Télécharger - Reha
Contents
1. appareil tait d fectueux arr tez de suite la descente Avec un appareil endommag vous risquez de provoquer un accident 2 SPECIFICATIONS CD 7 1 Charge utile 1 personne max 135 kg Poids 20 kg Commande vitesse de descente par v rin hydraulique Frein main dispositif d homme Frein sur chenilles mort 1310 mm ouvert 1100 mm pli 426 mm en fonction 426 mm pli 810 mm en fonction 270 mm pli Vitesse de descente m s 1 1 pour un passager de 65 kg Escalier inclinaison maximale de Pente maximum 40 3 DESCRIPTION DES PIECES ana Poign e 1 f Poign e de d verrouillage f Dossier D f i i Cure du dossier f Sangle velcro Sangle velcro pour les jambes pour le corps Roulettes arri res Cadre VERROUILLAGE MECANIQUE 4 PREPARATION 1 Sortez l appareil de son lieu de stockage ou de son armoire de rangement 2 Tirez sur la poign e en m me temps vers l arri re et le haut jusqu l enclenchement Ce verrouillage est tr s bien perceptible clic V rifiez sur le cot dans la fen tre d affichage que la couleur bleue apparait L appareil est pr t 1 sortir et ouvrir appareil mn EN Pod Couleur bleue Une utilisation sans le verrouillage est dangereux V rifiez toujours si l appareil est bien verrouill 5 MISE EN PLACE DE LA PERSONNE 1 Placez l appareil parall lement au lit ou au fauteuil 2 Laissez l appareil dans la m me2. SIEGE D EVACUATION Manuel d utilisation Si ge d vacuation Evacuation d urgence Armoire de rangement Gugl Introduction Vous avez choisi d acheter un SIEGE D EVACUATION D URGENCE Veuillez lire attentivement ce manuel pour vous familiariser avec l appareil afin d tre pr t intervenir lorsqu une situation d urgence se pr sente N h sitez pas r p ter les essais et faire une formation r guli rement Le SIEGE D EVACUATION D URGENCE a t d velopp pour les personnes qui se trouvent un moment donn en haut d un escalier et ne peuvent pas descendre par leurs propres moyens par exemple des personnes handicap es des personnes g es des non voyant etc Remarque Cet appareil ne monte pas les escaliers Il n est pr vu que pour le transport de personnes Il ne doit servir en aucun cas pour transporter d autres charges e Type num ro de s rie Tous les appareils ont un num ro de s rie Merci d indiquer ce num ro en cas de besoin Le num ro de s rie est mentionn sur le c t de l appareil Veuillez noter dans le manuel d utilisation le num ro de s rie et la date d achat Num ro de s rie Date d achat MESURES DE S CURIT Pour la bonne utilisation du si ge d vacuation les mesures de s curit sont r parties entre AVERTISSEMENT et DANGER suivant le cas Le non respect d un AVERTISSEMENT Avertissement peut provoquer des accidents et nuire la sant de
3. l appareil vers l escalier roulettes et placez le angle droit avec la 1 marche N essayez jamais d aborder l escaler en biais Ceci pourrait provoquer un accident grave 3 Lorsque les roulettes avant quittent le sol au nez de la premi re marche l appareil s arr te automatiquement L chez la poign e frein ce qui bloque la chenille Basculez l appareil en avant vers l escalier pour tre en appui sur les marches Indication N appuyez pas sur la poign e frein aussi longtemps que vous n tes pas pr t pour la descente 4 La poign e frein ne doit tre actionn e que lorsque les chenilles caoutchouc sont en contact avec les marches L appareil descend par son propre poids Ne l chez jamais la poign e tant que l appareil est sur l escalier Indication La vitesse de la descente est contr l e par un v rin hydraulique 5 Pour s arr ter sur l escalier il suffit de l cher la poign e frein Si vous devez vous loigner de l appareil parce qu il y a un obstacle v rifiez que les chenilles reposent sur un minimum de 3 nez de marche pour que l appareil soit stable 6 Si vous tournez sur un palier serrez la poign e frein et tournez sur les roues arri res V rifiez que vous abordez la premi re marche angle droit AVERTISSEMENT Quand les chenilles touchent le sol en bas de l escalier serrez la poign e frein pour que les roulettes arri res touchent galement le sol DANGER L appareil
