Home
        Marques et Mentions Légales
         Contents
1.    bips     Entretemps  les voyants lumineux LED autour du tableau de bord s   allumeront un par un dans le sens des  aiguilles d   une montre  Alors  le Ninebot    proc  dera au calibrage des capteurs de mouvements ce qui durera    peu pr  s 3  secondes et provoquera deux    bips     Finalement toutes les lumi  res du tableau de bord s     teindront  Si le recalibrage    choue  cela se traduit habituellement par des secousses durant le calibrage  Le v  hicule g  n  rera trois    bips    et les  lumi  res du tableau de bord clignoteront trois fois    Vous pouvez   galement proc  der au recalibrage    l   aide de l   application    Ninedroid     C   est beaucoup plus facile et  convivial avec l   interface    Etape par   tape          46     6 1 Nettoyage et rangement  1     Ninebot Manuel d utilisation    6 L entretien au quotidien    Nettoyez votre Ninebot   apr  s usage afin qu   il maintienne son  niveau de performance    Vous pouvez utiliser un chiffon  semblable    celui que vous  utilisez pour nettoyer vos lunettes  mouill   avec un peu d eau  pour nettoyer l ordinateur central du Ninebot      Vous pouvez utiliser un tuyaux de douche ou d   arrosage  la  pression de l   eau doit   tre inf  rieure    1Mpa oul45PSI  pour  nettoyer les pneus et les parties ext  rieures  Ensuite  essuyez le  et placez le dans un lieu a  r   afin d     viter toute   rosion            La salet   difficile    enlever sur les surfaces en plastique peut    tre nettoy  e avec une brosse    dents 
2.    d   agir de mani  re incontr  lable ou de s   arr  ter       43     5 4 Port USB de chargement int  gr      Vous trouverez un port USB sur la barre de direction de votre Ninebot   qui s   adapte    tout   quipement USB standard et qui procure du  courant    5V 1A  Vous pouvez recharger votre Ninebot   par l   interm  diaire de ce port avec un dispositif comportant un port USB externe     Figure 1  Port de chargement USB    Ce port USB est efficace uniquement lorsque le Ninebot   est allum    Il est seulement pr  vu pour  fournir du courant d   un voltage maximal de 5V 1A  Il n   a pas lacapacit   de transmettre des  donn  es  Ne branchez pas n importe quel p  riph  rique USB utilisant un courant sup  rieur    1 A     S1 vous connectez des instruments ayant une forte demande   nerg  tique  vous risquez de couper       le courant du tableau de bord et de compromettre la s  curit   de la conduite     5 5 Modifier la hauteur de la barre de direction    La barre de direction standard du Ninebot   convient    des conducteurs d   une hauteur comprise entre 1 5m et 1 9m  Si vous mesurez plus  de 1 9m  nous vous sugg  rons de choisir une barre de direction plus longue  optionnelle et non incluse  avec le produit standard   Elle est 140mm plus longue que la barre standard et convient aux  conducteurs de 1 7m    2 1m  Si vous   tes plus petit que 1 6m  nous vous sugg  rons de choisir une barre  plus petite qui est 110mm plus courte qu   une barre standardet qui convient aux conducteu
3.    votre Ninebot   si vous   tes las des embouteillages et de la pollution  Si vous l   embarquez dans le  coffre de votre voiture  il compl  tera vos navettes sur de courtes distances apr  s que vous ayez quitt   la route principale de votre trajet    Vous pouvez acqu  rir un fhargeur de bord pour recharger la batterie de votre Ninebot   pendant que vous conduisez votre voiture si le    coffre de votre v  hicule est   quip   d   une prise de rechargement12V   Lorsque le Ninebot   aura besoin d     tre recharg    vous pourrez       connecter la prise de votre coffre    votre Ninebot     Le chargeur de bord peut n  cessiter 4    6 heures pour compl  ter le chargement de la batterie     Le chargeur de bord du Ninebot   fonctionne    une puissance de 130W  12 28 VDC  et le voltage  de l   allume cigare de la plupart des voitures familiales est de 12VDC  Donc  le chargeur de bord  du Ninebot   peut normalement fonctionner si votre allume cigare marche    du 15A ou plus  Si  tel n   est pas le cas le chargeur de bord pourrait ne pas fonctionner  ou le fusible de votre voiture    risquerait de fondre     Vous ne pouvez utiliser le chargeur de bord du Ninebot   que si votre voiture est en train de  rouler  Ne l   utilisez pas plus longtemps si votre voiture est    l   arr  t  car la capacit   de batterie    du Ninebot   pourrait   tre sup  rieure    celle de votre voiture  Charger votre Ninebot   pendant       que votre voiture est    l   arr  t pourrait d  charger la batterie de vo
4.   direction    Charge  maximale type    Taille de 1140 x 140 x 95    Ne pas exc  der 100 Ne pas exc  der 120 Peut d  pendre de la  nature du terrain  des       Param  tres  sur terrain plat    Puissance  maximale    Vitesse  maximale    Kilom  trage    type    Angle de  mont  e type    Terrains  accessibles    Mode vitesse  limit  e    Voltage capacit      de la batterie    Taille pneu    jante       Unit   Mod  le C  Comfort  Mod  le E  Elite  Mod  le T  Turbo  Remarques    habitudes de conduite  et du niveau de la  batterie     La puissance maximale  dure 10 secondes tout  au plus    D  pend du niveau  d     nergie disponible  dans la batterie    Km  gt 20  gt 20  gt 30 Pour une personne de  75 Kg voyageant sur  terrain plat    la vitesse  de 15 Km h    D accotements en mode de puissance assist  e   La limite de vitesse par d  faut est de 5 7km h en mode de vitesse limit  e   La limitation de vitesse peut   tre programm  e et sauv  e avec la cl       distance ou l   application Ninedroid     Pour un coureur de 75  kg et batterie pleine  sur route asphalt  e   Route de ciment  route goudronn  e  route en terre plate  prairies planes  trottoir en macadam  ne   convient pas aux routes boueuses  sablonneuses ou accident  es    Capable de passer sur un dos d     ne en mode   quilibr    et de monter descendre des marches ou des    Pas moins de 1000  recharge pour la dur  e    Batterie standard Batterie standard Batterie haute  55V 450Wh 55V 450Wh capacit    55V 670Wh de vie de la
5.   outils ou vous en procurer une dans un magasin de bricolage    Il est recommand   de porter une paire de gants de mani  re    ne pas salir ou blesser vos mains     2 3 2 Montage de la barre de direction    Sortez la   vis    t  te plate hexagonale M4   8  et la cl   hexagonale 2 5   plus petite             a Le            Montez le guidon sur la barre de direction    et utilisez la petite cl   hexagonale          Ins  rez la barre de direction dans la structure    au maximum et vissez la dans le sens des aiguilles    Suivez les instructions du chapitre 6 3    Conseils de vissage    durant le montage et si vous n   y    parvenez pas  n   h  sitez pas    demander de l   aide    votre revendeur     Ninebot Manuel d utilisation    Lorsque vous montez ou d  montez la barre de direction  desserrez d   abord le bouton de  d  verrouillage rapide  Assurez vous que la barre de direction soit inserr  e verticalement dans le    socle de pilotage et ensuite  vissez l    Assurez vous que la barre de direction soit correctement       mont  e afin d     viter tout accident        Montage correct de la barre de direction Montage incorrect    2 3 3 Installation de la batterie    Sortez les vis hexagonales    M5 16    les plus longues  et utilisez la cl   hexagonale4   la plus grosse  pour les fixer dans les trous au milieu de  la batterie  Sortez les vis hexagonales    M5 12  les plus courtes  pour les fixer dans les trous latt  raux  Puis  serrez les vis dans l   ordre        Couchez la str
6.   recharger le Ninebot   ou le plancher se positionnera de mani  re    forcer le conducteur    descendre s   il persiste    rouler       7e       Marche arri  re en vitesse excessive Maintient trop long    l arr  t ou sur une pente Batterie insuffisante    Conduite assist  e En mode de conduite assist  e  le Ninebot    d  clenchera le syst  me de conduite intelligent apr  s avoir  poursuivi sa course sur une certaine distance si le conducteur ne tient pas la barre de direction  Le Ninebot   se mettra en mode  stand by durant quelques secondes si l   avertissement n   a pas donn   lieu    une diminution de la vitesse  Maintenez la barre de  navigation du Ninebot   sous votre contr  le au lieu de le laisser se piloter de lui m  me        Ne l  chez pas la barre de navigation et ne laissez pas le Ninebot fonctionner de lui m  me en mode de conduite assist       D  faut interne Le mode de s  curit   intelligente du Ninebot   d  tecte tout d  faut interne  tel qu   une perte d     nergie dans une  batterie  rupture d   une unit   de capteur d     quilibre   Si le pilote est toujours en train de conduire le Ninebot   lorsque cela se    produit  il devra descendre et contacter le service apr  s vente pour le faire r  parer  Si vous entendez l   alarme juste apr  s avoir      18     Ninebot Manuel d utilisation    allum   le contact  cela peut signifier que la batterie n   est pas assez charg  e  Dans ce cas  rechargez la  Si vous avez install    l application Ninedroid sur votre sma
