MicroNova I023 air Unité de contrôle pour poêle à granulés
Contents
1. 8 1 Allumage du po le Pour allumer le po le utiliser P4 pendant quelques secondes L allumage r ussi appara t comme dans la figure 17 temperatura ambiente EE ee ur RER 1023 17 P044 dialogo potenza 8 2 Phase de d marrage Le po le fonctionne dans la s quence de d marrage telle que sp cifi e par les param tres qui g rent les niveaux et les temps Voir le tableau ci dessous et L APPENDICE A et C 8 3 Passage d teint allum Le tableau illustre la modalit selon laquelle le po le atteint les conditions de marche s il n y a pas une alarme ou des conditions de panne Voir les sections suivantes pour comprendre quelles sont les conditions et les contr les que le syst me ex cute pendant le d marrage et la marche 39 049 8931346 Dn Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 Y sont galement d crites les diverses fonctions auxiliaires telles que le nettoyage etc 8 4 Panne d allumage tat dur e di ti Sposo conditions pour le passage l tat suivant allumeur asp fum es vis sans fin chang ETEINT OFF OFF OFF OFF ON OFF START e NETTOYAGE IN Pr33 OFF ON OFF OFF temps Pr33 coul PRE CHAUFFAGE Pr34 ON ON OFF OFF temps Pr34 coul PRE CHARGEME NT GRANULES Pr40 ON ON ON OFF temps Pr40 coul ATTENTE r FLAMME Pr41 ON2. 07 Jeudi prog 1 on off 08 vendredi prog 1 on off 09 samedi prog 1 on off 10 dimanche prog 1 on off 11 start prog 2 heure 12 stop prog 2 heure 13 lundi prog 2 on off 14 mardi prog 2 on off 15 mercredi prog 2 on off 16 jeudi prog 2 on off 17 vendredi prog 2 on off 18 samedi prog 2 on off 19 dimanche prog 2 on off 20 start prog 3 heure 21 stop prog 3 heure 22 lundi prog 3 on off 23 mardi prog 3 on off 24 mercredi prog 3 on off 25 Jeudi prog 3 on off 26 vendredi prog 3 on off 27 samedi prog 3 on off 28 dimanche prog 3 on off 29 start prog 2 heure 30 stop prog 2 heure 31 lundi prog 2 on off 32 mardi prog 2 on off 33 mercredi prog 2 on off 34 jeudi prog 2 on off 35 vendredi prog 2 on off 36 samedi prog 2 on off 37 dimanche prog 2 on off 04 program fin de semaine 01 chrono fin de semaine 02 start 1 03 stop 1 04 start 2 Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 39 049 8931346 05 stop 2 04 s lection de la langue 01 italien set 02 fran ais set 03 anglais set 04 allemand set 05 modalit on off stand by 06 ronfleur on off 07 chargement set initial 08 tat du po le 7 2 Menu 01 r glage des ventilateurs Permet de r gler les deux ventilateurs suppl mentaires de facon ind pendante Pour chaque ventilateur les ch
3. 39 049 8931346 Dn Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 11 MODALTTE DE FONCTIONNEMENT MENU TECHNIQUE NOTE La partie d crite ci dessous est r serv e au personnel ayant une expertise technique sur le produit Toute modification des param tres de mani re al atoire peut causer de graves dommages l quipement et aux gens et a l environnement Pour ce fait Micronova n assume aucune responsabilit Pour acc der au MENU TECHNIQUE appuyer sur la touche P3 MENU puis faire d filer avec les touches PS et P6 les diff rents sous menus jusqu ce que vous voyez le menu au niveau 09 comme indiqu sur la figure 29 1023 34 P044 Le tableau suivant illustre l organisation des diff rents niveaux du menu technique niveau 1 niveau 2 niveau 3 niveau 4 valeur 09 talonnage cl d acc s technique 01 type de granul s 02 type de chemin e set 03 base de donn es voir bases de donn es 04 donn es canalis 01 habilitation can on off 02 vitesse air 2 1 valeur 03 vitesse air 2 2 valeur 04 vitesse air 2 3 valeur 05 vitesse air 2 4 valeur 06 vitesse air 2 5 valeur 07 vitesse air 3 1 valeur 08 vitesse air 3 2 valeur 09 vitesse air 3 3 valeur 10 vitesse air 3 4 valeur 11 vitesse air 3 5 valeur Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049
4. Din Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 s lection signification valeurs possibles START 1 heure d activation heure OFF STOP 1 heure de d sactivation heure OFF START 2 heure d activation heure OFF STOP 2 heure de d sactivation heure OFF Sous menu 03 03 Program hebdomadaire Vous permet d activer de d sactiver et de configurer les fonctions du chrono thermostat hebdomadaire 1023 09 P044 Le programmateur hebdomadaire dispose de 4 programmes ind pendants dont l effet est la combinaison des 4 listes individuelles Le programmateur hebdomadaire peut tre activ ou d sactiv De plus en d finissant OFF dans le champ des horaires l horloge ne tient pas compte de la commande Attention effectuer soigneusement la programmation en vitant en g n ral de superposer les heures d activation et ou d sactivation dans la m me journ e dans les diff rents programmes PROGRAMME I Niveau de menu s lection signification valeurs possibles 03 03 02 START PROG 1 heure d activation heure OFF 03 03 03 STOP PROG 1 heure de d sactivation heure OFF 03 03 04 LUNDI PROG 1 on off 03 03 05 MARDI PROG 1 on off 03 03 06 MERCREDI PROG 1 on off 03 03 07 JEUDI PROG 1 on off Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 Din 39 049 8
5. figure 19 1023 19 P044 8 7 Utilisation du thermostat chrono thermostat ext rieur Si vous souhaitez utiliser un thermostat d ambiance externe effectuer la connexion aux bornes TERM connecteur CN7 broche 7 8 thermostat externe sur le po le programmer un SET temp rature de 7 C chrono thermostat externe sur le po le programmer un SET temp rature de 7 C et d sactiver les fonctions chrono du menu 03 01 L habilitation de votre po le se fait avec le po le allum lors de la fermeture du contact 8 8 La temp rature ambiante a atteint la temp rature programm e SET temp rature Lorsque la temp rature ambiante a atteint la valeur de consigne ou la temp rature des fum es a atteint la valeur Pr13 la puissance de chauffage est augment e automatiquement la valeur minimum la condition MODULATION voir figure 20 39 049 8931346 Dn Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 orologio temperatura ambiente dialogo potenza 1023 20 P044 Si vous avez activ le mode STAND BY l appareil s teigne avec un retard gal au temps PR44 apr s avoir atteint la temp rature de consigne SET Le red marrage se produit apr s que vous avez v rifi la condition suivante Tab gt Tser Pr43 8 9 Nettoyage du foyer Pendant le mode de fonctionnement normal des intervalles d termin s par le param tre Pr03 est activ le m
