Manuel d`utilisation MJ525 Table élévatrice hydraulique
Contents
1. Manuel d utilisation MJ525 Table l vatrice hydraulique mobile de style ciseau 1000 kg 2200 Ib AVERTISSEMENT Lisez ce manuel d utilisation attentivement et comprenez parfaitement les instructions d op ration L utilisation inappropri e de cette unit peut provoquer des blessures e NE PAS mettre les pieds ou les mains dans le m canisme en ciseau e NE PAS laisser quelqu un s approcher de cette unit lorsqu elle est en marche e NE PAS se tenir en avant ou en arri re de la table l vatrice lorsqu elle est en marche e NE PAS se glisser sous la table e NE PAS mettre les pieds devant les roues e NE PAS utiliser la table l vatrice dans une pente ou sur des surfaces inclin es e NE PAS transporter ou laisser monter quelqu un sur cette unit ATTENTION e NE PAS bouger cette unit lorsque vous levez ou abaissez la table ou lorsque la table est dans la position lev e La table doit tre abaiss e lorsque l unit fonctionne e NE PAS utiliser cette table pour une autre raison que son utilisation originale et ne pas la charger plus que sa limite de capacit e NE PAS faire fonctionner cette table par une personne qui n a pas une compl te compr hension de son op ration e NE PAS abaisser la table trop rapidement e NE PAS desserrer le frein durant le chargement d chargement e La charge doit tre distribu e sur au moins 80 de la surface de la table Arr tez les op rations de la table l vat2. e s _ _ 11 Conte mss vs t 67 V Cam 2 N A B120 B B119 We Rondelle d tanch it B120 Wes Corps de la pompe B122 MK517 Rondelle d tanch it B124 MK519 Tige de la soupape de la pompe B126 MK521 Goupille de soupape de desserrage B127 MK52 Joint torique B128 MK523 Manche de la soupape B130 MK525 Goupille lastique B131 MK526 Plaque pour levier B134 MK529 Rondelle d tanch it B135 MK530 Joint torique 8129 ones rome 106 No pi ce 137 B138 B139 B140 B141 B142 B143 B144 B145 B146 B147 B148 B149 B150 B151 eomm eeng MK532 Bille de roule ment en acier MK533 Corps de la soupape MK534 Bille de roule ment en acier MK535 Cylindre MJ702 Joint torique MK538 Tige de piston Bouchon de ressort Bague de blocage We si Goupille las tique _
3. ile Point de raccord de la p dale huile Embout de graissage graisse D pannage Si le table ne l ve pas en pressant la p dale de levage plusieurs fois e R gler la soupape de contr le situ e sur le cylindre hydraulique A en rel chant le boulon de fixation et l crou de verrouillage B en utilisant un tournevis plat et une cl de 14mm e Essayer le levier de contr le et la p dale de levage LISTE DES PI CES DE LA TABLE L VATRICE SEKR SES fourche a mass poucas deta tan s Dee paguo ce bocage RSC RSC foom 11 mkao Boulon Dee front ste e man onn 10 11 12 13 14 5 1 No pi ce Description MK474 Cadre de roue univer selle MK476 Rondelle e a ers ee 11 22 MK480 Vis E K H ales Jeer N 76 ess e EE ar ess e Al reem pi ce MK486 Goupille lastique MK488 Rondelle lastique ECC TES 33 mki Rondelle frein 35 MK493 Capuchon anti poussi re Re 37 Poign e de com mande 2 E LISTE DES PI CES DU CYLINDRE HYDRAULIQUE 7 s f 814 Eu y D B pi ce eg Uwe Begue antrpouss re_ 1 eg Uwe T 7 eg mease Lee 7 eg waso were _ 1 eg Uwe Lentz 7 ee mson fonde tige de piston 7 egw Tee 11 Leewen Leners 7 eng mesos Tase 7 CURCIC D s Der Baoue aewoceae 7 TESS fo de s curit EK fres ens meio visare ae wen ronde d tanch n _ _1 Cour m
4. ondelle avec la plus grande cl hexagonale fournie dans la bo te UTILISATION DE LA TABLE L VATRICE Lever la table Pour lever la table appuyer sur la p dale de levage plusieurs fois jusqu ce que la table atteigne la hauteur d sir e La table se rabaisse un peu apr s avoir atteint la plus haute position La capacit maximale de cette table est de 1000 kg 2200 Ib AVERTISSEMENT Ne pas surcharger la table l vatrice demeurer dans la limite de sa capacit Ne pas charger sur les c t s ou aux bouts de la table seulement La charge doit tre distribu e sur au moins 80 de la surface de la table Abaisser la table AVERTISSEMENT NE PAS ins rer les mains ou les pieds dans le m canisme en ciseau Le bouton rotatif abaisse la table NOTE Le cylindre hydraulique est con u pour retenir la table Comme c est la caract ristique d un syst me hydraulique la table s abaisse tr s lentement sur une p riode de temps assez longue Veuillez noter que la table ne reste pas la m me hauteur ind finiment Caract ristiques No Capacit Table Hauteur table Coups de p dale mod le pour lever 1000 kg 2035 x 750 mm 300 1400 mm 127 mm 198 kg MJ525 2901 80 1 x29 5 11 8 x55 1 SS 436 Ib Instructions pour l entretien Changer l huile hydraulique tous les 12 mois Lubrifier tous ces endroits tous les mois Cylindre ou raccords huile Surface de friction des rouleaux graisse Axe d articulation hu
5. rice si la charge devient trop instable ne pas placer de gros objets qui d passent de la table e NE PAS modifier la table l vatrice sans le consentement crit des fabricants Inspection quotidienne Une inspection quotidienne de cette unit est critique afin de localiser toute faute ou d fectuosit V rifier ce qui suit tous les jours avant de mettre en marche votre table l vatrice 1 Rechercher les craquelures et les pliures sur la table l vatrice 2 Rechercher les fuites d huile dans le cylindre 3 Rechercher le fluage vertical de la table 4 Rechercher le mouvement doux des roues 5 S assurer que les freins sont enti rement fonctionnels 6 S assurer que tous les boulons et vis sont viss s fermement M thode d assemblage La table l vatrice est emball e dans une bo te en carton L assemblage de la p dale auto l vatrice est requis AVERTISSEMENT Le travail d assemblage doit tre fait sur une surface plane les roues doivent tre cal es afin de pr venir le roulement de l unit 1 Enlever les boulons et les rondelles situ s au bout de la poign e et ins rer la poign e dans les trous sur le cadre Resserrer la poign e en utilisant les boulons et les rondelles avec la plus petite cl hexagonale fournie dans la bo te 2 Ins rer la p dale auto l vatrice dans le tuyau de la p dale et positionner le c t conique de la p dale droite Resserrer la poign e en utilisant le boulon et la r
Download Pdf Manuals
Related Search