rxi400wl scott manuel fr (371.63 Ko)
Contents
1. Panneau avant 1 Haut parleurs 2 Touche arr t de l alarme 3 Touche mise en marche veille 4 Touche P1 pr s lection 1 5 Touche I P2 pr c dent pr s lection 2 6 Touche BI P3 lecture pause pr s lection 3 7 Afficheur LCD 8 Touche PI P4 suivant pr s lection 4 9 Touche W P5 arr t pr s lection 5 Sore 15 10 Touche VOL augmentation du volume 2NEDADISAIDASIHAI9ADAS 11 Touche VOL diminution du volume 12 Fa ade interchangeable 13 Slot pour carte SD MMC 14 Touche GE enregistrement 15 Port USB lt 16 Touche C2 lecture r p t e lecture al atoire 17 Bouton SCROLL d filement SELECT s lection SNOOZE r p tition d alarme 18 Touche BACK retour 19 Prise pour couteurs 2 20 Entr e auxiliaire AUX IN 21 Capteur IR infrarouge pour t l commande F 4 T l commande 1 Touche ON STANDBY mise en marche veille 2 Touche BACK retour 3 Touche DOWN bas 4 Touche P1 preselection 1 5 Touche 2 lecture r p t e lecture al atoire 6 Touche I P2 pr c dent pr s lection 2 7 Touche SNOOZE r p tition d alarme 8 Touche arr t de l alarme 9 Touches VOL augmentation diminution du volume 10 Touche SELECT s lection 11 Touche A UP haut 12 Touche gt II P3 lecture pause N DR pr s le2. 1 Lorsque la station de radio Web en cours vous pla t appuyez Web radio 2 ful longuement sur la touche SELECT de l appareil pour l enregistrer Bitt REULA dans le menu Favoris D Faying Remarque la t l commande ne prend pas en charge les pressions ESS longues de touches 2 Pour retrouver une station enregistr e dans le menu Favoris parcourez les menus suivants Radio Internet Favoris puis choisissez la station de votre choix 3 Appuyez sur la touche SELECT pour confirmer 4 Pour enlever une station de la liste des favoris appuyez sur la touche 2 1 Sortez du menu Favoris et entrez y nouveau pour verifier si la station est bien effac e de la liste des favoris Remarques Notez que certaines stations radio n mettent pas 24 heures sur 24 ou ne sont pas toujours en ligne Contrairement l antenne FM l antenne Wi Fi est int gr e dans l appareil Afin d obtenir la meilleure r ception de la connexion sans fil placez l appareil proximit de la borne d acc s sans fil La r ception d pend galement de la performance de votre routeur et de certains facteurs externes UTILISATION D UNE CLE USB OU D UNE CARTE SD MMC Cet appareil vous permet d couter les fichiers d une cl USB ou d une carte SD MMC Vous pouvez galement copier les fichiers de votre cl USB sur votre carte SD MMC et inversement En outre votre radio Internet vous permet d enregistrer
3. La cl ou la carte est ins r e dans le mauvais sens cl USB ou une carte SD MMC Impossible de lire la cl 5 1 Certains disques durs externes peuvent ne pas tre pris en charge USB ou la carte Pr f rez les disques durs quip s d une alimentation autonome SD MMC 5 2 Cet appareil ne prend pas en charge le format NTFS V rifiez si le syst me de fichiers de la cl USB est bien au format FAT ou FAT32 5 3 Certaines cl s USB cartes SD MMC ou lecteurs MP3 peuvent ne pas tre lus en raison de particularit s techniques 6 L appareil ou l afficheur 6 1 Appuyez sur la touche O ON STANDBY pour mettre l appareil en veille et appuyez nouveau sur cette touche pour remettre l appareil en marche 6 2 Reinitialisez l appareil en d branchant le cordon d alimentation secteur pendant quelques secondes puis rebranchez le 7 Pas de son 7 1 R glez le niveau de volume 7 2 D branchez les couteurs pr sente un dysfonctionnement 8 La t l commande ne 8 1 Rapprochez vous de l appareil et dirigez la t l commande vers le fonctionne pas capteur infrarouge 8 2 Ins rez la pile en veillant respecter la polarit conform ment au schema dessin au dos de la t l commande 8 3 Remplacez la pile 8 4 La t l commande ne prend pas en charge les pressions longues de touches Remarque Si le probl me rencontr persiste veuillez placer sur votre cl USB le micrologiciel de cette radio Internet disponibl