6. Extinction du po le CR Y WEN NR YE RY 8 11 Po le 8 12 R allumage du po le OFO AI Eu ea Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 39 049 8931346 00 DIT AADA nn OO E SES A A 24 9 1 Les granul s de bois ne s allument pas 9 2 Il y a une coupure lectrique ME leda 10 1 Alarme d tecteur temp rature fum es 10 2 Alarme sur temp rature fum es 10 3 Alarme pour panne d allumage 10 4 Alarme extinction pendant la phase de marche__ 10 5 Alarme thermostat de s curit vis sans fin 10 6 Alarme thermostat g n ral 10 6 Alarme ventilateur aspiration en panne MODALITE DE FONCTIONNEMENT MENU TECHNIQUE 11 1 Sous menu 09 01 01 chargement des granul s 11 2 Sous menu 09 02 OI type de chemin e 11 3 Sous menu 09 03 bases de donn es 11 4 Sous menu 09 04 donn es canalis 11 5 Sous menu 09 05 talonnages 11 6 Sous menu 09 06 essai des sorties 11 7 Sous menu 09 07 talonnages de l usine 11 8 Sous menu 09 08 mise z ro des heures partielles 11 9 Sous menu 09 09 mise z ro des alarmes 11 10 Sous menu 09 10 m moires des compteurs 11 11 Etalonnage du d tecteur des fum es 11 12 Structure de la m moire de l unit de contr le 11 13 Cr ation de bases de donn es personnalis es MISE A JOUR DU FIRMWARE DE LA CARTE APPENDICE A Tableau des param tres APPENDICE B
7. Intervalle de temps entre les deux nettoyages du foyer minute 3 240 180 Pr04 M 9 7 04 Kee ca du moteur de la vis sans fin pendant la phase teconde 0 1 4 0 8 Pr05 M 9 7 05 pin er du moteur de la vis sans fin pendant la phase de conde 01 4 1 Pr06 M 9 7 06 Temps de ON du moteur de la vis sans fin pendant la phase de ode 0 1 4 1 marche puissance 1 Pr07 M 9 7 07 Temps de ON du moteur de la vis sans fin pendant la phase de conde 0 1 4 14 marche 3 puissance 2 Pr08 M 9 7 08 Temps de ON du moteur de la vis sans fin pendant la phase de H 0 1 4 1 8 marche puissance 3 Pr09 M 9 7 09 Temps de ON du moteur de la vis sans fin pendant la phase de seconds 0 1 4 2 2 marche puissance 4 Pr10 M 9 7 10 Temps de ON du moteur de la vis sans fin pendant la phase de EE 0 1 4 2 8 marche 3 puissance 5 Prll M 9 7 11 Retard des alarmes seconde 20 90 30 Pr12 M 9 7 12 Dur e du nettoyage du foyer seconde 0 120 20 Pr13 M 9 7 13 Temp rature minimum des fum es pour consid rer le po le allum C 40 180 50 Pr14 M 9 7 14 Temp rature des fum es pour passer la modalit ECO MODULA C 110 250 210 Pr15 M 9 7 15 Seuil de temp rature des fum es pour allumer les changeurs C 50 210 80 Pr16 M 9 7 16 Vitesse d aspiration des fum es pendant la phase d allumage tours minute 500 2800 1200 Pr17 M 9 7 17 Vitesse d aspiration des fum es pendant la phase de d marrage tours minute 500 2800 1500 Pr18 M 9 7 18 Kaes O des fum es pendant la phase de ma
8. Premier d marrage du systeme Apr s avoir v rifi d avoir termin l installation de fagon professionnelle vous pouvez proc der au premier d marrage gui comprend galement toutes les op rations de r glage des param tres ce qui peut tre soit fait travers les touches de la console ou de fa on plus rapide et plus sure l aide d un ordinateur personnel et d une interface logicielle ou au moyen du syst me de programmation fourni par Micronova 39 049 8931346 Dn 39 049 8931563 Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD Si vous avez le syst me d essai automatique cette op ration est enti rement automatique et incluse dans les tapes de l essai final de l appareil 39 049 8931346 Din Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 6 INTERFACE USAGER L unit console permet de communiquer avec l unit de contr le tout en appuyant sur quelques touches Un cran informe l op rateur sur l tat de fonctionnement du po le Dans la modalit de programmation sont affich s des diff rents param tres qui peuvent tre modifi s a l aide des touches Tant la configuration de l affichage que la s rigraphie peuvent tre personnalis es selon la conception du client Les informations contenues dans ce manuel se r f rent la carte quip e d une option chrono thermostat 6 1 Console La console affiche les informations concerna
9. une des bases de donn es pour attribuer des valeurs coh rentes pour les param tres voir 10 2 Si vous n avez pas de fichier de configuration SERAMI snet dans le site Web Micronova page APPLICATIONS vous pouvez t l charger le fichier D ici rechercher le champ T l charger le fichier de configuration SeramiNet et taper le nom exact du fichier ENC sans l extension 39 049 8931346 Din Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 Par exemple si le fichier ENC est MIO_FIRMWARE ENC taper en majuscules ou en minuscules mio_firmware et s lectionner la touche ENVOYER QUERY Contacter Micronova si le t l chargement n est pas disponible Voir le manuel du logiciel SERAMI 39 049 8931346 Din Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 APPENDICE A Tableau des parametres Par la suite se trouve un tableau de param tres Les valeurs indiqu es dans la colonne a droite sont r f r es a des BASES DE DONNEES existantes pouvant subir des variations en fonction de la version Param tre Niveau de menu Description Unit de mesure Gamme des valeurs 00 ol 02 admises Pr01 M 9 7 01 Temps maxi du cycle d allumage seconde 5 25 20 Pr02 M 9 7 02 Temps de d marrage minute 2 12 5 Pr03 M 9 7 03
