3. CHAINE Utilisez les touches VOL gt pour choisir le N de canal a re chercher Entre 05 et 69 Recherche automatique a A Vous pourrez constater qu chaque changement de N de ca nal la fr quence situ e en dessous change aussi Fr quence Liste TV Direct 8 Gulli Europe 2 TV gt TELE Liste Radio 001 Les barres de niveaux et de qualit vous indiquent la r ception e de signal en fonction du canal choisi BFM TV ea TMC Lorsque vous avez choisi le canal rechercher placez le curseur sur OK avec la touche CH Y et valider par la touche OK pour lancer la recherche PS Pour une r ception optimum la barre de qualit doit tre sup rieure 60 c R glages LCN Cette fonction permet d activer le classement automatique des cha nes selon l ordre pr vu par le CSA Conseil Sup rieur de l Audiovisuel Par d faut cette fonction est mise en marche Pour changer ce param tre s lectionnez ARR puis appuyez sur 14 z O EN T es la touche EXIT z C PAAA moins de Ans Ln Iil MENU CONTROLE PARENTAL Dans ce menu vous pouvez activer le verrouillage de cha nes ou modifier le mot de passe actuel du r cepteur Pour entrer dans ce menu un mot de passe vous sera demand Par d faut il est 8888 Entrer le mot de passe puis appuyez sur la touche OK ok Vous verrez alors le menu comme sur la photo ci contre Contr le par
4. curit avant de faire fonctionner votre r cepteur e Ne pas couvrir votre r cepteur et laisser assez d espace autour du r cepteur afin d avoir une ventilation correcte e Arr ter le r cepteur si un liquide ou une pi ce quelconque tombe de l appareil e Utilisez un chiffon l g rement humide pour nettoyer votre r cepteur e Ne pas connecter ou modifier les c bles lorsque le r cepteur est connect la prise secteur e Ne pas exposer le r cepteur au soleil au froid ou des conditions humides e D brancher votre r cepteur de la prise secteur si vous ne l utilisez pas pendant un long moment P riode de vacances e Ne pas ouvrir votre r cepteur risque de chocs lectriques Seules les personnes qualifi es sont habilit es ouvrir votre r cepteur sans annuler la garantie Caract ristiques techniques e 1 tuner terrestre e 2 prises p ritel TV et magn toscope e 1 sortie audio num rique S PDIF e Capacit de 2000 cha nes e Affichage du menu en plusieurs langues e Recherche automatique et manuelle des canaux e Sous titrage e Fonction LCN Classement automatique des cha nes e Mise jour possible par cordon p ritel RS232 e EPG Guide Electronique des programmes e Verrouillage parental e Liste favorite e Timer e Fonction alimentation 5Volts pour antenne via le c ble coaxial Au d ballage de votre r cepteur Vous trouverez e Le r cepteur TNT e Ce manuel d utilisation e La t l
5. gt w JU ojn N JN PO nm N 09 00 D Re oje 0 JU UT D 88 gji 93 95 97 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 LT 112 113 TIO D ln gt o o E D La J m un __N Een 82 34 ESA 86 88 ETES 90 zor ESS 94 SERA 96 PESTE 98 EA 100 Ero 102 KN 104 E 106 ETA 108 OSA 110 TE 112 PETEM MALA A A MPA JA JO JO JO 0 JO JU JU JU JU JU JU JU JU hilo ao m a Rio ao upon UT ul ul upon pOr opa jo Q a opa jo Os D e oO O D EN L OJO JO O O O JO JO OJO jo 9 Mm OJO 0 3 B 3 5 O O O o er ooo S 3 a paii padi pa OJO jo 9 9 OJO o ojojo e o ojojo NIN N N SIN IN 54 Multiplex Cha nes Canal Canal canal Planete Canal J Cin ma Sport Pl miere Pas encore d fini R6 mmm NRI12 TPSStar Manuel d utilisation du R cepteur 8815 X PROBLEMES TECHNIQUES FONCTIONNEMENT GENERAL e Le message PAS DE SIGNAL s affiche l cran 1 La cha ne s lectionn e a chang de fr quence 2 V rifiez vos connexions de c ble coaxial 3 Votre antenne a peut tre boug e ll faudra certainement refaire un r glage 4 Votre installation pr sente un probl me sur un de ces composants Amplificateur alimentation r par titeur ou coupleur Il faudra peut tre le remplacer 5 La fonction ALIMENTATION 5 VOLTS n est pas activ e Uniquement lorsque vous utilisez une antenne