4. lace et que le dossier ne peut pas se mettre pas en position de stockage VERINS e V rifiez le v rin et son environnement fuite d huile REHA TRANS 4 Rue des Forgerons 68600 WOLFGANTZEN T l 03 89 79 17 77 Fax 03 89 79 19 24 E mail info reha trans fr Site Internet www reha trans fr
5. position jusqu la fin du chargement Poser d abord le bas du corps et les pieds sur le repose pieds puis le haut du corps pour viter le basculement de l appareil 3 Sanglez le passager sur le haut du corps et les pieds Proc dez scrupuleusement dans l ordre du chargement pour viter tout basculement AVERTISSEMENT Indication les bras doivent tre maintenus sous les sangles Une descente d escalier sans que la personne soit bien sangl e peut faire provoquer la chute 6 DEPLACEMENT SUR LE PALIER 1 Poussez l appareil et maintenez la D placement poign e de d verrouillage du frein L appareil se d place sur ses six roues Rotation REMARQUE Pour faciliter le d placement il suffit de 4 pousser legerement la poign e vers le T7TTTTTTITTTTITLTTITTTR bas 2 Pour tourner l appareil poussez la poign e vers le bas et vous tournez sur les roulettes arri res 3 Si vous l chez la poign e de d verrouillage du frein l appareil s arr te automatiquement DANGER N essayez pas de descendre un escalier si les roues avant ne touchent pas le sol 7 DESCENTE D ESCALIER 1 Lorsque vous vous approchez du nez de la premi re marche du haut r duisez la vitesse N oubliez pas que les roues sont en contact avec le sol Si les roulettes ne sont plus en contact avec le sol lorsque l appareil arrive au nez de marche il est en quilibre et peut d valer l escalier 2 Avancez avec
6. s personnes Le non respect d un signe Danger peut provoquer des accidents et nuire la sant des personnes ou endommager des objets Attention conditions d utilisation Assurez vous que la place est suffisante pour tourner sur les paliers avec le SIEGE D EVACUATION Dimensions des paliers Le SIEGE D EVACUATION ne fonctionne pas sur les escaliers tournant et de plus de 40 de pente escaliers TNS E tournant E D tournant pente maximum 40 escaliers 1 Informations de base pour une utilisation en toute s curit 1 V rifiez le si ge d vacuation avant chaque utilisation L utilisateur doit v rifier la chaise d vacuation avant chaque usage Cette v rification garantit une bonne utilisation 3 Installation sur l escalier N utilisez jamais l appareil sur un escalier de plus de 40 degr de pente ni sur un escalier en colima on ou sale mouill ou glissant L appareil doit tre perpendiculaire l escalier d s la premi re marche sinon il peut basculer sur le cot et provoquer un accident 2 Utilisation uniquement par du personnel ayant eu une formation L utilisateur doit tre suffisamment form Assurez vous que la formation a t faite Cet appareil ne peut que descendre les escaliers Il a t con u pour le transport de personnes Aucune autre charge ne doit tre transport e 4 Arr t de l appareil Si une difficult se pr sente ou si l
7. s arr te PA re tr st d Fr E i Chenilles Poign e de d verrouillage Les chenilles doivent i repos es sur 3 nez de Poign e de marche au minimum d verrouillage Roulettes arri res N essayez pas d aborder un escalier si les roues avant ne sont pas en contact avec le sol 8 STOCKAGE DE L APPAREIL 1 Appuyez sur le levier de verrouillage qui se trouve derri re le dossier du si ge et faites glisser le cadre du dossier vers l avant jusqu au verrouillage Cadre du dossier P Levier de verrouillage 1 f A a n lt J Le cadre se replie en ciseaux e Eloignez vos mains du m canisme pour viter un accident o Aa N AN 2 Stationnez l appareil un endroit facilement accessible par exemple sous un lit ou dans une armoire 9 ENTRETIEN ET CONSERVATION DE L APPAREIL CHENILLES CAOUTCHOUC D a verouillage e Enlevez les taches grasses qui pourraient s y trouver e V rifiez s il n y a pas de craquellements ou de fissures sur les chenilles Si vous trouvez un w d faut remplacez les chenilles Crochet de verrouillage Chenilles en caoutchouc FREIN ET C BLE DE FREIN e Contr lez que la poign e frein fonctionne normalement et que le frein fait son effet lorsque la poign e est l ch e e V rifiez que le c ble n est pas abim En cas de probl me changez le c ble CROCHET DE VERROUILLAGE e V rifiez que le verrouillage est bien en p
Download Pdf Manuals
Related Search