10. 8931563 39 049 8931346 05 talonnages 01 blocage r allumage valeur 02 asp min teint valeur 03 pr chargement valeur allumage 04 attente flamme valeur 05 asp fum es valeur pr chargement 06 delta on off auto valeur 07 retard off auto valeur 08 changement valeur puissance 09 habilitation a distance on off 10 blocage clavier on off 11 black out on off 12 heures service on off 13 d tecteur lambda on off 14 flux entr e on off 15 libre 16 libre S 06 essai sorties 01 essai bougie valeur 02 essai vis sans fin valeur 03 essai fum es valeur 04 essai ventilateur 1 valeur 05 essai ventilateur 2 valeur 06 essai ventilateur 3 valeur 07 talonnages de l usine 08 mise 0 heures par cl d acc s APPENDICE C 09 mise 0 alarmes cl d acc s APPENDICE C 10 m moires compt heures totales heures part num ro start m moire alarmes 1 m moire alarmes 2 Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 39 049 8931346 m moire alarmes 3 m moire alarmes 4 m moire alarmes 5 11 1 Sous menu 09 01 01 chargement des granul s 1023 35 P044 Avec PI et P2 s lectionner la valeur de variation de char
11. 931346 03 03 08 VENDREDI PROG 1 on off 03 03 09 SAMEDI PROG 1 on off 03 03 10 DIMANCHE PROG 1 on off PROGRAMME 2 Niveau de menu s lection signification valeurs possibles 03 03 11 START PROG 2 heure d activation heure OFF 03 03 12 STOP PROG 2 heure de d sactivation heure OFF 03 03 13 LUNDI PROG 2 on off 03 03 14 MARDI PROG 2 on off 03 03 15 MERCREDI PROG 2 on off 03 03 16 JEUDI PROG 2 on off 03 03 17 VENDREDI PROG 2 on off 03 03 18 SAMEDI PROG 2 on off 03 03 19 DIMANCHE PROG 2 on off PROGRAMME 3 Niveau de menu s lection signification valeurs possibles 03 03 20 START PROG 3 heure d activation heure OFF 03 03 21 STOP PROG 3 heure de d sactivation heure OFF 03 03 22 LUNDI PROG 3 on off 03 03 23 MARDI PROG 3 on off 03 03 24 MERCREDI PROG 3 on off 03 03 25 JEUDI PROG 3 on off 03 03 26 VENDREDI PROG 3 on off 03 03 27 SAMEDI PROG 3 on off 03 03 28 DIMANCHE PROG 3 on off PROGRAMME 4 Niveau de menu s lection signification valeurs possibles 03 03 29 START PROG 4 heure d activation heure OFF 03 03 30 STOP PROG 4 heure de d sactivation heure OFF 03 03 31 LUNDI PROG 4 on off 03 03 32 MARDI PROG 4 on off 03 03 33 MERCREDI PROG 4 on off 03 03 34 JEUDI PROG 4 on off 03 03 35 VENDREDI PROG 4 on off 03 03 36 SAMED
12. I Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 E 439 049 8931346 12 MISE A JOUR DU FIRMWARE DE LA CARTE Avec un fichier de mise jour firmware fourni par Micronova vous pouvez mettre jour le logiciel d exploitation de la carte l aide d un ordinateur personnel et d un logiciel SERAMI avec connexion s rie la carte et son interface RS232 A Couper l alimentation de la carte Brancher le c ble s rie provenant de l interface RS232 Cette derni re doit tre correctement reli e l ordinateur personnel avec le port s rie correctement configur dans le SERAMI B Dans le menu OUTILS et le sous menu MISE A JOUR FIRMWARE acc der selon la proc dure indiqu e ci dessous C S lectionner l option ATMEL D S lectionner le fichier type ENC qui contient le programme de fonctionnement du po le voir figure 33 Aggiornamento Firmware COP8 step 1 Firmware utilizzato per la riprogrammazione ATMEL Firmware MIO_FIRMWARE Seleziona Step 2 Aggiornamento Firmware Avvia Chiudi E S lectionner la touche DEMARRER et attendre le message teindre et allumer la carte Ainsi donner l alimentation la carte et attendre que la barre de progression ait compl t la proc dure F S lectionner la touche FERMER pour quitter la proc dure Une fois termin e la mise Jour il est indispensable de charger les valeurs de l
13. I PROG 4 on off Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 amp 39 049 8931346 03 03 37 DIMANCHE PROG 4 on off Sous menu 03 04 Program fin de semaine Permet d activer de d sactiver et de configurer les fonctions du chrono thermostat pendant le fin de semaine jours 5 et 6 c est dire samedi et dimanche 1023 10 P044 CONSEIL Afin d viter toute confusion et des op rations de d marrage et d extinction ind sirables activer un seul programme a la fois si vous ne savez pas exactement ce que vous voulez atteindre D sactiver le programme quotidien si vous souhaitez utiliser l hebdomadaire Garder toujours d sactiv le programme de fin de semaine si vous utilisez le programme hebdomadaire 1 2 3 et 4 N activer le programme de fin de semaine qu apres avoir d sactiv le programme hebdomadaire 7 5 Menu 04 s lection de la langue Permet de s lectionner la langue de dialogue parmi celles disponibles livello c 1023 11 P044 7 6 Menu 05 modalit stand by Active la modalit STAND B Y qui conduit le po le a l extinction lorsque la temp rature ambiante est rest e sup rieure SET pendant un temps plus long que celui d fini par Pr44 Apr s l extinction suite cette condition le r allumage ne sera possible que lorsque la condition suivante est v rifi e 39 049 8931346 Dn Micronova S r l Via A
14. MicroNova MANUEL D UTILISATION POUR L INSTALLATEUR 1023 alr Unit de contr le pour po le a granul s de bois canalis www micronovasrl com Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 E 439 049 8931346 Eeer AR eet INTRODUCTION 3 1 Abr viations 3 3 Application 3 3 Description g n rale 3 4 Accessoires 3 5 Normative CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 4 1 Caract ristiques lectriques 4 2 Caract ristiques de l environnement 4 3 Caract ristiques m caniques 4 4 Connexion INSTALLATION 5 1 Essai automatique du syst me 5 2 Premier d marrage du syst me INTERFACE USAGER 6 1 Description de la console 6 2 Utilisation des poussoirs AAA A e o o II RE FN FEN Y YA 7 1 Menu usager 7 2 Menu 01 r glage des ventilateurs 7 3 Menu 02 r glage de l horloge 7 4 Menu 03 r glage du chrono 7 5 Menu 04 s lection de la langue 7 6 Menu 05 modalit stand by 7 7 Menu 06 modalit ronfleur 7 8 Menu 07 chargement initial 7 9 Menu 08 tat du po le MODALITE DE FONCTIONNEMENT USAGER 8 1 Allumage du po le 8 2 Phase de d marrage 8 3 Passage d teint allum 8 4 Panne d allumage 8 5 Po le 8 7 Utilisation du thermostat chrono thermostat ext rieur 8 8 La temp rature ambiante a atteint le SET programm 8 9 Netto FUT stas 8 6 Modification de la programmation de la temp rature ambiante yage du foyer 8 10