6. 5 Volts Vous avez le choix entre MAR Marche et ARR Arr t Si vous s lectionnez MAR alors le r cepteur d livrera une tension de 5Volts au travers du c ble coaxial pour alimenter une antenne d int rieure Param tres syst me DT AAA 4 ALITC Manuel d utilisation du R cepteur 8815 IV MENU PARAMETRES SYSTEME e R glage r gional C est dans ce menu que vous pouvez r gler le pays la langue du menu ainsi que le fuseau horaire R glage r gional Pays Choisissez le pays avec les touches VOL 4q P gt Langue OSD Choisissez la langue du menu de votre r cepteur avec les touches VOL lt B gt Par d faut la langue pr r gl e est le Fran ais f Langue Dans ce menu vous pourrez r gler la langue du menu des audios et aussi des sous titrages Langue Pour modifier les diff rents param tres placez vous dessus avec Eng ish les touches CHA Y puis appuyez sur la touche VOL Portugu s Vous verrez alors appara tre un menu d roulant sur la partie Espa ol droite de l cran Il ne vous reste plus qu valider votre choix avec la touche OK Lorsque vos choix sont effectu s appuyez sur la touche EXIT pour sortir 17 g R glage heure C est dans ce menu que vous pouvez r gler l heure de votre r cepteur P st css 7 R glage heure 2 possibilit s s offrent vous DUC 0 Soit avec le d calage GMT Soit en r glage manuel Avec d calage GMT
7. Il suffit de s lectionner MAR Marche en face du param tre UTILISATION GMT indiquer ensuite le nombre d heure sur le param tre FUSEAU HORAIRE Toutes ces modifications s effectuent avec les touches VOL lt 4 P gt Lorsque vos choix sont effectu s appuyez sur la touche EXIT pour sortir Avec d calage GMT Il suffit de s lectionner ARR Arr t en face du param tre UTILI SATION GMT R glage r gional D finir la date Utilisez les touches num riques de votre t l i commande pour indiquer la date dans votre r cepteur D finir l heure Utilisez les touches num riques de votre t l commande pour indiquer l heure dans votre r cepteur Lorsque vos choix sont effectu s appuyez sur la touche EXIT pour sortir Fuseau horaire Manuel d utilisation du R cepteur 8815 LA a 00 IV MENU PARAMETRES SYSTEME h Timer Ce menu permet d effectuer des programmations pour pouvoir effectuer des enregistrements Avant d effectuer les r glages de Timer v rifiez que l heure de votre r cepteur est correctement r gl e Ce menu est divis en 2 crans 1 sur la partie gauche qui reprend la liste de tous les timers 10 au total et 1 sur la droite qui reprend les r glages du timer La programmation permet d allumer le r cepteur a une date donn e pendant une dur e d finie pour effectuer des enregistrements lorsque vous tes absents Attention Il faut galement programmer l appar
8. Manuel d utilisation R cepteur num rique terrestre simple tuner 8815 R f 708815 To DL ee 00 Bien commencer Description La face avant La face arri re La t l commande Sch ma de montage Enregistrement Premier d marrage Description des menus I Menu LISTE DES CHAINES a Liste des cha nes TV b Liste des radios c Trier d Supprimer les cha nes TV e Supprimer les radios II Menu RECHERCHE DE CHAINES a Recherche automatique b Recherche manuelle c R glages LCN 111 Menu CONTROLE PARENTAL a Activer le verrouillage b R glage parental c Modifier le code IV Menu PARAMETRES SYSTEME a Norme TV b Type d affichage c Sortie vid o d Alimentation 5volts e R glage r gional f Langue g R glage heure h Timer V Menu JEUX VI Menu INFORMATIONS SYSTEME VII Menu COULEUR MENU VIII Informations diverses IX Liste des cha nes et canaux TNT X Probl mes techniques XI Caract ristiques techniques Manuel d utilisation du R cepteur 8815 SOMMAIRE Page 4 Page 4 Page 5 Page 11 Page 11 Page 11 Page 12 Page 12 Page 13 Page 13 Page 14 Page 15 Page 15 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 16 Page 17 Page 17 Page 17 Page 18 Page 3 Page 4 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 10 Page 13 Page 14 Page 16 Page 19 Page 20 Page 20 Page 21 Page 23 Page 25 Page 26 BIEN COMMENCER S curit Merci de lire toutes les pr cautions de s