4. OCEI SUT la touche REC d Fress REC to confirm Remarque Si l espace disponible sur le p riph rique de destination est insuffisant la copie ne sera pas possible Assurez vous que le support comprenne au moins un repertoire pour y placer le fichier copie Certains disques durs externes peuvent ne pas tre pris en charge Preferez les disques durs equipes d une alimentation autonome En raison de differences techniques certaines cles USB cartes SD MMC et certains lecteurs MP3 peuvent requ rir plus de temps pour tre lus Dans certains cas la lecture est m me impossible UTILISATION DE L ENTREE AUXILIAIRE Cet appareil dispose d une entr e auxiliaire AUX IN et est fourni avec un cable pour connecter tout appareil externe tel qu un lecteur MP3 ou un lecteur CD portable 1 Connectez le c ble auxiliaire fourni a l entr e AUX IN R f rez Aus In vous la section CONNEXIONS 2 Dans le menu principal s lectionnez la source d entr e Entr e D Playing auxiliaire 3 Utilisez votre appareil externe comme d habitude s lectionnez un titre et lancez la lecture 4 Reglez le niveau de volume des deux appareils Remarque En mode entr e auxiliaire cet appareil ne peut pas afficher les informations musicales par exemple le num ro de plage de votre appareil externe FONCTION D ENREGISTREMENT Dans le cadre d un usage priv uniquement vous avez la possibilite d enregistrer sur une c
5. l appareil l enregistrement s effectuera sur la carte SD MMC Remarque la t l commande ne prend pas en charge les pressions longues de touches Enregistrement partir d un appareil externe 1 R f rez vous la section UTILISATION DE Aux I Se Yul L ENTREE AUXILIAIRE pour lancer la alas lecture de l appareil externe Bux Rec 2 Pour proc der l enregistrement suivez les tapes 2 4 de la section Enregistrement d une mission de station Web ou FM AUX In Aux _Rec_1 O Recording ae 16 02 Remarque Si l espace disponible sur le p riph rique de destination est insuffisant la copie ne sera pas possible Lecture des fichiers enregistr s R f rez vous la section UTILISATION D UNE CLE USB OU D UNE CARTE SD MMC pour lire les fichiers enregistr s F 16 ENTRETIEN Pr cautions et entretien Pour nettoyer le bo tier debranchez l appareil et enlevez la poussi re et les taches l aide d un chiffon doux l g rement humide N utilisez jamais de benz ne de solvant ou de produits chimiques similaires S1 l avenir vous d sirez vous d barrasser de cet appareil veuillez noter que les appareils lectriques ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Renseignez vous pour conna tre le centre de recyclage le plus proche Consultez les autorit s locales ou votre revendeur pour plus de d tails Directive sur les d chets Es des quip
6. 100 240 V 50 Hz DC 12 V 1200 mA Pile au lithium de 3 V CR2025 2 x AAA LRO3 non fournies 138 H x 253 L x 131 Pr mm 1 5 kg Remarque Nous travaillons continuellement l am lioration de nos produits C est pourquoi les caract ristiques techniques sont susceptibles d tre modifi es sans notification pr alable F 20
7. IO FM Ce mode vous permet d couter des stations FM locales Ecoute de la radio FM 1 Appuyez sur la touche ON STANDBY pour mettre l appareil en marche 2 S lectionnez les menus suivants Radio FM Synton FM 3 Pour effectuer une syntonisation automatique tournez le bouton EG Ts SCROLL SELECT SNOOZE puis rel chez le Vous pouvez galement utiliser les touches UPA DOWN de la t l commande 4 Pour rechercher manuellement une station appuyez bri vement sur le bouton SCROLL SELECT SNOOZE pour passer en mode de recherche manuelle puis tournez le bouton pour modifier la fr quence Pour repasser en mode de recherche automatique appuyez une nouvelle fois sur le bouton SCROLL SELECT SNOOZE R ception optimale Lorsque vous coutez une station FM etirez l antenne et positionnez la de mani re obtenir la meilleure r ception possible Tune Pr s lections de stations de radio FM Vous pouvez m moriser jusqu cing stations FM FM ragio Full 89 JOrn 1 Pour mettre en m moire la station en cours maintenez enfonc e l une des touches P1 a PS de l appareil spiel 2 R p tez l tape 1 pour m moriser d autres stations CEE Remarque La t l commande ne prend pas en charge les pressions longues de touches c est pourquoi il n est pas possible d utiliser les touches PI PS de la t l commande pour m moriser une station Ecoute d une station FM pres