15. Micronova S r l S quence de d marrage et conditions de marche APPENDICE C Param tres d utilisation Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 39 049 8931346 24 24 25 25 25 20 20 20 27 27 28 30 30 30 30 30 31 31 31 31 32 33 34 35 36 39 41 1 PREFACE version date code du projet r dig par 1 0 26 11 2007 1023 Alberto Ferrario 2 REVISIONS version date Bee description des modifications r dig par 1 1 28 05 2008 1 0 rs y RRE te eege Correction de l unit de mesure Pr44 1 2 16 05 2008 1 1 dans l Appendice A Mise jour de Alberto Ferrario l image de couverture 3 INTRODUCTION 3 1 Abr viations Les abr viations suivantes sont utilis es BI PEL Coupe feu Accend Bougie C Risc Pompe de chauffage C San Pompe sanitaire ALF Thermostat de s curit g n ral ALF Thermostat de s curit vis sans fin EEPROM M moire non volatile r inscriptible Electrically Eraseble Programmable Read Only Memory 3 2 Application Ce document il lustre l unit de contr le 1023 Cet appareil a t con u pour l usage sp cifique dans les po les a granul s air et il g re toutes les fonctionnalit s par un nombre appropri d entr es et de sorties 3 3 Description g n rale L unit de contr le est constitu e par une carte lectronique munie d une s rie de connecteurs qui permett
16. Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 Tser lt Liana Pr43 7 7 Menu 06 modalit ronfleur Lorsque OFF d sactive le bip sonore 7 8 Menu 07 chargement initial Permet de r aliser avec le po le teint et froid un pr chargement des granul s pendant un temps gal 90 D marrer avec la QUE Pl et arr ter avec P4 1023 12 P044 7 9 Menu 08 tat du po le Affiche l tat instantan du po le et l tat des diff rents dispositifs qui lui sont connect s Il y a plusieurs pages affich es dans la succession time tim e ou t 1023 13 P044 temperatura fumi tato operat ivo 1023 14 P044 39 049 8931346 Dn Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 1023 15 P044 39 049 8931346 Dn Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 8 MODALITE DE FONCTIONNEMENT USAGER Ci dessous est d crit le fonctionnement normal de l unit de contr le install e dans un po le air avec r f rence aux fonctions disponibles pour l utilisateur Les instructions ci dessous se r f rent l unit de contr le quip e d une option chrono thermostat Dans les paragraphes suivants est analys e la modalit de programmation technique Avant d allumer le po le l affichage appara t comme dans la figure 16 orologio temperatura ambiente
17. ON OFF OFF temps Pr41 coul CHARGEMENT y GRANULES ON ON ON OFF temp rature fum es gt Pri FEU PRESENT Pr02 OFF ON ON ON temps Pr02 coul MARCHE OFF ON ON ON temp rature ambiante lt SET temp rature temp rature fum es gt Pr14 MARCHE MODUL OFF ON ON ON temp rature ambiante gt SET temp rature temp rature fum es gt Pr14 NETTOYAGE FOYER Pr12 OFF ON ON ON avec intervalle Pr03 MARCHE OFF ON ON ON ON OFF pour teindre NETTOYAGE a Pr39 coule partir du moment o FINAL GE SER E dI Tfum es lt Pr13 Apr s l intervalle Pr01 si la temp rature des fum es n a pas atteint la valeur minimale admissible le param tre Pr13 atteint avec une pente de 2 VC min le po le se met en tat d alarme 8 5 Po le en marche Termin la phase de d marrage d une mani re positive le po le bouge a la modalit de marche qui est le mode de fonctionnement normal Si la temp rature des fum es est sup rieure a Pr15 les changeurs sont activ s Les changeurs n 2 et n 3 ne sont activ s que s ils sont habilit s Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 39 049 8931346 Din potenza 1023 18 P044 8 6 Modification de la programmation de la temp rature ambiante Pour changer la temp rature ambiante il suffit d agir sur les touches PI et P2 L cran affiche l tat actuel de la temp rature de consigne
18. a PD 39 049 8931563 E 439 049 8931346 donn es 5 Avec SERAMI dans le menu Outils s lectionner gestion EEPROM 5 1 S lectionner la modalit R tablissement Backup avec la deuxi me touche gauche 5 2 Avec la touche Ouvrir Backup s lectionner le fichier de la base de donn es a copier sur la carte par exemple MiaBancaDati01 bk 5 3 S lectionner l option R tablissement Backup REMARQUE Lors de la premi re connexion avec la carte vous devriez v rifier la configuration du port s rie dans le menu du SERAMI Dans le menu s lectionner Connexion et apr s S rie Locale Dans la bo te de dialogue s lectionner la touche FERMER SERIE et d finir selon le tableau suivant BaudRate 1200 Data Bit 8 Parit aucune Port s rie disponible dans le OP pas occup par d autres programmes ou dispositifs Stop Bit 2 Timeout 120 S lectionner la touche OUVRIR SERIE et apr s FERMER FENETRE De ce moment l la carte fonctionnera selon les param tres PR copi s de la carte de d part Il est vident que de la m me facon il est possible de r aliser un grand nombre de configurations a utiliser au moment appropri REMARQUE a tout moment en chargeant l une des bases de donn es par d faut 00 01 etc des valeurs personnalis es seront sur crites et vous aurez nouveau a crire dans la EEPROM suivant la proc dure pr c dente a partir du point 4 Voir le manuel du logiciel SERAM
19. ature des granul s NTC 10 kQ Console Codeur vitesse de rotation de l extracteur de fum es Carte en option chrono thermostat Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 Dn 39 049 8931346 Thermostat de s curit g n ral 230V a Pressostat de s curit 230V ca Comnexion s rie pour une utilisation avec adaptateur Aspirateur de fum es avec r gl contr le de phase 230 Vea TRIAC Echangeur d air avec r gl contr le de phase 230 Vea TRIAC Echangeur d air n 2 avec r gl contr le de phase 230 Va TRIAC Echangeur d air n 3 avec r gl contr le de phase 230 V a TRIAC Moteur vis sans fin 230 Va TRIAC Bougie 230 Vea Contact 4 2 Caract ristiques de l environnement Temp rature ambiante de fonctionnement De 0 a 60 C Temp rature de stockage De 10 C a 60 C Humidit relative maxi sans condensation 95 4 3 Caract ristiques m caniques Dimensions de la carte LxPxH 125 x 101 x 35 mm Poids 250 g environ Dimensions du bo tier ABS 189 110x70 mm Position de montage Toute Degr de protection de la version avec bo tier ABS IP21 avec option chrono thermostat H 40 mm 4 4 Connexion Par la suite se trouve le sch ma typique de la connexion de l unit de contr le F