7.  batterie    Pneus personnalis  s 85 50 12   Jantes en r  sine et en acier 12   2 7 a    Ninebot Manuel d utilisation    Param  tres Unit   Mod   le C  Comfort  Mod  le E  Elite  Mod   le T  Turbo    Remarques    Syst  me Batterie  redondant    2 batteries dans  l   emballage    Puissance  MGMT     gyroscopique  Cablage  essentiel  Bobine Oui Non Oui Structure    double  Contr  le du Non Non Oui Structure de  1x chargeur standard  1x chargeur standard  1x chargeur rapide  110V 220V optionnel  130w 130w 300w ou auto adapt      4 heures pour 3 4 heures pour 3 4 heures pour  recharge compl  te recharge compl  te recharge compl  te    Cl      distance    D  lais de  recharge de la  batterie    fonctionnement  Connexion sans Connection Mise    jour par logiciel    distance sans fil et inspection    distance  fil Bluetooth disponible sur l   application Ninedroi  d     Mode stand by  mode de puissance assist  e  mode de vitesse limit  e  mode    quilibre  commande    distance  mode verrouill      Commande    Pas disponible Cl      distance ou Cl      distance ou  distance application Ninedroi  d application Ninedroi  d  via Bluetooth  via Bluetooth     Tableau de bord Lisible    la lumi  re du soleil  ajustement automatique de la lumi  re     nergie kilom   trage vitesse dur  e de la course  temp  rature  interne logiciel  commutateur du mode de vitesse limit  e mode contr  le       distance  mode verrouill    affichage de la connexion Bluetooth  affichage       Param  tres Unit   
8.  code  R  Rental  Personal Transportation Robot             week Rev Code       E  Elite  i  T  Turbo   P  Patrol     Etiquette de num  ro de s rieet signification du code     Ninebot Manuel d utilisation    Le num  ro de s  rie qui est unique pour chaque Ninebot   ainsi que le certificat de garantie seront les seules pi  ces  d identification qui permettront d   obtenir une r  paration gratuite et d   acc  der au service apr  s vente  V  rifiez que    les num  ros de s  rie aux endroits susmentionn  es sont les m  mes  En cas d   absence ou d   erreur de num  ro       contactez votre revendeur pour confirmer que votre produit est bien conforme     Envoyez un mail a contact  bigrobots com pour acc  der    notre service de SAV     2 3 Assemblage du nouveau Ninebot      Vous pouvez assembler votre nouveau Ninebot   en suivant les instructions ci dessous apr  s vous   tre assur   que toutes les parties   taient  compl  tes et en bonnes conditions     Souvenez vous d     teindre le contact de votre Ninebot   et de d  brancher le chargeur avant    l   utilisation  le montage de n   importe quel accessoire ou le nettoyage de la structure principale        2 3 1 Pr  paration    Avant d   assembler le nouveau Ninebot     vous devez d abord trouver la cl   hexagonale fournie dans l   emballage avec le produit  Elle doit   tre  r  serv  e    sa maintenance et    son transport  Cette cl   est conforme aux normes m  triques de sorte que vous puissiez en poss  der une dans  votre bo  te  
9.  fonctionnement et des    annes        NinebotManuel d utilisation    Table des mati  res    Marques et Mentions L  gales  A propos de ce manuel   Table des mati  res   1  Introduction  1 1 Qv   est ce qu   un Robot Ninebot       1 2 Les diff  rents mod  les NinebotN1U    1 3 Sch  ma du NinebotNIU    2  Assemblage du Ninebot    2 1 V  rification des articles compris dans l   emballage    2 2 Num  ro de s  rie Certificat de garantie  2 3 Assemblage du nouveau Ninebot    2 3 1 Pr  paration  2 3 2 Montage de la barre de direction  2 3 3 Installation de la batterie    3  Guide pour une conduite s  re  3 1 Instructions  Consignes obligatoires    3 2 Instructions  Interdictions  3 3 Modes de conduite  3 4 S  curit   active    3 5 Syst  me de s  curit   intelligent protection automatique    4  En route pour votre premi  re ballade    4 1 Pr  paration    4 2 Allumage du Ninebot    4 3 Consid  rations    prendre en compte avant de monter sur votre Ninebot    4 4 Monter sur votre Ninebot   et maintenir l     quilibre  4 5 Conduite en marche avant en marche arri  re  4 6 Freinage  4 7 Virage  4 8 Descendre de votre Ninebot    4 9 Limiter la vitesse maximale  4 10 Puissance assist  e  4 11 Verrouiller votre Ninebot    4 12 Introduction aux diff  rents modes de fonctionnement  4 13 Se familiariser    la cl      distance et au tableau de bord  4 13 1 Fonctions de base de la cl      distance  4 13 2 Fonctions   largies de la cl      distance  4 13 2 Fonctions disponibles sur le tableau de b
10.  ou s   ils produisent des sons qui  pourraient indiquer qu   ils se desserrent  Si c   est le cas  resserrez les avec les outils fournis avec le produit     6 5 V  rifier la pression des pneus    Sous des conditions normales  la pression des pneus devrait   tre maintenue entre 10 PSI et 15PSI  100kPa  La pression des pneus ne doit  pas exc  der 25PSI  170kPa   Une pression des pneus plus haute peut diminuer la r  sistance aux frottement  prolongeant le nombre de  kilom  tres mais peut alt  rer l   effet des amortisseurs tandis qu   une pression basse des pneus r  duira le nombre de kilom  tres assur   par la  batterie  mais conviendra aux routes escarp  es  Chacun de ces deux cas peuvent acc  l  rer l usure des pneus     6 6 Manipulation et rangement dans le coffre de la voiture    Manipulez le Ninebot   de mani  re raisonnable  selon les indications suivantes    1  Assurez vous qu   il soit   teint   2  D  montez la barre de direction si vous souhaitez placer le Ninebot   dans le coffre  de votre voiture  Si vous poss  dez un bac adapt      votre coffre  utilisez le pour  ranger le Ninebot   et l   y maintenir rang       3  Pour certains utilisateurs  dames ou adolescents   l   unit   centrale peut   tre trop  lourde    d  placer  Dans ce cas  demandez de l   aide    4  La meilleure position pour le porter si vous   tes un homme seul    a  Soulevez le Ninebot   avec une main touchant l   avant de l   unit   centrale et       l   autre main autour de la batterie   b  Mainten
11. Aussi   Il  n   est pas n  cessaire de d  monter la batterie lorsque la p  riode de non utilisation du Ninebot   n   exc  de pas 30 jours  mais  souvenez vous de recharger compl  tement la batterie avant de le ranger       48     6 3 Conseils de vissage    Habituellement  la batterie compl  tement recharg  e  si elle est mont  e sur le Ninebot      sera   puis  e au bout de 90    100 jours en mode stand by  Une batterie faiblement  charg  e  si elle est mont  e sur le Ninebot  sera   puis  e au bout de 5    20 jours en mode  stand by  Souvenez vous de recharger la batterie apr  s chaque course  Utiliser la  batterie jusqu      ce qu   elle soit compl  tement    plat peut provoquer des dommages    irr  versibles qui ne sont pas couverts pas la garantie     La cl   hexagonale interne doit   tre utilis  e sur la partie inf  rieure de la vis     1  Le montage des vis doit se faire en quinconce   2  Ne pas serrez pas les vis de mani  re d  finitive   3  Lorsque vous sentez qu une vis se se desserre  resserrez les d   un tiers ou un demi tour     6 4 V  rifier les vis mal serr  es    Gr  ce    un traitement sp  cial  toutes les vis du Ninebot   sont con  ues pour ne pas se desserrer  mais par mesure de s  curit    proc  dez par  vous m  me    une v  rification des vis des jantes  de la barre de direction  de la batterie  de l   aile  du plancher  du tableau de bord  etc   ou  faites le faire dans l   un de nos magasins  Secouez ces composants de vous m  me pour voir s   ils bougent
12. Mod  le C  Comfort  Mod  le E  Elite  Mod  le T  Turbo  Remarques      de l   alarme et statuts d   erreur amp  code d   erreur    Eclairage Feu de stop arri  re  lumi  re d   atmosph  re avant  indicateur des panneaux   g  n  ral  du plancher    nergie et   quilibre     a  Eclairage Aucun Eclairage d ambiance Eclairage de la barre   sp  cial  de la barre de de direction   2x  direction Eclairage d ambiance  aux jantes        Accessoires Aucun 1x accessoire de 2x accessoires de  standards support support   1x une boite  1x pieds de pour ranger la barre  stationnement de direction   2x pieds  de stationnement      60     
13. Ninebot Manuel d utilisation    Marques et Mentions L  gales    Ninebot   et son logo sont des marques d  pos  es de Ninebot    P  kin  Technology Co   Ltd   Ninebot Inc    ARM    de ARM company   iPhone  iOS  deof Apple Inc  Android  de Google Inc  Les titulaires se r  servent tous les droits de leurs marques d  pos  es mentionn  es dans  ce manuel  et Ninebot   Inc  se r  serve tous les droits du Ninebot   et de son logo en forme de    9       Ninebot Inc  poss  de divers brevets relatifs au robot de transport personnel Ninebot   ainsi que d   autres brevets en attente  Ce manuel a   t      labor   par Ninebot   Inc  qui s   en r  serve tous les droits d   auteur  Aucun institut ou individu ne peut copier ou diffuser ce manuel dans son  int  gralit   ou en partie ou faire usage des brevets susmentionn  s sans le consentement   crit de Ninebot   Inc     Nous avons essay   autant que possible d   inclure la description et les instructions de toutes les fonctions du Ninebot   au moment de  l   impression  mais 1l peut toujours y avoir des diff  rences avec celui que vous avez achet   en raison d   am  liorations et de changements dans la  conception des fonctions    Pri  re de visiter le lien http   www ninebot belgium com pour t  l  charger et consulter le dernier manuel   lectronique d   utilisation de l   appareil     Nous vous prions de noter qu il existe diff  rents mod  les de Ninebot   avec des fonctions diff  rentes  Certaines fonctions mentionn  es dans ce  document p