8. ONNEXIONS Remarque Pour viter tout dysfonctionnement ne mettez pas l appareil en marche avant d avoir tabli les connexions Connexion via un c ble Ethernet Raccordez l appareil votre connexion Internet haut d bit l aide d un c ble Ethernet RJ45 non fourni via le routeur et le modem c ble DSL conform ment l illustration Afin d effectuer la connexion correctement veuillez suivre les instructions du manuel d utilisation de votre routeur Si vous n avez pas de routeur raccordez directement l appareil au modem CABLE ETHERNET RJ45 NON FOURNI PORT D ACCES INTERNET Connexion Wi Fi Connectez la borne d acc s sans fil Wi Fi votre connexion Internet haut d bit a l aide d un routeur non fourni conform ment a l illustration Si vous deviez rencontrer des probl mes lors de la connexion Internet veuillez contacter le revendeur de votre routeur ou de votre modem et ou votre fournisseur Internet Remarque Cet appareil devrait toujours tre connect sil est situ dans un rayon de moins de 15 m tres autour de la borne d acc s sans fil N anmoins la connexion d pend de la performance de votre routeur et galement EERE IE d autres facteurs ext rieurs tels que du nombre de murs INTERNET de portes et de vitres et de l paisseur de ceux ci Configuration e Si votre r seau sans fil est prot g par cryptage WEP Wired Equivalent Priv
9. SCOTT RXi 400WL Radio Internet Wi Fi Ethernet FM PLL S FM Ligues y vluner powered by dD Manuel d utilisation CE PRECAUTIONS Respectez les consignes suivantes afin de garantir une utilisation correcte et s re de votre appareil INSTALLATION N utilisez pas cet appareil dans des endroits extr mement chauds froids poussi reux ou humides Placez l appareil sur une surface plane et de niveau N emp chez pas la bonne ventilation de l appareil en installant celui ci un endroit peu ventil en le couvrant d un tissu ou en le pla ant sur un tapis SECURITE Lorsque vous branchez ou d branchez l adaptateur secteur saisissez l adaptateur et non le cordon Vous viterez ainsi d endommager le cordon ce qui pourrait tre dangereux La fiche doit rester facilement accessible En cas de non utilisation prolong e d branchez l adaptateur secteur ALIMENTATION SECTEUR Avant toute utilisation v rifiez que la tension support e par votre appareil corresponde la tension secteur locale CONDENSATION Lorsqu il y a de la condensation dans l appareil celui ci peut pr senter un dysfonctionnement Eteignez l appareil et attendez une heure ou deux avant de le remettre sous tension ou chauffez progressivement la pi ce et s chez l appareil avant utilisation Pr voyez un espace de 5 cm minimum autour de l appareil pour assurer une ventilation suffisante N o
10. acy ou WPA Wi Fi Protected Access vous devez conna tre la cl WEP ou WPA afin de connecter votre radio Internet au r seau e Si votre r seau sans fil est configur pour n accepter que les appareils autoris s vous devrez communiquer l adresse MAC de la gama radio a votre borne d acc s sans fil Vous trouverez adresse MAC KES de l appareil en naviguant dans les menus Menu principal ee R glages Syst me Connexion Statut Configuration F 7 e Pour communiquer l adresse MAC de votre radio a votre borne d acc s sans fl referez vous aux instructions fournies avec cette dernicre e Pour plus de d tails sur la configuration r f rez vous la section intitul e RADIO INTERNET Connexion du cordon d alimentation Branchez l adaptateur secteur dans une prise secteur 230 V AC 50 Hz et ins rez l autre extr mit dans l entr e DC IN 12 V situ e l arri re de l appareil Connexion un appareil audio externe par exemple un lecteur MP3 Raccordez la sortie ligne ou la prise couteurs d un appareil audio externe par exemple un lecteur MP3 l entr e auxiliaire AUX IN de la radio Internet l aide du c ble auxiliaire fourni Connexion d couteurs Branchez les couteurs non fournis la sortie couteurs 2 situ e sur le panneau avant de cet appareil pour couter de la musique sans d ranger votre entourage Les haut parleurs sont alor
11. an a aa 8 FONCTIONNEMENT DE BASE nn een und 9 RO a ed a 11 RSDIC INTERNET een tarda a tes es ea 12 UTILISATION D UNE CLE USB O D UNE CARTE SD MMC 14 UTILISATION DE L ENTREE AUXILIAIRE 15 FONCTION D ENREGISTREMENT sosi ien a A EN AEEA 16 ENTRETIEN oiaoi eee nat Stree dasag at tvacencnausaabetecoatens 17 GUIDE DE DEPANNAGE sormin aiin entra a assem eon ae ee 18 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Re uns 20 1 Unite principale 4 Cable auxiliaire 2 Adaptateur secteur 5 Fa ades interchangeables x3 3 Telecommande avec pile 6 Manuel d utilisation CARACTERISTIQUES PRINCIPALES Cet appareil vous permet d couter des milliers de stations de radio Web du monde entier ainsi que vos radios FM locales pr f r es Voici les