20. dre cette valeur la temp rature mesur e par un thermom tre plac proximit du d tecteur Dans la pratique si l op ration est effectu e lorsque le po le est teint et froid il suffit de faire correspondre la lecture la temp rature ambiante mesur e par un thermom tre de r f rence Voir l exemple de la figure 1023 37 P044 Confirmer l talonnage avec la touche P3 11 12 Structure de la m moire de l unit de contr le Le sch ma fonctionnel de la figure 32 d crit succinctement la structure de la m moire et le mode d acc s de l ext rieur Comme vous pouvez le voir vous pouvez acc der au contenu de la m moire EEPROM directement partir de la console pour lire ou modifier les param tres UT et PR La m me possibilit est fournie par la connexion en s rie et le logiciel SERAMI l aide d un ordinateur personnel Il est galement vident que le contenu de la base de donn es 00 ol 02 09 n est pas accessible de l ext rieur ni modifiable Gr ce a la commande appropri e de la console vous pouvez charger une base de donn es sur la m moire EEPROM Une telle base chevauche compl tement le contenu de la m moire EEPROM en ce qui concerne les param tres PR les param tres UT sont exclus de cette op ration La partie de la m moire FLASH contenant le programme op rationnel est accessible uniquement de l ext rieur l aide du SERAMI et des fichiers de mise jour du firmware f
21. ee TE ER LL Sia 2 S S wm Si amp 5 5 5 5 5 5 5 SS e E oyuexiduuui sissi 29 2909 iuny deg 210 e1quiess uu ny oes HIP opueuios opueuioo opueuioo einzesodus Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 amp 39 049 8931346 0d EZ0l mei mei Wei 059998 AJOJLIGUIEIS eyn eJ9duio EU OUOAVI 3431948 VIZI T d OY0AV1 gjn s Ejjap OJOAB Ip ase y esseq GI yo uo yo uo yo Ho uo Ho uo ojuelduu Sege SE 91909 un deg o10 eIquue2s un 0 e s RYD opueuioo opueuioo gt opueuioo em3e1adula 39 049 8931346 Es 39 049 8931563 Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD Micronova S r l APPENDICE C REMARQUE Micronova se d apporter ce objets qui y sont SERAMI LCD_ARIA_01 SNET d crits tout O er et ou am lioration tout Cl d acc s talonnage d tecteur moment sans fum es notification eee A Cl d acc s mise z ro heures partielles d acc s mise z ro heures Cl d acc s mise z ro heures partielles 55 Toute reproduction consentement crit de Micronova est interdite Cl d acc s talonnage technique d acc s Cl d acc s talonnage technique technique 39 049 8931346 Din Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563
22. endant la phase de marche ALARM NO FIRE Pas d alimentation de r seau COOL FIRE voir par 9 2 Pressostat de s curit vis sans fin ALARM DEP FAIL Thermostat de s curit g n ral ALARM SIC FAIL Ventilateur des fum es en panne ALARM FAN FAIL Chaque condition d alarme entra ne l extinction imm diate du po le L tat d alarme est atteint apr s le temps Prl1 et peut tre remis z ro en appuyant sur la touche P4 10 1 Alarme d tecteur temp rature fum es Se produit dans le cas d une panne du d tecteur des fum es s il est en panne ou d connect En cas d alarme le po le effectue la proc dure d extinction 1023 27 P044 10 2 Alarme sur temp rature fum es Se produit dans le cas o le d tecteur de fum es d tecte une temp rature sup rieure a 280 C L cran affiche le message comme le montre la figure 28 1023 28 P044 Dn Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 E 439 049 8931346 En cas d alarme est activ e imm diatement la proc dure d extinction 10 3 Alarme pour panne d allumage Se produit lorsque la phase d allumage choue 1023 29 P044 La proc dure d extinction est activ e imm diatement 10 4 Alarme extinction pendant la phase de marche Si au cours de la phase de marche la flamme est teinte et la temp rature des fum es descend en dessous du seuil minimum de marche param tre Pr13 l alarme est activ e comme
23. ent de relier la carte aux diff rents dispositifs principalement constitu s de Console de commande r alis e en diff rentes versions et avec un haut degr de personnalisation D tecteurs temp rature etc Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 7 39 049 8931563 39 049 8931346 Ventilateurs Vis sans fin Bougie Alarmes Interfaces de communication RS232 Bluetooth etc 34 Accessoires L appareil peut tre quip de Chrono thermostat hebdomadaire T l commande IR travers la console Bo tier en ABS sur la version standard et auto extinguible UL 94 VO Console LCD 3 5 Normative L appareil est r alis conform ment aux normes suivantes EN 55011 EN 61000 3 2 IEC EN 61000 4 2 4 5 6 8 9 11 29 4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Ci dessous se trouve la liste des caract ristiques de l appareil Voir aussi la figure 1 qui montre les connexions lectriques la carte 4 1 Caract ristiques lectriques Tension d alimentation 230V 15 50 60 Hz Consommation maxi hors consoles et les utilisateurs 50 mA Consommation maxi console connect e hors les 55 mA utilisateurs Thermocouple de temp rature des fum es Thermocouple de type J Thermostat ext rieur Contact N O D tecteur NTC temp rature ambiante NTC 10 kQ D tecteur NTC temp rature de l eau NTC 10 kQ D tecteur NTC temp r
24. eur n 2 puissance 1 volt 65 225 135 Pr58 M 9 4 03 Vitesse de l changeur n 2 puissance 2 volt 65 225 150 Pr59 M 9 4 04 Vitesse de l changeur n 2 puissance 3 volt 65 225 165 Pr60 M 9 4 05 Vitesse de l changeur n 2 puissance 4 volt 65 225 185 Pr61 M 9 4 06 Vitesse de l changeur n 2 puissance 5 volt 65 225 225 Pr62 M 9 4 07 Vitesse de l changeur n 3 puissance 1 volt 65 225 135 Pr63 M 9 4 08 Vitesse de l changeur n 3 puissance 2 volt 65 225 150 Ps64 M 9 4 09 Vitesse de l changeur n 3 puissance 3 volt 65 225 165 Pr65 M 9 4 10 Vitesse de l changeur n 4 puissance 3 volt 65 225 185 Pr66 M 9 4 11 Vitesse de l changeur n 5 puissance 3 volt 65 225 225 Modalit d interpr tation des param tres de timing de la vis sans fin La commande de fonctionnement de la vis sans fin est de type temporel et est structur e comme il suit une p riode T 4s est d finie Pendant cette p riode le moteur est activ pour Pr04 Pr05 Pr06 Pr07 Pr08 Pr09 et Pr10 selon la phase op rationnelle Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 Am 39 049 8931346 APPENDICE B S quence de d marrage et conditions de marche ii o O LLI E ne T LL od o 1 as o on D TT o cc Q N o o i E o o o e e g E LL sli A TWIZINI VIZITNA i i E ES 8 o