9. NATTRE pan PROCHAIN LOVE 219 LE NOUVEAU TCHAT SMS 213 d Multivid os Cette fonction permet d afficher une mosaique de 9 images sur laquelle vous avez la possibilit de choisir la cha ne que vous d sirez regarder Utilisez les touches CHA V et VOL lt gt pour d placez le curseur sur la cha ne d sir e puis appuyez sur la touche OK pour valider votre choix Pour sortir de ce mode multivid o appuyez sur la touche EXIT Manuel d utilisation du R cepteur 8815 VIII INFORMATION DIVERSES e Sous titrages Vous avez la possibilit d afficher les sous titres de la cha ne en cours s ils sont disponibles Pour cela appuyez sur la touche SUBTITLE de votre t l com mande et s lectionnez la langue du sous titrage Pour supprimer le sous titrage s lectionnez ARR et validez par la touche OK f Donn e EPG Vous pouvez afficher les informations EPG Guide lectronique des programmes sur les cha nes que vous d sirez Les donn es affich es seront le programme en cours et le pro gramme suivant iy DLL LE PS Il est possible qu aucunes informations ne s affichent cela d pend de la transmission des informations au travers du signal S lectionnez la cha ne pour laquelle vous d sirez voir les donn es avec les touches CHA Y et appuyez sur la touche VOL Vous verrez appara tre les informations sur la partie droite de l cran Pour sortir de ce menu appu
10. _ 35 J 24 63 2 60 32 22 Ccherbourg________H Digosville______kfoctobre2005______ _ 63 _ 34 _ 49 5 s7 32 24 lileHavre_______ Harfleur___ foctobre2005_____ 48 J 4a 5 6 54 58 27 Nantes __ NantesSudEst__________ foctobre2005______ 23 44 6 amp 2 235 27 24 128 orl ans_____ laPlainePoteau____foctobre2005_____ 46 33 63 _ 48 40 s1 29 Toulouse PicduMidi_____ foctobrez00o5___ 54 48 50 22 265 36 32 Toulon Cap Sici Octobre2005_ _ ss _ 47 J 50 49 53 52 133 Agen Agglom ration Juim2006_ 45 55 49 s1 42 52 34 Alencon_________ MontsdAmain____ Juin2006___ 39 65 49 a 37 58 135 Angers __ Rochefortsurloire___ Juim2006__ 48 J 40 56 48 _ 465 51 37 lArgenton_______ Malicornay____ Juin 2006 As A A A 138 Bastia________ SerradiPigno___ Iuim2006__ 233 40 34 45 37 29 39 Besancon_________ Br gille__ Iuim20068______ 35 48 58 51 60 63 40 Brive flissae o ___ fuim20068 28 4 38 _ 51 44 47 4 Caen MontPincon___ uin20068__ 265 34 49 23 29 58 Cannes Vallauris Juin2006 3 2 3 53 48 42 44 fEvreuxo gt Netreville Juin 2006 gt 52 46 49 40 48 _ 43 46 ltorient________ Ploemer_____________ k juim20068___ 3a 35 64 3 61 32 47 Mea Mareuil Juim2006 SS AA AAA A AAA APA 148 Nice ________ MontAlbin___________ juim2006___ 33 31 34 49
11. a 47 74 Valence _____ StRomaindelerfs foctobre2006______ 52 49 52 5 30 _ 33 75 Bergerac_________fAudrix____________ fisf wor_______ 39 4 05 3 30 76 JAnnecy _______ Belv dere __ 3lmaso7r______ 45 2 25 42 28 77 avignon____ MontVentoux_____ 3lmarso7________ 43 59 s 41 52 178 Belfort________ valdoie__ 3lmarso7z____ 40 29 a 51 26 Ll 79 Chaumont ChalindreyLe Cognelot______ 31 mars07_______ __34_ 42 61 40 _ 64 80 Creusot le ________ MontStVincent__________ 3lmars07________ __58_ 39 2 61 64 Manuel d utilisation du R cepteur 8815 IX LISTES DES CANAUX ET METTEURS TNT Villes Sites D marrage ontb liard Fort de la Chaux 1 mars 07 81 82 UT 00 arthena 1 mars 07 oiron 1 mars 07 xerre O juin 07 ar le Duc 0 juin 07 hamb r O juin 07 O juin 07 pinal O juin 07 M con O juin 07 Menton O juin 07 ontm lian O juin 07 ns O juin 07 royes Les Riceys O juin 07 Vittel O juin 07 Metz 1 oct 07 Belv d re 1 oct 07 anc Malz ville 1 oct 07 arrebourg Donon 1 oct 07 trasbourg 1 oct 07 Verdun 1 oct 07 miens oulogne luses lt 15 d cembre 07 unkerque ex lt 15 d cembre 07 irson Landouz E ille lt 15 d cembre 07 ongw aubeuge lt 15 d cembre 07 orbach Kreutzberg lt 31 octobre 07 C mix gt Ninlzlz xez m QIWI lt 2 ey D yg 3 e a D D U IN N U1 1O IN N ufo Ju Uy