diff rentes caract ristiques de votre radio Internet Vous pouvez couter les stations de radio Web m me lorsque votre PC est teint Le service de stations de radio Internet vTuner vous propose plus de 5000 stations du monde entier et plus de 10 000 podcasts r guli rement mis jour Vous pouvez choisir de relier l appareil votre r seau Internet via une connexion sans fil Wi Fi ou c bl e Ethernet Vous pouvez m moriser Jusqu cing stations de radio Web et cing stations FM locales e Grace a votre radio Internet vous pouvez enregistrer dans le cadre d un usage prive uniquement des emissions de stations Web et de stations FM sur une cle USB ou sur une carte SD MMC via l entr e auxil
12. bstruez pas les orifices de ventilation Ne placez pas de bougie proximit de l appareil Veillez au respect de l environnement lorsque vous vous d barrassez des piles usag es N utilisez cet appareil que dans des climats temp r s et non dans des climats tropicaux Veillez ne pas exposer votre appareil la pluie ou l humidit Ne placez aucun r cipient rempli de liquide tel qu un vase proximit de l appareil ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Le symbole de l clair ATTENTION N ouvrez pas le Le point d exclamation termin par une fl che et bo tier de l appareil afin de l int rieur d un triangle situ l int rieur d un pr venir tout risque de choc avertit utilisateur de la triangle avertit l utilisateur de lectrique Ce dernier ne contient pr sence d importantes la pr sence d une tension aucune pi ce reparable par instructions dans le manuel dangereuse l int rieur de l utilisateur Confiez tout entretien accompagnant l appareil l appareil un technicien qualifi TABLE DES MATIERES PRECAUTION S Eee eee ai ae I TABLE DES MATIERE S den ent see ta te en tot 2 CONTENU DETA BOTE a a am ns 2 CARACTERIS TIOUES PRINCIPALES nn anna 2 DESCRIPTION DEE APPAREILS nana nain 4 ELEMENTS NECESSAIRES POUR L UTILISATION DE VOTRE RADIO INTERNE e E E E E 7 CONNEXION Serora es E ee 7 MISE ENPLACE DES PILE S rrer
13. ction 3 13 Touche W P5 arr t pr s lection 5 14 Touche PPI P4 suivant pr s lection 4 15 Touche GED enregistrement Afficheur LCD 1 Nom du menu en cours 2 Indicateur du statut de connexion Wi Fi Main Merde Pull ou cabl e FM Radio 3 Navigation Internet Rado 4 Indicateur de volume USE SD I MMC 5 Affichage de l horloge Aux In 6 El ments du menu en cours Signification des ic nes de l afficheur LCD Types de connexion coin sup rieur droit Connexion Wi Fi Connexion c bl e E Navigation Niveau pr c dent suivant El ment pr c dent suivant i Oo ga F 5 El ments OEE e E Formats audio AE Fonctions Autres Actions en cours Etats Repertoire Fichier Radio Piste Favoris WAV MP3 WMA Sourdine volume Lecture al atoire Lecture r p t e d un fichier Lecture r p t e d un r pertoire Mode st r o Barre de progression Syntonisation Lecture Pause Arr t Enregistrement S lectionn Activ D s lectionn D sactiv ELEMENTS NECESSAIRES POUR L UTILISATION DE VOTRE RADIO INTERNET Vous avez tout d abord besoin d une connexion Internet haut d bit et d une borne d acces sans fil Wi Fi reli e votre connexion Internet haut d bit via un routeur et un modem c ble DSL Vous pouvez choisir entre une connexion sans fil Wi Fi et une connexion filaire Ethernet C
14. des missions de stations Web et de stations FM sur une cle USB ou sur une carte SD MMC Lecture 1 Ins rez une cl USB dans le port USB et ou une carte SD MMC dans le slot pour carte de l appareil aie 2 Parcourez les menus USB SD MMC Lecture USB ou SD MMC 3 Parcourez les r pertoires et s lectionnez en un l aide de la touche SELECT Choisissez ensuite un fichier et appuyez sur la touche SELECT pour commencer la lecture 4 Pour passer au fichier pr c dent suivant appuyez sur la touche P2 44 P4 gt gt I 5 Pour mettre la lecture en pause appuyez sur la touche P3 R11 Appuyez de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture 6 Appuyez sur la touche P5 M pour arr ter la lecture F 14 Fonction de r p tition et lecture al atoire Appuyez de mani re r p t e sur la touche 2 pour s lectionner l un des modes de 1S lecture lecture suivants r p tition d un fichier JE r p tition d un repertoire al atoire E ou fonction de r p tition lecture al atoire d sactiv e Copie de fichiers 1 Inserez une cle USB et une carte SD MMC dans l appareil 2 Parcourez les menus USB SD MMC Copier USB ou SD MMC 3 Selectionnez le fichier que vous souhaitez copier et appuyez sur la touche SELECT pour confirmer fusbflash TrackName mp3 4 Choisissez un repertoire de destination pour ce fichier et appuyez ae ead IMC IR