25. gement des granul s Confirmer avec P3 11 2 Sous menu 09 02 01 type de chemin e 1023 36 P044 Avec PI et P2 s lectionner la valeur de variation de la vitesse de l aspirateur de fum es Confirmer avec P3 11 3 Sous menu 09 03 bases de donn es L appareil conserve son int rieur de param tres par d faut appel s BASE DE DONNES recettes Ces param tres pr sents dans un certain nombre en fonction de la version de l appareil sont disponibles et ne peuvent tre modifi s afin de permettre par exemple l adaptation a la plupart des types de po les sans avoir programmer un param tre la fois ou en fonction des besoins particuliers Pour charger les recettes il suffit de taper sur la cl correspondante la base de votre choix en se r f rant au tableau de l APPENDICE A 11 4 Sous menu 09 04 donn es canalis Permet d activer les sorties li es aux ventilateurs n 2 et n 3 Pour chacun de ceux ci vous pouvez d finir la valeur de la tension en fonction du niveau de puissance programm 39 049 8931346 Dn Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 11 5 Sous menu 09 05 talonnages Permet de programmer un certain nombre de param tres de fonctionnement Voir I APPENDICE A 11 6 Sous menu 09 06 essai des sorties S lectionner le dispositif de sortie activer Pour l aspirateur de fum es et les ventilateurs des changeurs
26. ig 1 Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 Dn 39 049 8931346 Terra Scambiatore Secondario n 3 TRASFORMATORE Rete 230V c Ventilatore Fumi 1 Scambiatore Principale 60 0 0 0004 0600000090 EIS Candeletta LLLLLLLLL N LTT DD T Do Cc ch 5o 2 0 E D 6 6 0 o mu op Wal 3 Lag D op da o wc 5 2 ALF Termostato Sicurezza Generale o z E Sa 5 2 ALC Depressimetro o F ALP Termostato Sicurezza Vano Pellet Encoder a Ventilatore Fumi 1023 01 P033 1 Vedi paragrafo corrispondente per il corretto utilizzo Le tableau suivant illustre en d tail les connecteurs disponibles avec le brochage relatif et la description des fonctiomnalit s connecteur broche tiquette description CN1 Borne de connexion rapide la terre CN2 1 2 AUX Sortie ventilateur air n 2 CN3 OROLOG Connecteur chrono thermostat en option Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 E 439 049 8931346 Dn CN4 1 N Neutre 2 ALI Entr e alarme thermom tre de s curit 230V 3 AL2 Entr e alarme pressostat de s curit 230V lt a 4 5 ACC Sortie bougie 230V 6 7 COC Sortie moteur vis sans fi
27. itial seconde 0 60 5 Pr34 M 9 7 34 Temps de pr chauffage seconde 0 255 60 Pr35 M 9 7 35 Kaes d aspiration des fum es pendant la phase de nettoyage omite 700 2800 750 Pr36 M 9 7 36 Vitesse d aspiration des fum es pendant la phase de pr chauffage tours minute 700 2800 750 Pr37 M 9 5 37 Mes d aspiration des fum es pendant la phase d attente de la lt 700 2800 750 amme Pr38 M 9 5 38 Blocage r d marrage seconde 0 10 5 Pr39 M 9 5 02 Temps d extinction aspirateur fum es minute 0 20 10 Pr40 M 9 5 03 Temps de pr chargement lors de l allumage seconde 0 255 0 Pr41 M 9 5 04 Temps d attente apr s pr chargement seconde 0 255 0 Pr42 M 9 5 05 Vitesse d aspiration des fum es pendant la phase de pr chargement tours minute 600 2800 1250 Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 39 049 8931346 Pr43 M 9 5 06 Hyst r sis temp rature ON OFF en mode automatique C 0 30 4 Pr44 M 9 5 07 Retard de l extinction en mode automatique minute 0 120 10 Pr45 M 9 5 08 Retard changement de puissance seconde 0 60 20 Pr46 M 9 5 09 Habilitation commande distance 0 1 0 Pr47 M 9 5 10 Habilitation clavier bloqu 0 1 0 Pr48 M 9 5 11 R allumage automatique apr s black out seconde 0 60 0 Pr56 M 9 4 01 Habilitation ventilateurs canalisation 0 1 0 Pr57 M 9 4 02 Vitesse de l chang
28. le montre la figure 30 La proc dure d extinction est activ e imm diatement 1023 30 P044 10 5 Alarme pressostat de s curit vis sans fin Dans l hypoth se o le pressostat mesureur de d pression d tecte une pression inf rieure au seuil de d clenchement le thermostat coupe l alimentation la vis sans fin alimentation en s rie et dans le m me temps par l interm diaire de la borne AL2 dans CNA permet l unit de contr le d acqu rir cette modification d tat Le message Alarm Dep Fail est affich et le syst me s arr te A MAU 5 TL LII Op 1023 31 P044 10 6 Alarme thermostat g n ral Dans l hypoth se o le thermostat de s curit g n ral d tecte une temp rature sup rieure au seuil de d clenchement le thermostat coupe l alimentation la vis sans fin alimentation en s rie et dans le m me temps par l interm diaire de la borne AL 1 dans CNA permet l unit de contr le d acqu rir cette modification d tat Le message ALARM SIC FAIL est affich et le syst me s arr te Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 E 39 049 8931346 1023 32 P044 10 7 Alarme ventilateur aspiration en panne Dans le cas o le ventilateur d extraction des fum es tombe en panne le po le s teint et le message ALARM FAN FAIL s affiche comme indiqu ci dessous La proc dure d extinction est activ e imm diatement 1023 33 P044
29. lectionn e du menu temp rature MARCHE ETEINT R duit la valeur de la temp rature du thermostat ambiant 3 Menu a Acc s au MENU MENU Rentre dans le niveau successif de sous menu PROGRAMMATION Programme la valeur et bouge l l ment successif du menu 4 ON OFF MARCHE S il est appuy pendant 2 secondes allume ou teigne le d verrouillage po le s il est respectivement teint ou allum BLOCAGE D bloque le po le et le met en tat d teint MENU PROGRAMMATT Rentre dans le menu sup rieur toute modification effectu e ON est m moris e 39 049 8931346 Din Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 5 R duire S MARCHE ETEINT Modifie la puissance donn e par le po le puissance MENU Bouge l l ment successif du menu PROGRAMMATION Revient al l ment successif du menu toute modification effectu e est m moris e 6 PAN GWEN MARCHE ETEINT Modifie la vitesse de l changeur puissance MENU Bouge l l ment pr c dent du menu PROGRAMMATION Bouge l l ment pr c dent du menu toute modification effectu e est m moris e Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 39 049 8931346 Dn 7 LE MENU Avec une pression sur la touche P3 MENU le menu est accessible Il est divis en diff rents l ments et niveaux qui vous permettent d acc der aux pa
