Manuel d`utilisation
Contents
1. AVERTISSEMENT Pour pr tendre une prise en charge au titre des Garanties contractuelles il est imp ratif de 1 T l charger imprimer remplir et renvoyer le BON DE GARANTIE dans les 15 jours suivants votre achat formulaire de saisie disponible sur www nexange com ou d faut le renvoyer par courrier 2 Conserver pr cieusement votre preuve d achat facture La preuve d achat vous sera demand e pour l tablissement de votre dossier et avant le d clenchement des op rations SAV c est une condition pr alable Vous avez d tect un probl me de fonctionnement que faire Arr tez d utiliser votre V lo Assistance lectrique et contactez votre revendeur qui se chargera de sa r paration et le cas ch ant de sa proc dure SAV Guide de d marrage NXF1 ECO AT N NEXANGE WWw nexange com BON DE GARANTIE Renvoyez ce bon de garantie dans les 15 jours suivants la date d achat accompagn de la photocopie lisible de votre facture d achat Vous pouvez le retrouver sur wWwWw nexange com la section Garantie du produit NOM PR NOM DATE DE NAISSANCE ADRESSE CP VILLE T L PHONE E MAIL MOD LE N DE S RIE Vous trouverez ce num ro sur la potence du guidon exemple A1 LIEU ET DATE D ACHAT D clare avoir pris connaissance des obligations et limitations d finies dans le cadre du guide de l utilisateur v rifi le bon tat de marche du2. EXC On BaT ETIE Ne 32 MAINTENANCE ET NETTOYAGE saneesanenenes sense saneesaneenonee sens esssemenstenerseoesenanucensensesenemene ns ceos enr meoenans 32 Vanek d 32 CONSEIES D ENTRETIENT nn la AS 33 ETA LC EE 34 GARANTIE CONTRE LES VICES CACHES 4usseusserssseuensesasenanenassenensenstennecanenennesanenenonueesetensaseneensns 34 GARANTIE CONTRE ANOMALIE APRARENTE ie iensesenseseneseneeeneeeeeeennsee 34 GARANTIE DU SYSTEME DE ERGOE 34 SEENEN 35 POLITIQUE DE RETOUR DES MARCHANDISES DURANT LA PERIODE DE GARANTIE aaanoneosnsssnsssessersseessrsserssee 35 GARANTIE LIMIT E sisi nssinesinessinecsnnessnessneesnneesnneenesenesesnne encre snne eee enne eee eneeeneeennenn 35 FICHE TECHNIQUE EEN 38 BON DE GARANTIE E 42 Guide de d marrage NXF1 ECO N NEXANGE WWw nexange com AVIS DU PRORIETAIRE APPLICATION La soci t SAS NEXANGE ou une soci t affili e NEXANGE ci apr s NEXANGE al donne avis au Propri taire ou l utilisateur ci apr s Propri taire al d un V lo Assistance lectrique ci apr s VAE de l exon ration de responsabilit de NEXANGE et des risques et dangers du VAE et quant aux moyens de s en pr munir suite l achat du VAE chez un d taillant autoris NEXANGE CONFORMITE DES PRODUITS A LA LEGISLATION EN VIGUEUR NEXANGE assure la conformit des VAE la l gislation et aux normes applicables en France Selon la l gislation europ enne EN15194 les VAE de NEXANGE
3. Vitesse maxi en assistance Commande d assistance Niveau d assistance Autonomie constructeur BATTERIE amp CHARGEUR Technologie Marque Tension nominale Capacit Poids total Dur e de vie Chargeur Dur e de la charge DIMENSIONS D pli cm Pli cm Guide de d marrage NXFT WWw nexange com VELO Plush PROMAX suspension RL serrage rapide Aluminium Aluminium Non Oui Oui BIKEMAN Aluminium Non Non clairage LED SPANNINGA AV AR Sonnette P dalier Brushless arri re 8FUN 6 km h 250W 25km h LCD 7 0 6 40 110 km Lithium lon DLG cellules SAMSUNG 36 V 11 Ah 3 4 kg 600 chargements Automatique 3 6 heures 160 x 59 x 110 86 x 39 x 64 ECO 39 NEXANGE WWw nexange com j NEXANGE Guide de d marrage NXF1 E e 40 N NEXANGE www nexange com SAS NEXANGE N 09 52 30 84 75 Heures d appel Du Lundi au Vendredi 9H00 12H00 13H30 17H30 Nous vous recommandons avant tout appel de vous rendre sur not site Www nexange com o vous trouverez conseils techniques fiches pratiques astuces sur l entretient et un grand nombre de r ponses vos questions Garantie partie Mod le Garantie Cadre Garantie pi ces lectrique A l exception des pi ces d usure courante Comprend le moteur l afficheur le contr leur le capteur la batterie et le chargeur
4. ce soit qu il pourrait subir ou que celui ci pourrait causer autrui Le Propri taire renonce toute r clamation et toute proc dure quelle qu en soit la nature l encontre de NEXANGE suite la survenance de pertes dommages ou blessures de quelque nature que ce soit qu il pourrait subir l occasion de l utilisation du VAE et cela avant pendant et apr s celui ci Guide de d marrage NXF1 ECO 10 N NEXANGE www nexange com REGLEMENTATION LE CODE DE LA ROUTE Le Code de la Route ne reconna t pas le V lo Assistance lectrique ou VAE Il ne conna t pas non plus le v lo et peine la bicyclette cit e une seule fois mais le cycle Le cycle p dalage assist a t introduit r cemment dans le Code de la route d cret du 30 avril 2009 sans que la d finition du cycle telle qu elle existait pr c demment n ait t modifi e Pour plus de clart il aurait t judicieux den modifier parall lement la d finition pour supprimer ou amender le qualificatif de exclusivement a cf ci apr s Cependant l article R311 1 pr cise bien que le Cycle p dalage assist est un cycle quip d un moteur auxiliaire c est dire un v lo D finitions Article R311 1 Extraits 6 10 Cycle v hicule ayant au moins deux roues et propuls exclusivement par l nergie musculaire des personnes se trouvant sur ce v hicule notamment l aide de p dales ou de manivelle
