Home

My Net Wi-Fi Range Extender User Manual

1. R P TEUR WI FI MY NET La configuration Wi Fi prot g e WPS est d sactiv e Le routeur n est pas compatible WPS Des interf rences emp chent le fonctionnement de WPS La diffusion du SSID est d sactiv e Seul WPA est activ WEP est activ MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN Vous disposez de deux options Connectez le r p teur directement a votre ordinateur par un c ble Ethernet OU Comnectez un appareil sans fil par exemple un Pad ou un ordinateur au nom de r seau wdrangeextender Remarque Ce r seau est ouvert sans s curit Poursuivez Configuration de votre r p teur apr s l installation initiale a la page 11 R P TEUR WI FI MY NET 10 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN Configuration de votre r p teur apr s l installation initiale 1 Lancez un navigateur web Si l cran de bienvenue du r p teur n appara t pas automatiquement entrez http wdrangeextender http wdrangeextender local o http 192 168 1 230 dans le champ d adresse pour l afficher A Mon Tableau de bord EA o Configurer la connexion sans fil R seau 2 4 GHz Blenvenue Langue Francais liquez ici Ignorer Suivant gt 2 Sur l cran de bienvenue Welcome s lectionnez une langue dans la liste d roulante en haut droite de l cran La langue par d faut est Auto langue utilis e par le navigateur Remarque Si vous cliquez sur Ignorer l
2. un remboursement et une compensation pour tout autre perte ou dommage raisonnablement pr visible Vous pouvez galement pr tendre une r paration ou un remplacement d un produit si le produit a un d faut de qualit vident et si ce d faut n est pas un d faut majeur Ce qui est consid r comme un d faut majeur sort du champ de la Australian Consumer Law Garantie WD garantit que le produit dans le cadre d un usage normal est exempt de d faut de mat riau et de main d uvre pour la dur e d finie ci dessous et qu il fonctionnera conform ment aux sp cifications de WD Le terme de votre garantie est de 3 ans en Australie et en Nouvelle Z lande sauf l gislation contraire Le terme de votre p riode de garantie d bute la date d achat mentionn e sur la facture d un distributeur autoris o d un d taillant autoris Une preuve d achat est requise pour tre ligible pour cette garantie et pour tablir la date de d but de cette garantie Le service de garantie ne sera pas fourni sauf si le Produit est retourn un distributeur autoris un d taillant autoris ou un centre de retour WD autoris de la zone o les produits WD ont d abord t livr s WD peut sa seule discr tion proposer la vente des extensions de garantie WD ne saurait tre responsable d un produit retourn s il peut conclure que le produit i n a pas t achet chez un distributeur autoris ou un revendeur autoris ii
3. www gnu org et se trouve aussi l adresse http support wdc com download gpl Toute modification ou falsification du logiciel notamment sans s y restreindre vers un logiciel Open Source rel ve de votre propre responsabilit Western Digital n est pas responsable d une telle modification ou falsification Western Digital ne prendra en charge aucun produit dans lequel vous avez tent de modifier ou avez modifi un logiciel fourni par Western Digital R P TEUR WI FI MY NET 40 MANUEL D UTILISATION ANNEXE CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Annexe Caract ristiques techniques Valeur Caract ristiques Norme sans fil Ethernet Ports d E S Bandes Antennes S curit Syst mes d exploitation pris en charge Navigateurs web pris en charge Dimensions Alimentation Temp rature R P TEUR WI FI MY NET MANUEL D UTILISATION IEEE 802 11n a b g 1 x Gigabit Ethernet 1 Ports Ethernet RJ 45 Bimode au choix 2 4 GHz et 5 GHz 3x3 2 4 GHZ 5 GHZ WEP WPA WPA2 WPA WPA2 PSK Windows XP avec Service Pack 3 Windows Vista avec Service Pack 2 Windows 7 avec Service Pack 1 Mac OS X Leopard Mac OS X Snow Leopard Mac OS X Lion Mac OS X Mountain Lion Internet Explorer 7 et ult rieur Safari 2 et ult rieur Firefox 2 et ult rieur Chrome 7 et ult rieur Largeur 6 0 153 48 mm Hauteur 5 2 132 mm Profondeur 2 0 51 mm Poids 0 44 lb 198 gj net Tension en entr e 100
4. TEUR WI FI MY NET iv MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES Informations utilisateur importantes Informations importantes sur la s curit Cet appareil est con u et fabriqu afin d assurer la s curit personnelle de l utilisateur Une mauvaise utilisation peut entra ner une lectrocution ou un risque d incendie Les m canismes de s curit int gr s cet appareil vous prot geront si vous observez les instructions d installation d utilisation et de d pannage suivantes Lisez ces instructions Conservez ces instructions Respectez toutes les indications Suivez toutes les instructions N utilisez pas cet appareil proximit de liquides Nettoyer avec un chiffon sec Ne pas bloquer les grilles d a ration Respecter les instructions du fabricant pour l installation Ne pas installer proximit de sources de chaleur comme les radiateurs registres de chaleur cuisini res ou autres appareils dont les amplificateurs g n rateurs de chaleur vitez de tordre ou de marcher sur le cordon d alimentation particuli rement proximit de prises murales et de l emplacement d o les cordons sortent des appareils N utilisez que les accessoires pr conis s par le fabricant D branchez cet appareil en cas d orage lectrique ou en cas de non utilisation Confiez tout d pannage du personnel qualifi Le d pannage est requis si l appareil est endommag
5. curit de votre r p teur Entrer le mot de passe du routeur et cliquez sur Entrer Poursuivez l tape 9 Utiliser WPS Poursuivez l tape 7 R P TEUR WI FI MY NET 12 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN 7 Cliquez sur Utiliser WPS pour afficher l cran Connexion r seau s curis e WPS T Configurer la connexion sans fil R seau 2 4 GHz 8 Vous disposez des options suivantes Pour utiliser les boutons WPS appuyez sur le bouton WPS du routeur et cliquez sur le bouton WPS bleu de l cran dans les deux minutes Si votre routeur utilise un code PIN de s curit a 8 chiffres entrez le et cliquez sur Connecter droite du code PIN Si votre routeur demande un code PIN l invite de celui ci entrez le code PIN affich en bas de l cran Cliquez sur Connecter droite du code PIN affich sur l cran du r p teur 9 Attendez que la connexion s tablisse Quand un cran de v rification de connexion appara t cliquez sur Suivant T Configurer la connexion sans fil R seau 2 4 GHz Suivant gt R P TEUR WI FI MY NET 13 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN L cran Installation termin e appara t Le r p teur est maintenant connect sans fil au routeur gt b Configurer la connexion sans fil R seau 2 4 GHz Installation termin e F licitations Votre My Net Wi Fi Range Extender a t configur correctement Vous pouvez maintenant ajouter enregistrer votre p
6. Competition and Consumer Act ou par le New Zealand Consumer Guarantees Act Votre carton et emballage d origine doivent tre conserv s pour rangement ou exp dition de votre produit WD Pour d finir de fa on certaine la dur e de garantie v rifiez la date d expiration de la garantie num ro de s rie obligatoire l adresse http support wdc com Western Digital Technologies Inc 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine California 92612 Num ro 949 672 7000 E mail support wdc com Licence GNU GPL General Public License Le logiciel int gr dans ce produit peut inclure un logiciel d autres fournisseurs r gi par les droits d auteur attribu s sous licence GPL logiciel GPL et non sous la licence utilisateur final de Western Digital Conform ment a la licence GPL si applicable 1 le code source du logiciel GPL peut tre t l charg gratuitement l adresse http support wdc com download gpl ou obtenu sur CD pour une somme modique a l adresse http support wdc com download gpl ou en appelant l Assistance client dans les trois ans compter la date de l achat 2 vous pouvez r utiliser redistribuer et modifier le logiciel GPL 3 pour ce qui concerne exclusivement le logiciel GPL celui ci est fourni tel quel sans garantie d aucune sorte dans toute la imite autoris e par la loi applicable et 4 une copie de la licence GPL est incluse sur le CD livr elle peut aussi tre obtenue l adresse http
7. DES PARAMETRES AVANC S Enregistrement et restauration des param tres de votre r p teur Pour enregistrer vos param tres 1 Sur l cran Admin cliquez sur l onglet Syst me gauche pour afficher l cran Admin Syst me Param tres avanc s A Admin Syst me Administrateur Enregistrement et restauration des param tres Apr s la configuration de votre r p teur vous pouvez enregistrer les param tres de configuration dans un fichier sur votre ordinateur Vous Mise jour logiciel pouvez aussi charger des param tres de configuration ou restaurer l appareil aux r glages d usine Enregistrer les param tres dans un fichier Enregistrer la configuration caen Restaurer les param tres depuis d un fichier Po Parcourir Langue Restaurer la configuration Mode appareil R tablir les param tres d usine par d faut Effacer Voyants LED de force de signal Red marrer le r p teur Redemarrer D connecter D connecter D connecter 2 Cliquez sur Enregistrer la configuration 3 Donnez un nom au fichier de configuration pour l enregistrer Pour restaurer les param tres de votre r p teur 1 Trouvez le fichier de configuration enregistr 2 Cliquez sur Restaurer la configuration R P TEUR WI FI MY NET 24 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAMETRES AVANC S R initialisation du r p teur aux param tres d usine par d faut Vous pouvez tre amen vouloir restaurer les param tres du