30. n 230V a CNS ECRAN Connecteur pour la console CN6 1 2 V2 PO Sortie ventilateur air n 3 circulateur CN7 1 2 N PEL Entr e d tecteur temp rature air granul s pas utilis e 3 4 N H20 Entr e d tecteur temp rature eau pas utilis e 5 6 N AMB Entr e d tecteur temp rature ambiante 7 8 TERM Entr e thermostat externe 9 10 TC Entr e thermocouple fum es CNS 1 2 SCAM Entr e ventilateur changeur n 1 3 4 FUMEES Sortie ventilateur fum es 5 6 N F Alimentation carte 230V CN9 1 ENC Entr e codeur ventilateur fum es 3 5V Alimentation codeur 5V 4 GND Commune entr e codeur 5 BLUE Pas utilis e CN12 JTAG Connecteur programmation de l usine CN13 SERIE Connexion s rie pour une utilisation avec adaptateur 5 INSTALLATION Installer la carte l int rieur du po le en mesure de ne pas avoir surmonter les limites de la temp rature de fonctionnement sp cifi es dans les caract ristiques Les c bles et les bornes fournies sont suffisants pour assurer le c blage correct des connexions l ensemble des l ments du circuit lectrique Reportez vous la figure 1 pour plus de d tails 5 1 5 2 Micronova S r l Essai automatique du syst me Micronova fournit un syst me automatique d essai de fin de ligne de production qui vous permet de faire toutes les v rifications n cessaires pour assurer que la carte soit install e correctement ainsi que les autres pi ces externes d tecteurs moteurs etc
31. nt le po le se met dans l tat de NETTOYAGE FINAL et attend que la temp rature des fum es soit abaiss e une valeur inf rieure Pr13 1023 26 P044 Pr48 T secondes Apr s une coupure de la tension de r seau en fonction de l tat dans lequel le po le tait les possibilit s sont les suivantes tat pr c dent dur e black out tat nouveau teint toutes teint allumage lt T allumage chargement granul s sans lt T chargement granul s pr chargement chargement granul s avec toutes teindre pr chargement attente flamme lt T attente flamme marche lt T marche nettoyage foyer lt T nettoyage foyer teindre lt T teindre Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 E 39 049 8931346 Dn Dans tous les cas o la dur e du black out est sup rieure a T le po le s teint 39 049 8931346 Dn Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 10 ALARMES Dans le cas d un dysfonctionnement le circuit imprim intervient et signale l irr gularit dans des diff rents modes en fonction du type d alarme Les alarmes suivantes sont possibles Origine de l alarme Affichage de l cran D tecteur de temp rature des fum es ALARM SOND FUMI Sur temp rature des fum es ALARM HOT TEMP Panne d allumage ALARM NO FIRE Extinction p
32. nt l tat de fonctionnement du po le Dans le menu il est possible d obtenir de diff rents types d affichage et d effectuer la programmation disponible en fonction du niveau d acc s En fonction du mode de fonctionnement les affichages peuvent prendre des significations diff rentes en fonction de la position sur l cran Dans la figure 2 exemple en condition de po le teint ou allum fig 2 orologio temperatura ambiente crono candeletta coclea aspiratore fumi scambiatore non usato allarme 1023 03 P044 Sur l cran l activation d un segment de la zone tat indique l activation du dispositif correspondant en fonction de la liste c t 39 049 8931346 Dn Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 fig 4 1023 04 P04 La figure 4 d crit l emplacement des messages lors de la programmation ou du r glage des param tres de fonctionnement Notamment 1 La zone input affiche les valeurs saisies de programmation 2 La zone niveau de menu affiche le niveau de menu actuel Voir le chapitre menu 6 2 Utilisation des poussoirs poussoir description modalit action 1 SE PROGRAMMATION Modifie augmente la valeur s lectionn e du menu temp rature MARCHE ETEINT Augmente la valeur de la temp rature du thermostat ambiant 2 R duire PROGRAMMATION Modifie r duit la valeur s
33. ode NETTOYAGE FOYER pour la dur e fix e par le param tre Pr12 orologio temperatura ambiente 8 10 Extinction du po le Pour teindre le po le il suffit d appuyer sur la touche P4 pendant 2 secondes environ La vis sans fin est imm diatement arr t e et l extracteur de fum es est grande vitesse Est effectu le NETTOYAGE FINAL L extracteur de fum es est d sactiv apr s le temps Pr39 lorsque la temp rature des fum es est rentr e en dessous de la valeur du param tre Pr13 39 049 8931346 pm Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD Y 39 049 8931563 temperatura ambiente 8 11 Po le teint es me E LTE 8 12 R allumage du po le Il ne sera pas possible de red marrer le po le jusqu ce que la temp rature des fum es soit tomb e en dessous de la valeur Pr13 et le temps de s curit Pr38 est coul temperatura ambi 39 049 8931346 Din Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 9 QUE FAIRE SI 9 1 Les granul s de bois ne s allument pas En cas de panne d allumage vous recevez le message d alarme NO ACC comme le montre la figure 25 1023 25 P044 Utiliser P4 pour ramener le po le en tat standard 9 2 Il n y a pas d lectricit black out Pr48 0 En cas de coupure de la tension du r seau lors de son r tablisseme