5. font partis des bicyclettes Trois exigences interviennent dans ce contexte Il doit tre question d une assistance au p dalage assistance fournie uniquement lorsque vous p dalez l assistance est limit e une vitesse de 25km heure la puissance nominale du moteur est de 250 Watts maximum En r pondant ces exigences vous n avez nul besoin d un permis ni d un brevet de s curit routi re il n y a aucune limite d ge et vous pouvez rouler sur les pistes cyclables Pour tout achat en vue d une utilisation en dehors de l Union Europ enne le Propri taire doit v rifier lui m me la sp cificit des l gislations en vigueur du pays de l tat du territoire ou de la province concern e que ce soit pour les normes d clarations interdictions et autres exigences de telles l gislations La responsabilit de NEXANGE ne pourra tre engag e en cas de non respect de la l gislation du pays de l tat du territoire ou de la province o le produit est livr et ou utilis il appartient au Propri taire de v rifier aupr s des autorit s locales RECOMMANDATION AVANT UTILISATION NEXANGE recommande au Propri taire d essayer le VAE et de circuler avec celui ci en circuit ferm pendant une dur e variant d 1 2 heures celui ci d pend du niveau d exp rience de la pratique du v lo de son utilisateur Ce VAE n a pas t con u d velopp distribu ou vendu pour une utilisation professionnelle ou pour
6. guidon avec celle de la selle Ne pas d passer la limite marqu e sur la tige du guidon AFFICHEUR LCD Allumage Pressez le bouton Co pendant 2 secondes pour allumer ou teindre le syst me Marche Arr t Mode R glage S lecteur S lecteur Guide de d marrage NXF1 ECO 16 N DEPART WWww nexange com Ordinateur de bord 4 Vitesse et taille des roues 1 Autonomie de la batterie 2 Niveau d assistance 5 Indicateur Distance totale temps de cycle distance 3 R glage nm diam tre roue SEPSA 80 100 20 40 Capacit Capacit HAREE FER 60 80 10 20 Capacit Capacit Leseseg Ces Capacit de la batterie 40 60 0 10 Capacit Capacit Cassa LC se Guide de d marrage NXF1 ECO 17 N NEXANGE R tro clairage www nexange com Pressez le bouton Ce pour activer le r tro clairage et pressez une seconde fois pour l teindre Niveau d assistance ave sur CA LE ou pour changer le niveau d assistance il y a 7 niveaux en tout 0 6 Assistance 6KM H Pour activer l aide au d marrage pressez EI plus de 2 secondes l assistance de 6km h s activera Guide de d marrage NXF1 ECOR 18 N NEXANGE www nexange com Changer l option du voltage Appuyez LX e CRT un plus de 10 secondes en m me temps l cran LCD affichera l option du voltage pressez EN ou Kat pour choisir 24V ou 36V e
7. indiquera l tat du chargement rouge charge en cours vert charge termin e 4 D brancher la batterie une fois que la charge est compl te 5 Une charge compl te peut prendre 6 heures sans interruption SE En retirant la batterie 1 Eteindre la batterie en tournant la cl sur la position OFF 2 Tourner la cl tout en l enfon ant dans la serrure sur la position LOCK a 3 Retirer la batterie du v lo 4 Raccorder le chargeur une prise lectrique et raccorder ensuite le chargeur la batterie 5 La LED indiquera l tat du chargement rouge charge en cours vert charge termin e 6 D brancher le chargeur une fois que la batterie est pleine 7 Une charge compl te peut prendre 6 heures au maximum sans interruption Quand faut il charger la batterie Vous pouvez charger la batterie tout moment car votre batterie est dite sans m moire et votre chargeur est dit intelligent il s arr tera de lui m me lorsque la batterie sera pleinement charg e Cependant il est important de ne pas laisser la batterie branch e au chargeur pendant plus de 6 heures Pour cela vous pouvez utiliser une prise programmable afin de r gler le temps de chargement Il est recommand de charger la batterie au besoin Par exemple si vous n utilisez votre VAE que pour de br ves p riodes de temps et de courtes randonn es la batterie peut tre recharg e apr s plusieurs sorties Cependant si vous p
8. nexange com PROCEDURE DE PLIAGE 1 Pliage de la potence Tournez le cache en plastique baissez le levier appuyez sur le haut du verrou et pliez la potence P D D D L L 2 Rangement de la tige de la selle D verrouillez le levier baissez au maximum la tige de selle et verrouillez Guide de d marrage NXF1 ECO 30 N NEXANGE www nexange com 3 Pliage des p dales Poussez les p dales vers l int rieur et pivotez les 4 Pliage du cadre Desserrez le levier et lib rez la charni re Enlevez le levier de sa charni re et tirer vers le haut Vous entendrez alors la trappe de s curit se lib rer Vous pouvez alors ouvrir la charni re et plier le cadre en 2 Enfin fixez l attache qui maintient le v lo pli Guide de d marrage NXF1 ECOR 31 N REPRISE Www nexange com Extraction Batterie Pour extraire la batterie retirez la tige de selle Tournez la cl tout en poussant vers l int rieur sur la position LOCK Retirez la batterie en tirant sur la poign e dans l axe vertical Pour remettre la batterie veillez ne pas la laisser tomber dans le socle Il y a des chances que cela endommage le contr leur MAINTENANCE ET NETTOYAGE NETTOYAGE Si votre v lo ou un des composants de votre v lo lectrique est sale assurez vous de retirer la batterie avant de nettoyer le v lo Nettoyez le avec un chiffon doux et humide et un savon liquide neutre ou un liquide va
9. ou la batterie trop longuement pendant la charge ne pas positionner le chargeur ou la batterie de mani re instable et ne pas couvrir la batterie ou le chargeur ou y suspendre des l ments et ne jamais utiliser la batterie et le chargeur pour un autre usage que celui pr vu SECURITE ROUTIERE NEXANGE recommande au Propri taire du VAE de v rifier l tat du VAE avant de circuler avec prudence sur les pistes cyclables et non sur la voie publique M me s il peut tre permis par les autorit s comp tentes de circuler sur la voie publique le Propri taire le fera ses risques et p rils En plus des r gles g n rales applicables la conduite sur piste cyclable ou sur le chemin public le Code de la s curit routi re pr voit des r gles particuli res pour les usagers du VAE assimil aux cyclistes et qui doivent tre suivies afin de se pr munir contre tous risques et dangers inh rents l utilisation d un VAE Le code de la route n oblige pas le port du casque mais il est vivement conseill d en porter un bien ajust et attach Le VAE doit tre v rifi p riodiquement par votre d taillant pour l entretien g n ral du produit et pour le d c lement de contraintes et ou de d faillances potentielles incluant mais sans limiter la g n ralit de ce qui pr c de de fissures d formations corrosion caillement de peinture bosselures et pour toute autre indication de probl mes potentiels d utilisation inad