14. S  D   ACCIDENT ET DE BLESSURE CAR LE NINEBOT   PEUT PERDRE  L   EQUILIBRE     SURTOUT DURANT UNE ACCELERATION OU UNE CONDUITE A VITESSE RAPIDE       15     3 4 S  curit   active    Pri  re de lire ce manuel attentivement et visionnez les vid  os tutoriels sur notre chaine youtube Ninebot ou sur notre site d  di      www ninebot belgium com  Veillez    en avoir compris et approuv   le contenu     N   autorisez personne    utiliser votre Ninebot      moins qu   il n   ait lu ce manuel et visionn   nos vid  os susmentionn  es     Portez un casque homologu   qui soit adapt      la forme de votre t  te et qui soit   quip   d   une sangle qui puisse se boucler et  prot  ger l   arri  re de votre t  te durant la conduite  Le conducteur peut   galement porter des gants  des lunettes de protection  une  ceinture de protection  des prot  ges rotules ou tout autre   quipement de protection en fonction des conditions de conduite et de  l exp  rience acquise     Ne conduisez pas dans des conditions difficiles  si vous ne pouvez pas vous plier aux conseils de s  curit   et mises en gardes    nonc  es dans ce manuel  ou encore  si vous vous trouvez sous l   influence d   alcool ou de drogue     Pour votre s  curit    descendez de votre Ninebot   et rechargez le en cas d   autonomie insuffisante  Descendez   galement de  l   appareil en cas d   avertissements r  p  t  s ou si la vitesse est limit  e     Pri  re de placer les biens que vous portez    l   avant ou sur l   espace de rangement 
15. a sur base de rep  res pr  vus    cet effet par Ninebot       Pour savoir qui sont les prestataires de service les plus proches de chez vous ou toute  autre information  visitez le site www ninebot belgium com ou envoyez nous un email a      info  ninebot belgium com       55     7  A l   int  rieur de votre Ninebot      L   applicationNinedroid du Ninebot   est con  ue pour les appareils mobiles  Elle comprend les fonctions suivantes     Tableau de bord en temps r  el comprenant la vitesse  le kilom    trage  le niveau d     nergie de la batterie  la temp  tature de  l   appareil  la distance parcourue etc    Partage sur vos r  seaux sociaux  Facebook  amp  Twitter et autres   R  duction de vos   missions de gaz    effet de serre lorsque  vous conduisez votre Ninebot     partage d   autres donn  es  journaux  param  tres et param  tres personnalis  s avec   d autres utilisateurs Ninebot    Diagnostiques intelligents pour les possibles probl  mes rencontr  s  l   application Ninedroid  peut fournir toutes les donn  es n  cessaires sur le Ninebot   et les communiquer au centre de service afin que les ing  nieurs  puissent vous aider plus rapidement et plus efficacement    Contr  le    distance   Vous pouvez utiliser l   interface de commande    distance de l   applicationNinedroid et utiliser la  manette de commande pour contr  ler votre Ninebot      Les param  tres personnalis  s  Vous pouvez personnaliser les param  res des lumi  res  sons et de r  glage du moteur  Vous  pou
16. ateur et d   un frein  ce qui rend le pilotage       confortable et sensible   Gr  ce    la pr  cision du capteur de position int  gr    l   unit   centrale de traitement de       bord    haut d  bit d  duira d   elle m  me si la machine est en   quilibre  en marche avant ou arri  re    raison de 200 fois par seconde  Dans le cas  contraire  l   unit   centrale de traitement de donn  es d  clenchera l   acc  l  ration des moteurs bilat  raux de mani  re    r  tablir l     quilibre  Le   robot peut s     quilibrer automatiquement de sorte que si le conducteur s   y trouvant se penche en avant  les roues tourneront en avant  Les   roues tourneront en arri  re s   il se penche en arri  re Le conducteur peut   galement tourner    droite ou    gauche simplement en tournant la   barre de direction dans le sens correspondant  L   quilibre duNinebot   d  pend de l efficacit   du travail de son processeur    haute vitesse        de la pr  cision de son gyroscope et du moteur  Si l   un d   eux fonctionne mal  la machine perdra l     quilibre  D  s lors  un formidable syst  me de  contr  le    double sauvegarde est express  ment pr  vu dans le Ninebot    c   est    dire que chaque syst  me de circuit essentiel de la machine est  fourni avec un syst  me de sauvegarde  Si un module essentiel cesse de fonctionner  il sera relay   par sa sauvegarde  maximisant ainsi la  s  curit   au cours du d  placement  Le Ninebot   a une surface de projection similaire    celle d un homme et jouit d   
17. cl      distance avec vous lorsque vous garez votre Ninebot    Ne le laissez       D Power Off      Stand by mode  lt                      Power assistant i y                  Lim it speed mode ns di Balance mode       Y    Lock mode       Ninebot Manuel d utilisation    4 13 Se familiariser    la cl      distante et au tableau de bord    L   apparence de la cl      distance et les fonctions de ses diff  rents boutons sont d  crites dans le tableau suivant  Vous pouvez le porter sur le  porte cl  s fourmi par nos soins afin de ne pas la perdre   Sur la cl      distance  vous trouverez quatre boutons d  finis dans le tableau ci dessous  Allumage  haut    Verrouillage  bas   Information  gauche     vitesse limit  e  droite   Chacun des boutons peut   tre actionn   de deux mani  res     savoir  par pression longue  qui dure plus d   1 5 secondes  et par  pression br  ve qui dure moins d   1 5 secondes     4 13 1 Fonctions de base de la cl      distance    Nom du Mode  Fonction Symbole Etat initial Affich   sur le tableau Remarques  bouton op  ratoire  Tout le tableau s   allume  progressivement  et informe  sur le niveau d   autonomie de  Bouton ef Le Ninebot   est Appuyez la batterie et la vitesse en  Mise en route    d   allumage NE   teint bri  vement COUTS   de l   appareil    Lo    I       D    er Li Tim CV pon        1     Fonctionne sans D abord toutes les lumi  res        E  Pression longue S allument puis s   teignent    dans l   ordre oppos      celui    Eteindre Bouto
18. duire un v  lo  Certaines personnes tanguent d   avant en arri  re lorsqu   ellesmontent pour la    premi  re fois sur un Ninebot     mais si vous imaginez le Ninebot   comme un lieu plat  cela peut       vous aider    maintenir l     quilibre  Tenez vous debout  d  tendez vous et laissez votre instructeur    tenir la barre de direction  Vous cesserez ainsi bient  t de tanguer     4 5 Conduite en marche avant marche arri  re      Inclinez lentement vers l avant pour sentir le mouvement du Ninebot     puis revenez    votre position pour sentir la d  c  l  ration et  arr  ter  Soyez simplement mod  r   et r  p  tez plusieurs fois ce geste pour vous adapter aux mouvements contr  l  s par le centre de  gr  vit   de votre corps           Conduire en arri  re    tre en   quilibre  conduire en avant  Eviter de tanguer d avant en arri  re       24           Pour un d  butant  il convient d   agir lentement et avec d  licatesse  La posture du corps doit   tre  d  tendue afin d     viter de tanguer  Des mouvements trop brusques d   avant en arri  re peuvent  faire glisser les roues ou provoquer une perte de contr  le  Cela est tr  s dangereux et doit   tre      vit       Conduire en marche arri  re est dangereux  Il ne s   agit pas d   une conduite normale  Ne le faites  que pour une distance de moins d   un m  tre  Il est pr  f  rable de tourner et poursuivre en marche  avant  Si vous roulez en arri  re    vitesse excessive  le Ninebot   se mettra    trembler et    d  clenchera un sig
19. e en  verrouill      vitesse limit  e    Bouton de  En mode  passage en  de vitesse  vitesse limit  e    Mode    op  ratoire    Appuyez    bri  vement    Appuyez    bri  vement    Appuyez    bri  vement    Appuyez    bri  vement    Appuyer  longuement    durant 3    Affich   sur le    tableau    Affichage  num  rique   Valeur de consigne    en cours    Affichage  num  rique   Valeur de consigne    en cours    Mode verrouill      Remarques    maintenu immobile durant le    recalibrage     Augmenter la vitesse maximale    Max 20km h    Diminuer la vitesse minimale    Min 11km h    Augmenter la vitesse maximale    Max 10km h    Diminuer la vitesse minimale    Min 4km h    Le Ninebot   doit absolument   tre    maintenu immobile durant le    recalibrage        Ninebot Manuel d utilisation    Nom du Etat Mode Affich   sur le  Fonction Symbole Remarques  bouton initial op  ratoire tableau       4 13 2 Icones sur le tableau de bord    Affichage de la puissance Appareil allum       Apr  s l   allumage de l   appareil  le chiffre   affich   sur l     cran indique la vitesse et le   niveau d     nergie dont la batterie dispose  Affichage par d  faut   encore  Toutes les autres ic  nes sont     teintes  Le Logo reste allum   apr  s la    mise en route du Ninebot       Lorsque rien n   appara  t sur l   affichage de  Informations Alarme de    puissance de la batterie     l ic  ne de la    relatives    puissance   batterie    et l   ic  ne du triangle d   alarme se  l   alarme faible   met