15. e a l adresse http www awox com scott D branchez l adaptateur secteur et ins rez votre cl USB dans l appareil Rebranchez l adaptateur secteur et l appareil effectuera automatiquement la mise jour du syst me F 19 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Amplificateur Puissance de sortie Haut parleurs Radio FM Gamme de fr quences Nombre de stations m morisables Antenne FM Radio Internet Connexion c bl e Connexion sans fil Wi Fi Service de stations de radio Internet vTuner Nombre de stations m morisables Antenne Wi Fi CLE USB CARTE Fichiers compatibles Type de port USB Capacit maximale support e par le port USB Types de carte Capacit maximale support e par le slot pour carte Fr quence d chantillonnage MP3 Fr quence d chantillonnage WMA Autres connexions Entr e auxiliaire Prise pour couteurs G n ralit s Consommation Adaptateur secteur Entr e DC Pile pour t l commande Piles du compartiment pour la sauvegarde du r glage de l heure Dimensions Poids sans l adaptateur secteur 6W 2x3 W Diam tre de 3 imp dance de 4 Ohms 87 5 108 MHz 5 Antenne t lescopique externe Prise r seau Ethernet 10 100 RJ 45 802 11b g avec cryptage WEP WPA Y 5000 stations 10 000 podcasts 5 Antenne int gr e dans l appareil MP3 WMA WAV 2 0 320 Go SD MMC 2 0 Go 32 44 48 kHz 44 48 kHz Jack st r o 3 5 mm Jack st r o 3 5 mm 12 W AC
16. e ces deux options pour que l appareil puisse se connecter Internet En mode IP auto DHCP l attribution d une adresse IP est automatique En mode IP fixe vous devez entrer manuellement les donn es de votre adresse IP que vous pouvez vous procurer aupr s de votre fournisseur d acc s Internet Pour saisir ces donn es IP parcourez les menus suivants Adresse IP Masque IP Passerelle IP DNS IP Connexion Wi Fi 1 Connectez la borne d acc s sans fil Wi Fi votre connexion Internet haut d bit a l aide d un routeur non fourni en vous r f rant a la section intitul e CONNEXIONS 2 Parcourez les menus suivants R glages T Syst me Connexion WiFi L appareil scanne tous les r seaux sans fil disponibles et affiche leur nom SSID 3 S lectionnez un r seau et appuyez sur la touche SELECT pour confirmer votre choix 4 S lectionnez le mode de cryptage ad quat R seau ouvert Cle WEP ou Cle WPA 5 R seau ouvert S lectionnez l option IP auto DHCP ou IP fixe Cl WEP Entrez le bon code WEP Cl WPA Entrez le bon code WPA Remarque Apres la saisie de la cle WEP ou WPA vous devez s lectionner l option IP auto DHCP ou IP fixe F 12 Pour saisir des caract res ou des chiffres tournez le bouton SCROLL SELECT SNOOZE Appuyez ensuite sur le bouton
17. electionnee Directement l aide des touches P1 a PS En mode radio FM appuyez sur l une des touches P1 P5 pour couter l une des stations FM pr s lectionn es F 11 Via le menu Favoris i presel Y Les stations pr s lectionn es sont enregistr es avec les stations Ent favorites dans le menu Favoris S lectionnez les menus suivants LR 5 a 3 4 94 90 Mhz Radio FM Favoris puis choisissez la station pr s lectionn e de votre choix Appuyez sur la touche SELECT pour confirmer RADIO INTERNET Votre appareil peut tre reli une connexion Wi Fi ou Ethernet Vous pouvez ainsi profiter du service de stations de radio Internet vTuner Remarque Avant d utiliser ce mode respectez les instructions suivantes et assurez vous d avoir bien compris toutes les consignes des sections ELEMENTS NECESSAIRES POUR L UTILISATION DE VOTRE RADIO INTERNET et CONNEXIONS Configuration Connexion via un cable Ethernet 1 Reliez votre appareil votre connexion Internet haut debit l aide EIEN d un c ble Ethernet RJ45 non fourni R f rez vous la section CONNEXIONS pour plus de details 2 Parcourez les menus suivants R glages Syst me ieee Connexion Ethernet IP auto DHCP ou IP fixe S lectionnez l option IP auto DHCP ou IP fixe en fonction du type de votre connexion Internet Vous devez s lectionner l une d