10. quate ou d abus Ces v rifications Guide de d marrage NXF1 ECO N NEXANGE WWw nexange com p riodiques s av rent d importantes mesures de s curit essentielles qui peuvent pr venir des accidents et des blessures au Propri taire La n gligence ou l absence de conformit avec ces r gles peuvent causer au Propri taire de s rieuses blessures qui dans certains cas peuvent entra ner la mort En cons quence le non respect de ces consignes et recommandations annule les garanties donn es par NEXANGE et exon re NEXANGE de toute responsabilit en faveur du Propri taire Votre assurance ne couvre peut tre pas les accidents impliquant l utilisation de votre v lo lectrique Nous vous conseillons vivement de contacter celle ci PRECAUTIONS Eloigner tout objet ou v tements autour des roues du cycle Mettre des v tements clairs visibles et viter les V tements qui risquent d accrocher des objets sur le bas c t de la route Penser sa vitesse et la maintenir constante et s curis e Ne pas rouler avec des couteurs ils masquent tous les sons du trafic peuvent vous distraire et les fils peuvent s emm ler aux roues Ne pas transporter un deuxi me passager Garder les deux mains sur le guidon En cas de freinage soudain utiliser en priorit les freins arri re poign e droite Ne pas rouler pieds nus ou avec des sandales Ne pas faire de saut avec le v lo cela endommagerait le cadre et les sus
11. v lo assistance lectrique le jour de lachat Signature pr c d de la mention Lu et Approuv Guide de d marrage NXF1 ECO 42
12. vie Presque sans entretien Aucun entretien enodicite usage reguker mat ri IQUE Penodrite usage r guher materiel de qualit standard Recharge mini Batterie Remplacement Capteur de p dalage Nettoyage Ampoules Remplacement Variateur Aucun entretien Contr leur Aucun entretien Guide de d marrage NXF1 Tous les 2 mois minimum selon nb de cycles 500 km 2 ans Aucun entretien Aucun entretien Aucun entretien ECO 33 N NEXANGE WWw nexange com GARANTIE NEXANGE Garantie Cadre Garantie partie lectrique SAS NEXANGE garantit au Propri taire que Le cadre du VAE lorsque neuf est exempt de vices de mat riaux et de fabrication Cette garantie expirera 60 mois soit 5 ans apr s la date d achat du VAE chez le d taillant Les pi ces du cycle l exception des pi ces d usures courantes sont garanties 12 mois soit 1 an Les parties lectriques du VAE comprenant le moteur l afficheur le contr leur le capteur la batterie et le chargeur sont garanties 12 mois soit 1 an Conservez bien la facture qui est votre preuve d achat GARANTIE CONTRE LES VICES CACHES SAS NEXANGE garantit au Propri taire que chaque VAE lorsqu il est neuf est exempt de vices cach s Si le Propri taire d couvre ce qu il croit tre un vice cach il doit rapporter le produit au magasin o l achat a t r alis GARANTIE CONTRE ANOMALIE APPARENTE Le Propri taire doit v rifier l tat ap
13. I convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec le VAE Guide de d marrage NXF1 ECO 13 N NEXANGE NXF1 DESCRIPTION O DO N On Un SS 4 M ta A kA kA kA kA kA k Moteur 250W D railleur arri re Garde boue avant et arri re en aluminium Lumi res Porte bagages Freins avant et arri re avec coupe moteur Batterie Lithium lon 36V 11Ah Selle confort Suspension Cadre en aluminium pliable Console de commande Syst me de pliage du guidon Fourches avant Roues 20 pouces P dales pliables B quille Guide de d marrage NXF1 WWw nexange com ECO 14 N NEXANGE www nexange com MISE EN SERVICE 1 Pour activer le v lo lectrique NXF1 de NEXANGE ins rez la cl dans la batterie sur la position ON a 2 Les 3 LED vertes indiqueront le niveau de charge de la batterie 3 Appuyez sur le bouton Marche Arr t de la console de commande num rique sur le guidon Voir description Afficheur LCD Guide de d marrage NXF1 CL eg 15 N NEXANGE www nexange com AJUSTER LA SELLE ET LE GUIDON 1 La tige de selle est ajustable il suffit de la d verrouiller avec le levier et ajuster la hauteur de selle votre convenance sans d passer les limites marqu es sur la tige de selle 2 Le guidon est galement ajustable il suffit de d verrouiller le levier ajuster la hauteur du guidon sa convenance il est conseill d ajuster la hauteur du
14. IEZ ENDOMMAGER VOTRE BATTERIE EVITER ABSOLUMENT Guide de d marrage NXF1 ECO 27 N NEXANGE www nexange com Pr cautions avec le chargeur et la batterie Guide de d marrage NXF1 Recharger la batterie uniquement en int rieur Ne jetez pas le chargeur et la batterie dans des conteneurs non appropri s Danger d lectrocution Me pas d monter Double isolation Ne brulez pas la batterie N exposez pas la batterie des temp ratures sup rieures 40 C HN exposez pas la batterie l eau Ne plongez pas la batterie dans l eau ECO 28 N NEXANGE www nexange com ACCESSOIRES B quille Le v lo est quip d une b quille lat rale Utilisez la b quille sur des surfaces plates stables et non glissantes Eclairages Le v lo est aussi quip d clairages avant et arri re r flectifs Pour les utiliser il suffit de les activer en appuyant sur les boutons d allumage L clairage LED a une dur e de vie de plusieurs ann es Porte Bagages Le poids maximal autoris est de 25 Kg Le porte bagage n est pas fait pour accrocher une remorque Ne pas installer de si ge enfant sur le porte bagage Lorsque le porte bagage est charg restez vigilant Soyez s r que tout bagage est bien attach et en concordance avec les mesures de s curit du constructeur ne laisser trainer aucun objet ou v tement pr s des roues Guide de d marrage NXF1 ECO 29 N NEXANGE www