20. e limit  e  assist  e    Mode    op  ratoire    Appuyez    bri  vement    Appuyer    longuement    Affich   sur le tableau    L   indicateur de limitation de  vitesse s     teint  indiquant  ainsi que le mode de vitesse    limit  e est termin       Si le smartphone n   est pas  connect   apr  s la mise en  route du Bluetooth  l   ic  ne du  Bluetooth clignotera  si le  smartphone est connect     l   ic  ne Bluetooth restera    allum  e     Remarques       Fonction    Eteindre le  signal    Bluetooth    Affichage des  informations    du Ninebot      Bouton de  passage en    vitesse limit  e    Bouton  d   affichage    d    Information    Symbole    NinebotdManuel d utilisation    Etat initial    En mode  Stand by et  puissance    assist  e     Le Ninebot    n   est pas    verrouill      Mode    op  ratoire    Appuyer    longuement    Appuyez    bri  vement    Affich   sur le tableau    Apr  s que l   arr  tdu    Bluetooth  l   ic  neBluetooth    s   teint     Diffusion d informations  dans l   ordre suivant  kph     kms  kmT  Tim    C  Vf    Remarques    Kph  Heure  r  elle Vitesse   kmS  Distance  parcourue  pour le voyage  en cours    kmT   Distance  parcourue  totale    6       Nom du Mode  Fonction Symbole Etat initial Affich   sur le tableau Remarques  bouton op  ratoire       Temp  rature  interne du  Ninebot  Vf  Version du  logiciel    LE      4 13 2 Fonctions   largies de la cl      distance  Nom du Etat Mode Affich   sur le   Fonction Symbole Remarques  bouton initia
21. es spontan  s alors que la conduite est normale et  que la barre de direction est au centre  Ou encore  l   appareil peut rouler en marche avant et arri  re alors qu   on est en train d   essayer de  tourner    Dans de telles situations  les capteurs internes du Ninebot   doivent   tre recalibr  s     Les m  thodes sont les suivantes   18  Recalibrage des capteurs d   angles  verrouillez le Ninebot   avec la cl      distance apr  s la mise en marche pour garder  la barre de fonctionnement    labri des pressions  puis  appuyez bri  vement sur    mode de vitesse limit  e    commutez  quatre fois  ce qui g  n  rera quatre    bips     Entretemps  les voyants lumineux LED autour du tableau de bord s   allumeront  un par un dans le sens des aiguilles d   une montre  Lorsque le recalibrage aura   t   accompli avec succ  s  ces lumi  res  s     teindront  Si le recalibrage   choue  cela provient g  n  ralement du fait que la barre de direction d  vie trop de sa position  centrale  Dans ce cas  le v  hicule g  n  rera trois    bips    et les lumi  res du tableau de bord clignoteront trois fois       45     28    38    Recalibrage des capteurs de comportement  verrouillez d   abord leNinebot   pour vous assurer qu   il est bien statique  durant le processus de recalibrage  vous pouvez pencher le Ninebot   contre un mur  ou le maintenir avec le pied de  stationement   puis  appuyez bri  vement    quatre reprises sur le bouton    Info    sur la cl      distance  cela provoquera   quatre 
22. et un peu de dentifrice  Nettoyez le ensuite avec un chiffon mouill    Cette m  thode peut    galement   tre adopt  e pour   liminer les rayures sur la surface    S  chez le Ninebot   dans un lieu ferm   et frais  Ne le laissez pas en plein air pour une dur  e prolong  e  L   exposition au soleil ou    un  environnement chaud ou froid pourrait alt  rer pr  matur  ment son apparence     Lorsque vous nettoyez votre Ninebot    assurez vous qu il soit   teint  qu   il soit  d  branch   et que le capuchon en caoutchouc sur le port de chargement soit bien  herm  tiquement ferm   ou vous pourriez subir un choc   lectrique ou encore  le Ninebot      pourrait subir des d  g  ts   Ces derniers ne seraient pas couverts par la garantie        Ne laissez pas votre Ninebot   sous un robinet et ne le laissez pas tremper dans l   eau     L   eau pourrait p  n  trer    l   int  rieur et des d  g  ts irr  parables pourraient se produire       47     Ces d   g  ts ne seraient pas couverts par la garantie     Ne nettoyez pas le Ninebot   avec de l   alcool  un spray  du diesel  de l   acetone ou tout  autre solvent chimique volatile et  abrasif  Ces substances pourraient abimer    l   apparence et la structure interne duNinebot    Ces d  g  ts ne seraient pas couverts par       la garantie     6 2 Entretien et transport de la batterie    La batterie du Ninebot   n  cessite la plus grande attention  Une batterie bien entretenue peut assurer les meilleures performances  m  me  apr  s 20 ou 30 000 
23. euvent ne pas concerner votre Ninebot    Par exemple  la t  l  commande n est pas disponible pour le Mod  le Confort du  Ninebot        Ninebot Inc  se r  servera le droit d   expliquer toutediff  rence entre la derni  re version du produit et ceux d  crits dans ce manuel en termes  de couleur ou d   apparence     R  vision No   V1 0 3    Date de mise    jour   le 04 Avril 2013    A propos de ce manuel    Merci d   avoir choisi le robot de transport personnel Ninebot     Vous trouverez dans ce manuel les instructions d   utilisation desNinebot    des s  ries N1U qui devraient vous aider        acqu  rir les connaissances de base de fonctionnement du Ninebot     ses m  thodes de conduite et de commande    distance      vous familiariser avec les m  thodes de conduite s  res ainsi que les techniques qui doivent   tre acquises pour vous d  placer de  fa  on agr  able et en toute s  curit        comprendre les structures et modes de fonctionnement du Ninebot   ainsi que les fa  ons de proc  der    son entretien r  gulier    l profitez au maximum et en toute s  curit   de votre Ninebot       Pour plus d informations  pri  re de consulter les autres fichiers tels qu   il est recommand   dans le chapitre VII de ce manuel    Le Ninebot    vu  de EE  Assurez vous d   avoir lu et compris la signification des symboles suivants     8 A 9 Q    Attention  Un usage       Danger  Risque   lev   inappropri   peut provoquer  de pertes de mat  riel des troubles du Q amp R Info  ou de blessures 
24. evez faire preuve de prudence et vous tenir    une distance  raisonnable des autres personnes et des autres v  hicules parce que m  me si vous conduisez votre Ninebot   sur la route ou    l   occasion d   une  manifestation publique  en suivant les recommandations du   Guide pour une conduite s  re    vous pouvez toujours   tre expos   aux risques  r  sultant des comportements impr  visibles des autres personnes ou des autres conducteurs tout comme c   est le cas lorsque vous vous  promenez    pieds ou en v  lo     3 1 Instructions  consignes obligatoires    Comprenez et conformez vous aux r  gles locales de trafic      Pour votre protection  portez un casque et toute autre protection avant l   utilisation    V  rifiez le niveau de chargement de la batterie avant chaque course    l   aide de votre commande    distance  S   il reste moins de 40   d   autonomie  ne l   utilisez pas pour un long voyage  Il pourrait en effet s   arr  ter en cours de route      V  rifiez votre Ninebot   pour vous assurer qu   il n   y a pas de pi  ces perdues ou endommag  es et qu   il n   y a pas de sons  inhabituels ou encore  qu   il n   y a pas de signaux d   alarme continus en cours d   utilisation     sq de    Avant de conduire  assurez vous d     tre en bonne condition et de n     tre pas sous l   influence de l   alcool  d   un s  datif ou d   un  excitant depuis au moins 6 heures     3 2 Instructions  interdictions    Ne pas utiliser votre Ninebot   dans les pays r  gions ou propri  t  s 
25. ez la partie bomb  e de la lame de jante avec vos deux mains et soulevez l         50        Ninebot Manuel d utilisation    Attention  Les lames de la jante sont glissantes  Pri  re de veiller    votre s  curit              6 7 Entretien r  gulier    Outre la fixation des vis  changer les pneus  les garde boues et la batterie  il n y a pas d autres pi  ces r  parables par l   utilisateur  Aussi  ne le  d  montez pas de vous m  me  En cas de probl  mes  contactez nous ou contactez un service de r  paration autoris      Envoyez votre Ninebot   r  guli  rement chez votre revendeur pour son entretien  Vous assurerez ainsi votre s  curit   et les meilleures  performances de votre appareil  Le tableau suivant pr  sente les articles que vous devez entretenir et la fr  quence recommand  e des    entretiens      51     Items    Nettoyage de la    surface    Etat du plancher    V  rifier les vis    d  serr  es    Changer l   huile des    freins    Changer la batterie de    la cl      distance    V  rifier l     tat de la    batterie    Calibrage des capteurs    3 mois ou    2000 km    1  an ou    5000 km    2 ans ou    10000 km      52     3 ans ou    15000 km    Puis tous les 6  mois ou    3000km       Remarques    Items    d     quilibre    Mise    jour du logiciel    Inspection de l     tat des    pneus    Inspection de tous les    voyants lumineux    Changement du    plancher    Inspection de l   usure  de la barre de    direction    3 mois ou    2000 km    lan ou    5000 km    Ni