8. avez 2 notifications suppl mentaires 0 Es Y Mon Tableau de bord Nom de r seau SSID 2 4 GHz WesternDigital dwb Mot de passe password Mode R p teur sans fil tat Non connect Nombre d appareils connect s 0 Remarque Les param tres ont des valeurs issues de l installation initiale R P TEUR WI FI MY NET 16 MANUEL D UTILISATION ACCOMPLISSEMENT DES T CHES DE BASE Les ic nes situ es en haut de l cran permettent d ouvrir des crans et des assistants pour effectuer les t ches importantes Mon Tableau de bord Configurer la connexion sans fil Ajouter un appareil Param tres avanc s Actions R visez et modifiez les param tres actuels Configurez les param tres de la connexion sans fil comme le nom de r seau et la s curit Ajoutez un appareil sans fil et configurer ses param tres de s curit Configurez les param tres sans fil avanc s et ceux d administration du syst me Cliquez pour afficher les alertes r centes propos de nouveaux logiciels et des probl mes de r seau et les raccourcis vers les param tres importants R vision des param tres actuels det Accomplissement des t ches de base a la page 16 Configuration de votre r p teur apr s l installation initiale la page 11 Configuration des param tres avanc s la page 21 Configuration des param tres avanc s la page 21 L cran d accuei
9. comme lorsque le cordon ou la prise d alimentation sont endommag s du liquide ou des objets sont tomb s dans l appareil l appareil a t expos a la pluie ou des liquides l appareil ne fonctionne pas correctement ou a subi une chute Lisez attentivement et suivez le Guide d installation rapide et le Manuel d utilisation Ne pas utiliser cet appareil en dehors de la plage d utilisation de OC to 40 C 32 to 104 Ne pas secouer ni faire tomber l appareil Ne pas d placer l appareil lorsqu il est en marche Les cordons d alimentation doivent tre orient s afin d viter que l on puisse marcher sur ceux ci o qu ils soient cras s par des l ments plac s sur ou contre ceux ci Ne surchargez pas les prises murales Pour des informations de s curit compl mentaires reportez vous a www wadc com R P TEUR WI FI MY NET 1 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES Enregistrement de vos informations produit WD Dans le tableau suivant notez les num ros de s rie et de mod le de votre nouveau produit WD Vous trouverez ces informations sur l tiquette sur le fond de l appareil Notez galement la date d achat Cette information pourra tre demand e par l assistance technique Num ro de s rie e de s rie Num ro de mod le Date d achat Syst me et notes sur le logiciel Enregistrement de votre produit WD Votre produit WD est fourni avec 30 jours de support techni
10. connexion WPS pour afficher l cran Installation Wi Fi prot g e a jouter un appareil PP Ajouter un appareil sans fl avec WPS Installation prot g e sans Ml hanik out n den roda me WES Eug pour c nc ci n un Apparel tant Ml votre titoa 1 M thode de bouton poussoire Appurez sur le bouton WPG pr sent loi pour aciver la proc dure de connexion Enirez le code PIN WPS de Facparell sans fi ko el cliquear sur Cr manres pour acver la proc dure de connexion Code PH WES de Papparel 3 mitin 3 Range Extender PIN Code 2 Code PIN d appareil Enter his CHE pour wir l ss deco do conm d Range Exdenderi cooss Point PIN Code 29744480 Suhani b Suivez la proc dure adapt e ci dessous Dans les deux minutes appuyez sur le bouton physique WPS de votre appareil et cliquez sur le bouton WPS bleu de cet cran 0U Si vous y tes invit par votre appareil sans fil entrez le code PIN WPS du r p teur affich l cran dans votre appareil sans fil Remarque Le code PIN appara t aussi en bas du r p teur c Cliquez sur WPS L indicateur de progression de la connexion appara t puis l cran d accueil de Mon Tableau de bord qui affiche maintenant un appareil connect suppl mentaire 3 Si le nouvel appareil n est pas compatible WPS sur l cran Ajouter un appareil a Cliquez sur Cliquer ici pour entrer un nom de r seau et un mot de passe pour afficher l cran Ajouter un appareil
11. cran d accueil du Tableau de bord appara t Poursuivez R vision des param tres actuels la page 17 3 Cliquez sur Suivant pour afficher l cran S lectionnez un r seau disponible Apr s quelques secondes l cran affiche une liste de r seaux VE d Bienvenue dans My Net Wi Fi Range Extender Version du logiciel 1 01 01 Vous avez 2 notifications suppl mentaires PS Configurer la connexion sans fil R seau 2 4 GHz S lectionnez un r seau disponible lt Pr c dent R P TEUR WI FI MY NET 11 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN 4 S lectionnez un Nom de r seau o cliquez n importe ou dans sa ligne et cliquez sur Connecter Si vous ne voyez pas le nom de votre routeur dans la liste entrez le dans le champ Utiliser un autre r seau en bas de l cran et cliquez sur Connecter L cran Connexion r seau s curis e appara t Remarque Pour un syst me ouvert non s curis cet cran n appara t pas D Si le routeur n est pas compatible WPS ou si WPS n est pas activ l cran suivant appara t Ki Configurer la connexion sans fil E El Configurer la connexion sans fil R seau 2 4 GHz Entrez le mot de passe du r seau et cliquez sur Entrer Poursuivez a l tape 9 6 Si le routeur est compatible WPS l cran suivant appara t Configurer la connexion sans fil Kb O Configurer la connexion sans fil R seau 2 4 GHz Vous avez deux possibilit s pour configurer la s
12. de la distance et de la couverture la page 14 1 2 Assurez vous que le r p teur est bien aliment V rifiez l interrupteur de s lection de fr quence pour d finir la fr quence de fonctionnement du r p teur V rifiez si le client fonctionne la m me fr quence Si par exemple vous tentez de connecter un smartphone qui n est compatible qu avec la fr quence de 2 4 GHz alors que le r p teur est en mode 5 GHz le smartphone peut ne pas voir le r p teur 32 D PANNAGE Probleme Question Solution Le r p teur ne peut pas se 1 Assurez vous que le r p teur est bien aliment connecter au routeur 2 V rifiez l interrupteur de s lection de fr quence pour d finir la fr quence de fonctionnement du r p teur 3 V rifiez que le routeur est compatible avec la fr quence de fonctionnement du r p teur d Si vous utilisez la m thode WPS assurez vous que le routeur assure la prise en charge de WPS 5 En cas d chec de WPS effectuez la connexion par m thode manuelle d crite l tape 4 en page 9 6 En cas d chec de toutes ces solutions r initialisez le r p teur et recommencez Comment r initialiser le r p teur Pour une r initialisation logicielle avec Mon Tableau de bord ou une r initialisation mat rielle par bouton consultez R initialisation du r p teur aux param tres d usine par d faut la page 25 Quelle est l adresse IP du r p teur L adresse IP d
13. dure de connexion sans fil basculez l indicateur Activer toujours allum sur Off et cliquez sur Enregistrer R P TEUR WI FI MY NET 27 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAMETRES AVANC S Configuration de votre r p teur en mode AP Mode r p teur sans fil ou mode point d acces AP Le mode r p teur utilise le signal sans fil du routeur pour assurer la connexion puis r p te ce signal pour tendre la couverture sans fil vers les appareils clients En mode point d acces AP le r p teur est connect au routeur par Ethernet et sert de point d acc s pour les clients sans fil Vous pouvez utiliser le mode point d acces AP un emplacement ou vous ne pouvez pas connecter un appareil sans fil au routeur mais pouvez le connecter par un c ble Ethernet Passage au mode point d acces AP 1 Sur l cran Admin cliquez sur Mode appareil gauche pour afficher l cran Mode appareil Param tres avanc s 4 Admin Mode appareil Administrateur Mode appareil Configurez cet appareil pour fonctionner en mode r p teur ou point d acc s Mise jour logiciel Syst me Mode appareil Mode AP int d acc Enregistrement Mode ode AP point d acces Langue Annuler Enregistrer Voyants LED de force de signal 2 Pour Mode s lectionnez Mode AP Point d acc s 3 Cliquez sur Enregistrer Le syst me enregistre les param tres red marre puis r affiche l cran Mode appareil R P TEUR WI FI MY N
14. navigation pourra fonctionner mais pas la diffusion de films et de vid os vous devrez d placer le r p teur vers une prise plus proche du routeur R P TEUR WI FI MY NET 14 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN PR y 50 Si un seul jeu de voyants LED est allum Correct pour la navigation i tous les voyants LED sont allum s Parfait pour la diffusion Remarque Si aucun voyant LED n est allum le r p teur est peut tre hors de port e ou non configur pour votre routeur R P TEUR WI FI MY NET 15 MANUEL D UTILISATION ACCOMPLISSEMENT DES T CHES DE BASE Accomplissement des t ches de base Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Ouverture de Mon Tableau de bord apr s l installation R vision des param tres actuels Ajout d un appareil sans fil votre r seau Ouverture de Mon Tableau de bord apr s l installation Pour ouvrir le tableau de bord du r p teur Wi Fi My Net apr s la configuration initiale 1 Entrez http wdrangeextender o http wdrangeextender local dans le champ d adresse de votre navigateur L cran de connexion appara t D BE A Envoyer 2 Entrez votre nom d utilisateur la valeur par d faut est admin et le mot de passe la valeur par d faut est password en minuscules et cliquez sur Envoyer L cran d accueil du Tableau de bord appara t LEE WD Bienvenue dans My Net Wi Fi Range Extender Version du logiciel 1 01 01 Vous