15. N iaiia www nexange com NEXANGE Manuel d utilisation IMPORTANT LIRE AVANT TOUTE UTILISATION NXF4 V lo pliant N NEXANGE www nexange com F licitations pour votre achat d un V lo Assistance lectrique VAE NEXANGE Pratique l ger performant et maniable il vous permettra de vivre une exp rience lectrisante in gal e Que vous choisissiez de p daler ou de vous faire assister vous tes assur de savourer toutes les qualit s de votre VAE lors de tous vos d placements Guide de d marrage NXF1 ECO N NEXANGE WWw nexange com Important Ce guide contient des renseignements sur la s curit et le fonctionnement de votre VAE Veuillez prendre le temps de le lire et de comprendre toutes les instructions avant votre 1 re utilisation Le non respect de ces directives pourrait endommager votre VAE ses accessoires ou d autres biens et sa mauvaise utilisation pourrait entra ner des blessures ou m me la mort Ce guide a t con u pour vous aider optimiser l utilisation de votre v lo Il a t pr par en tenant compte des plus r centes informations et caract ristiques disponibles pour vous permettre den faire un usage des plus appropri s SAS NEXANGE se r serve le droit d apporter ce guide tout moment des changements dans les illustrations et les explications fournies Si vous prouvez un probl me dans l utilisation de votre v lo lectrique veuillez vo
16. N EE 11 LE CODE DELCA ROUTE a a a er ce td al le ae re 11 MISE EN ROUTE AVANT LA PREMI RE UTILISATION eenee conne eeneec eee 12 CHARGER ER BATTERIE Sd can ton don bee be net one an en De ee 12 OPERATION DE ROUTINE iii eneneseeneneecencneceeneneceeneneceeneneseeneneseneneeeenes 12 UTILISATION DU VELO ASSISTANCE ELECTRIQUE sereine 13 VJ EEZEZEZEZ 14 DESCRIP FON a ee sra ror rir r an de ne en DD ae r es 14 MISE EN SERVICE EE 15 AJUSTER LA SELLE ET LE GUIDON den cinema eege 16 NEIEN 16 MODE ASSISTANCE aa E ee et ina tn io EEES 23 COUPURE DE ASSISTANCE a ee dd D el 24 AMPLITUDE DE FONCTIONNEMENT iii eseeeneseeneneceeneneneeneneneeeneneeneneee 24 AUTONOME E E N 25 PNEU EE 25 TEE 25 Comment charreer la DA dE 26 Quand faut il charger la batterie ee 26 Que faire pour conserver la batterie en bon tat pendant les p riodes de non utilisation 27 Guide de d marrage NXF1 ECO N BESSE Www nexange com Comment entretenir une batterie 7 dsessssnsisstiendenaes nee tien drone netmbene monter borpetene ones 27 Importance du niveau de 30 Volts sssisssssessseecescensseneseseenssnns 27 Pr cautions avec le chargeur et labatterte sisi 28 EE nee ee eo ee de Dee 29 EEE A E EE EE EEA A A EA E E E 29 POTE TEE 29 PROCEDURE DE PHAGE oieee A EEEE EE E E E E 30 1 Pliage de la potence E 30 2 Raperentgdelarteergderclareellg oeren 30 ST TE ES DES a a a ne eee ee ee ee 31 Af Pie OU COR aa nn ee a EN EEE ENEE EEEE 31
17. TANCE Conform ment la norme en vigueur l assistance se coupe 25km h Le moteur ne vous accompagne pas au del mais rien ne vous emp che de d passer cette vitesse en p dalant ou en descente De plus le moteur s arr te automatiquement lorsque vous cessez de p daler en roue libre Lorsque vous le souhaitez vous pouvez d sactiver le moteur pour p daler sans assistance comme sur un v lo conventionnel Lorsque vous freinez avec les leviers de frein arri re l alimentation du moteur se coupe AMPLITUDE DE FONCTIONNEMENT Amplitude de l influence des facteurs L amplitude de fonctionnement est influenc e par plusieurs facteurs Leur connaissance permet de les compenser afin que l amplitude de fonctionnement ne soit pas trop limit e Les facteurs sont les suivants Temp rature la batterie a tendance se d charger plus vite lorsqu il fait froid Vent Mont es pentues Style de conduite changement de vitesse particuli rement en situation de freinage continu Friction des freins Pression et usure des pneus Poids de l utilisateur Rapport de vitesse choisi Age et condition de la batterie Guide de d marrage NXF1 ECO 24 N NEXANGE www nexange com AUTONOMIE MODE 1 80 100km MODE 2 65 80km S0 65km MODE A 40 50km 30 40km MODE 6 20 30km gt Conditions des donn es fournies personne de 75 kg avan ant sur une chaus
18. a chaleur gt 40 C ne pas d monter ou modifier la batterie ou le chargeur ne pas exposer la batterie ou le chargeur des liquides ne pas utiliser une batterie ou un chargeur ab m s ne pas continuer de charger la batterie si la charge n est pas compl te au bout du temps de charge th orique ne pas utiliser la batterie ou le chargeur s ils mettent une odeur inhabituelle chauffent de mani re inhabituelle ou si quelque chose para t anormal ne pas laisser la batterie ou le chargeur port e d enfants et une vigilance extr me est de mise cet effet ne pas toucher la batterie ou le chargeur avec les mains mouill es ne jamais faire fonctionner la batterie ou le chargeur avec des cordons ou attaches endommag s ou ab m s ou si la batterie ou le chargeur a quelque dysfonctionnement ou qu il a t endommag de quelque mani re que ce soit toujours retourner le chargeur et la batterie chez le d taillant pour entretien examen r paration ou r glage s assurer de connecter correctement le chargeur la batterie et le chargeur uniquement une prise de courant alternatif 220 240V ne pas utiliser une batterie ou un chargeur poussi reux ne pas appliquer une tension au chargeur hors des plages mentionn es v rifier vous m me r guli rement la batterie et le chargeur pour tous dommages ne placez pas la batterie ou le chargeur pr s d un chauffage lectrique d un appareil gaz ou micro ondes ne pas toucher le chargeur