26. ineux de la    limitation de vitesse    sur le tableau de bord s   allume accompagn   d   un bip     apr  s que vous ayez press   le bouton    Limitation de vitesse     bouton de droite  sur votre cl      distance   La limitation de vitesse peut   tre ajust  e gr  ce    l   application Ninedro  d  application smartphone gratuite disponible sur iOS et Android         En mode vitesse limit       la limite de vitesse s affiche sur l   cran     4 10 Puissance assist  e    Lorsque vous serez descendu de l   appareil  il reviendra du mode   quilibr   au mode de puissance assist  e  ou vous pouvez s  lectionner le  mode de puissance assist  e en marchant sur le plancher en mode stand by et vous entendrez un    bip     D  s lors  le Ninebot        28                 es escaliers avec la puissance assist  e  Ne l  chez pas la barre en mode de puissanceassisi  e     Lorsque le Ninebot   se trouve en mode de puissance assist  e  tenez la barre de direction afin  d   en contr  ler les mouvements  S   il reste livr      lui  m  me plus de 3 ou 4 secondes  il  commencera    vibrer et l   alarme se mettra en marche pour ensuite passer en mode stand by  ce    qui peut provoquer la chute du v  hicule  Il peut aussi s   endommager en se heurtant    des objets     Le Ninebot   peut entrer dans n   importe quel b  timent par l   ascenseur ou l     l  vateur rampe sans obstacle et autres installations  Aussi  il est    pr  f  rable de le garer    l   int  rieur d   un lieu s  r pour   viter qu   
27. km de trajet tandis que si vous la n  gligez  elle pourrait fonctionner bien en dessous de ses capacit  s ou s   endommager  apr  s seulement quelques mois  Afin de prolonger la dur  e de vie de votre batterie  vous devez proc  der    des entretiens et des v  rifications  selon les recommandations suivantes     1  Lisez attentivement les recommandations sur l     tiquette de la batterie    2  Rangez la batterie dans un environnement sec o   la temp  rature est comprise entre 0   et 40   L   utilisation ou le rangement  de la batterie dans un environnement    tr  s haute temp  rature  plus de 50    ou    tr  s basse temp  rature  en dessous de  20     affectera sa dur  e de vie    3  Tachez de ranger votre batterie dans un environnement frais et sec  Dans un environnement extr  mement humide  la ros  e ou de  l   eau peuvent s   infiltrer dans la batterie  entrainant rapidement des d  g  ts   Si un environnement humide est in  vitable  rangez la  dans un sac herm  tique    4  N utilisez pas toute la capacit   de la batterie et rechargez l   quotidiennement  mais faites le lorsqu il reste encore10  20   d     nergie  Rechargez la batterie chaque fois que vous avez termin   d   utiliser votreNinebot    Les recharges fr  quentes  n   affecteront pas ses performances ni sa long  vit    tandis que l   utiliser jusqu      sa d  charge totale le fera s  rement    a  Si la batterie est mont  e sur le Ninebot  le r  cepteur de la t  l  commande continuera de consommer de l     nergie  
28. l op  ratoire tableau      36        NinebotManuel d utilisation    Nom du Etat Mode Affich   sur le  Fonction Symbole Remarques  bouton initial op  ratoire tableau    Mise en En mode R C  le dessin de    marche de Modes l   antenne appara  t sur le tableau     la Affichage des stand by et Appuyer Seulement disponible lorsque la    commande informations puissance longuement barre de direction est enlev  e ou       distance assist  e que la barre est install  e sans    A R Cv poign  es   Sotir du    Tapper du    Vous pouvez aussi sortir du mode  mode    pied sur le    R C en tapant du pied sur le  commande    plancher    plancher en mode R C      distance     Mesurer les capteurs peut   tre    n  cessaire en cas de variation de    Appuyez temp  rature  qui peuvent  Recalibrer Bouton En mode      4 fois Mode verrouill   entrainer des soubresauts d   avant  le capteur d   allumage er verrouill      bri  vement en arri  re du Ninebot    Vous    devez seulement le recalibrer     Le Ninebot   doit absolument   tre       Fonction    Ajuster la  limite de  vitesse  maximale  en mode    normal    Ajuster la  vitesse  maximale  en mode    rapide    Calibrer le  niveau    d   index    Nom du    bouton    Etat  Symbole  initial    Bouton de N   est ni en    passage en mode de  vitesse limit  e vitesse  Bouton limit  e ni  d   affichage en mode    d   information verrouill      limit  e ou    Bouton  en mode    d   affichage  verrouill       d   information    Bouton de  En mode    passag
29. lat  ral ou encore dans votre sac    dos au lieu de  le placer sur le plancher  L     quilibre du Ninebot   peut   tre affect   s   il porte un poids de plus de 5kg     Assurez vous que le Ninebot   est   teint avant de le transporter  sans quoi une rotation rapide des roues pourrait provoquer des  blessures  Il est recommand   de transporter le Ninebot      deux  Ne le soulevez pas par l   aile  car vous pourriez vous pincer les  doigts     V  rifiez qu   il ne manque aucune vis ou qu aucune partie ne soit endommag  e avant usage  N   allumez pas le Ninebot   aussi  longtemps que les probl  mes n   auront pas   t   r  solus     Proc  dez    des entretiens r  guliers de votre Ninebot   conform  ment au chapitre 7 de ce manuel     3 5 Syst  me de s  curit   intelligent protection automatique  Dans les situations suivantes  le Ninebot   r  duira sa vitesse automatiquement    un niveau qui assurera votre protection     Lorsque votre vitesse sera excessive Lorsque votre Ninebot   _roulera trop vite  4   12km h en mode vitesse limit  e  et    18 22km h en mode   quilibr     la barre de direction du Ninebot   _provoquera un mouvement de recul du conducteur pour  emp  cher l   appareil d acc  l  rer  Cela signifie que le m  canisme de limitation de vitesse du Ninebot   est d  clench   parce que le       conducteur roule trop vite  D  s lors  il convient de vous repositionner afin de conserver au moins la distance de la taille d   un  poing entre vous et la barre de direction  Si vou
30. n      NAN conducteur     l   appareil d   allumage NT bord       Nom du Mode  Fonction Symbole Etat initial Affich   sur le tableau  bouton op  ratoire    En mode de  Bouton A  Stand by EU  puissance Pression br  ve  d   allumage A  assist  e    Le voyant lumineux du mode  verrouillage s   allume lorsque  vous bougez votre  Ninebot   en mode verrouill    Fonctionne sans   le voyant lumineux du  Verrouillage Bouton de Appuyez  conducteur    verrouillage et le triangle    de l   appareil verrouillage bri  vement  bord d   avertissement clignotent      32     Remarques       Fonction    D  verrouill      Passage en    vitesse    limit  e    Symbole    Bouton de    verrouillage    Bouton de  passage en    vitesse limit  e       Ninebot Manuel d utilisation    Mode  Etat initial Affich   sur le tableau Remarques  op  ratoire  Le tableau revient    sa  configuration initiale  voir la    Le Ninebot   est Appuyez figure suivante     verrouill   bri  vement    L   indicateur de limitation de  vitesse s   allume sur le tableau   Le tableau clignotera pour    afficher la limitation de  Le Ninebot    Appuyez vitesse en cours durant 3  n   est pas  bri  vement secondes avant de revenir     verrouill      l   affichage normal       33     Fonction    Sortie du  mode de  vitesse    limit  e    Allumage de  la fonction    Bluetooth    Etat initial    Symbole    Bouton de  La vitesse est  passage en  limit  e  vitesse limit  e    En mode  Bouton de  Stand by et  passage en  puissance  vitess
31. nal d   alarme     Essayez d   arr  ter le Ninebot   de mani  re mod  r  e et progressive plut  t que brusquement   D  placez lentement le poids du corps du sens de la marche de sorte que le Ninebot    s   arr  te en  douceur  Sur un sol de type asphalte  la distance de freinage d   urgence lorsque leNinebot      roule rapidement est de 4 m  tres        N   acc  l  rez ou ne freinez jamais de mani  re brusque sur une route mouill  e ou glissante car    cela pourrait faire glisser les roues  provoquer un accident et vous causer des blessures     4 7 Virage    Lorsque vous tourner la barre de navigation vers la droite ou la gauche  le Ninebot   tourne dans la direction correspondante   1  Entrainez vous    tourner  Tournez lentement dans la direction que vous souhaitez  Vous pouvez aligner la barre de direction  jusqu    ce que votre Ninebot    atteigne la position que vous d  siriez  R  p  tez ces mouvements jusqu      ce que vous maitrisiez la  technique        Tournez    gauche et tournez    droite  Faites des tours sur place     26     Ninebot   Manuel d utilisation    2  Entrainez vous    faire des tours sur place lorsque vous vous serez familiaris   avec la marche avant et arri  re et avec le freinage   Maintenez les genoux l  g  rement pli  s et inclinez les dans la direction o   vous souhaitez tourner  L   angle doit   tre le m  me que  celui de la barre de direction  Faites plusieurs essais afin de ma  triser la technique     Que vous soyez    l   arr  t ou en mouvemen