34. oix du tableau ci dessous sont possibles Utiliser les touches P1 ventilateur 2 et P2 ventilateur 3 pour effectuer les s lections programmation ventilateur 2 ventilateur 3 A correspondant la puissance s lectionn e correspondant la puissance s lectionn e 0 ventilateur d sactiv ventilateur d sactiv 1 vitesse fixe Pr57 vitesse fixe Pr62 2 vitesse fixe Pr58 vitesse fixe Pr63 3 vitesse fixe Pr59 vitesse fixe Pr64 4 vitesse fixe Pr60 vitesse fixe Pr65 5 vitesse fixe Pr61 vitesse fixe Pr66 7 3Menu 02 r glage de l horloge R glage de l heure et de la date Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD Dn 39 049 8931563 1023 05 P044 39 049 8931346 La carte est quip e d une pile au lithium qui permet a l horloge interne une vie de plus de 3 5 ans 1023 06 P044 7 4 Menu 03 r glage du chrono Sous menu 03 01 habilitation chrono Vous permet d activer et de d sactiver enti rement les fonctions du chrono thermostat 1023 07 P044 Sous menu 03 02 Program quotidien Vous permet d activer de d sactiver et de configurer les fonctions du chrono thermostat quotidien 1023 08 P044 _ dialogo Vous pouvez d finir deux tranches de fonctionnement limit es par les temps fix s conform ment au tableau ci dessous o OFF indique a l horloge d ignorer la commande 39 049 8931346
35. ournis par Micronova Comparer avec la proc dure de mise jour au paragraphe 10 8 39 049 8931346 Din Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 BANCA DATI BANCA DAT BANCA DATI 00 o1 02 MEMORIA FLASH PROGRAMMA 1023 CONNESSIONE SERIALE INTERFACCIA RS232 CONSOLE 1023 30 P024 11 13 Cr ation de bases de donn es persomnalis es Avec un ordinateur personnel et le logiciel SERAMI avec connexion s rie la carte et son interface RS232 vous pouvez cr er et stocker de bases de donn es personnalis es Dans ce but par exemple proc der de la mani re suivante 1 Charger dans la carte la base de donn es par d faut 00 01 etc du menu 09 03 la plus proche vos besoins Puis modifier les param tres que vous souhaitez personnaliser dans le menu 09 07 talonnages de l usine 2 Avec SERAMI dans le menu Outils s lectionner gestion EEPROM 2 1 S lectionner la modalit Backup avec la touche sup rieure gauche 2 2 Sauvegarder vos donn es 2 3 Sauvegarder la copie avec le nom du fichier souhait par exemple MiaBancaDati01 3 D brancher le connecteur de l interface s rie de la carte d o la base de donn es de r f rence a t extraite 4 Ins rer le connecteur de l interface s rie dans la carte o vous voulez envoyer la base de Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonz
36. ram tres et la programmation de la carte Les l ments du menu qui vous permettent d acc der 3 la programmation technique sont prot g s par cl 7 1 Menu usager Le tableau qui suit d crit bri vement la structure du menu en ne soulignant dans cette section que les options disponibles pour l utilisateur L l ment de menu 01 r glage des ventilateurs n est pr sent que si la fonction correspondante a t activ e voir param tres techniques niveau 1 niveau 2 niveau 3 niveau 4 valeur 01 r glage des s lectionner la ventilateurs valeur 02 r glage de l horloge 01 jour jour semaine 02 heures heure 03 minutes minute 04 jour jour mois 05 mois MOIS 06 an an 03 r glage du chrono 01 habilitation du chrono 01 habilitation du on off chrono 02 program jour 01 chrono jour on off 02 start 1 jour heure 03 stop 1 jour heure 04 start 2 jour heure 05 stop 2 jour heure 03 program semaine 01 chrono semaine on off 02 start prog 1 heure 03 stop prog 1 heure 04 lundi prog 1 on off 05 mardi prog 1 on off 06 mercredi prog 1 on off 39 049 8931346 Din Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563
37. rche a 500 2800 1000 Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 amp 39 049 8931346 Gamme des valeurs Param tre Niveau de menu Description Unit de mesure o0 ol o2 admises Pr19 M 9 7 19 i a SEH des fum es pendant la phase de marche a 500 2800 1200 Pr20 M 9 7 20 Ne le des fum es pendant la phase de marche TES 500 2800 1400 Pr21 M 9 7 21 Mesa e SE des fum es pendant la phase de marche is 500 2800 1600 Pr22 M 9 7 22 Di a des fum es pendant la phase de marche eut 500 2800 1800 Pr23 M 9 7 23 Kees SE changeur 1 pendant la phase de marche ult 65 225 120 Pr24 M 9 7 24 K E changeur 1 pendant la phase de marche vojt 65 225 135 Pr25 M 9 7 25 i Ree changeur 1 pendant la phase de marche v lt 65 225 150 Pr26 M 9 7 26 Vitesse du moteur changeur 1 pendant la phase de marche voli 65 225 160 uissance 4 Pr27 M 9 7 27 Kies E changeur 1 pendant la phase de marche voli 65 225 180 Pr28 M 9 7 28 Seuil d alarme temp rature maxi C 50 180 120 Pr29 M 9 7 29 Mg d aspiration des fum es pendant la phase de nettoyage du ie 700 2800 1800 Pr30 M 9 7 30 Temps de ON du moteur de la vis sans fin pendant la phase de MR cc 0 4 0 8 nettoyage Pr31 M 9 7 31 Habilitation codeur 0 1 1 Pr32 M 9 7 32 Temps de freinage vis sans fin seconde 0 0 5 0 2 Pr33 M 9 7 33 Dur e du nettoyage in
38. vous pouvez r gler la tension 3 appliquer pendant l essai Pour la vis sans fin pr r gler l heure d activation pour l essai En appuyant sur P4 l essai est interrompu 11 7 Sous menu 09 07 talonnages de l usine Cl F9 pour acc der l utilitaire pour calibrer le d tecteur de fum es voir le paragraphe 11 11 Description des param tres voir l APPENDICE A 11 8 Sous menu 09 08 mise z ro des heures partielles Accessible seulement avec la cl d acc s Met a z ro les heures partielles de fonctionnement 11 9 Sous menu 09 09 mise a z ro des alarmes Efface la m moire des derni res alarmes Accessible seulement avec la cl d acc s 11 10 Sous menu 09 10 m moires des compteurs Sont num r s dans l ordre avec P6 et P5 les registres de m moire suivants Heures totales Heures partielles Nombre de d marrages M moire alarme n 1 M moire alarme n 2 M moire alarme n 3 M moire alarme n 4 M moire alarme n 5 11 11 Etalonnage du d tecteur des fum es Pour effectuer l talonnage tout simplement une fois connect le d tecteur rentrer dans le menu des talonnages de l usine 09 07 et ins rer la cl d acc s F9 La valeur affich e est la temp rature lue par le d tecteur Micronova S r l Via A Niedda 3 35010 Vigonza PD 39 049 8931563 E 39 049 8931346 Appuyer sur les touches P1 et P2 augmenter et r duire la temp rature pour faire correspon
Download Pdf Manuals
Related Search