12. commande e 2 piles 1 5V Manuel d utilisation du R cepteur 8815 DESCRIPTION A La face avant 1 LED ROUGE indique si le r cepteur est en veille ou non LED allum e le r cepteur est en veille LED teinte le r cepteur est en fonctionnement B La face arriere ANT IN Connecter votre arriv e d antenne sur cette entr e LOOP A Utilisez pour r cup rer le signal hertzien analogique TV Connecter votre t l viseur sur cette fiche avec un cordon p ritel VCR Connecter votre magn toscope sur cette fiche avec un cordon p ritel S P DIF Connecter un syst me quip du syst me SPDIF Ampli Cordon d alimentation de votre r cepteur DO RA Manuel d utilisation du R cepteur 8815 LA TELECOMMANDE Manuel d utilisation du R cepteur 8815 LA TELECOMMANDE Permet d allumer ou d teindre le r cepteur Permet d afficher les informations Permet la s lection directe d une cha ne TV ou radio Permet la s lection du mode audio Droit gauche ou st r o Permet de s lectionner le mode cha ne TV ou radio Permet d afficher les donn es EPG si celles ci sont disponibles Permet de rendre ou non le terminal muet Permet de sortir ou de revenir au menu pr c dent Permet d afficher le menu principal ou de revenir au menu pr c dent Permet de confirmer votre s lection ou d afficher la liste des cha nes Permet de changer les cha nes ou se d placer dans le menu Perme
13. d int rieur e Le message Surcharge Alimentation Tuner s affiche sur l cran 1 D sactiver la fonction ALIMENTATION 5 VOLTS de votre r cepteur 2 V rifier toutes vos connexions e La t l commande ne r pond plus 1 Les piles sont us es remplacer les 2 La t l commande n est pas dirig e correctement ou vous tes situ trop loin de votre r cepteur e Vous voyez l image mais il n y a pas de son 1 Votre cordon p ritel n est pas correctement enfonc ou ce n est pas un cordon avec 21 broches c bl es 2 Le volume du r cepteur est au minimum 3 La fonction MUET de votre r cepteur est activ e e L image appara t mais elle est pixelis e Formation de carr d images 1 Le signal r ceptionn par votre antenne est trop faible Il faudra peut tre la r oriENTER ou ajouter un amplificateur 2 Une mauvaise connexion entre votre c ble coaxial et votre fiche 9 52mm n est pas r alis e correcte ment Manuel d utilisation du R cepteur 8815 125 XI CARACTERISTIQUES TECHNIQUES D codeur vid o Niveau MPEG 2 Profil principal Entr e D codeur vid o MPEG 2 R solution vid o 720x576 pixels pour le mode PAL Format cran 4 3 16 9 et LETTER BOX M moire et syst me Processeur principal 1x Cheertek M moire Flash 1Mbytes SDRAM 8 Mbytes Vitesse processeur 81MHz Donn es g n rales Bande de tension d utilisation 90 VAC 240 VAC Consommation en fonctionneme
14. de faire un tri des cha nes bien que norma lement le r cepteur les classent automatiquement gr ce la fonction LCN Classement suivant l ordre pr vu par le CSA 3 options sont disponibles pour effectuer le tri des cha nes e Par nom Classe par ordre alphab tique toutes les cha nes A Z e Par canaux Classe par ordre de recherche des diff rents Par nom D pl G EXIT Sortir canaux e Par N de cha ne Classe par num ro des cha nes 1 a 18 Manuel d utilisation du R cepteur 8815 I MENU LISTE DES CHAINES Pour effectuer l un de ces tris s lectionnez 1 des 3 options puis appuyez sur la touche OK Le tri s effec tuera instantan ment d Supprimer les cha nes TV Ce menu permet de supprimer l int gralit de la liste des cha nes TV Il suffit d appuyez sur la touche OK pour valider cette op ration Si vous d sirez supprimer les cha nes d placez le curseur sur OK avec la touche VOL puis sur OK pour valider Sinon appuyez sur la touche EXIT pour annuler PS Une fois valid vous perdrez la totalit des cha nes TV e Supprimer les radios Ce menu permet de supprimer l int gralit de la liste des radios Il suffit d Appuyez sur la touche OK pour valider cette op ration Si vous d sirez supprimer les radios d placer le curseur sur OK avec la touche VOL puis sur OK pour valider Sinon appuyez sur la touche EXIT pour annuler