19. b n ficier des termes et conditions de la garantie limit e offerte par SAS NEXANGE le Propri taire doit remplir une fiche de validit de la garantie limit e SAS NEXANGE disponible dans ce guide la derni re page chez le d taillant et sur le site Internet de SAS NEXANGE www nexange com et la retourner avec une copie de la facture remise l achat SAS NEXANGE dans les 15 jours de la date d achat du VAE chez le d taillant l adresse postale suivante SAS NEXANGE 2 Chemin des pr s 38240 Meylan Ou par courriel contact nexange com GARANTIE LIMIT E Sans limiter la g n ralit de ce qui pr c de la garantie limit e de SAS NEXANGE exclut les composants du VAE endommag s par une faute ou une n gligence dans l entretien du VAE et de ses composants ou r sultant d une utilisation non conforme aux avis au Propri taire et au guide du Propri taire de SAS NEXANGE Hormis les pi ces sp cifiquement vis es par la pr sente garantie limit e lachat du VAE est fait aux risques et p rils du Propri taire Guide de d marrage NXF1 ECO 35 N PE Www nexange com DURANT LA PERIODE DE GARANTIE SI UN PROBLEME SURVENAIT AVEC VOTRE VAE VOUS DEVEZ FAIRE EFFECTUER LA REPARATION PAR UN DETAILLANT AUTORISE PAR NEXANGE AFIN DE CONSERVER VOS DROITS SUR LA GARANTIE Par exemple dans le cas d une crevaison ou du remplacement du pneu arri re vous devez avoir re u une formation de SAS NEXANGE pour d brancher tous
20. des fins commerciales ou impliquant des cascades des acrobaties sur rampe des sauts une conduite agressive ou dans des conditions climatiques excessives telles que les conditions rigoureuses de l hiver le contact avec la glace l eau le sel le sable le calcium et lors de d placements vers les pays chauds En cons quence le non respect de ces consignes et recommandations annule les garanties donn es par NEXANGE et exon re NEXANGE de toute responsabilit en faveur du Propri taire Guide de d marrage NXF1 ECO N NEXANGE WWw nexange com INDICATIONS DES RISQUES ET SEN PREMUNIR Pour minimiser tous risques et dangers d lectrocutions et pour se pr munir contre tout feu br lure dommage pr judice ou blessure plus ou moins grave pouvant entra ner la mort et qui pourrait r sulter directement ou indirectement de la batterie du VAE les pr cautions g n rales concernant les appareils lectriques sont applicables La moindre d charge lectrique peut provoquer de graves blessures et vous devez lire toutes les instructions avec soin Sans limiter la g n ralit de ce qui pr c de NEXANGE recommande en plus de suivre les recommandations du guide du Propri taire de ne jamais toucher les surfaces chaudes d utiliser uniquement la batterie et le chargeur d origine recommand s par NEXANGE toujours utiliser le dispositif de chargement sp cifique pour charger la batterie ne pas exposer la batterie ou le chargeur l
21. e le v lo est en tat visuellement et m caniquement V rifier apr s avoir allum le moteur que l action des freins teint celui ci Suivre toutes les r gles de conduite et le code de la route en vigueur Guide de d marrage NXF1 ECO 12 N NEXANGE WWw nexange com UTILISATION DU VELO ASSISTANCE ELECTRIQUE Comme indiqu dans l avis au Propri taire il est essentiel de se familiariser avec son VAE avant de se lancer dans la circulation Vous devez vous habituer la conduite de votre VAE dans un milieu contr l l cart des autos et divers autres obstacles que l on peut rencontrer lors d une randonn e v lo Il est fortement recommand de vous procurer un bon syst me de verrouillage pour votre v lo NEXANGE et de vous renseigner aupr s de votre d taillant sur les meilleurs moyens de protection contre le vol Une inspection annuelle de votre v lo NEXANGE et une mise au point avec lubrification sont sugg r es pour optimiser la performance de votre v hicule De plus ce V lo Assistance lectrique VAE n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil I
22. isselle et de l eau N utilisez jamais de nettoyeur haute pression Ne mettez jamais la batterie en contact direct avec l eau Si vous devez nettoyer la batterie utilisez une ponge humide N utilisez jamais de solvant industriel ni de produit chimique agressif pour le nettoyage Avant d ins rer la batterie assurez vous de bien s cher les contacts de la batterie et de son support inf rieur Guide de d marrage NXF1 ECO 32 N NEXANGE CONSEILS D ENTRETIENT Entretien m WWw nexange com 07 HU Chaine avec d railleur Tension Chaine avec vitesse moyeu Tension Chaine Nettoyage lubrification Cardan Graissage e SE V rification nettoyage Syst me de Freins patins Re uge de Freins Syst me de Freins tambours PT Syst me de Freins disques vage Remplacement plaquettes Roues Tension des rayons Preus Pression Remplacement Visserie P dalier V rification resserage Vitesses d railleur R glage Graissage Vitesses moyeu Aucun entretien Cables Graissage Amortisseur Aucun entretien Entretien tiect el de qualit standard Jamais tendeur 1 fois par mois 1 fois par mois selon constructeur 1 fois par mois selon usure tr s variable entre 2000 et 4000 km 1 fois par an Dur e de vie du v lo Si baisse d efficacit Selon usure environ 2000 km V rifier en cas de choc Chaque semaine Selon usure entre 3000 et 6000 km 1000 km moyeux et p dalier Une fois par an Graissage