32. nebot Manuel d utilisation    2 ans ou    10000 km      53        3 ans ou Puis tous les 6 Remarques  15000 km mois ou  3000km  y y Gratuit avec  l application  NINEDROID     N    Tous les deux ans ou    10000 kilom  tres    Tous les deux ans ou    10000 kilom  tres       Items 3 mois ou 1 an ou 2 ans ou 3 ans ou Puis tous les 6 Remarques    2000 km 5000 km 10000 km 15000 km mois ou  3000km  Inspection des circuits V V Tous les deux ans ou    fils internes 10000 kilom  tres  Inspection de l   usure V V Tous les deux ans ou  du moteur 10000 kilom  tres  Inspection des pi  ces y   y Tous les trois ans ou  d     tanch  it   20000 kilom  tres  Changement de la y Tous les trois ans ou  bo  te de vitesseet 20000 kilom  tres  coupleur  Autres Tel que sugg  r   par le    magasin Ninebot   etle  centre de service    technique      54     Items          Ninebot Manuel d utilisation       3 mois ou 1 an ou 2 ans ou 3 ans ou Puis tous les 6 Remarques  2000 km 5000 km 10000 km 15000 km mois ou  3000km    L   acc  s    la structure interne du Ninebot   est r  serv   aux personnes autoris  es par la   soci  t   Ninebot Inc  Personne d   autre ne doit d  monterl   unit   centraleou vous pourriez   vous mettre en danger et perdre la garantie du produit  Ninebot   Inc  se d  gagera de   toute responsabilit   en cas de dommages  d  faut de fonctionnement  la perte de biens ou   blessures cons  cutifs au d  montage par une personne non autoris  e  Le constat de    d  montage non autoris   se fer
33. on ne le vole  Si vous souhaitez le garer dans un lieu public et vous en   loigner    pour un moment  verrouillez le et assurez vous que vous pourrez l   entendre et le voir   Le mode verrouillage permet d     viter toute blessure caus  e par la curiosit   des autres durant votre br  ve absence        pas sur l   appareil  cela pourrait causer des pertes     4 12 Introduction aux diff  rents modes de fonctionnement    Le Ninebot   propose les modes de fonctionnement suivants  Status    Le mode   teint  En    Mode   teint     tous les syst  mes de contr  le   lectronique sont    l   arr  t  Seule la cl      distance reste    fonctionnelle pour remettre l   appareil en marche    Le mode Stand by  le Ninebot   est allum    mais il ne maintient pas son    quilibre de lui m  me  En mode Stand by  la plupart des syst  mes sont  activ  s  mais le syst  me de contr  le du moteur est au repos  bien qu   il  puisse s   activer de temps    autre si n  cessaire    Mode   quilibr    Le Ninebot    s     quilibre de lui m  me et tous les  syst  mes fonctionnent    pleine puissance  Cet   tat suppose la pr  sence  d   une personne sur l   appareil et une vitesse limit  e    Mode de puissance assist  e  Le Ninebot   se met en phase d     quilibre et  tous les syst  mes fonctionnent    demi rendement    Mode verrouill    Le moteur du Ninebot   est verrouill    Il est donc dans  l impossibilit   de fonctionner et il est tr  s difficile de le faire glisser       30        Emmenez toujours votre 
34. ord    5  Autres fonctions  5 1 Le compagnon de votre v  hicule    5 2 Support de stationnement    5 3 Contr  le du Ninebot   avec la cl      distance    Ninebot Manuel d utilisation    5 4 Port USB de chargement int  gr     5 5 Modifier la hauteur de la barre de direction  5 5 Remplacer un pneu   5 6 Recalibrage du capteur de votre Ninebot      6  L entretien au quotidien  6 1 Nettoyage et rangement    6 2 Entretien et transport de la batterie   6 3 Conseils de vissage   6 4 V  rifier les vis mal serr  es   6 5 V  rifier la pression des pneus   6 6 Manipulation et rangement dans un coffre de voiture  6 7 Entretien r  gulier    7  A l   int  rieurde votre Ninebot    Annexe I Sp  cificit  s   Annex II Foire aux Questions  Nous contacter    Ninebot Manuel d utilisation    l Introduction    1 1 Qu est ce qu   un robotNinebot   1    Le robot de transport personnel Ninebot   est une nouvelle g  n  ration de v  hicule    lectrique    balancier  muni de quelques fonctions automatiques et intelligentes  Le  conducteur peut se tenir debout sur le robot pour le faire fonctionner gr  ce aux  mouvements de son corps ou le contr  ler    l   aide d   appareils mobiles tels que les  smartphones  Ninebot   est fier de vous pr  senter les fonctionnalit  s suivantes    1  Il est eudipleural  ses roues peuvent pivoter sur place  ce qui rend les  mouvements de la machine plus flexibles   2  Lors de la conduite  le pilote contr  le la machine par la position de son  corps au lieu d   un acc  l  r
35. ou tous les voyants lumineux ou une partie  d   entre eux sont   teints  sont incorrectes          29     Ninebot Manuel d utilisation        4 4 Monter sur votre Ninebot   et maintenir l     quilibre    La plupart des d  butants n   ont besoin que de quelques minutes pour se familiariser    la conduite du Ninebot    C   est beaucoup plus facile  que d   apprendre    conduire un v  lo  Il est souhaitable que votre instructeur se place devant le Ninebot   et vous aide    vous tenir    la barre  de direction pour   viter que la nervosit   ne vous rende maladroit pour votre premi  re utilisation     1  Tenez vous    la barre de direction et regardez devant vous au lieu de regarder le sol lorsque vous montez sur le Ninebot     2  Posez d   abord un pied sur la base   3  Trouvez progressivement votre centre de gravit   sur le plancher  puis placez votre deuxi  me pied   Songez    la mani  re dont    vous monter des marches       4  Evitez de bouger la barre en soulevant doucement l   autre pied et en le posant sur le plancher afin d   emp  cher le Ninebot   de  tourner  Imaginez que vous vous trouvez debout sur le sol  Fiez vous    l     quihibre que le Ninebot   est    m  me de vous garantir     conservez votre calme et regardez devant vous  R  f  rez vous aux dessins ci dessous pour visualiser les gestes    adopter pour  monter sur l   appareil              24     Plus vous   tes d  tendu  plus il vous est facile de garder l     quilibre  C   est beaucoup plus facile que  de con
36. our le  f   1x 1x 1x  d  montage rapide de la barre de direction   Batterie 1x  450Wh 1x  450Wh 1x  670Wh  Recharge batterie 1x  130W 1x  130W 1  300W  Barres de direction  y compris   tiquette bleue  1x    Barre de direction standard lx  Cl      distance lx    Vis et outils 3 paquets de vis  amp  2 4 paquets de vis  amp  2 cl  s 4 paquets de vis  amp  2 cl  s  tournevis hexagonaux de vis hexagonaux de vis hexagonaux  Manuel d utilisation  DVD ROM  certificat de    garantie  B  quille Inclus  assembl    2x  Porte accessoire 2x     5     Mod  le T  Turbo   Bo  te de rangement Optionnel 1x  Kit de couleur Optionnel 1x  Lumi  re d ambiance Inclus Inclus    2 2 Num  ro de s  rie certificat de garantie    Le certificat de garantie reprend le d  tail des articles garantis  les informations n  cessaires pour acc  der au service de maintenance et  commander des accessoires  la date effective de garantie sign  e par votre revendeur  les coordonn  es ce dernier ainsi que son cachet   De plus  une   tiquette avec un num  ro de s  rie unique est coll  e sur la premi  re page de votre certificat de garantie   Le num  ro de s  rie est une combinaison de 14 lettres et nombres que vous pouvez trouver      sur la premi  re page du certificat de garantie       sur la partie qui soutient la batterie    la base de la structure principale       sur la face ext  rieur de l   emballage     GA    U  Windrur  r MFG  year      G2X Wr so 2 inv Of   NIUE fn  urver 2Ofroad D   RIVER  C  comfort  MFG  ine
37. our vous informer que le mode de contr  le     distance a   t   programm   avec succ  s   Vous pouvez   galement utiliser l   application    Ninedroid    de votre smartphone pour  contr  ler le v  hicule et exp  rimenter la flexibilit   et le confort qu   il procure    Maintenant vous pouvez utiliser les 4 boutons de votre cl      distance comme fl  che de direction pour piloter votre Ninebot   en  marche avant  arri  re  le faire tourner    droite ou    gauche    Vous pouvez appuyer sur le bouton   Affichage d   information    sur la cl      distance    nouveau durant 2 secondes pour   quitter le mode de contr  le    distance   2    bips    vous confirmeront que vous avez quitt   le mode de contr  le    distance      N utilisez pas le mode de contr  le    distance dans un lieu bond   ou potentiellement risqu   car en    cas d   erreur d   utilisation vous risquez de causer des d  g  ts mat  riels ou de blesser des pi  tons     Ninebot   Inc  d  cline toute responsabilit   en cas de blessure ou endommagement de mat  riel     En mode par d  faut  la vitesse maximale du Ninebot   en mode de contr  le    distance est de  Skm h  mais vous pouvez le modifier dans l   interface de r  glage des fonctions en vous connectant       l   application Ninedroid avec votre smartphone     Ninebot   utilise Bluetooth pour le contr  le    distance   Typiquement  la distance effective de la  t  l  commande est de 10    15 m  tres   Ne vous   loignez pas trop de votre Ninebot   ou il risquerait 