15. ou le fonctionnement du produit m me si WD a t averti de la possibilit de tels dommages Aux Etats Unis certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou cons cutifs les limitations ci dessus peuvent donc ne pas vous tre applicables Cette garantie vous donne des droits sp cifiques et n est pas exclusive de la garantie l gale qui peut varier d un tat l autre R P TEUR WI FI MY NET 38 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS L GALES ET DE GARANTIE Service apres vente WD appr cie votre fid lit et tente toujours de vous offrir le meilleur service Si ce produit n cessite une r paration vous pouvez prendre contact avec le d taillant aupr s duquel vous l avez achet ou visiter notre site web d assistance sur les produits a l adresse httpo support wdc com pour plus d informations sur l acc s aux r parations ou obtenir un num ro de retour RMA Return Material Authorization Si la conclusion est que le produit est peut tre d fectueux vous recevrez un num ro RMA ainsi que des instructions de retour du produit Un retour non autoris c est dire sans mission pr alable d un num ro RMA vous sera renvoy vos frais Les retours autoris s doivent tre effectu s dans un emballage d exp dition homologu pr pay et assur l adresse fournie par les documents de retour Votre carton et emballage d origine doivent tre conserv s pour rangement ou exp dition de votre
16. p teur puis pour connecter les clients WPS au r p teur Basculez pour configurer le r p teur pour utiliser la bande de fr quence 2 4 GHz ou 5 GHZ Vous pouvez aussi utiliser un c ble Ethernet r seau pour connecter un appareil r seau c bl ce port En mode point d acc s utilisez un c ble Ethernet pour connecter ce port a un routeur Utilisez l adaptateur d alimentation secteur inclus pour connecter ce port la source d alimentation Voyants LED de port Composant Port Ethernet Voyant LED Description Voyant de liaison Allum en continu quand un c ble connecte le Vert port un autre port Ethernet ou un routeur Voyant d activit Clignote pour indiquer l activit du r seau du Jaune port Ethernet R P TEUR WI FI MY NET MANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DES PRODUITS Arriere Composant Description Bouton de Pour r initialiser le r p teur aux r glages par d faut d usine appuyez r initialisation sur ce bouton et rel chez le Les voyants LED d alimentation et sans fil clignotent pour signaler une r initialisation red marrage Ces voyants s allument fixes a la fin de la r initialisation red marrage R P TEUR WI FI MY NET MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN Prise en main Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Configuration de votre r p teur Configuration de votre r p teur apr s l installation initiale Optimisation en fonction de la distan
17. produit WD Pour d finir de fa on certaine la dur e de garantie v rifiez la date d expiration de la garantie num ro de s rie obligatoire a l adresse http support wdac com WD ne saurait tre tenu responsable de la perte de donn es quelle qu en soit sa cause de la r cup ration de donn es perdues ni des donn es contenues dans tout produit qui viendrait en sa possession Informations de garantie Australie et Nouvelle Z lande seulement Pour les clients achetant des produits en Australie et en Nouvelle Z lande veuillez vous r f rer ces informations de garantie Aucun l ment de cette garantie ne modifie ou n exclut vos droits l gaux tels que d finis par l Australian Competition and Consumer Act ou par le New Zealand Consumer Guarantees Act Cette garantie met en avant la d marche de WD qui pr f re les r solutions les plus rapides et les plus simples pour toutes les parties quant aux plaintes de garantie Aucun autre garantie d aucune sorte ni explicite ni implicite y compris mais sans limitation les garanties contenues dans le Sale of Goods Act ne concerne le Produit Si vous achetez votre Produit en Nouvelle Z lande pour une fin commerciale vous reconnaissez et acceptez que le New Zealand Consumer Guarantees Act n est pas applicable En Australie nos produits sont fournis avec des garanties qui ne peuvent pas tre exclues par les termes de la Australian Consumer Law Vous pouvez pr tendre un remplacement ou
18. r p teur tels qu ils taient quand vous l avez achet Vous avez deux options pour la restauration des param tres par d faut par l interface utilisateur ou avec le bouton de r initialisation situ l arri re du r p teur AVERTISSEMENT Ne red marrez pas le r p teur pendant la r initialisation Le r p teur red marre pendant la proc dure de r initialisation Utilisation du tableau de bord 1 Sur l cran Admin cliquez sur l onglet Syst me gauche pour afficher l cran Admin Syst me Param tres avanc s A Admin Syst me Administrateur Enregistrement et restauration des param tres EN Apr s la configuration de votre r p teur vous pouvez enregistrer les param tres de configuration dans un fichier sur votre ordinateur Vous Mise jour logiciel pouvez aussi charger des param tres de configuration ou restaurer l appareil aux r glages d usine Enregistrer les param tres dans un fichier Enregistrer la Configuration Enregistrement O SS Parcourir Langue Restaurer la configuration Mode appareil R tablir les param tres d usine par d faut Effacer Voyants LED de force de signal Red marrer le r p teur Red marrer D connecter D connecter Deconnecter 2 Cliquez sur Effacer a droite de R tablir les param tres d usine par d faut 3 A l apparition du message de confirmation cliquez sur OK 4 Attendez que le r p teur red marre avant de l utiliser R P TEUR WI FI M
19. service Australie et Nouvelle Z lande 40 toutes r gions sauf Australie et Nouvelle Z lande 39 Service apr s vente 40 Sp cification Ethernet 41 R P TEUR WI FI MY NET MANUEL D UTILISATION INDEX y temp rature hors utilisation 41 U utilisation pr cautions 1 syst mes 41 temp rature 41 V Voyants LED 5 face avant 5 panneau lat ral 6 W WPS bouton 18 Voyant LED 5 43 Les informations fournies par WD sont consid r es comme exactes et fiables toutefois WD n assume aucune responsabilit pour leur utilisation ni pour toute infraction aux brevets ou autres droits de tiers cons quence de leur utilisation Aucune licence ne vous est implicitement attribu e ni autrement conc d e sur tout brevet ou droit de licence de WD WD se r serve le droit de modifier les caract ristiques a tout moment sans pr avis Western Digital WD et le logo WD sont des marques d pos es aux USA et dans d autres pays My Net est une marque commerciale of Western Digital Technologies Inc Adobe et Adobe Reader et le logo Adobe Reader sont des marques enregistr es d Adobe Systems Incorporated aux Etats Unis et dans d autres pays ll est possible que d autres marques appartenant a d autres entreprises solent mentionn es O 2012 Western Digital Technologies Inc Tous droits r serv s Western Digital 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine California 92612 U S A 4779 705081 DOO Ao 2012
20. suivant 7 3 RW Ajouter un appareil Etape 1 Lors de la s lection d un r seau sans fil parfois appel nom de r seau SSID ou r seau d accueil recherchez le r seau suivant pour vous y connecter Nom de r seau SSID 2 4 GHz WD Dwb 3151 94 Apr s s lection du r seau sans fil vous devrez saisir un mot de passe parfois appel phrase de passe cl de passe ou cl de s curit Entrer Mot de passe password Pr c dent Quitter R P TEUR WI FI MY NET 19 MANUEL D UTILISATION ACCOMPLISSEMENT DES T CHES DE BASE b Quand l appareil vous y invite entrez les donn es suivantes sur l cran de connexion de votre appareil Wi Fi Le nom du r seau sans fil utiliser Le mot de passe pour le r seau sans fil s lectionn Remarque Le mot de passe de l appareil en mode r p teur est le m me que celui du routeur Quand le r p teur est en mode point d acc s AP l appareil peut avoir son propre mot de passe c Cliquez sur Fermer pour afficher l cran d accueil Mon Tableau de bord qui affiche maintenant un appareil connect suppl mentaire R P TEUR WI FI MY NET 20 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAMETRES AVANC S Configuration des param tres avanc s 3 Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Ouverture et fermeture de l cran de param tres avanc s Configuration des param tres avanc s sans fil Configuration des param tres d administration avan
21. 4 108 EC 1999 5 EC l gsp nningsdirektivet 2006 95 EC och EuP direktivet 2005 32 EC En Konformitetsdeklaration i enlighet med g llande direktiv har gjorts och finns arkiverad hos Western Digital Europe Merking med CE symbolet indikerer at dette systemet samsvarer med gjeldende direktiver council directives for EU inkludert EMC direktiv 2004 108 EF 1999 5 EF Lavspenningsdirektiv 2006 95 EF og EuP direktiv 2005 32 EF En Samsvarserkl ring henhold til gjeldende direktiver har blitt opprettet og er i Western Digital Europas arkiver CE merkint osoittaa t m n j rjestelm n yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevien Euroopan yhteis n neuvoston direktiivien kanssa mukaan lukien EMC direktiivi 2004 108 EC 1999 5 EC alij nnitedirektiivi 2006 95 EC sek EuP direktiivi 2005 32 EC Noudattamisjulistus on j tetty asiaankuuluvien direktiivien mukaisesti ja se on tallessa Western Digital Europessa M rkning med CE symbolet angiver at systemet overholder Europaparlamentets og R dets direktiver herunder EMC direktiverne elektromagnetisk kompatibilitet 2004 108 EC 1999 5 EC og lavsp ndingsdirektivet 2006 95 EC og EuP direktivet 2005 32 EC En Declaration of Conformity overensstemmelsesattestering i henhold til g ldende direktiver er afgivet og opbevares hos Western Digital Europe Mapknposka cnmBonom CE CBUAeTenbcTByeT O COOTBETCTBUM HACTOALEM CUHCTEMEI NONOKEHNAM MpUMeHuMBbIX AMpekTUB CoBe