15. e r cepteur lance alors la recherche compl te de tous les A A canaux Une fois termin e il enregistrera la totalit des cha nes trouv es et les affichera Manuel d utilisation du R cepteur 8815 110 DESCRIPTIONS DES MENUS Liste des chaines co D pl O S lect MENA Sortir 1 Menu principal Apr s avoir install et connect votre antenne sur le r cepteur vous pouvez acc der au menu pour effec tuer n importe quelle op ration Le menu principal est constitu de 7 sous menus comme sur la photo ci contre e Liste des cha nes e Recherche de cha nes e Contr le parental e Param tres systeme e Jeux e Informations systeme e Couleur menu Utilisation des touches dans les menus Dans pratiquement tous les menus les touches ci dessous ont les fonctions suivantes e la touche OK permet d afficher la liste des diff rents param tres e les touches VOL lt B gt permettent de faire d filer les diff rentes possibilit s e les touches CHA Y permettent de changer de param tres e la touche MENU permet de revenir au menu pr c dent e la touche EXIT permet de quitter le menu I Liste des cha nes Dans ce menu vous pourrez effectuer tous les r glages possible sur la liste des cha nes Ce menu est constitu de 5 sous menus a Liste des cha nes TV b Liste des Radios c Trier d Supprimer les cha nes TV e Supprimer les radios Liste des chaines TV D pl DO Sel
16. ect DEAN Sortir Manuel d utilisation du R cepteur 8815 I MENU LISTE DES CHAINES Tableau d dition de programme N __ Nom des chaines____ Fav D pl Supp Y XK a Liste des cha nes TV Dans ce menu vous pouvez effectuer diverses op rations comme mettre des cha nes dans une liste favo rite d placer des cha nes ou supprimer des cha nes Pour cela il suffit de d placer le curseur dans la colonne d sir e de la partie droite de l cran Utilisez les touches CHA Y et VOL gt pour d placer le curseur puis appuyez sur la touche OK pour faire votre s lection Lorsque vous s lectionnez une cha ne pour la placer dans une liste favorite alors vous pourrez voir un coeur s affich dans la colonne Fav Lorsque vous s lectionnez une cha ne pour la d placer vous pourrez voir appara tre 2 fl ches dans la 11 colonne D pl Pour d placer une cha ne appuyez sur la touche OK puis d placez le curseur l endroit d sir et enfin validez par la touche OK pour placer la cha ne Lorsque vous s lectionnez une cha ne pour la supprimer alors vous pourrez voir une croix s affich e dans la colonne Supp PS Tous les changements ne seront pris en compte qu apr s tre sorti du menu Une fois sorti du menu il sera impossible de revenir en arri re Toutes ces op rations s appliquent galement au menu Liste des radios c Trier Ce menu permet
17. eil qui enregistrera Magn toscope ou graveur de DVD Comment r gler 1 Timer 1 Placer d abord le curseur sur le Timer d sir puis appuyez sur la touche VOL afin de changer le param tre INACTIF en ACTIF 2 Appuyez ensuite sur la touche OK pour acc der la partie de droite Il faudra ensuite r gler les diff rents param tres comme la date l heure de d part de fin Mode Permet de s lectionner le mode de l action ex cuter Vous avez le choix entre Arr t 1 fois quoti dien et hebdo Faites votre choix l aide des touches VOL gt Date de d but Permet de r gler la date laquelle l v nement doit commencer Utilisez les touches nu m riques de votre t l commande pour la r gler 1 9 Heure d but Permet de r gler l heure de d but de l v nement Utilisez les touches num riques de votre t l commande pour la r gler 1 9 Heure de fin Permet de r gler l heure de fin de l v nement Utilisez les touches num riques de votre t l commande pour la r gler 1 9 Type de canal Permet de choisir le type de programme Vous avez le choix entre TV et radio Faites votre choix l aide des touches VOL 4 gt N de canal Permet de choisir le num ro de la cha ne Utilisez les touches num riques de votre t l com mande pour la r gler 1 9 Lorsque tous les r glages sont effectu s vous pouvez soit proc der de la m me mani re pour r gler d au