23. le Propri taire que le VAE doit tre v rifi p riodiquement par le d taillant pour l entretien g n ral du VAE et pour le d c lement de contraintes et ou de d faillances potentielles incluant mais sans limiter la g n ralit de ce qui pr c de de fissures d formations corrosion caillement de peinture bosselures et pour tout autre indication de probl mes potentiels d utilisation inad quate ou d abus Ces v rifications p riodiques s av rent tre d importantes mesurent de s curit essentielles qui peuvent pr venir des accidents des blessures ventuelles et une r duction de la vie du VAE POLITIQUE DE RETOUR DES MARCHANDISES DURANT LA PERIODE DE GARANTIE Lors d une d fectuosit durant la p riode de garantie les composants batteries contr leur ou toute autres pi ces du v lo devront tre retourn s chez le d taillant SAS NEXANGE au frais du client s il y a des frais de transport Par la suite le d taillant se chargera sans frais pour le client d exp dier et de recevoir au nom du client la marchandise retourn e SAS NEXANGE La garantie limit e de SAS NEXANGE est conditionnelle ce que le VAE ait t manipul et entretenu ad quatement par le Propri taire selon les avis du Propri taire et les consignes pr vues par le guide du Propri taire et que le VAE ait t entrepos dans des conditions appropri es et une temp rature ad quate consid rant la sp cificit du VAE Afin de pouvoir
24. les connecteurs jusqu au contr leur et retirer la roue avec son moteur sans rien endommager Il est donc fortement recommand au Propri taire de s adresser un repr sentant autoris de SAS NEXANGE pour accomplir cette t che sinon le Propri taire ne saurait tenir la compagnie responsable de dommages caus s par une mauvaise proc dure par quelqu un de non qualifi et non autoris par SAS NEXANGE Guide de d marrage NXF1 Ecoe 36 N NEXANGE WWw nexange com ELIMINATION DES DECHETS Le moteur la batterie l affichage le contr leur le chargeur le capteur ainsi que leurs accessoires et emballages doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropri e Ne jetez pas les v los lectriques et leurs composants dans les ordures m nag res Seulement pour les pays de l Union Europ enne Conform ment la directive europ enne 2002 96 CE les quipements lectriques dont on ne peut plus se servir et conform ment la directive europ enne 2006 66 CE les accus piles us s ou d fectueux doivent tre isol s et suivre une voie de recyclage appropri e D posez les batteries dont on ne peut plus se servir aupr s d un v lociste autoris ou dans un centre de retraitement agr SZ Ce Conformit Par la pr sente SAS NEXANGE d clare que le m canisme d entra nement est conforme aux exigences de s curit et la norme NF EN 15194 Test par les laboratoires d inspection de la SGS S
25. m ment les conditions de conduite Le risque d accident est beaucoup plus lev Il faut tre vigilant Dans des conditions pluvieuses les freins du v lo et des autres v hicules sont moins efficaces Contr lez votre vitesse Pour freiner et s arr ter dans de bonnes conditions utilisez les freins par petits coups Ralentissez vitez de freiner brusquement et faites en sorte de prendre les virages avec pr cautions EXONERATION DE RESPONSABILITE GENERALE NEXANGE ne peut tre tenu responsable des dommages de toute nature tant mat riels qu immat riels ou corporels subis par le Propri taire incluant les pertes de temps pertes de revenus troubles et inconv nients et qui pourraient r sulter de La mauvaise utilisation du VAE Le non respect des instructions et consignes indiqu es dans les avis au Propri taire et dans le guide du Propri taire de NEXANGE Le non respect du code de la route et des l gislations en vigueur dans le pays d utilisation Toute erreur de manipulation Toute utilisation anormale ou non conforme l usage pour lequel le VAE est destin Toute cause d origine ext rieure NEXANGE avise le Propri taire que l utilisation du VAE comporte des risques et des dangers inh rents que le Propri taire accepte d assumer int gralement quelle que soit leur nature Le Propri taire accepte de d gager NEXANGE de toute responsabilit et d assumer seul la responsabilit de tout dommage de quelque nature que
26. oci t G n rale de Surveillance de Shanghai n 588 West Jindu Road Songjian District Shanghai Chine A NEXANGE SZ Ce Toutes les photos du guide ne sont pas contractuelles Guide de d marrage NXF1 ECO 37 N NEXANGE FICHE TECHNIQUE CADRE Mat riaux Taille Couleur disponible Poids total Charge maximale FOURCHE Mat riaux amp caract ristiques Suspension ROUES Jantes Moyeu avant Rayons Pneus Dimensions Chambres air TRANSMISSION D railleur arri re Commandes Plateaux Cassette P dales P dalier Cha ne FREINS Frein arri re Frein avant Leviers Guide de d marrage NXFT WWw nexange com Aluminium 6061 40 Noir 22 5 kg 120 kg ZOOM a 140 Oui ALEXRIMS a Taiwan Aluminium JOYTECH Aluminium Acier Anti crevaison 20 KENDA SHIMANO Altus 6 vitesses SHIMANO Revoshift e PROWHEEL 52T 165mm SHIMANO TZ 20 14 28T WELLGO pliable e PROWHEEL 52T 165mm KMC Z51 TEKTRO V Brake TEKTRO V Brake TEKTRO CCOA 38 N NEXANGE SELLE Selle Tige de selle Serrage EQUIPEMENTS DE SERIE Guidon Potence Cache cha ne Porte bagage B quille Garde boue Panier sacoches Antivol Eclairage Autres accessoires MOTORISATION Capteur Technologie moteur EasyStarter Puissance nominale
27. parent la quantit et la contenance du VAE suite l achat et proc der imm diatement le m me jour une inspection compl te du VAE avec l aide du guide du Propri taire En pr sence d une avarie d un produit manquant ou endommag VAE cass et autres probl mes de m me nature ci apr s une anomalie apparente le Propri taire doit contacter imm diatement le d taillant dans un d lai de 3 jours suivant la date d achat GARANTIE DU SYSTEME DE PROPULSION SAS NEXANGE garantit au Propri taire que le syst me de propulsion inclus avec le VAE lorsque neuf est en bon tat de fonctionnement Cette garantie expirera 12 mois apr s la date d achat du VAE chez le d taillant Le syst me de propulsion est d fini comme tant compos du moteur de l afficheur du contr leur du capteur de la batterie et du chargeur Guide de d marrage NXF1 ECO 34 N NEXANGE GARANTIE DE VIE UTILE www nexange com Comme tout bien de consommation le VAE a un cycle de dur e de vie utile L tendue de ce cycle de dur e de vie utile peut varier selon les crit res de fabrication et de mat riaux du VAE ainsi qu en fonction du type et de la fr quence d utilisation auxquels le VAE a t soumis Cependant SAS NEXANGE avise le Propri taire que l entretien et les soins effectu s sur le VAE au cours de son cycle de vie utile sont tr s importants pour prolonger la dur e de vie du VAE Par cons quent SAS NEXANGE avise
