Débitmètre/détecteur à seuils à roues ovales pour mesure volumé
Contents
1. facteur K disponible dans le manuel d utilisation des raccords capteurs S070 sp cifique chaque conduite taille et mat riaux est n cessaire pour tablir la valeur du d bit associ e la mesure La connexion est r alis e par un Quart de tour Installation Le raccord capteur de d bit peut tre install dans n importe quelle position pourvu que l axe des roues ovales soit dans un plan horizontal cf figures ci contre et que le sens d coulement du fluide soit celui donn par la fl che situ sur le corps Correcte EE P La canalisation doit tre remplie et exempte de bulles d air viter des purges l air qui peuvent endommager l appareil et pour viter tout dom mage d des particules nous recommandons l installation d un filtre 250 um en amont et aussi pr s que possible du capteur Dimensions Module lectronique SE32 DTS 1000120421 FR Version D Status RL released freigegeben valid printed 19 01 2015 9 DN15 DN25 DN40 DN50 DN80 Raccordement taraud FLOW SWITCH FLOW SWITCH S DN25 DN40 DN50 DN80 DN100 Raccordement brides p 3 4 DOTE burkert Tableau de commande pour d bitm tre d tecteur Type 8072 Un d bitm tre d tecteur de seuils Type 8072 est constitu d un module lectronique Type SE32 d un ra2. FKM ou FEP PTFE Afficheur LCD r tro clair 8 caract res Connexions lectriques Connecteur selon EN 175301 803 Multip les M12 m le orientable 5 p les ou M12 m le 8 p les C ble d alimentation lectrique Section max 0 5 mm max 100 m blind Caract ristiques du dispositif complet raccord capteur S070 module lectronique SE32 Diam tre de canalisation DN15 DN100 Plage de mesure 2 1200 min avec viscosit gt 5 mPa s 8 616 min avec viscosit lt 5 mPa s Temp rature du fluide Raccord capteur en aluminium 0 80 C Raccord capteur en acier inoxydable O 100 C Pression max du fluide 55 bar raccordement taraud 55 bar 18 bar 12 bar 10 bar Viscosit 1 Pa s max plus lev e sur demande Pr cision 1 de la valeur mesur e Mode de fonctionnement Seuil fen tre ou hyst r sis R p tabilit lt 0 03 de la valeur mesur e ou conform ment aux directives de montage suivant les brides utilis es Dans les conditions de r f rence savoir fluide eau temp rature ambiante et de l eau 20 C distances amont aval respect es dimensions des conduites adapt es www burkert com p 1 4 DOTE burkert Caract ristiques lectriques Tension d alimentation 12 36 V DC 10 filtr e et r gul e Inversion de polarit DC Prot g Consommation en courant lt 90 mA sans charge Sorties Transistor NPN et ou PNP configurable collecteur ou
3. 1 2 sans presse toupe Type 2509 162 673 Pene us Connexions possibles avec d autres produits B rkert LL Type 8802 GD J T 2301 8693 Type 6212 lectrovanne Type 5281 lectrovanne DTS 1000120421 FR Version D Status RL released freigegeben valid printed 19 01 2015 Ts Sortie 4 20 mA Sortie transistor Sortie relais A Type 8072 D bitm tre d tecteur de seuils Pour trouver l agence B rkert la plus proche cliquez sur le bouton orange www burkert com Dans le cas d applications sp ciales Sous r serve de modifications veuillez nous consulter Christian B rkert GmbH amp Co KG 1209 3_FR fr_93710840 p 4 4
4. 40 C S 1 3 a DN gt 32 et PN DN lt 1000 Altitude au niveau de la mer max 2000 m Groupe de iyide T 1 3 b PN DN lt 2000 p AT f Environnement d utilisation degr 2 de pollution etes Cat gorie d installation Cat gorie 6 1 3 b DN lt 200 2 si sortie 4 20 mA et relais Fonctionnement et affichage L appareil peut tre talonn par le biais du facteur K ou par la fonction Teach In Des r glages sp cifiques adapt s au besoin du client tels que les unit s de mesure la sortie le niveau de filtrage le bargraphe peuvent tre r alis s sur le site gt Indication en mode fonctionnement affichage D bit mesur Seuil de commutation haut Seuil de commutation bas Lu FLOW SWIT N 1 Affichage digital grand format 2 lignes de 4 ca gt D finition des param tres ract res 4 num riques et 4 unit s de mesure internationales facteur K fonction Teach In s lection du mode de commutation fen tre hyst r sis cf caract ristiques principales s lection des seuils de commutation cf caract ristiques principales d a z 4 s Bargraphe alphanum riques DTS 1000120421 FR Version D Status RL released freigegeben valid printed 19 01 2015 d lai Fire Faire d filer les menus bargraphe 10 segments choix des valeurs min et max 2U ROSMERE RUN Touche de validation mot de passe pour prot ger l acc s au menu leur num rique valeur ou foncti
