FRANÇAIS
Contents
1. FRAN AIS CONSIGNES DE SECURITE CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Il est interdit de mettre en service des systemes de couture incorporant ces machines sans s tre assur qu ils sont conformes la r glementation de s curit du pays d utilisation Toute intervention technique pour ces syst mes de couture est galement interdite 1 Lors de l utilisation de la machine observer les mesures de s curit de base qui comprennent sans toutefois s y limiter les r gles suivantes 2 Lire toutes les instructions qui comprennent sans toutefois s y limiter les instructions de ce manuel d utilisation avant d utiliser la machine Conserver ce manuel d utilisation pour pouvoir s y reporter tout moment en cas de besoin 3 Utiliser la machine apr s s tre assur qu elle est conforme aux regles normes de s curit en vigueur dans le pays d utilisation 4 Tous les dispositifs de s curit doivent tre en place lorsque la machine est pr te tre utilis e ou qu elle fonctionne L utilisation sans les dispositifs de s curit sp cifi s n est pas autoris e Cette machine doit tre utilis e par des op rateurs ayant re u une formation appropri e Pour la protection de l op rateur il lui est recommand de porter des lunettes de s curit 7 Toujours mettre l interrupteur d alimentation en position d arr t ou d brancher la fiche secteur de la machine la prise 7 1 avant d enfil2. Liste des param tres des fonctions de ce manuel acheter le Manuel du technicien et s assurer que l on en a bien compris le contenu En changeant incorrectement une valeur de r glage on risque de causer des anomalies de la machine ou d en affecter les performances Faire attention ce point
3. ait tre engag e pour des dommages caus s par le reconditionnement ou la modification de la machine 19 Les mises en garde sont signal es par les deux symboles indiqu s Risque de blessures pour l op rateur ou le personnel d entretien Points demandant une attention particuli re POUR LA SECURITE D UTILISATION Pour ne pas risquer une lectrocution ne jamais ouvrir le couvercle de la bo te lectrique du moteur ni toucher des pi ces l int rieur de la bo te lectrique lorsque l interrupteur d alimentation est sur marche Pour ne pas risquer de se blesser ne jamais faire fonctionner la machine avec des dispositifs tels que couvre courroie et prot ge yeux retir s Pour ne pas risquer de se blesser ne jamais approcher la t te les mains ou les v tements du volant de la courroie trap zo dale ou du moteur pendant le fonctionnement de la machine et veiller ce que personne ne le fasse Ne rien placer proximit de ces pi ces Pour ne pas risquer de se blesser ne pas approcher les doigts du couteau fendeur ou de l aiguille lors de la mise sous tension ou pendant le fonctionnement et veiller ce que personne ne le fasse Pour ne pas risquer de se blesser ne jamais passer la main le prot ge yeux Pour ne pas risquer des blessures caus es par une brusque mise en marche de la machine placer l interrupteur d alimentation sur arr t et s assurer que la machine ne tourne pas
4. contr le et la direction d un personnel ayant une qualification sp ciale En cas d anomalie d une pi ce lectrique arr ter imm diatement la machine 13 Avant d effectuer des travaux de r paration et d entretien sur une machine comportant des pi ces pneumatiques telles que cylindre pneumatique d saccoupler le compresseur de la machine et couper l alimentation en air comprim Apr s avoir desaccouple le compresseur d air de la machine d tendre la pression d air r siduelle Les seules exceptions cette r gle sont les r glages et les v rifications de fonctionnement effectu s par des techniciens correctement form s ou par un personnel ayant une qualification sp ciale 14 Nettoyer p riodiquement la machine pendant toute sa dur e de service 15 La machine doit toujours tre mise la terre pour l utilisation normale Elle doit tre utilis e dans un environnement sans sources de bruits importantes telles que poste de soudage haute fr quence 16 Une fiche secteur appropri e doit tre fix e la machine par un lectricien La fiche secteur doit tre branch e une prise de courant reli e la terre 17 Cette machine ne doit servir qu l usage pour lequel elle est pr vue Tout autre usage est interdit 18 Reconditionner ou modifier la machine en observant les r gles normes de s curit et en prenant toutes les mesures de s curit n cessaires La responsabilit de JUKI ne saur
5. er une aiguille le boucleur l tendeur etc et de remplacer la canette 7 2 avant de remplacer des pi ces telles qu aiguille pied presseur plaque aiguille boucleur tendeur griffe d entra nement garde aiguille remplieur guide tissu etc 7 3 avant d effectuer une r paration 7 4 avant de quitter l atelier ou lorsque l atelier est sans surveillance 7 5 lors de l utilisation d un moteur embrayage sans appliquer le frein attendre que le moteur soit compl tement arr t 8 En cas de contact de produits tels gu huiles et graisses utilis s dans la machine ou ses dispositifs avec les yeux ou la peau rincer imm diatement la partie touch e et consulter un m decin En cas d absorption accidentelle de tels produits consulter imm diatement un m decin o q 9 Il est interdit de toucher aux pi ces et dispositifs sous tension que la machine soit ou non en circuit 10 Les travaux de r paration de reconditionnement et de r glage ne doivent tre ex cut s que par des techniciens correctement form s ou par un personnel ayant une qualification sp ciale Seules les pieces de rechange indiqu es par JUKI doivent tre utilis es pour les r parations 11 Les travaux d entretien et de contr le ordinaires doivent tre ex cut s par un personnel correctement form 12 Les travaux de r paration et d entretien des pi ces lectriques doivent tre ex cut s par des lectriciens qualifi s ou sous le
6. lorsqu on appuie sur la p dale de d part avant de retirer le couvre courroie la poulie de moteur ou la courroie trap zo dale Pour ne pas risquer des blessures caus es par une brusque mise en marche de la machine placer l interrupteur d alimentation sur arr t et s assurer que la machine ne tourne pas lorsqu on appuie sur la p dale de d part avant d effectuer des op rations telles que contr le ou r glage de la machine nettoyage enfilage remplacement de l aiguille etc Pour ne pas risquer une lectrocution ne jamais faire fonctionner la machine avec le fil de terre de l alimentation retir Pour ne pas risquer une lectrocution ou un accident dus des pi ces lectriques endommag es toujours placer l interrupteur d alimentation sur arr t avant de brancher et de d brancher la fiche secteur Pour ne pas risquer des blessures caus es par une brusque mise en marche de la machine toujours placer l interrupteur d alimentation sur arr t avant de quitter la machine Pour ne pas risquer des blessures caus es par une brusque mise en marche de la machine placer l interrupteur d alimentation sur arr t en cas de panne d lectricit Pour ne pas risquer de se blesser veiller ce que la poulie du moteur soit toujours munie du carter de poulie ainsi que du t ton de s curit Avant de changer une valeur de r glage d crite dans les fonctions de maintenance portant la marque sur la
Download Pdf Manuals
Related Search
FRAN franchise tax board france government collapse frances tiafoe franklin and bash frank sinatra france political crisis frank ocean france 24 frankies bikinis franklin templeton frankenstein francisco lindor franchise tax board payments francesca\u0027s frankie valli frank gehry frank caprio frank zappa frank and sons frank lloyd wright franchise fran drescher franz kafka francis ford coppola francisco