22. A AM RMB AE LR JE Eo HHRNREMANSARE ENT S EE TR Pour le Mexique seulement La operaci n de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operaci n no deseada Pour le Br sil seulement Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a protec o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o causar interfer ncia a sistema operando em car ter prim rio Conformit CE pour l Europe Operation of this device is subjected to the following National regulations and may be prohibited to use if certain restriction should be applied Le symbole CE sur l appareil indique la conformit de cet appareil avec les directives applicables du Conseil de l Union Europ enne dont les directives EMC 2004 108 EC 1999 5 EC la directive sur les limites de tension 2006 95 EC et la directive EuP 2005 32 EC si applicable Une d claration de conformit conforme aux directives applicables a t effectu e et est consultable chez Western Digital Europe Die Markierung mit dem CE Symbol zeigt an dass dieses Ger t mit den anwendbaren Richtlinien der Europ ischen Union bereinstimmt Eine Konformit tserklarung in Ubereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist erstellt worden und k
23. ET 28 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAMETRES AVANC S Utilisation du r p teur en mode point d acces AP Apr s passage du r p teur en mode point d acc s AP proc dez comme suit 1 Pour utiliser le r p teur en mode point d acc s AP connectez le directement au routeur par un c ble Ethernet em haml f 2 Lancez un navigateur web puis tapez http wdrangeextender dans le champ d adresse L cran d accueil du Tableau de bord appara t a Mon Tableau de bord Nom de r seau gt SSID Mode R seau 802 11 b g n m lang Largeur du canal 20 MHz Mode Point d acc s Mot de passe tat Connect Nombre d appareils connect s WMM QoS d R P TEUR WI FI MY NET MANUEL D UTILISATION Fr quence du r seau Diffusion du SSID Canal 2 437 GHz CH 6 Mode de s curit WPA2 Personnel sans fil Type de Configuration automatique DHCP connexion 29 CONFIGURATION DES PARAMETRES AVANC S 3 Acceptez ou modifiez les param tres de la moiti sup rieure de l cran Parametres Description Nom de r seau Mode R seau Largeur du canal Mot de passe Fr quence du r seau Diffusion du SSID Canal Mode de s curit sans fil R P TEUR WI FI MY NET MANUEL D UTILISATION Identifiant unique du r seau 2 4 GHz ou 5 GHZ d pend de votre choix sur l interrupteur de fr quence Pour la bande 2 4 GHZ le mode de r seau par d
24. My Net R p teur Wi Fi Manuel d utilisation Service et assistance WD En cas de probl me merci de nous donner l occasion de le r soudre avant de retourner ce produit Des r ponses la majorit des questions d assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances o par le biais de notre service d assistance par email sur htto support wdac com Si vous pr f rez ou si la r ponse n est pas disponible vous pouvez contacter WD l un des num ros de t l phone pr sent s ci dessous Votre produit est fourni avec 30 jours d assistance technique gratuite par t l phone pendant la p riode de garantie Cette p riode de 30 jours commence la date de votre premier contact t l phonique avec le support technique WD Le support technique par e mail est gratuit pendant toute la p riode de garantie et notre base de connaissances tr s compl te est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 Pour vous maintenir inform des nouvelles fonctionnalit s et services n oubliez pas d enregistrer votre produit en ligne a l adresse http register wd Com Acc der l assistance en ligne Consultez notre site Web d assistance technique http support wdc com et choisissez parmi les sections T l chargements T l chargez des pilotes logiciels et mises jour pour votre produit WD Enregistrement Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni res mises jour et nos offres sp ciales Servic
25. ROTECTION DES DONNEES CONTRE TOUTE PERTE DEGRADATION EFFACEMENT OU ALTERATION VOUS ACCEPTEZ DE SAUVEGARDER CONTINUELLEMENT TOUTES LES DONNEES SUR LE PRODUIT ET D EFFECTUER UNE SAUVEGARDE AVANT DE DEMANDER TOUT SERVICE GENERAL ET ASSISTANCE TECHNIQUE A WD R P TEUR WI FI MY NET 39 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS L GALES ET DE GARANTIE En Australie si le produit n appartient pas au type de produit normalement obtenu pour une utilisation ou une consommation personnelles domestiques ou priv es et dans la mesure o cela est juste et raisonnable WD limite sa responsabilit remplacer le Produit ou fournir un Produit quivalent ou meilleur Cette garantie s tend aux produits r par s ou remplac s pour la dur e restante de la garantie d origine ou quatre vingt dix 90 jours compter de la date d exp dition d un produit r par ou remplac selon la dur e la plus longue Cette garantie est exclusive aux fabricants de WD de toute autre et ne s applique qu aux produits vendus l tat neuf Service apr s vente WD appr cie votre fid lit et tente toujours de vous offrir le meilleur service En cas de probl me merci de nous donner l occasion de le r soudre avant de retourner ce Produit La plupart des questions de support technique peuvent tre trait es par notre base de connaissances ou par notre service d assistance par e mail l adresse http support wdc com S il n y a pas de r ponse ou si vous pr f rez
26. TION CONFIGURATION DES PARAMETRES AVANC S s lection d une langue Pour changer la langue des crans du r p teur Remarque Auto reprend la langue du navigateur 1 Sur l cran Admin cliquez sur Language gauche pour afficher l cran Admin Langue Param tres avanc s A Admin A Admin Langue Administrateur Langue Mise jour logiciel S lectionnez la langue Fran ais Syst me Annuler Enregistrement Mode appareil Voyants LED de force de signal 2 S lectionnez la langue dans la liste d roulante S lectionnez la langue 3 Cliquez sur Modifier Configuration des voyants LED de force de signal Vous pouvez r gler l affichage des voyants LED de force du signal l avant du r p teur 1 Sur l cran Admin cliquez sur LED de force de signal gauche pour afficher l cran Admin LED de force de signal Param tres avanc s A Admin Voyants LED de force de signal Administrateur Voyants LED de force de signal Mise jour logiciel Activer Toujours allum Syst me En cas de d sactivation les voyants LED de force du signal ne restent allum s que pendant 2 minutes lors de la connexion un Enregistrement routeur ou un point d acc s Annuler Enregistrer Langue Mode appareil Voyants LED de force de signal Par d faut les LED de force du signal sont toujours allum s 2 Si vous pr f rez ne faire afficher les voyants LED que pendant les deux minutes de la proc
27. V 240 V CA Fr quence en entr e 50 60 Hz Tension en sortie 12 V CC 1 5 Consommation 18 W Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C 32 104 F Temp rature hors fonctionnement 40 C 70 C 40 F a 158 41 Index A Adaptateurs d alimentation CA 4 Adaptateurs d alimentation CA 4 ajout d un appareil sans fil 18 ajout d un appareil sans fil avec prise en charge de WPS 19 sans prise en charge de WPS 19 alimentation adaptateurs 4 t moins 5 antennes 41 B bandes 41 bouton r initialisation 7 WPS 18 bouton de r initialisation 7 C caract ristiques 3 caract ristiques techniques 41 configuration avec le bouton WPS 9 enregistrement 24 options 8 restauration 24 sans WPS 9 configuration du r p teur 11 Conformit CE pour l Europe 36 conformit environnementale 38 conformit r glementaire 34 connexion 16 contenu de la bo te 4 couverture 14 D d connexion 26 d pannage Comment r initialiser le r p teur 33 Le r p teur a un signal faible 32 Le r p teur ne peut pas se connecter au routeur 33 Le t moin d alimentation ne s allume pas 32 Les clients ne voient pas le r p teur 32 R P TEUR WI FI MY NET MANUEL D UTILISATION INDEX Les ordinateurs ne peuvent acc der a Internet 32 Quelle est l adresse IP du r p teur apres sa configuration Y 33 Tous les voyants LED en face avant clignotent en permanence 32 dimensions physiques 41 E Ecran Configuration
28. Voyants LED avant Voyant LED Alimentation R seau sans fil Force du signal R P TEUR WI FI MY NET MANUEL D UTILISATION Voyants LED de force de signal Voyant d alimentation Voyant LED r seau sans fil Description Bleu fixe quand le r p teur est aliment et op rationnel clignote lentement pendant le d marrage les mises a niveau du micrologiciel et les auto tests syst me Le voyant LED fonctionne comme suit e clignote pendant la connexion du r p teur au routeur ainsi que pendant la connexion du r p teur au client e Si une erreur appara t pendant l installation il clignote rapidement e est fixe quand la connexion sans fil est activ e Les voyants LED bleus 3 jeux de voyants indiquent la force de la connexion sans fil signal avec le routeur Les voyants permettent de d terminer l emplacement id al Panneau lat ral Voyants LED de port lt L DESCRIPTION DES PRODUITS Bouton d alimentation Bouton WPS Interrupteur de fr quence Pont Ethernet Prise d alimentation Composants lat raux Composant Description Bouton d alimentation Bouton WPS Installation Wi Fi prot g e Interrupteur de fr quence Port Ethernet r seau local Prise d alimentation Appuyez pour allumer le r p teur Appuyez une nouvelle fois pour l teindre Appuyez sur ce bouton pour tablir une connexion initiale entre un routeur disposant de la fonction WPS et le r