28. pensions et blesserait aussi son utilisateur Ne pas transporter tout objet qui pourrait g ner la vue de la route Ne pas rouler en vous accrochant un autre v hicule Ne pas rouler sous l influence de l alcool ou autre drogue Si possible viter de circuler par mauvais temps lorsque la visibilit est r duite par temps de brouillard la nuit et lorsque vous tes tr s fatigu l e Tous ces facteurs augmentent les risques d accident La nuit par s curit porter des v tements r fl chissants Etre s r que le v lo est quip de r flecteurs bien positionn s Ne pas autoriser les enfants de moins de 12 ans utiliser le cycle N autoriser que les personnes ayant lu le manuel et compris les instructions utiliser le cycle Guide de d marrage NXF1 ECO N NEXANGE WWw nexange com RAPPELS D UTILISATION ET SUGGESTIONS Revoir toutes les instructions attentivement avant d utiliser le v lo Rouler convenablement et droit Ne pas g ner la circulation du trafic Se concentrer sur la route Eviter les trous graviers routes mouill es huil es les dos d nes et quelconques obstacles Faire attention aux v nements impr vus comme l ouverture d une porte de voiture sur la voie Etre vigilant aux intersections et lors des d passements des autres v hicules Maintenir une distance de s curit avec tous les autres v hicules et objets PRESCAUTIONS PAR TEMPS PLUVIEUX Un temps pluvieux change nor
29. r voyez de faire une longue randonn e de 40 km ou plus il est recommand de charger pleinement votre batterie De fa on g n rale si votre indicateur de charge sur le guidon ou sur la batterie indique qu il y a moins de 50 de charge il est recommand de la recharger Guide de d marrage NXF1 ECO 26 N NEXANGE WWw nexange com Que faire pour conserver la batterie en bon tat pendant les p riodes de non utilisation Durant les longues p riodes de temps o vous n utilisez pas votre v lo lectrique rangez la batterie l int rieur de la maison apr s avoir fait une charge compl te de 6 heures environ ensuite il est recommand de charger votre batterie pendant 1 heure par mois ou 2 heures tous les 2 mois Utilisez toujours le chargeur adapt sinon vous pourriez endommager votre chargeur et votre batterie Comment entretenir une batterie N exposez pas votre batterie des conditions extr mes de chaleur plus de 40 C ou de froid moins de 10 C ou d humidit pluie eau garage remise hangar et sous sol non chauff s M me si votre batterie est dite sans m moire il est bon de faire p riodiquement une bonne purge en la mettant plat pour proc der ensuite une recharge compl te environ 6 heures Importance du niveau de 30 Volts Il est essentiel de faire l entretien de votre ou vos batterie s intervalles r guliers Ceci est encore plus important lorsque vous n utilisez pas vo
30. s 6 11 Cycle p dalage assist cycle quip d un moteur auxiliaire lectrique d une puissance nominale continue maximale de 0 25 kilowatt dont l alimentation est r duite progressivement et finalement interrompue lorsque le v hicule atteint une vitesse de 25 km h ou plut t si le cycliste arr te de p daler R gles applicables aux VAE Comme pour tous les cycles le VAE peut ou doit emprunter les bandes et pistes cyclables Il n impose ni le port du casque ni le marquage de contr le des cyclomoteurs ni assurance sp cifique Guide de d marrage NXF1 ECO 11 N NEXANGE WWw nexange com MISE EN ROUTE AVANT LA PREMI RE UTILISATION CHARGER LA BATTERIE Le v lo lectrique a t transport et gard en entrep t Il est fortement conseill de charger compl tement la batterie en utilisant le chargeur fourni Etre s r que la batterie est teinte pendant le chargement La charge compl te de la batterie prend 6 heures Lorsque la charge compl te est effectu e la LED rouge devient verte La batterie risque d tre d t rior e si la charge n est pas compl te OPERATION DE ROUTINE V rifier la pression des pneus un manque d air augmente les risques de crevaison et baisse autonomie du v lo lectrique V rifier que la batterie est pleine rouler avec une batterie affaiblie r duit l autonomie et endommage celle ci V rifier l ajustement des freins et leur fonctionnement V rifier qu
31. s e asphalt e et terrain plat sans vent de face avec pneus gonfl s selon les recommandations du fabricant et vitesse moyenne PNEUS V rifiez r guli rement la pression des pneus afin de rouler avec des pneus gonfl s la pression sugg r e par le fabricant voir les recommandations sur le flanc du pneu vous augmenterez l autonomie de la batterie de 1 km et b n ficiez d une meilleure tenue de route BATTERIE Pour bien utiliser entretenir et ranger la batterie il est essentiel que vous preniez connaissance des instructions fournies dans cette section Lorsque vous devrez remplacer votre batterie pensez la protection de l environnement et retournez la au d taillant qui veillera l acheminer dans un centre de recyclage Plus d information sur www screlec fr IMPORTANT Pour les consignes de s curit dans la manipulation et l utilisation de la batterie et du chargeur veuillez vous r f rer l Avis au Propri taire Tous les v los lectriques de NEXANGE poss dent la plus r cente technologie de batterie offerte sur le march et tous sont dot s d une batterie Lithium ion dont le cycle de vie est en moyenne de 600 cycles de recharge Guide de d marrage NXF1 ECO 25 N PRIOR Www nexange com Comment charger la batterie Directement sur le v lo 1 Eteindre la batterie en tournant la cl sur la position OFF Raccorder la batterie une prise lectrique 3 La LED