18. ental D pl OUI S iect MEN Sortir Manuel d utilisation du R cepteur 8815 Iil MENU CONTROLE PARENTAL Dans ce menu vous pouvez activer le verrouillage de cha nes ou modifier le mot de passe actuel du r cep teur Pour entrer dans ce menu un mot de passe vous sera demand Par d faut il est 8888 Entrer le mot de passe puis appuyez sur la touche OK Vous verrez alors le menu comme sur la photo ci dessous Ce menu est constitu de 3 sous menus a Activer le verrouillage permet d activer le verrouillage cela signifie que toutes les cha nes s lection n es Bloqu es n cessiteront un mot de passe pour pouvoir tre visualiser b R glage parental Permet de s lectionner toutes les cha nes que vous d sirez bloquer c Modifier le code Permet de modifier le mot de passe du r cepteur Activer le verrouillage 15 D pl MO S lect MEN Sortir a Activer le verrouillage Pour activer cette fonction appuyez sur la touche OK puis s lectionner OUI ou NON avec les touches CH Y A Si vous s lectionnez OUI alors toutes les cha nes s lectionn es Bloqu es dans le menu LISTE DES CHAINES n cessiteront un mot de passe pour pouvoir tre visualiser NON D pl S lect Sorti Si vous s lectionnez NON alors m me si vous avez s lectionn ASS set Rs des cha nes bloquer aucun mot de passe ne sera demand R gla
19. ge parental b R glage parental S lectionnez avec les touches CH Y A les cha nes que vous d sirez bloquer puis valider par la touche OK Vous pourrez constater qu un logo en forme de verrou s affiche ra dans la colonne VERROUILLAGE Nom des cha nes VETE Manuel d utilisation du R cepteur 8815 16 Ill MENU CONTROLE PARENTAL c Modifier le code Entrez tout d abord l ancien mot de passe a l aide des touches num riques de votre t l commande Par d faut Modifier code parental 8888 Entrez ensuite le nouveau mot de passe Confirmez le nouveau mot de passe puis placer le curseur sur OK et valider par la touche OK Vous verrez ensuite afficher un message qui vous indique y que votre mot de passe a bien t modifi message Code modifi IS Il ne vous reste plus qu appuyez sur la touche OK pour A A valider ce message IV MENU PARAMETRES SYSTEME C est dans ce menu que vous pourrez effectuer tous les r glages de votre r cepteur Format d cran r glage de l heure timer Pour changer les diff rents param tres utilisez les touches VOL gt Ce menu est divis en 8 sous me nus a Norme TV Vous avez le choix entre AUTO PAL et NTSC b Type d affichage Vous avez le choix entre 4 3 LB Letter Box 4 3 PS Pan amp scan ou 16 9 c Sortie vid o Vous avez le choix entre CVBS Vid o composite et RVB d Alimentation
20. ndeau d information Lorsque vous appuyez 2 fois sur la touche INFO de votre Infos sur le programme t l commande vous pourrez voir tous les param tres la concer rails nant 44 c PID vid o 2081 gt 56 PID Audio 2082 Nom programme Vous indique le nom de la cha ne Ly N de programme Vous indique le num ro de la cha ne en cours N de canal Vous indique le num ro du canal Fr quence Vous indique la fr quence du canal de diffusion PID vid o et audio Vous indique les PID de la cha nes Les PID permettent de distinguer une cha ne parmi plusieurs dans un m me canal b Audio Lorsque vous appuyez sur la touche AUDIO appara t alors les param tres audio de la cha ne s lectionn e Utilisez les touches VOL lt B gt pour effectuer vos modifications Canal audio Cha ne Permet la s lection de la langue du programme en Chaine umne Fe cours Utilisez dans le cas o un programme est diffus en plusieurs langues C est galement sur ce param tre que vous pouvez choisir le mode audio num rique AC3 Type Permet de choisir entre droite RR gauche LL ou st r o LR 21 c Teletext Vous avez la possibilit d afficher les donn es TELETEXT si celles ci sont disponibles Pour cela appuyez sur la touche TEXT de votre t l comman de Pour quitter le Teletext appuyez sur la touche EXIT OFFRES D EMPLOI 400 PETITES ANNONCES 510 m FN FALLY J POUR CON
21. nt Max 10W Consommation en standby 5W Tuner Connexion 9 52mm Bande de fr quence d utilisation 50 860 MHz Niveau de signal d entr e RF 78dBm a 20 dBm Fonction Loopthrough Sortie antenne Connecteurs Entr e en 9 52mm femelle et sortie en 9 52mm m le Sortie RF 174 862MHz Prise p ritel 2 1 t l vision et 1 magn toscope S PDIF Sortie audio num rique type coaxial Manuel d utilisation du R cepteur 8815 Manuel d utilisation du R cepteur 8815