38. priv  es dont les lois r  gles en interdisent l   usage   Souvenez vous de maintenir votre corps    au moins 5 cm de la barre de direction  Ne penchez jamais votre   corps tout contre elle  C   est ce qui cause la plupart des accidents ou blessures en cours d   utilisation    Souvenez vous que lorsque vous serez sur un Ninebot  vous serez au moins 20cm plus grand que d   habitude  Aussi  surveillez  votre t  te lorsque vous approchez d   un cadre de porte  une porte  une branche d   arbre  des signaux divers  panneaux ou autres  barri  res au dessus de vous     M          Surveillez l espace au dessus de votre t  te  Ne vous penchez pas contre la barre de direction     Ne pas utiliser votre Ninebot   dans des endroits dangereux ou contraire aux pr  cautions d   usage tels que les lieux o   on trouve  des puits   fissures ou encore des flaques de plus de 3 cm de profondeur       12        NinebotManuel d utilisation    3 3 Modes de conduite       Comprenez et suivez les r  gles de conduites locales pendant l   usage afin de vous comporter de mani  re civilis  e sans entrer en  conflit avec les personnes et les objets autour de vous    Conduisez votre Ninebot      une vitesse mod  r  e  Maintenez une distance suffisante entre vous  les pi  tons et les autres v  hicules   Vous devez   tre    m  me de vous arr  ter    n   importe quel moment    Conduisez de mani  re courtoises sans proc  dez    des acc  l  rations ou des freinages brusques    Respectez le droit des pi  tons en   
39. rs entre   1 3m et 1 7m     5 5 Remplacement d   un pneu    Remplacer les pneus us  s par l   usagecar ils peuvent compromettre votre s  curit   au cours des  d  placements  et remplacez imm   diatement tout pneu crev    profondeur des dessins de la surface du  pneu  lt lmm ou totalement us       Nous vous sugg  rons de faire appel    notre SAV pour tout remplacement de pneu car il est tabulaire et      44        Ninebot Manuel d utilisation    sp  cialement fabriqu   de telles sorte qu   il ne puisse   tre mont   et d  mont   avec des outils habituelsou la jante pourrait   tre endommag  e   Si vous pr  f  rez cependant faire le remplacement vous meme nous vous recommandons de remplacer l   ensemble pneu jante en entier  Voir  la marche    suivre sur les dessins ci dessous     1  Soulevez la structure principale et d  monter la jante     2  Desserrez les trois boulons avec une cl      douille de 10 mm et Retirez le pneu    5 6 Recalibrage du capteur de votre Ninebot    Le capteur interne de mouvement et le capteur de la colonne de direction de chaque Ninebot   ont   t   sp  cifiquement calibr  s lors de leur  construction  Dans un environnement normal et    temp  rature normale  un second calibrage n   est pas requis  Toutefois si les conditions  environnementales changent consid  rablement   tels qu   un changement radical de temp  rature ou de champ magn  tique du lieu  il peut y  avoir une  d  rive  des donn  es de sortie de capteur pouvant se traduire par de l  gers virag
40. rtphone  application gratuite   vous pouvez utiliser la fonction    Diagnostiques Intelligents  de l   application pour d  terminer quel est le probl  me et comment le r  soudre  Si le probl  me persiste  merci d   envoyer un mail  au plus vite    notre   quipe SAV   info  ninebot belgium com com    99    Le code d   erreur sp  cifique avec l   ic  ne de la cl   appara  t sur le tableau de bord ou bien le tableau d   avertissements    affiche tel  que sur le dessin ci dessous     11    pe HH  o         19     4  En route pour votre  premi  re ballade     4 1 Pr  paration        Bouton d allumage de la cl      distance     Les 5 lumi  res LED entre les deux parties du plancher vous indiqueront si le Ninebot   est       niveau     Si vous conduisez un Ninebot   pour la premi  re fois  ne vous pressez pas pour monter  Pour       votre s  curit    pratiquez les   tapes suivantes durant quelques minutes     Ne montez pas sur le Ninebot   s   il n   est pas allum   ou s   il n   est pas en mode stand by sinon vous    tomberez  Assurez vous de ne pas monter aussi longtemps que le Ninebot   n   est pas en   tat de       fonctionner     Si la position de l   appareil est correcte    l   allumage mais que les 5 voyants lumineux vous indiquent       le contraire  r  f  rez vous au chapitre 5 6    Recalibrage du Ninebot      pour le recalibrer     Si H  Ch CE UE    Position correcte et incorrecte de l   appareil    l allumage   Les positions pr  sentes sur les 3 illustrations de gauche  
41. s persistez    presser la barre de direction ou    vous pencher sur elle  votre  Ninebot   pourrait perdre l     quilibre et tomber     s16     Ninebot Manuel d utilisation    Surcharge ou tenue prolong  e sur une pente  La protection intelligente se d  clenchera et le plancher s   inclinera pour   rappeler au conducteur qu   il doit descendre lorsque le chargement du Ninebot    d  passera le poids initialement pr  vu pour une  dur  e trop longue  Cela peut arriver dans les cas suivants  lorsqu une station prolong  e sur une pente raide est ressentie comme  une surcharge par l   appareil ou en cas de surpoids du conducteur  Lorsque ces situations se pr  sentent  le conducteur doit  descendre du Ninebot   et le pousser    l   aide de la conduite assist  e  Le conducteur risque de chuter s   il reste sur l   appareil apr  s  plus de 5 secondes de stand by    Batterie insuffisante Lorsque l   autonomie de la batterie est inf  rieure    40 la vitesse maximale en mode   quilibr   diminue    c   est    dire que le Ninebot   limitera sa vitesse avant qu   elle n   atteigne20km h  En g  n  ral  la vitesse maximale sera d environ 14    km h s   il reste approximativement 30  de batterie           Limitation automatique de vitesse     Puissance de la batterie insuffisante Si le syst  me de s  curit   intelligent se d  clenche durant un d  placement parce que le  niveau d     nergie de votre batterie est tr  s bas g  n  ralement en dessous de 10   vous devrez descendre imm  diatement et
42. t  ne tournez jamais brusquement  Votre corps  pourrait perdre l     quilibre et vous pourriez tomber Par cons  quent  lorsque vous pr  voyez de    tourner  ralentissez et penchez votre corps dans la direction souhait  e de mani  re    am  liorer       votre stabilit       4 8 Descendre de votre Ninebot    Descendre du Ninebot   ressemble    une descente d   escalier  Lorsque vous descendrez de l   appareilpour la premi  re fois  vous pourrez  demander    votre instructeur de vous aider en tenant la barre de direction              Demandez    votre instructeur de vous aider    descendre un pied    la fois et de tenir la barre de navigation       27     Nos conseils pour descendre de l   appareil sont les suivants     1  Maintenez la barre de direction en   quilibre    l   aide des deux mains et descendez du plancher un pied    la fois   2  Stabilisez votre corps et veillez    ne pas tourner la barre de direction durant la descente   3  Ne l  chez pas la barre avant que le Ninebot   ne soit   teint m  me si vous   tes d  j   descendu ou il poursuivra sa course et risquant    de s   endommager ou de provoquer des d  g  ts     Restez calme  Lorsque vous descendez de l   appareil  conservez votre calme pour   vitez que  votre nervosit   ne le fasse tourner  ce qui pourrait vous effrayer et vous mettre en danger  Nous    vous conseillons de ne pas serrer la barre de direction avec vos mains        4 9 Limiter la vitesse maximale    Apr  s le d  marrage du Ninebot     le voyant lum
43. tandard   recharg   compl  tement en  approximativement 2h   1x amortisseur  lumi  re d ambiance  amp  1xkit couleur   Sauvegardes  1 b  quille  1 acc  porte bagages et 1   tui de  rangement     envoyez un email    contact bigrobots com    Champs d   application    Economique    Pour utilisateur l  ger    Performance   quilibr  e   Prix    abordable et configuration pratique    Plus de puissance  de kilom  trage et  de s  curit     Convient aux utilisateurs    corpulents ou aimant la vitesse     1 3 Sch  ma du NinebotNIU      affichage LED    grips en silicone    i    Ninebot Manuel d utilisation       prise USB    2  Assemblage du Ninebot      2 1 V  rification des articles compris dans l   emballage    Apr  s avoir ouvert l   emballage  saisir dans l   ordre  l   ensemble du guidon  ses mat  riaux de conditionnement et l   unit   centrale        Sortez la structure principale dans le sens de la hauteur ou  si n  cessaire  sortez l      l   aide d   une    autre personne en la saisissant par l   avant et par son extr  mit   arri  re au lieu de lever    directement l   aile  Vous   viterez ainsi de vous pincer les doigts     Ninebot4Manuel d utilisation          Lorsque vous sortirez la structure principale  veuillez v  rifier que les articles ci dessous sont bien inclus dans l   emballage  Contactez votre  revendeur imm  diatement si l   un d   entre eux venait    manquer     Mod  le C  Comfort  Mod  le E  Elite  Mod  le T  Turbo   Structure principale  dont les pneus  vis p