18. ements lectriques et lectroniques GUIDE DE DEPANNAGE Radio FM 1 Bruit ou d formation du 1 1 Etirez l antenne FM et positionnez la de mani re obtenir la son meilleure r ception Radio Internet 2 Pas de connexion 2 1 V rifiez si le r seau local est correctement configur en vous Internet connectant ce m me r seau depuis un PC Dans le cas d une connexion c bl e Ethernet v rifiez si le c ble Ethernet est bien branch V rifiez si un serveur DHCP est disponible ou si vous avez bien configur une adresse IP fixe sur la radio Lisez les instructions fournies avec la borne d acc s sans fil afin de configurer le serveur DHCP V rifiez si votre borne d acc s sans fil ne restreint pas les connexions certaines adresses MAC Vous trouverez l adresse MAC de l appareil en naviguant dans les menus R glages Syst me f Connexion Statut F Configuration Si votre r seau est crypt v rifiez si vous avez saisi le bon code WEP ou WPA La connexion Internet 3 1 La station choisie n met pas 24 heures sur 24 est tablie mais 3 2 La station a atteint le nombre maximum permis d auditeurs en ligne impossible de capter une 3 3 La station n met plus station radio A Le lien de la station n est plus actif La connexion Internet entre le serveur souvent localis dans un autre pays et vous est trop lente USB SD MMC 4 Impossible d ins rer une 4 1
19. i nouvelles ont ete ajout es lors de la derni re mise jour stations Most Popular Cette option vous permet d acceder aux stations les plus cout es Stations stations les plus cout es Cette option vous permet de s lectionner votre genre de podcasts pr f r Choisissez un genre parmi les options propos es Arts Entertainment divertissement Lifestyle style de vie Music musique Talk d bat TV et Variety vari t s Podcasts By Genre podcasts par genre Podcasts By Location Cette option vous permet de s lectionner le pays la r gion podcasts par d mission de vos podcasts r gion Pr s lections de stations Web Vous pouvez m moriser jusqu cing stations Web La procedure pour m moriser des stations Web est identique celle pr sent e dans la section Pr s lections de stations de radio FM Memorisez les l aide des touches P1 P5 Ecoute d une station Web pr s lectionn e La procedure est identique celle d crite dans la section Ecoute d une station FM pr s lectionn e Vous pouvez attemdre une station Web pr s lectionn e directement l aide des touches P1 P5 ou en naviguant dans le menu Favoris du mode Radio Internet Liste de stations favorites Vous pouvez enregistrer une station de radio Web en cours dans une liste de favoris Cette liste est enregistr e dans le menu Favoris
20. iaire e Vous pouvez couter les fichiers de votre cle USB ou de votre carte SD MMC Vous pouvez galement copier les fichiers de votre cle USB sur votre carte SD MMC et inversement Gr ce l entr e auxiliaire vous pouvez raccorder un appareil audio externe votre radio et vous en servir en tant que station d accueil F 2 Cette radio poss de des fonctions d horloge d alarme et de r p tition d alarme Vous pouvez vous r veiller au son de la source de votre choix Design elegant et modulable de votre radio Internet vous pouvez choisir parmi 3 facades interchangeables de couleur differente Le micrologiciel est facilement mis a jour grace a votre connexion Internet Remarque Nous travaillons continuellement l am lioration de nos produits C est pourquoi les caract ristiques techniques sont susceptibles d tre modifi es sans notification pr alable Veuillez r guli rement mettre jour le micrologiciel en vous d pla ant l int rieur des menus Menu principal R glages Syst me Mise a jour Veuillez galement t l charger la derni re mise jour du manuel d utilisation disponible sur http www awox com scott F 3 DESCRIPTION DE L APPAREIL Panneau arri re 1 Cavite Bass Reflex 2 Antenne FM 3 Compartiment piles pour la sauvegarde du r glage de l heure 4 Prise Ethernet 5 Entr e alimentation DC 12 V
21. le USB ou sur une carte SD MMC une mission diffus e sur une station de radio Web ou sur une station FM ou encore un fichier audio lu par un appareil connect a l entr e auxiliaire Enregistrement d une mission de station Web ou FM 1 Inserez une cle USB et ou une carte SD MMC dans l appareil et s lectionnez la station Web ou FM que vous souhaitez enregistrer 2 Appuyez sur la touche GES pour lancer l enregistrement Si vous avez insere une cle USB et une carte SD MMC dans l appareil s lectionnez la source de destination USB ou SD MMC IEE Appuyez sur la touche SELECT pour confirmer 89 90u 3 Vous pouvez donner un nom au fichier que vous allez cr er Pour O Recording