29. XR reit 11363 2006 W EARE RA SS ES ES A E E ESS NL SPA MAN ETFER O PA AE ul DUR SS SEA SIT 11363 2006 MENS RE LAO MAARN on R PARER RO ILE TRS RT EE Ay PERA AA TA a A PE AN ARA CERE AS g AR AAA H HEITE DU EIERE Informations de garantie toutes les r gions sauf l Australie et la Nouvelle Z lande Garantie limit e WD garantit que le produit dans le cadre d un usage normal est exempt de d faut de mat riau et de main d uvre pour la dur e d finie ci dessous et qu il fonctionnera conform ment aux sp cifications de WD La dur e de votre garantie limit e varie en fonction du pays d achat du Produit La dur e de votre garantie limit e est de 1 ans dans la r gion Am rique du Nord Centrale et du Sud de 2 ans dans la r gion Europe Proche Orient et Afrique et de 3 ans dans la r gion Asie Pacifique sauf obligation l gale contraire Cette p riode de garantie limit e d bute la date d achat mentionn e sur la facture WD peut sa seule discr tion proposer la vente des extensions de garantie WD ne saurait tre responsable d un produit retourn s il peut conclure que le produit a t vol chez WD ou que le d faut pr tendu est a non apparent b ne peut pas tre corrig raisonnablement suite des d g ts survenus avant la r ception du produit par WD ou c est attribuable une utilisation ou installation incorrecte a une alt ration y compris enl vement ou alt ration d tiqu
30. Y NET 25 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAMETRES AVANC S Utilisation du bouton de r initialisation Pour r initialiser le r p teur manuellement 1 Appuyez sur le bouton de r initialisation en dessous du r p teur Quand la r initialisation se termine le voyant d alimentation clignote 2 Attendez la fin de la r initialisation avant d utiliser le r p teur Red marrage Vous pouvez red marrer le r p teur de deux fa ons Si vous vous trouvez physiquement pres de lui appuyez sur le bouton On Off du r p teur Si vous ne pouvez pas facilement appuyer sur ce bouton 1 Cliquez sur l ic ne Param tres avanc s puis sur l onglet Syst me gauche de l cran 2 Cliquer sur Red marrer D connexion Sur l cran Admin Syst me cliquez sur D connecter Enregistrement de votre r p teur Enregistrez votre r p teur pour recevoir les notifications du logiciel et b n ficier de l assistance technique 1 Sur l cran Admin cliquez sur l onglet Enregistrement gauche de l cran pour afficher l cran Admin Enregistrement Param tres avanc s A Admin Enregistrement Administrateur Enregistrement Enregistrer votre My Net Wi Fi Range Extender Mise jour logiciel REH Pr nom Nom Langue Adresse e mail Mode appareil Enregistrer Voyants LED de force de signal 2 Entrez votre nom adresse e mail et cliquez sur Enregistrer R P TEUR WI FI MY NET 26 MANUEL D UTILISA
31. aana aa aaea aae 5 3 PFISS I MAI NEE EE 8 Configuration de votre r ep teur uana aa aaea aaa 8 Configuration de votre r p teur apr s l installation initiale 11 Optimisation en fonction de la distance et de la couverture 14 4 Accomplissement des t ches de base 16 Ouverture de Mon Tableau de bord apr s l installation 16 R vision des param tres actuels 17 Ajout d un appareil sans fil votre r seau 18 5 Configuration des param tres avanc s 21 Ouverture et fermeture de l cran de param tres avanc s 21 Configuration des param tres avanc s sans fil 21 Configuration des param tres d administration avanc s 22 Configuration de votre r p teur enmocdeAbn 28 E e Cu Tu Le LEE rs 32 7 Informations l gales et de garantie 34 Conformit r glementaire n nnna naaa a 34 Informations de garantie Toutes les r gions sauf l Australie et la Nouvelle Z lande 38 Informations de garantie Australie et Nouvelle Z lande seulement 39 Licence GNU GPL General Public License 40 Annexe Caract ristiques techniques 41 o E O A A 42 R P
32. ann bei Western Digital Europe eingesehen werden Le symbole CE sur l appareil indique la conformit de cet appareil avec les directives applicables du Conseil de l Union Europ enne dont les directives EMC 2004 108 EC 1999 5 EO0 la directive sur les limites de tension 2006 95 EC et la directive EuP 2005 32 EC si applicable Une d claration de conformit conforme aux directives applicables a t effectu e et est consultable chez Western Digital Europe Il marchio CE indica la conformit del sistema alle direttive applicabili del Consiglio dell Unione europea tra cui le Direttive EMC 2004 108 CE 1999 5 CB la Direttiva Bassa Tensione 2006 95 CE e la Direttiva EuP 2005 32 CE Una Dichiarazione di conformit redatta in base alle direttive vigenti disponibile presso Western Digital Europe La marca con el s mbolo CE indica el cumplimiento de este sistema de las Directivas del Consejo de la Uni n Europea correspondientes incluidas las directivas EMC 2004 108 EC y 1999 5 EC la Directiva de bajo voltaje 2006 95 CE y la Directiva EuP 2005 32 EC Se ha realizado una Declaraci n de conformidad de acuerdo con las directivas aplicables y se encuentra archivada en Western Digital Europe R P TEUR WI FI MY NET 36 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS L GALES ET DE GARANTIE CE markningen inneb r att detta system uppfyller Europeiska Unionens till mpliga r dsdirektiv inklusive EMC direktivet 200
33. artphones Internet et d autres appareils Sur le r seau Remarque Consultez le manuel d utilisation de l appareil pour des instructions permettant de trouver et de modifier ces param tres de r seau sans fil Pour connecter un appareil sans fil compatible WPS vous pouvez soit appuyer sur le bouton WPS sur le c t du r p teur soit saisir un code PIN sur l cran de connexion de l appareil Wi Fi Si l appareil ne prend pas en charge le WPS vous pouvez toujours vous connecter au r p teur en entrant un nom de r seau et un mot de passe Remarque Dans la plupart des cas les appareils qui se sont connect s pr c demment se connectent automatiquement 1 Surle Tableau de bord cliquez sur l ic ne Ajouter un appareil pour afficher l cran Ajouter un appareil Ajouter un appareil Si votre appareil sans fil peut se connecter en WPS Wi Fi Protected Setup vous pouvez vous connecter au r p teur My Net Wi Fi Range Extender soit en appuyant sur les boutons WPS soit en saisissant un code PIN Si l appareil ne prend pas en charge le WPS vous pouvez toujours vous connecter en entrant un nom de r seau et mot de passe Cliquez ici pour tablir une connexion avec le WPS Cliquez ici pour connecter en entrant le nom de r seau et le mot de passe R P TEUR WI FI MY NET 18 MANUEL D UTILISATION ACCOMPLISSEMENT DES T CHES DE BASE 2 Si le nouvel appareil est compatible WPS a Cliquez sur Cliquer ici pour une
34. c s Configuration de votre r p teur en mode AP Ouverture et fermeture de l cran de param tres avanc s Pour ouvrir l cran Param tres avanc s 1 Cliquez sur l ic ne Param tres avanc s pour afficher l cran Param tres avanc s qui propose les ic nes Sans fil et Admin 2 Poursuivez par une des proc dures qui suivent Remarque Pour revenir l cran d accueil Mon Tableau de bord cliquez sur Fermer tout en haut de l cran i r gt Configuration des param tres avanc s sans fil K L ic ne Sans fil permet de d finir ou de modifier la s curit le mode r seau et les r glages de canal 1 Sur l cran Param tres avanc s cliquez sur l ic ne Sans fil pour afficher l cran Sans fil avanc Configuration sans fil Param tres avanc s A Sans fil Configuration sans fil Nom de r seau SSID 2 4 GHz WD Dwb Installation Wi Fi prot g e Mode de s curit WPA WPA2 personnel Mot de passe password Mode R seau 802 11 b g n m lang Largeur du canal 20 MHz Canal 2 437 GHZ CH6 Diffusion du SSID Ajouter une extension au nom de r seau M Ajouter EXT au nom r seau du r p teur Cette option est avanc e et si vous tes connect sans fil vous devrez vous reconnecter au _EXT Annuler Enregistrer Remarque Quand le r p teur est en mode r p teur il obtient les valeurs n cessaires aupr s du routeur Quand le r p teur est en mode point d acc s AP l utilisateu
35. ce et de la couverture Configuration de votre r p teur 1 R glez l interrupteur de fr quence sur celle du routeur 2 4 GHz ou 5 GHZ Remarque Si vous ne savez pas si votre routeur est bibande laissez l interrupteur sur 2 4 GHz 2 Connectez le r p teur une source d alimentation et appuyez sur le bouton Alimentation Le voyant LED d alimentation l avant du r p teur clignote pendant le d marrage et s allume fixe quand la proc dure est termin e 1 R P TEUR WI FI MY NET 8 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN 3 Si le routeur comporte un bouton ou une ic ne WPS 7 a Appuyez sur le bouton WPS du routeur et sur le bouton WPS du r p teur dans un intervalle de deux minutes b V rifiez que Le voyant LED de r seau sans fil clignote pendant l tablissement de la connexion Quand la connexion sans fil entre le routeur et le r p teur est tablie le voyant LED r seau sans fil est fixe et l indicateur de force du signal sans fil activ Le routeur et le r p teur sont connect s sans fil c F licitations Vous pouvez commencer utiliser le r p teur avec le routeur ou si vous souhaitez configurer les param tres du r p teur passez Configuration de votre r p teur apr s l installation initiale la page 11 4 Sile routeur n a pas de bouton WPS ou si WPS est d sactiv Dans certains cas vous devrez configurer manuellement le r p teur par exemple quand