22. on du R cepteur 8815 VI MENU INFORMATIONS SYSTEME Ce menu est constitu de 2 sous menus 1 permet l affichage de toutes les informations du r cepteur et l autre permet la r initialisation compl te de l appareil a Infos systeme b Initialisation Infos syst me D pl MN Select MENA Sortir a Infos systeme b Initialisation Dans ce menu vous pourrez voir la version de Dans ce menu vous pourrez effectuer l initiali mat riel de logiciel ainsi que la date de la der sation de votre r cepteur Pour cela il suffit de ni re mise jour placer le curseur sur OUI avec la touche CH Y et de valider avec la touche OK Apr s celle ci toutes les informations seront perdues Infos syst me ns SN Initialisation NON 20 VII MENU STYLE PERSONNALISE Ce menu permet de r gler la couleur de votre menu ainsi que la transparence et le type graphique Couleur manu Couleur de menu Vous avez le choix entre 7 couleurs diff 4 BLE rents Utilisez les touches VOL lt gt pour effectuer votre or Type de bordure Transparence Vous avez le choix entre 1 a 8 niveaux Utilisez les touches VOL 4 gt pour effectuer votre choix Type de bordure Vous avez le choix entre ROND et RECTANGLE Utilisez les touches VOL lt B gt pour effectuer votre choix Ce param tre changera l apparence des fen tres Manuel d utilisation du R cepteur 8815 VIIL INFORMATION DIVERSES a Ba
23. que il faut pr ciser le num ro de la cha ne sur l afficheur de votre magn toscope en utilisant les touches CHY A Exemple Pour enregistrer la cha ne TF1 s lectionnez le N 1 sur l afficheur du magn toscope Manuel d utilisation du R cepteur 8815 PREMIER DEMARRAGE Au 1er d marrage de votre r cepteur vous verrez appara tre sur l cran de votre t l viseur les crans ci dessous qui vous permettront de configurer votre appareil Premi re installation Cet cran vous demande si vous d sirez d marrer ou non las sistant d installation Si vous d sirez continuer avec l assistant d installation placer le curseur sur OUI et valider par la touche OK Vous passerez alors l tape suivante Sinon placez le curseur sur NON et validez par la touche OK Premi re installation 1 Vous pouvez sur cet cran effectuer les r glages concernant le ad pays la langue le fuseau horaire et l alimentation 5Volts Utilisez les touches VOL gt pour changer les param tres Une fois termin placez le curseur sur SUIV pour passer l tape suivante SUI Premi re installation 2 Il ne vous reste plus qu valider le message pour lancer la recherche automatique des cha nes Pour cela placer le curseur sur OUI puis valider par la touche OK Vous pouvez galement revenir votre curseur sur PREC tape pr c dente en pla ant Recherche automatique OOOO O L
24. st pourquoi vous pouvez voir appara tre le message Pas de signal Vous pourrez en revanche d coder la cha ne CANAL avec votre d codeur C SYSTER analogique Comment d coder la cha ne CANAL analogique 1 Assurez vous que vous avez r alis vos connexions comme sur le sch ma en page 7 2 Appuyez sur la touche TV VCR de votre t l commande pour repasser en mode analogique sur votre t l viseur 3 S lectionnez la cha ne 4 de votre t l viseur Vous pourrez alors constater que la cha ne CANAL analogique sera d cod e au travers de votre magn toscope et r cepteur TNT B Infos enregistrement Votre r cepteur est un r cepteur dit Simple tuner cela signifie qu il ne peut traiter qu une seule cha ne la fois Cela implique donc que vous ne pouvez enregistrer que la cha ne que vous regardez Lorsque vous enregistrez sur ce type de produit contrairement 1 enregistrement sur 1 cha ne analogi que il vous suffit de pr ciser sur l appareil qui enregistre la s lection de la source AV ou EXT De fa on enregistrer le signal en provenance de la prise p ritel Pour s lectionner ce mode prenez la t l commande de votre magn toscope et appuyez sur la touche CH V de fa on faire d filer les chiffres et voir appara tre AV1 ou EXT1 Bien souvent ce mode est affich dans la chronologie suivante AV1 ou EXT1 puis 1 2 3 4 5 6 En revanche si vous d sirez enregistrer 1 cha ne hertzienne analogi