ce faire utilisez le bouton SCROLL SELECT SNOOZE pour choisir un caract re la touche BACK pour effacer un caract re et la touche P4 pour passer au caract re suivant Appuyez ensuite sur la touche GED ou sur la touche SELECT pour lancer l enregistrement 4 Pour arr ter l enregistrement appuyez sur la touche GE Le fichier est alors enregistr sur le support choisi Record Enter Filename F838 90 00 04 Enregistrement imm diat Vous pouvez galement maintenir enfonc e la touche GES de l appareil pour lancer directement l enregistrement sur la cl USB L appareil attribuera alors un nom par d faut au fichier cr Cette fonction ne vous permet donc pas de personnaliser le nom du fichier Si aucune cl USB n est ins r e dans
22. pour confirmer votre choix Utilisez les touches PZA P4 B1 pour vous d placer a l int rieur du code Pour valider le code appuyez longuement sur le bouton SCROLL SELECT SNOOZE ou appuyez sur la touche GES de la t l commande Tant pour la connexion Ethernet que pour la connexion Wi Fi le message Connexion r ussie s affiche si l appareil est bien reli Internet Si ce n est pas le cas le message Echec connexion s affiche Dans ce cas veuillez de nouveau proc der la saisie des donn es IP et de la cl WEP ou WPA V rifiez galement si les r seaux cables ou sans fil sont disponibles et fonctionnent Ecoute d une station de radio Web Une fois l appareil connect Internet s lectionnez l option Radio Internet du menu principal pour profiter du service de stations de Sa radio Internet vTuner Voici les diff rentes options de ce menu E Format Ow p Options ae Descriptions d trouve et affiche les stations de radio Web de ce pays L option Favoris vous permet de retrouver vos stations favoris pr f r es Location Cette option vous permet de choisir un pays puis de s lectionner pays une station de radio Web de ce pays Format Cette option vous permet de choisir une categorie News cat gorie actualit s Comedy com die Dance et Sports etc New Stations Cette option vous permet d acc der directement aux stations qu
23. pour piles Remarque Pour un fonctionnement optimal il est recommand de remplacer les piles tous les 6 mois Pr cautions relatives a l utilisation de piles 1 ATTENTION Veillez remplacer correctement la pile afin d viter tout risque d explosion Utilisez uniquement des piles r pondant aux recommandations du fabricant 2 Veillez a respecter la polarite lors de la mise en place des piles voir compartiment Le non respect de la polarite peut abimer la t l commande ou l appareil 3 Retirez les piles lorsqu elles sont hors d usage car elles pourraient couler 4 D barrassez vous des piles usag es conform ment la r glementation environnementale en vigueur FONCTIONNEMENT DE BASE Mise en marche veille Apr s avoir branch la radio Internet l alimentation secteur voir section pr c dente CONNEXIONS appuyez sur la touche ON STANDBY pour mettre l appareil en marche ou passer en mode veille Navigation dans les menus et saisie d un caract re d un chiffre A Paide des touches du panneau avant Tournez le bouton SCROLL SELECT SNOOZE pour faire d filer Main menu le menu Appuyez ensuite sur ce bouton pour confirmer votre s lection Pour revenir au menu pr c dent appuyez sur la touche Sekn BACK Pour revenir au menu principal maintenez enfonc e la touche frm rT BACK Pour saisir un chiffre pendant le r glage de l horloge par exemple tournez le bouton SCROLL SELECT SNOOZE pou
24. r choisir le chiffre ad quat Wepkey e Pul puis appuyez sur le bouton pour confirmer votre choix Pour la saisie ENTRE INE VYER Key de caract res lors de la saisie d une cl WEP WPA par exemple pendant la configuration de la connexion Wi Fi tournez le bouton SCROLL SELECT SNOOZE pour s lectionner un chiffre ou un caract re puis appuyez sur le bouton pour confirmer votre choix Utilisez les touches P2 1 P4 B1 pour vous d placer l int rieur du code Appuyez longuement sur le bouton SCROLL SELECT SNOOZE ou appuyez sur la touche G3 pour valider le code A Paide de la t l commande La manipulation est identique Utilisez simplement les touches UPA ou DOWN Y pour faire d filer le menu vers le haut ou vers le bas ou pour s lectionner un chiffre ou un caract re Appuyez sur la touche GE pour confirmer votre choix et valider votre saisie En effet la t l commande ne prend pas en charge les pressions longues de touches Dans le menu principal vous pouvez choisir Radio FM Radio Internet USB SD MMC Entr e auxiliaire et R glages Menu R glages Options Descriptions Cette option vous permet de r gler les heures et les Horloge i minutes de l horloge D sactiver Cette option vous permet de d sactiver la fonction alarme Alarme e R gler active S lectionnez cette option pour r gler r l alarme et l activer F 9 Gr ce cet