32. t validez nl SET et Cette option permet de changer le voltage de la batterie dans le cas o vous changez de batterie 36V par d faut KM H ou MPH SET Appuyez sur pendant plus de 10 secondes l cran LCD affichera l option de vitesse pressez ou Ct pour choisir entre KM H ou MPH et validez avec Leer Ta a ee RE u faot u ESO a e ER I Gi Toi L CRE A A I js l O LC Ta Guide de d marrage NXF1 ccoa 19 N APERAR TERES www nexange com Changer l affichage des informations Appuyez sur le bouton pour changer l affichage de l information souhait Jr La 11 i D ges I L Ma id l H W l W we an a SET e e Ge E l 1 E d 3 I D V i TN S Soo Remise des compteurs z ro du temps coul et de la vitesse maximale reviennent z ro En position normal pressez pendant 5 secondes pour que les compteurs de distance parcourue Guide de d marrage NXF1 ECO 20 N NEXANGE Changement de taille des roues bresse LE J pendant 10 secondes entrez dans le mode de la taille des roues et appuyez sur Le ou pour choisir et validez avec L cran red marrera apr s 5 secondes www nexange com we Taille de la roue en pouce Circonf rence Le mod le NXF est quip de pneus 20 pouces et la console de commande est r gl e par d faut Guide de d marrage ECO NXF1 21 N DASEIN w
33. tre bicyclette durant de longues p riodes Le voltage de la batterie doit tre maintenu 30 volts minimum Si le voltage descend sous les 30 volts la batterie pourrait tre endommag e de fa on irr versible et pourrait ne plus pouvoir accepter une charge compl te Il pourrait en r sulter une annulation de la garantie Afin d assurer la validit de la garantie le client doit suivre la simple proc dure d entretien suivante D s la fin de votre derni re randonn e de la saison chargez votre batterie pendant 6 heures Ensuite jusqu au printemps chargez la batterie pendant 2 heures tous les deux mois Pour ne pas oublier vous pouvez inscrire dans votre agenda ou sur un calendrier les dates o vous devrez recharger la batterie jusqu au retour des beaux jours au printemps Par exemple vous rangez votre v lo le 1er octobre vous chargez votre batterie imm diatement pendant 6 heures puis vous l entreposez Vous devrez ensuite recharger la batterie pendant 2 heures le 1 novembre ou vers le 1 d cembre le 1 f vrier le 1 avril et peut tre aussi le 1 juin si vous ne vous servez toujours pas de votre v lo cette date RECHARGEZ VOTRE BATTERIE TOUS LES 60 JOURS LORSQUE VOUS NE L UTILISEZ PAS EST LA CHOSE LA PLUS IMPORTANTE A RETENIR TRES IMPORTANT NE JAMAIS LAISSER LA BATTERIE BRANCHEE AU CHARGEUR ET SUR UNE PRISE D ALIMENTATION ELECTRIQUE PENDANT PLUS DE 6 HEURES O SUR UNE TROP LONGUE PERIODE VOUS POURR
34. us adresser aupr s de votre revendeur ou vous adresser un repr sentant de NEXANGE l adresse courriel suivante contact nexange com Si vous avez des questions des suggestions ou des recommandations faire nous vous invitons nous les communiquer par courrier mail SAS NEXANGE 2 Chemin des pr s 38240 Meylan contact nexange com Enfin si vous souhaitez avoir des informations compl mentaires sur la gamme de v hicules lectriques propos par NEXANGE nous vous invitons visiter notre site web WWw nexange com Guide de d marrage NXF1 ECO N NEXANGE www nexange com INFORMATIONS ADDITIONNELLES PROPRIETAIRE Nom Pr nom Adresse T l phone Courriel REFERENCES Nom du mod le Date d achat Num ro de s rie du v lo Num ro de s rie de la batterie REVENDEUR Nom Adresse T l phone Guide de d marrage NXF1 ECO N NEXANGE WWw nexange com Table des mati res AVIS OP el AE TE 7 APPLICATION ee a E E E E E E E E E E de OR D 0 7 CONFORMITE DES PRODUITS A LA LEGISLATION EN VIGUEUR sisi 7 RECOMMANDATION AVANT UTILISATION ii iisiisiesssssnenesscneneeseneneenenenenne 7 INDICATIONS DES RISQUES ET SEN PREMUNIR iii enssencensceneceneeeseeneennee 8 SECURE ROUTIERE ee 8 PR CAUTIONS a et D td out 9 PRESCAUTIONS PAR TEMPS PL VIEUX eieiei deen 10 EXONERATION DE RESPONSABILITE GENERALE iii sseeseneneeseneneeneneneene 10 R GLEMENTATIO
35. ww nexange com Mesurer la circonf rence 16 x 1 75 x2 47 406 2051 700 x 18C 700 x 20C 54 559 26 x 2 125 Guide de d marrage NXF1 ECO 22 N NEXANGE WWw nexange com MODE ASSISTANCE Utilisez ce mode chaque fois que vous d sirez profiter des avantages de l assistance lectrique 7 niveaux d assistance sont disponibles Mettez le moteur en marche appuyez sur le s lecteur de puissance d assistance sur la console de commande num rique et choisissez l une des 7 positions Position 0 Aucune assistance Position 1 2 Lorsque vous p dalez le moteur se met en marche apportant une assistance de 15 25 environ Ce qui n cessite l g rement moins d effort pour circuler par exemple sur un chemin plat basse vitesse Position 3 4 Lorsque vous p dalez le moteur se met en marche apportant une assistance de 25 50 environ Ce qui n cessite moins d effort par exemple sur un chemin plat basse vitesse avec un faible vent de face Position 4 5 Lorsque vous p dalez le moteur se met en marche apportant une assistance de 50 75 environ Ce qui n cessite moins d effort pour monter une pente douce et moyenne Position 5 6 Lorsque vous p dalez le moteur se met en marche apportant une assistance de 75 100 environ Ce qui n cessite moins d effort pour monter des pentes raides ou affronter des vents forts de face Guide de d marrage NXF1 ECO 23 N NEXANGE www nexange com COUPURE DE ASSIS
Download Pdf Manuals
Related Search