5. DTS 1000120421 FR Version D Status RL released freigegeben valid printed 19 01 2015 8072 Type 8802 YG I Type 8792 2300 8692 Vanne Positionneur de r gulation ELEMENT SideControl Ce d bitm tre d tecteur volum trique est sp cialement con u pour commuter une vanne et tablir une surveillance ou pour r aliser une boucle de contr le Tout ou Rien pour fluides l g rement visqueux tels que colle miel ou p trole Les seuils de commutation peuvent tre ajus t s l aide des 3 touches du clavier Le 8072 est propos avec une sortie Tout ou Rien ou une sortie valeur de process burkert FLUID CONTROL SYSTEMS D bitm tre d tecteur seuils roues ovales pour mesure volum trique Indication surveillance transmission et r gulation Tout ou Rien en un seul appareil Sorties s lectionnables transistor ou relais talonnage automatique Teach In Sortie valeur de process 4 20 mA Type 8644 P AirLINE lots de pilotage avec E S d port es Caract ristiques g n rales Compatibilit Avec raccord capteur S070 cf fiche technique correspondante Mat riaux Bo tier couvercle PC renforc fibre de verre Face avant Vis Polyester Acier inoxydable Connecteur connecteur M12 PA l ments en contact avec le fluide Raccord capteur Aluminium acier inoxydable 316F 1 4401 Roues ovales PPS Aluminium acier inoxydable 316F 1 4401 Axe Joint Acier inoxydable
6. ccord capteur INLINE Type 5070 DN15 DN100 cf fiche technique correspondante Module lectronique Type SE32 pour raccord capteur Type S070 commander s par ment d alimenta Agr ments Connexions lectriques Code ident Tension h ie co NPN Connecteur EN 175301 803 436 474 PNP Connecteur EN 175301 803 434 871 NPN et PNP Connecteur m le orientable M12 5 p les 436 473 UL Recognized pour les tats Unis et le Connecteur m le orientable M12 5 p les 553 431 Canada Ads Relais Connecteur m le orientable M12 5 broches 436 475 et connecteur EN 175301 803 20 mA Connecteur m le M12 8 broches et connec 560 547 relais teur EN 175301 803 20 mA Connecteur m le orientable M12 5 broches 560 402 relais et connecteur EN 175301 803 4 20 mA Connecteur m le orientable M12 5 p les 560 403 Europe Asie G Rc connecteur M16x1 5 mm USA CDN NPT connecteur NPT1 2 Tableau de commande pour les accessoires commander s par ment Description Connecteur femelle M12 5 p les pour c ble avec bague de serrage filet e en plastique 917 116 Connecteur femelle M12 5 p les moul sur c ble blind 2 m 438 680 Connecteur femelle M12 8 p les pour c ble avec bague de serrage filet e en plastique 444 799 Connecteur femelle M12 8 p les moul sur c ble blind 2 m 444 800 Connecteur EN 175301 803 avec presse toupe Type 2508 438 811 Connecteur EN 175301 803 avec r duction NPT
7. on Faire d filer les menus o tat de la sortie de commutation gt Test s lectionner un chiffre LED rouge Simulation du d bit pour tester la programmation des modifier seuils de commutation talonnage de la sortie 4 20 mA p 2 4 PONE burkert Caract ristiques principales 8072 avec sortie standard tout ou rien Mode Hyst r sis Mode Fen tre taci Contact R 9 modes de commutation pour la sortie FRS Hyst r sis invers e ATAES Hyst r sis non invers e Contact Fen tre invers e Fen tre non invers e 1 e e hyst r sis ou fen tre invers ou non D lai ajustable avant commutation Sorties possibles en fonction de la ver sion relais transistor NPN transistor Ba A Ba PNP 8072 avec sortie courant pour la valeur du d bit mesur sortie 4 20 mA sortie 4 20 mA sortie relais Conception et principe de fonctionnement Le d bitm tre d tecteur de seuils 8072 se compose d un module lectronique SE32 associ un raccord capteur S070 int grant les roues ovales de mesure Le signal de sortie est fourni via un connecteur suivant la norme EN 175301 803 et ou un multip les M12 Lorsque le liquide s coule dans la canalisation les roues tournent Cette rotation engendre un signal de mesure dans l lectro nique associ e Cette fr quence de rotation est proportionnelle la vitesse de circulation du fluide Un coefficient de conversion
8. vert max 700 mA 500 mA max par transistor si les 2 sorties transistor sont c bl es O 300 Hz Sortie NPN 0 2 36 V DC Sortie PNP Tension d alimentation prot g e contre les court circuits Relais 3 A 250 V AC ou 3 A 30 V DC 3 A 48 V AC ou 3 A 30 V DC Valeur de process 4 20 mA isolation galvanique R sistance de boucle 1300 Q 36 V DC 1000 Q 30 V DC 700 Q 24 V DC 450 Q 18 V DC 200 Q 12 V DC Environnement Temp rature ambiante O 60 C fonctionnement et stockage Humidit relative lt 80 sans condensation Normes directives et agr ments Indice de protection IP65 avec connecteur mont serr Normes directives CEM EN 610006 2 610006 3 S curit EN 61010 1 Pression raccord capteur S070 DN15 Conforme l article 3 du 3 de la directive 97 28 CE DN1 00 en aluminium ou acier inoxydable sans marquage CE Pour la directive pression 97 23 CE l appareil ne peut Vibrations Chocs EN 60068 2 6 EN 60068 2 27 tre utilis que dans les conditions suivantes d pendant Agr ments de la pression max du diam tre de conduite et du fluide UL Recognized pour les tats Type de fluide Conditions Unis et le Canada xs UL61010 1 CAN CSA C22 No 61010 1 Groupe de fluide 1 OOOO 1 3 a Interdit Caract ristiques techniques sp cifiques aux produits UL recognized pour les tats Unis et le Canada Groupe de fluide 2 DN lt 32 ou Temp rature ambiante O
Download Pdf Manuals
Related Search