44. tent    clignoter pour avertir que cette       Alarme de    surchauffe    Autre  alarme    Informations relatives       une panne    Lorsque la temp  rature interne de  l   ordinateur central est trop   lev  e  l   ic  ne  d   alarme de la temp  rature se met     clignoter et le chiffre correspondant    la  temp  rature s   affiche sur l     cran   Lorsqu un autre probl  me survient dans  l   ordinateur central     l   ic  ne  d   avertissement    clignote et le num  ro qui  appara  t    l     cran est celui du code  d   alarme  Les diff  rents codes ont une  signification diff  rente  L   ic  ne  dispara  tra de l     cran en m  me temps que  l   alarme s   arr  tera    Lorsque un probl  me a lieu dans  l   ordinateur central     l   ic  ne de  signalement de panne    se met    clignoter    et le num  ro de code de la panne s   affiche     LLLLLLLELLLS  w i    R  f  rez vous aux  r  f  rences des  codes d   alertes qui  se trouvent sur  l   emballage ou  visitez notre site  web pour acc  der     la derni  re mise       jour de la liste        NinebotManuel d utilisation    5  Autres Fonctions    5 1 Le compagnon de votre v  hicule    Outre sa l  g  ret    sa flexibilit   et sa rapidit    le Ninebot   peut se d  placer sur une distance allant de 20    40 km  selon le mod  le de la  batterie   ce qui est tr  s bien adapt      des d  placements dans un rayon de 2    10 kilom  tres  Vous pourrez r  aliser des d  placements fluides  sans   mission de gaz    effet de serre gr  ce 
45. tre v  hicule et vous pourriez ne plus savoir la faire d  marrer      41     5 2 La b  quille    Les mod  les Ninebot   Elite et Turbo sont   quip  s d   une b  quille de stationnement  Vous pouvez l   utiliser pour pourgarer votre  Ninebot   l   o   il vous est difficile de le poser contre un mur     La b  quille ne peut   tre utilis   que lorsque le Ninebot   est   teint  en mode verrouill   ou en  stand by  Pour   viter que d   autres n   utilisent votreNinebot   de fa  on inconsid  r  e   nous vous  recommandons vivement de verrouiller ou d     teindre votre appareil lorsque vous vous en      loignez        Lorsque la b  quille est d  ploy  e  ne restez pas sur le Ninebot   ou n   essayez pas de le conduire     Cela pourrait endommager le pied  provoquer un accident ou blesser le conducteur     5 3 Contr  le du Ninebot   avec la cl      distance      42     Ninebot Manuel d utilisation    Vous pouvez contr  ler le Ninebot      distance avec la cl   de commande en suivant les   tapes ci dessous   1   2   3           D   abord  d  montez la barre de direction du Ninebot    Allumez le Ninebot   avec la cl      distance    Appuyez sur le bouton    Affichage d informations    de la cl      distance durant 2 secondes pour acc  der au mode de contr  le     distance  Si le Ninebot   d  tecte que vous n   avez pas quitt   le mode standard de pilotage  il   mettra 3    bips    pour vous avertir  que le mode de contr  le    distance ne peut pas   tre lanc   ou il fera 3    bips    p
46. ucture principale a plat et vissez la batterie     Prot  gez la barre de direction et la structure principale des rayures    l   aide d   un chiffon et d   une  couverture  Une fois la batterie install  e   assurez vous que tout est mont   correctement et que  toutes les vis sont bien serr  es  Assurez vous ensuite que votre Ninebot   peut   tre allum   et   teint     vous entendrez une s  rie de sons  et que le tableau de bord  situ   sur la partie lat  rale sup  rieure       de la barre de direction  peut   tre   clair  e        10     Ninebot Manuel d utilisation    3  Guide pour une conduite s  re    CE CHAPITRE EST TRES IMPORTANT  LISEZ LE ATTENTIVEMENT ET ASSUREZ VOUS  D   AVOIR COMPRIS TOUTES LES INSTRUCTIONS SVP  NOUS DECLINONS TOUTES  RESPONSABILTES POUR TOUTES PERTES  DEGATS  ACCIDENTS  LITIGES QUI    RESULTERONT DU NON RESPECT DES CONSIGNES DE SECURITE FIGURANT DANS CE       CHAPITRE     Davantage qu   un instrument de loisir  le Ninebot   est   galement un moyen de transport  Il peut vous exposer aux m  mes risques que   les autres modes de d  placement  Toutefois  si vous suivez les consignes du chapitre 3 de ce manuel  Guide pour une conduite s  re       vous pourrez pr  server au mieux votre s  curit   et celle des autres  Ce faisant  vous   viterez les blessures graves m  me si des d  g  ts  irr  versibles affectent votre Ninebot   ou que vous   tes pris d   un malaise soudain    Il y a une chose dont vous devez vous souvenir   durant vos d  placements  vous d
47. une grande maniabilit    Il  acc  de ainsi    la plupart des lieux o   il est possible de se promener   y compris les sentiers  les trottoirs  les corridors  les pi  ces et les       ascenseurs  ce qui en fait un mode de d  placement interm  diaire entre la conduite et la marche  En termes de mode de conduite et de lieux  o   le Ninebot   a la possibilit   de circuler  conduire un Ninebot   s   assimile davantage    la marche qu      la conduite d   un v  hicule  Ninebot    est la meilleure option pour vous rendre en un endroit trop   loign   pour marcher mais trop proche pour s   y rendre en voiture               1 2 Les diff  rents mod  les NinebotNIU      Mod  le    Haute rentabilit    vitesse maximale 18km h  configuration    Mod  le C  Confort     D  velopp   sur base du mod  le C     Mod  le E  Elite     Lumi  re d ambiance sur la barre de direction    Mod  le T  Turbo     Autres accessoires am liorZs et kits de couleurs en option  Visitezle siteemobility bigrobots com ou    Caract  ristiques    l  g  re  mais sans fonction de commande    distance     Moteur plus puissant  vitesse maximale de 20km h    Contr  le    distance par Bluetooth     Cl   de contr  le    distance   Accessoires  1 b  quille  1 acc  de porte bagages  1 cl   de  sauvegarde     D  velopp   sur base du Mod  le E     Moteur    double bobines mode    chargeur turbo     vitesse  maximale de 22km h et charge maximale de 120kg   Batterie haute capacit   r  duisant la consommation de 1 3  Chargeur rapide s
48. vez les configurer  les sauver et les partager avec les autres     Comment trouver et installer l   application Ninedroid     Pour les utilisateurs d   instruments sous iOS  iPhone ou iPad  iPod touch   vous pouvez visiter l    Apple App Store pour  t  l  charger la derni  re version de l   application Ninedroid   OS 5 ou plus est requis    Pour les instruments Android  l   application sera sur le march   courant Avril 2014     Ninebot Inc  diffusera fr  quemment des mat  riaux concernant les derniers d  veloppements SDK et ports de Communication API  ainsi que des DEMOS d  velopp  es par une tierce partie  Si vous   tes bricoleur ou d  veloppeur  ces mat  riaux peuvent vous aider       faire de votre Ninebot   un robot personnalis   ou intelligent       56     NinebotdManuel d utilisation    Annexe I  Sp  cificit  s    aa Unit   Mod  le C  Comfort  Mod  le E  Elite  Mod  le T  Turbo    Remarques      Apparence   Argent anodis    Blanc porcelaine   Bleu ciel Kit couleur optionnel    Mat  riaux alliage de magn  sium   alliage d aluminium   r  sine Lexan  principaux    Poids brut    Kg  22    v  hicule  barre de  direction  la barre est  d  mont  e    1 3 1 7m 1 5 1 9m 1 8 2 1m s applique aux barres direction de diff  rentes 1 5    1 9m est la taille    Hauteur ajust  e tailles  qui correspondent    la longueur de 790mm  900mm  1040mm  standard les deux    620 x 444 x 470    autres sont en option  Taille de   l   emballage de  l   unit  centrale    l   emballage de  la barre de
49. vitant de les effrayer  Lorsque vous vous trouvez derri  re quelqu un  manifestez vous et  doublez le par la gauche en diminuant votre vitesse  Lorsque vous vous trouvez face    quelqu un  gardez votre droite en  ralentissant    Lorsque vous vous trouvez dans la foule  ralentissez et adaptez votre vitesse    celle des pi  tons jusqu      ce qu   une voie s  re vous  permette de proc  der    un d  passement  Conduire vite dans la foule peut se r  v  ler dangereux    Lorsque vous vous d  placez avec d   autres conducteurs de Ninebot  maintenez une distance de s  curit   entre vous et tenez vous     l     cart de tout danger ou obstacle  Ne conduisez pas c  te    c  te    moins qu   il n   y ait assez de place sur votre gauche pour  permettre aux pi  tons de passer    Ne garez pas votre Ninebot      un endroit qui pourrait bloquer le passage aux pi  tons ou aux personnes handicap  es    Ne conduisez pas votre Ninebot   dans un endroit insuffisamment   clair    Si cela est vraiment n  cessaire  ralentissez  faites  preuve de prudence et utilisez des phares pour vous faire remarquer    Soyez d  tendu durant la conduite  genoux et coudes l  g  rement pli  s et la t  te droite    La conduire en marche arri  re est dangereuse  Evitez l      moins qu   il ne s   agisse d   une distance de quelques m  tres  pour   viter  un obstacle     SOUS AUCUN PRETEXTE LE CONDUCTEUR NE DOIT SE TENIR PENCHE SUR LA BARRE  DE DIRECTION  C   EST DANGEREUX ET IL S   AGIT DE L   UNE DES PRINCIPALES CAUSE
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
  Menus Novembre 2010 (LIVRAISON entre 9h00 et 12h00)  seRViCe manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file