36. clusivement pour les mod les non am ricains et n est pas disponibles pour les mod les am ricains Selon la r glementation FCC tous les produits WiFi commercialis s aux tats Unis doivent tre en configuration fixe sur les canaux am ricains seulement Industrie Canada IC This device complies with RSS 210 of the Industry Canada Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Ce dispositif est conforme a la norme CNR 210 d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 le dispositif ne doit pas produire de brouillage pr judiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout brouillage re u y compris un broulllage susceptible de provoquer un fonctionnement ind sirable CAUTION The device for operation in the band 5150 5250 MHZ is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co channel mobile satellite systems AVERTISSEMENT Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150 5250 MHZ sont r serv s uniquement pour une utilisation l int rieur afin de r duire les risques de brouillage pr judiciable aux syst mes de satellites mobiles utilisant les m mes canaux Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC radiation expos
37. es de garantie et retours Obtenez des informations de garantie de remplacement de produit RMA d tat de RMA et de r cup ration de donn es Base de connaissances Recherchez par mot cl phrase ou num ro de r ponse Installation Obtenez de l aide l installation de votre produit ou logiciel WD Communaut WD Partagez vos id es et connectez vous avec d autres utilisateurs Contacter l assistance technique WD Pour prendre contact avec WD pour assistance pr parez votre num ro de s rie de produit WD les versions de mat riel et de logiciel de votre syst me tats Unis Am rique du Nord Anglais et espagnol 855 842 5370 Asie Pacifique 800 855 84253 Japon 00 855 84253 Europe num ro vert 00 800 855 84253 Allemagne Autriche Belgique Danemark Espagne France Irlande ltalie Norv ge Pays Bas Royaume Uni Su de Suisse Royaume Uni Afrique 00 800 855 84253 Table des mati res Service et assistance WD ii 1 Informations utilisateur importantes 1 Informations importantes sur la s curit 1 Enregistrement de vos informations produit WD 2 Enregistrement de votre produit WD 0 2 2 Description des produits ss sssssnuumuus 3 INTOQUCHON vaca rat UN A A AI TEE 3 GaracienStQUES EE 3 CONM NUAUCANONE SEE dada ada adidas 4 Composants et vovantslEI
38. ette et ouverture ou d pose de bo tier ext rieur sauf si le produit se trouve sur une liste de produits intervention limit e de l utilisateur autoris e et que l alt ration sp cifique entre dans le cadre des instructions applicables indiqu es sur htto support wdc com un accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d autre que WD Sous r serve des limitations ci dessus votre recours unique et exclusif en garantie sera pendant la dur e de la garantie mentionn e ci dessus et au choix de WD la r paration ou le remplacement du produit avec un produit quivalent ou de meilleure qualit La garantie de WD s tend aux produits r par s ou remplac s pour la dur e restante de la garantie d origine ou quatre vingt dix 90 jours compter de la date d exp dition d un produit r par ou remplac selon la dur e la plus longue La garantie limit e de WD est exclusive de toute autre et ne s applique qu aux produits vendus l tat neuf Les recours mentionn s ici remplacent a tout autre recours ou garantie explicite implicite ou contractuel y compris mais sans limitation la garantie implicite de valeur marchande o d adaptation un usage particulier et b toute obligation ou responsabilit de WD concernant des dommages notamment mais sans limitation accidentels accessoires ou sp ciaux ou toute perte financi re de b n fice ou frais perte de donn es survenant suite ou en liaison avec l achat l utilisation
39. faut est 802 11 b g n m lang Gardez ce param tre pour un maximum de compatibilit client Les autres modes de r seau sont 802 11b seulement 802 11g seulement 802 11n seulement 802 11 b g m lang et 802 11 g n m lang Pour la bande 5 GHZ le mode de r seau par d faut est 802 11 a n m lang Gardez ce param tre pour un maximum de compatibilit client Les autres modes de r seau sont 802 11a seulement et 802 11n seulement La s lection de la valeur par d faut de 20 40 MHZ est recommand sauf en cas de probl mes de connexion Mot de passe pour acc der au r seau sans fil Utilisez l interrupteur de fr quence pour s lectionner 2 4 GHz ou 5 GHZ Vos clients sans fil identifient et se connectent a votre routeur avec le nom de r seau ou SSID Service Set Identifier La diffusion SSID est activ e par d faut Pour une s curit suppl mentaire vous pouvez d sactiver la diffusion du SSID Acceptez le param tre par d faut Auto ou s lectionnez un canal dans la liste d roulante S lectionnez le type de s curit appliqu e au r seau sans fil Les options de s curit de la plus lev e la plus faible sont e VPA2 personnel e WPA WPAZ2 personnel e WPA personnel e WEP Wired Equivalent Privacy personnel Si 802 11n est s lectionn en tant que mode de r seau le WEP n est pas disponible il l est seulement pour 802 11b seulement 802 11 g seulement 802 11 a seuleme
40. formes aux limites d un appareil num rique de Classe B conform ment aux r glementations du chapitre 15 de la FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio qui s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peuvent causer des interf rences nuisibles la r ception de communications radio n existe toutefois aucune garantie que ces interf rences n appara tront pas dans une installation particuli re Si cet appareil entra ne des interf rences nuisibles la r ception de la radio o de la t l vision ce qui peut tre valu en allumant et en teignant l appareil nous vous conseillons de tenter de corriger ces interf rences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes R orientez ou d placez l antenne de r ception e loignez davantage l appareil du r cepteur Branchez l appareil dans une prise ou un circuit diff rent de celui utilis par le r cepteur Consultez le revendeur ou un technicien radio TV ou installateur agr pour de l assistance Informations r glementaire R futations L installation et l utilisation de cet appareil sans fil r seau local doivent tre en accord avec les instructions de la documentation de l utilisateur fournie avec le produit Toute modification notamment les antennes faite ce
41. ions sur le logiciel Enregistrement Version du logiciel en cours v1 01 01 Langue Date du logiciel en cours Jeu 09 Ao t 2012 Mode appareil Rechercher maintenant la derni re version du logiciel en ligne V rifier maintenant Voyants LED de force de signal Mettre jour le logiciel partir d un fichier S lectionner un fichier pour mettre niveau Pour rechercher la derni re version du logiciel 1 Cliquez sur V rifier maintenant Le r p teur cherche un nouveau fichier de micrologiciel sur le site de WD Si un nouveau fichier existe la derni re version du logiciel et un bouton Mettre jour maintenant appara t Cliquez sur Mettre jour maintenant pour d marrer la mise jour du micrologiciel Un message vous informe de la dur e que prendra le t l chargement Attendez la fin de la mise a jour du logiciel Pour mettre jour partir un fichier 1 Localisez le fichier du logiciel sur le site d assistance de WD sur http support wdc com et t l chargez le sur votre ordinateur 2 Sur l cran du r p teur cliquez sur Parcourir pour trouver le fichier du logiciel que vous venez d enregistrer 3 Cliquez sur Ouvrir Le nom du fichier appara t dans le champ du navigateur sur l cran du r p teur 4 Cliquer sur Envoi Un message vous informe de la dur e que prendra le t l chargement Attendez la fin de la mise jour du logiciel R P TEUR WI FI MY NET 23 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION
42. l du Tableau de bord est un simple instantan de la configuration du r p teur avec les informations principales sur un cran Il inclut un r capitulatif des param tres et de l tat du r seau sans fil Y Mon Tableau de bord Nom de r seau SSID 2 4 GHz Mot de passe WD Dwb password Mode R p teur sans fil tat Configur et connect Nombre d appareils connect s 1 R P TEUR WI FI MY NET MANUEL D UTILISATION 17 ACCOMPLISSEMENT DES T CHES DE BASE 1 Consultez les param tres suivants Parametres Description Nom de r seau Identifiant unique du r seau 2 4 GHz ou 5 GHZ d pend de votre choix sur l interrupteur de fr quence Mot de passe Mot de passe pour acc der au r seau sans fil Mode R p teur sans fil ou point d acc s AP tat L tat peut tre Non configur Configur et connect ou Non connect Nombre d appareils connect s Nombre d appareils connect s au r p teur par une connexion sans fil ou c bl e 2 Pour reconfigurer les param tres sans fil cliquez sur l ic ne Param tres avanc s puis sur l ic ne Sans fil Poursuivez Configuration des param tres avanc s sans fil a la page 21 Ajout d un appareil sans fil votre r seau Une fois que vous avez configur les param tres de la connexion sans fil vous pouvez facilement connecter les appareils sans fil comme des consoles de jeu des ordinateurs portables des notebooks des PDA ou des sm