25. re Appuyez sur la touche SELECT ss pour confirmer 2 Pour s lectionner la source au son de laquelle vous souhaitez vous r veiller choisissez option S lect source Vous avez le choix entre l une des sources suivantes Pres lection FM Synton FM syntonisation manuelle d une station FM Radio Internet USB SD MMC et Buzzer 3 L appareil se met en marche l heure r gl e au mode que vous avez choisi 4 Appuyez sur la touche pour arr ter l alarme qui s enclenchera de nouveau le lendemain la m me heure 5 Pour d sactiver compl tement l alarme s lectionnez les menus suivants R glages Alarme D sactiver F 10 Remarque Le buzzer est la source de l alarme par d faut Si vous avez s lectionn une autre source mais qu elle n est pas disponible l heure de l alarme le buzzer la remplacera Le niveau de volume du buzzer est pr r gl et ne peut pas tre modifi Par contre le niveau de volume des autres sources peut tre ajust l aide des touches VOL R p tition d alarme Lorsque l alarme se met en marche appuyez sur le bouton SCROLL SELECT SNOOZE L alarme s teint et reprend apr s 8 minutes La fonction de r p tition d alarme peut tre utilis e cons cutivement pendant une heure Pour annuler cette fonction appuyez sur la touche Se L alarme s arr te et s enclenchera nouveau le lendemain RAD
26. s automatiquement d sactiv s MISE EN PLACE DES PILES Insertion de la pile dans la t l commande 1 Retirez le couvercle du compartiment pour pile l arri re de la t l commande Pour ce faire poussez la languette vers la droite tout en retirant le couvercle 2 Ins rez une pile au lithium de 3 V CR2025 ou quivalent en veillant respecter la polarit conform ment au sch ma dessin au dos de la t l commande 3 Replacez le couvercle du compartiment pour pile Remarque Normalement les piles ont une dur e de vie d environ un an mais cette dur e d pend de la fr quence d utilisation de la t l commande Si la t l commande ne fonctionne plus normalement il convient de remplacer la pile Installation des piles de sauvegarde de l heure Sauvegarde de l heure Lors d une panne de courant le r glage de l heure peut tre sauvegard au moyen de deux piles de type AAA LRO3 non fournies L heure peut cependant avancer ou reculer tr s l g rement dans le temps et il peut donc tre n cessaire de r ajuster le r glage Mise en place des piles 1 Retirez le couvercle du compartiment pour piles situ l arri re de l appareil Pour ce faire appuyez sur le couvercle tout en le retirant 2 Ins rez deux piles de type AAA LRO3 piles alcalines de pr f rence en veillant respecter la polarit conform ment au sch ma situ l int rieur du compartiment 3 Replacez le couvercle du compartiment
27. te option r veillez vous au son de la source de votre choix es Select Choisissez parmi les sources suivantes F4 source Pr s lection FM Synton FM Radio Internet USB SD MMC ou Buzzer EEE E Cette option vous permet de configurer _ la connexion Wi Fi ou Ethernet ou de verifier le statut de la connexion Mise a Cette option vous permet de mettre a Syst me jour le micrologiciel via Internet ene s lectionner la langue du menu OSD Reinitialisati Cette option vous permet de retablir les R glage de l horloge et de l alarme R glage de l horloge 1 S lectionnez les menus suivants R glages Horloge L horloge s affiche 2 Tournez le bouton SCROLL SELECT SNOOZE pour r gler les heures et appuyez dessus pour confirmer 3 Repetez l tape 2 pour r gler les minutes Set time ELA R glage de l alarme 1 S lectionnez les menus suivants R glages Alarme R gler activer L heure de l alarme s affiche 2 Suivez les tapes 2 et 3 de la section R glage de l horloge pour r gler l heure de l alarme Cet appareil vous permet de choisir la source au son de laquelle vous souhaitez vous r veiller 1 Pour activer la fonction alarme s lectionnez les menus suivants _ R glages f Alarme R gler activer Veuillez r gler TRETE l heure de l alarme si n cessai
Download Pdf Manuals
Related Search