25. t de changer le volume ou les param tres du menu Permet de faire une pause sur l image Permet de basculer en mode VCR ou en mode TV Permet d afficher la derni re cha ne s lectionn e Permet de s lectionner les cha nes favorites si une liste existe Permet d afficher les sous titres s ils sont disponibles Permet d afficher les donn es TELETEXT si celles ci sont disponibles Permet d afficher toutes les listes favorites Permet d afficher une mosaique de cha nes Manuel d utilisation du R cepteur 8815 SCHEMA DE MONTAGE Ce sch ma vous montre le c blage a effectuer pour connecter votre r cepteur a votre installation votre t l viseur votre cha ne HIFI O C z C O ONE O O O Le Magn toscope ou graveur DVD D codeur C analogique D N C L gende Connexion c ble coaxial Connexion c ble p ritel Connexion S PDIF coaxial Manuel d utilisation du R cepteur 8815 ENREGISTREMENT A Infos chaines CANAL Lorsque CANAL est diffus e sur la TNT Signal num rique vous pouvez r ceptionner cette cha ne uni quement lorsqu elle est gratuite car a ce moment la le format de compression vid o utilis est le MPEG2 Format de votre r cepteur En revanche d s que la cha ne est payante le format de compression vid o utilis est le MPEG4 et donc votre r cepteur est incapable de traiter ce signal C e
26. tres programmations 10 au total ou alors appuyez plusieurs fois sur la touche EXIT pour sortir du menu Manuel d utilisation du R cepteur 8815 V MENU JEUX Dans ce menu 3 jeux sont disponibles ainsi qu un calendrier a D mineur b Tetris c Gomoku d Calendrier a D mineur Utilisez les touches CHA Y et VOL gt pour d placer le cur seur Lorsque la partie est termin e appuyez sur la touche CHA pour d marrer une nouvelle partie RER SLADD B ES FW WA FF Ei JF dns x ty B EE b Tetris Utilisez les touches VOL lt B gt pour d placer la pi ce de gauche droite La touche CH Y permet de faire descendre la pi ce La touche OK permet de faire tourner la pi ce Lorsque la partie est termin e appuyez sur la touche OK pour d marrer une nouvelle partie c Gomoku Utilisez les touches CHA Y et VOL lt p pour d placer le curseur Appuyez sur la touche OK pour placer une boule Le but tant d aligner 5 boules de couleur la suite Lorsque la partie est termin e appuyez sur la touche OK pour d marrer une nouvelle partie d Calendrier Cette partie du menu permet d afficher la date actuelle viar ES Vous pouvez changer d ann e avec les touches VOL 4 et teaser changer de mois avec les touches CHA Y o S 15 16 17 186 19 20 21 22 23 24 25 26 27 26 29 30 31 Manuel d utilisati
27. yez sur la touche EXIT de votre t l commande g Liste favorite Lorsque vous avez plac des cha nes en liste favorite dans le menu LISTE DES CHAINES vous pouvez acc der directement la liste favorite en appuyant sur la touche FAV de votre t l commande Le changement des cha nes favorites parmi la liste s effectue avec les touches FAVY A Manuel d utilisation du R cepteur 8815 IX LISTES DES CANAUX ET METTEURS TNT Ne Villes Sites ____ D marrage R1_ Rr2_ R3 Ra R5 R6 1 Bordeaux_________ BordeauxEst____________ Mars2005_____ 23 53 6 amp 2 s a 30 lA Lille _____ flambersat ______ Mar2zoo5 35 29 32 30 33 35 l6 Mantes _____ Maud tourenVexin______ Mars2005_____ 48 J 33 J 43 46 51 40 18 Marseille______ Pom gies ______ Mar2zoo5 62 s9 23 25 2 30 9 fNiot___________ cantondeMelle_________ Mars2005____ 37 59 62 54 2 24 AE A NA A AA ANA NA NAAA 12 ParisNord________ Sammois Mars 2005 35 54 60 63 51 57 13 Paris Sud Villebon______________ Mars2005____ 35 56 60 6 si 57 14 Rennes __ B cherel____ marszo0o5 35 J 46 J 43 40 37 32 RS ES AA A IA AI 7 AA 16 Toulouse_______k Bomhouwre___ Mars2005 56 _ 49 52 s1 ss 53 17 Vannes __ landesdelanvaux_____ Mars2005__ 57 46 6 49 6 59 HPA E AI E a 20 Bourges _______ CollinesduSancerrois____foctobre2005_
Download Pdf Manuals
Related Search