43. n a pas t utilis en accord avec les sp cifications et les instructions UU n a pas t utilis pour la fonction pour laquelle il a t con u ou si iv il a t chez vol a WD ou que le d faut pr tendu est a non apparent b ne peut pas tre corrig raisonnablement suite des d g ts survenus avant la r ception du produit par WD ou c est attribuable une utilisation ou installation incorrecte une alt ration y compris enl vement ou alt ration d tiquette et ouverture ou d pose de bo tier ext rieur y compris du cadre de montage sauf si le produit se trouve sur une liste de produits intervention limit e de l utilisateur autoris e et que l alt ration sp cifique entre dans le cadre des instructions applicables indiqu es sur support wdc com un accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d autre que WD LES PRODUITS SONT DES OBJETS COMPLEXES ET FRAGILES QUI PEUVENT OCCASIONNELLEMENT DEFAILLIR A EN RAISON DE CAUSES TIERS NOTAMMENT MAIS SANS S Y LIMITER EN RAISON D UNE MAUVAISE MANIPULATION D UNE EXPOSITION A LA CHALEUR AU FROID ET A L HUMIDITE ET AUX PANNES D ALIMENTATION OU B EN RAISON DE FAUTES INTERNES CES PANNES PEUVENT ENTRAINER LA PERTE LA DEGRADATION L EFFACEMENT OU L ALTERATION DES DONNEES NOTEZ QUE VOUS SEREZ CONSIDERE COMME RESPONSABLE DE LA PERTE DE LA DEGRADATION DE L EFFACEMENT OU DE L ALTERATION DES DONNEES QUELLE QU EN SOIT LA CAUSE ET DE LA SAUVEGARDE ET DE LA P
44. nt et un m lange de ces modes 30 CONFIGURATION DES PARAMETRES AVANC S 4 Consultez ou modifiez les param tres de la moiti inf rieure de l cran Param tres Description Mode Les modes sans fil sont R p teur sans fil et Point d acc s AP tat L tat peut tre Non configur Configur et connect ou Non connect Nombre d appareils connect s Nombre d appareils connect s au r p teur sans fil ou c bl s WMM QoS WMM Wi Fi Multimedia est une norme d finissant la qualit de service QoS des r seaux Wi Fi capable de d finir des priorit s et d optimiser la diffusion multim dia WMM QoS est forc ment activ gris quand le mode r seau inclut 802 11n Si vous s lectionnez tout mode n incluant pas 802 11n vous avez la possibilit de d sactiver QoS WMM Type de connexion Peut tre IP statique ou dynamique DHCP 5 Cliquez sur Enregistrer Remarque Le bouton Enregistrer devient disponible quand vous modifiez un param tre R P TEUR WI FI MY NET 31 MANUEL D UTILISATION D pannage Probleme Question D PANNAGE Solution Le t moin d alimentation ne s allume pas Les ordinateurs ne peuvent pas acc der a Internet Tous les voyants LED en face avant clignotent en permanence Le r p teur a un signal faible Les appareils ne voient pas le r p teur R P TEUR WI FI MY NET MANUEL D UTILISATION Appuyez sur le bouton d alimentation du r p teu
45. nt recommand de cr er un nouveau mot de passe pour assurer la s curit de votre r p teur Syst me Enregistrement Mot de passe admin Langue Entrez le m me mot de passe dans les deux champs pour confirmer Mode appareil Mot de passe actuel Voyants LED de force de signal Nouveau mot de passe Confirmer le nouveau mot de passe Annuler Enregistrer 2 Entrez le mot de passe d administrateur dans le champ Mot de passe actuel et le nouveau mot de passe d administrateur dans les champs Nouveau mot de passe et Confirmer le nouveau mot de passe 3 Cliquez sur Enregistrer R P TEUR WI FI MY NET 22 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAMETRES AVANC S Mise a jour du micrologiciel du r p teur AVERTISSEMENT Ne pas d connecter ou teindre le r p teur pendant la mise a jour Pour rechercher des mises jour de micrologiciel du r p teur et envoyer le nouveau micrologiciel 1 our l cran Admin cliquez sur l onglet Mise jour logiciel gauche Param tres avanc s A Admin Mise jour logiciel Administrateur Mise jour logiciel Un nouveau micrologiciel peut tre disponible pour votre r p teur pour am liorer ses fonctionnalit s et ses performances Pour effectuer la mise niveau trouvez le fichier de mise jour sur le disque dur local par le bouton Parcourir Quand vous avez trouv le fichier cliquez sur Envoi pour d marrer la mise jour du micrologiciel Syst me Informat
46. prenez contact avec WD au num ro de t l phone applicable indiqu dans ce document Si vous souhaitez envoyer une r clamation vous devez d abord contacter l interm diaire qui vous avez originellement achet le Produit Si vous ne pouvez pas contacter cet interm diaire auquel vous avez achet le Produit visitez notre site web d assistance sur les produits l adresse http support wdc com pour plus d informations sur l acc s aux r parations ou obtenir un num ro de retour RMA Return Material Authorization Si la conclusion est que le produit est peut tre d fectueux vous recevrez un num ro RMA ainsi que des instructions de retour du produit Un retour non autoris c est dire sans mission pr alable d un num ro RMA VOUS sera renvoy a vos frais Les retours autoris s doivent tre effectu s dans un emballage d exp dition homologu pr pay et assur l adresse fournie avec votre num ro RMA Si apr s la r ception d une r clamation sous cette garantie WD ou l interm diaire aupr s duquel vous avez achet le Produit valide votre r clamation WD ou l interm diaire doit sa discr tion r parer ou remplacer le Produit avec un Produit quivalent ou meilleur o rembourser le montant du Produit Vous tes responsable de toute d pense associ e une r clamation sous cette garantie Les avantages dont vous pouvez b n ficier sous cette garantie s ajoutent aux autres droits et recours d finis par l Australian
47. que gratuit pendant la p riode de garantie de votre appareil La p riode de 30 jours commence la date de votre premier contact t l phonique avec le support technique WD Enregistrez votre produit WD en ligne sur htto register wdc com R P TEUR WI FI MY NET 2 MANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DES PRODUITS Description des produits Merci pour votre achat du r p teur Wi Fi My Net Ce manuel d utilisation fournit des instructions d taill es concernant l installation et l utilisation de votre nouveau r p teur Pour les derni res informations et actualit s produits visitez notre site web sur www wdc com Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Introduction Caract ristiques Contenu du carton Composants et voyants LED Introduction Le r p teur Wi Fi My Net tend la couverture Wi Fi de votre domicile en prolongeant le signal sans fil de votre routeur Wi Fi my on KR d i i Caract ristiques Les caract ristiques exceptionnelles du r p teur Wi Fi My Net sont d crites ci dessous Remarque Pour des caract ristiques techniques d taill es voir Annexe Caract ristiques techniques la page 41 Intelligence Transf re automatiquement les appareils Wi Fi au r p teur quand votre routeur est hors de port e Souplesse Choisissez la bande 2 4 o 5 GHZ par basculement d un interrupteur sur le c t du r p teur Aucun PC n cessaire Positionnement
48. r pour vous assurer qu il est allum Assurez vous que le cordon d alimentation est reli correctement au r p teur Assurez vous que les prises lectriques fonctionnent correctement Pour ce faire branchez un appareil lectronique diff rent dans la prise et essayez de l allumer Assurez vous que vous utilisez l adaptateur secteur fourni avec le r p teur V rifiez que le r p teur est allum Le voyant LED d alimentation doit tre allum de fa on continue et ne pas clignoter Assurez vous que les branchements des c bles sont corrects et bien enfonc s Eteignez et rallumez votre modem routeur r p teur et ordinateur Assurez vous que l ordinateur est reli physiquement ou sans fil au r p teur V rifiez la force du signal en consultant les voyants LED S ils ne sont pas allum s le r p teur peut ne pas tre connect au routeur ou est peut tre hors de port e du routeur Assurez vous que les clients ont les r glages corrects pour le nom de r seau et le mot de passe Si le r p teur est en mode r p teur sans fil assurez vous qu il n y a pas de c ble connectant le r p teur au routeur Repositionnez votre r p teur un endroit disposant d une bonne ventilation teignez votre r p teur et laissez le reposer 15 20 minutes le temps qu il refroidisse Rallumez votre r p teur pour reprendre le fonctionnement Optimisez la position comme indiqu dans Optimisation en fonction
49. r peut d finir ces valeurs 2 Pour ajouter un suffixe au nom r seau du r p teur pour faciliter son identification cochez la case Ajouter une extension au nom de r seau Si par exemple le nom du routeur est 123 en cochant cette option ce nom devient 123 EXT 3 Cliquez sur Enregistrer R P TEUR WI FI MY NET 21 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAMETRES AVANC S Configuration des parametres d administration avanc s L ic ne Admin propose des crans d enregistrement du r p teur de changement du mot de passe d administration de mise a jour du micrologiciel du r p teur de restauration des param tres d usine d enregistrement et de restauration des param tres et de red marrage du routeur Modification du mot de passe Administrateur Le compte admin peut g rer l interface du r p teur L admin a un acc s en lecture criture et peut cr er des mots de passe Le mot de passe par d faut est password Pour maintenir la s curit de votre r p teur cr er un nouveau mot de passe est vivement recommand Pour modifier votre mot de passe 1 Cliquez sur l ic ne Admin pour afficher l cran Admin Administrateur Param tres avanc s A Admin Administrateur Mot de passe admin EE 3 Le compte admin peut acc der l interface d administration L admin a acc s en lecture criture et peut modifier le mot de passe Mise jour logiciel Le mot de passe admin par d faut est password Il est forteme
50. ra EBpone ckoro Coto3a B TOM Yncne AMPekTUB 06 nekTpoMmarHnTHOM coBMecTNMOCTN 2004 108 EC 1999 5 EC ANpekKTnBbI O HN3KOBONBTHOM 06opyaoBaHuu 2006 95 EC n ANpeKTnBbI 06 YCTPO CTBAX UCNONb3YHPUMX INEKTPO3HeprUtO 2005 32 EC 3aaBsnieHne O COOTBETCTBUN NOfNOKEHUAM MPUMEHuMbIX AUPEKTUB CAaenaHHoe komnaHvnen Western Digital HaXOAUTCA B apxuBe e eBponeuckoro noapa3aeneHva H o pavon pe TO C MpBBoAO CE UTTO EIKVUEI Om TO C OTNMA AUT CUUUOPQUIVETAL ME TIC IUDXUOUOEG OOny ec TOU ZuuBou iou mc EupuwrTraikhAc Evwonc OUUTTEPIAQUBaVON VUWV TWV O NYIWV TTEPI NAEKTPOLAYVNTIKAS OUUBAT TNTAG 2004 108 EK 1999 5 EK TNG o9ny as Tepi xaunA c TONGS 2006 95 EK kar TNS odon y as Tou EUPWTTAIKO KomwvoBouAlou 2005 32 EK Eve TpaypatorromBe uia A AWON CUUM PPWONS O UMPUWVA Je TIC IDX OUOEG OOny ec KOL TPE TAI oTa apxeia mc Western Digital EUpwTmn ala y ada ALI alali ls 5 s All lo Gil ell CE Aa mms Mell puis 2004 108 EC subie s 681 il dl gas 55 ls 6 98 Y 2006 95 EC vaisidl gt all As da 35 a 1999 5 EC 5 la gil o Ml lef aa y eis EuP Directive 2005 32 EC gt Western Digital Europe le h 433230 939 Jyriall y Ls R P TEUR WI FI MY NET 37 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS L GALES ET DE GARANTIE Conformit environnementale Chine EEES SEEE EE PUTA O BIASE ro MX 27 BR EN UR EE H kp CE FE 2H It O AREA nk SIE HK AENA RABAT ATAR L RIES Sc dl pk EH SR MPR SEEMANREZE
51. roduit Enregistrer votre r p teur Terminer 10 L cran propose quatre options SI vous voulez ALORS Vous assurer de recevoir des informations Cliquez sur Enregistrer votre r p teur importantes sur les produits et des et poursuivez Enregistrement de votre notifications de mise jour de r p teur la page 26 micrologiciel Configurer le r p teur par l interface Cliquez sur Terminer et poursuivez Mon Tableau de bord a Accomplissement des t ches de base la page 16 Commencer utiliser le r p teur sans Fermez la fen tre configuration suppl mentaire Pour ajouter d un appareil sans fil Cliquez sur Ajouter un appareil au r seau et poursuivez Ajout d un appareil sans fil votre r seau la page 18 Optimisation en fonction de la distance et de la couverture Remarque Si le r p teur est dans une position de bonne couverture cette tape est facultative Utilisez les voyants LED de force du signal pour optimiser le r p teur 1 D placez le r p teur vers une prise plus proche de la zone dont vous souhaitez augmenter la couverture sans fil Nous sugg rons une position peu pr s mi distance entre le routeur et le client Dans les 30 60 secondes le r p teur se reconnecte et l indicateur de force du signal indique la force du signal source de votre routeur Si seuls quelques voyants LED de force du signal sont allum s la
52. simplifi Trouvez l emplacement id al chez vous gr ce a l indicateur de puissance du signal Wi Fi Diffusion rapide Utilisez cet appareil avec les routeurs bibandes My Net HD de WD pour une diffusion de loisirs id ale en HD Wireless N La norme haute vitesse 802 11n autorise plusieurs flux HD Fonction de pont Prend en charge un client c bl en mode r p teur sans fil R P TEUR WI FI MY NET 3 MANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DES PRODUITS Contenu du carton En plus de votre r p teur Wi Fi My Net le carton contient C ble r seau Ethernet Adaptateur d alimentation CA Guide d installation rapide rel Guide d installation rapide Adaptateur d alimentation CA C ble Ethernet Accessoires Pour les personnes r sidant aux Etats Unis visitez le site www shopwd com pour voir les accessoires suppl mentaires disponibles pour votre r p teur My Net Pour les utilisateurs qui r sident l ext rieur des Etats Unis visitez le site http support wdc com Adaptateurs d alimentation secteur L adaptateur secteur voir les illustrations ci dessous d pend de votre r gion Aucun embout n est requis dans certains endroits Les appareils vendus dans ces r gions ont un adaptateur secteur non modulaire Installation D montage Installation D montage R P TEUR WI FI MY NET 4 MANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DES PRODUITS Composants et voyants LED Panneau avant
53. t appareil n ayant pas t express ment approuv e par le fabricant peut entra ner l annulation du droit d utilisation de l utilisateur sur ce mat riel Le fabricant n est pas responsable des interf rences radio ou t l vision caus e par une modification non autoris e de cet appareil ou par la substitution des c bles de connexion et du mat riel par d autres mat riaux provenant d autres fabricants ll rel ve de la responsabilit de l utilisateur de corriger toute interf rence caus e par une modification une substitution ou une connexion non autoris e Le fabricant et ses d taillants ou distributeurs autoris s ne peuvent tre tenus responsables pour toute nuisance ou violation des lois gouvernementale induites par une utilisation non conforme ces instructions Pour un fonctionnement dans la plage de fr quence de 5 15 5 25 GHZ il est r duit a un environnement int rieur Cet appareil est conforme toutes les conditions sp cifi es dans le chapitre 15E section 15 407 du r glement FCC R P TEUR WI FI MY NET 34 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS L GALES ET DE GARANTIE ATTENTION Pour tre conforme aux pr requis de la r glementation FCC RF sur l exposition l antenne utilis e pour le metteur doit tre install e une distance minimum de 20 cm de toute personne et ne doit pas tre situ e ou fonctionner de fa on conjointe avec tout autre antenne o metteur Remarque La s lection du code de pays est ex
54. termin e 14 cran Param tres avanc s ouverture et fermeture 21 enregistrement d une configuration 24 enregistrement du r p teur 2 26 enregistrer les informations de produit 2 F fermeture de l cran Param tres avanc s 21 G Garantie Australie Nouvelle Z lande 39 toutes r gions sauf Australie Nouvelle Z lande 38 GPL logiciel 40 I ic ne de Mon Tableau de bord 17 L licence GNU 40 logiciel GPL 40 M mise jour du micrologiciel 23 mode AP configuration 28 modes r p teur sans fil ou point d acc s AP 28 Mon Tableau de bord ic nes 17 ouverture 16 param tres actuels 17 mot de passe modification 22 N navigateurs web 41 O optimisation 14 42 P panneau lat ral 6 param tres avanc 21 de base 16 param tres actuels 17 param tres avanc s 21 param tres d usine par d faut r initialisation 25 passage au mode point d acc s AP 28 Ports d E S 41 pr cautions 1 pr sentation du produit 3 produit accessoires 4 caract ristiques 3 description 3 enregistrement 2 enregistrer les informations 2 garantie limit e 38 information sur la s curit 1 pr sentation 3 R red marrage 26 r initialisation aux param tres d usine par d faut 25 restauration d une configuration 24 RoHS Chine 38 S sans fil couverture 14 force du signal 5 norme 41 R seau local 5 voyants LED de force de signal 27 s curit 41 conformit 35 Instructions 1 s lection d une langue 27
55. u r p teur d pend de l adresse IP du apr s sa configuration routeur o du point d acc s auquel le r p teur est connect Vous pouvez peut tre vous connecter au r p teur en acc dant aux adresses http wdrangeextender ou http wdrangeextender local Pour conna tre l adresse IP 1 V rifiez la table des clients sur l interface utilisateur web du routeur ou du point d acc s L interface utilisateur web d pend du mod le de routeur 2 Trouvez l appareil WDRangeExtender et son adresse IP dans la table Si le probl me persiste contactez le support technique a l adresse htto support wdc com R P TEUR WI FI MY NET 33 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS L GALES ET DE GARANTIE Informations l gales et de garantie Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Conformit r glementaire Informations de garantie Toutes les r gions sauf l Australie et la Nouvelle Z lande Informations de garantie Australie et Nouvelle Z lande seulement Conformit r glementaire D claration relative aux interf rence de la Federal Communication Commission Cet appareil est conforme au chapitre 15 de la FCC Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne peut pas causer d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue notamment une interf rence qui peut causer un fonctionnement non souhait Cet appareil a t test et d clar con
56. ure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator and your body D claration d exposition aux radiations Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps D claration ICES 003 NMB 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme ICES 003 du Canada This device complies with Canadian ICES 003 Class B Ce produit est con u pour tre aliment par une source d alimentation homologu e a double isolation ou sur un bloc d alimentation enfichable portant la mention Classe 2 Conformit de s curit Approved for US and Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 Safety of Information Technology Equipment Approuv pour les tats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information This device is only for use with the compatible UL Listed AC adapter Cet appareil n est destin qu a des adaptateurs compatibles marqu s UL Listed R P TEUR WI FI MY NET 39 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS L GALES ET DE GARANTIE D T St R Tv ae A ES EA EIA RNA o SN EEE ES MADE RELE MAA ESE ER Ad Mu Art Es MARS TERR REN ER NERD ARA MA

My Net Wi-Fi Range Extender User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents