Home
        Consulter le document en PDF - Bureau de la sécurité des
         Contents
1.   e     oe    La roue du troisi  me   tage de la turbine montrait d   importants dommages par impact sur son  bord d   attaque  Le bord de fuite ne pr  sentait aucun signe digne de mention  et l accouplement  de type curvic   tait propre  ne pr  sentant qu   une usure de contact minimale  Le joint int  rieur  de cet   tage montrait une usure minimale     L   examen du support de la turbine de travail a permis de constater que les joints int  rieur et  ext  rieur du piston d     quilibrage pr  sentaient tous les deux d importants dommages par  frottement sur toute leur circonf  rence  Le carter du distributeur du troisi  me   tage s   tait  d  form      la suite d un dommage par impact et a   t   difficile    enlever  Le collier du diffuseur  du troisi  me   tage avait     neuf heures en regardant depuis le bord d attaque  une importante  entaille dans toute son   paisseur qui correspondait    l impact de l aube mobile fractur  e  provenant du deuxi  me   tage     Le carter ext  rieur de la chambre de combustion pr  sentait une crique ouverte de quatre pouces  le long de la soudure du bossage  sous les orifices d injection de carburant et d allumage  Cette  fracture pr  sentait des caract  ristiques correspondant    une fatigue oligocyclique r  cente qui a    t   consid  r  e   tre le r  sultat des vibrations du moteur cons  cutives    la rupture de l aube  mobile du deuxi  me   tage de la turbine     Le tableau 4 des limites de temp  ratures mesur  es des gaz du Rolls Royce 2
2.  cellule     Mod  le de moteur   Rolls Royce 250C20R   Num  ro de s  rie   CAE 295208   Heures depuis mise en service initiale   6694 4   Date d installation   avril 1995  le moteur ayant 530 heures depuis mise en service initiale  et la cellule 4699  Date de l incident   avril 2004  le moteur ayant 6694 heures depuis mise en service initiale  et la cellule  10862    Compresseur     R  f  rence   23050833   Num  ro de s  rie   CAC 15103   Heures depuis mise en service initiale   5724 0   Heures depuis r  vision   2186 6   Heures depuis derni  re r  paration   789 1   Derni  re r  paration   janvier 2003 chez ACRO Aerospace  bon de travail 23 17374   Compresseur inspect   pour espacement entre le rouet et le carter  conform  ment au manuel GTP5232 3  Install   en f  vrier 2003    10 073 6 heures cellule    Bo  te de transmission     R  f  rence   23035185   Num  ro de s  rie   CAG 15111   Heures depuis mise en service initiale   5548 1   Heures depuis r  vision   N P   Heures depuis derni  re r  paration   1142 4   Derni  re r  paration   juillet 2002 chez ACRO  bon de travail 22 9630  r  par  e conform  ment au manuel  GTP5232 2  palier 2   remplac     Install  e en juillet 2002    9720 3 heures cellule    Turbine    R  f  rence   23038160   Num  ro de s  rie   CAT 38567   Heures depuis mise en service initiale   6426 6   Heures depuis r  vision   1744 6   Heures depuis derni  re r  paration   375 8  HMI    Derni  re r  paration   juillet 2003 chez ACRO  bon de travail 23 258
3.  de turbine produit momentan  ment d importantes contraintes  de compression circonf  rentielles  De telles contraintes se d  veloppent lorsque la couronne  essaie de se dilater  mais qu   elle n   y parvient pas    cause du mat  riau du moyeu qui est plus  froid  Ces contraintes de compression m  nent    un affaiblissement localis   du mat  riau de la  couronne de la roue de turbine  Par la suite  les temp  ratures de fonctionnement stabilis  es  entra  nent des contraintes de traction dans la couronne qui donnent naissance    un criquage de  fatigue  L emplacement et l orientation des criques dans la roue de turbine du deuxi  me   tage  sont consid  r  s comme   tant le r  sultat d   une fatigue thermique     L   indicateur de pression et de temp  rature d huile qui avait   t   install   pendant un certain  temps   tait un instrument destin   au moteur C20B et  par cons  quent  il n     tait pas gradu    correctement  De plus  le faisceau   lectrique et l indicateur de la TOT avaient   t   remplac  s  environ 312 heures cellule avant l incident     la suite de lectures erron  es  Il n   a pas   t   possible  de confirmer si la temp  rature extr  me  927   C  pour laquelle une inspection de la turbine est  recommand  e  avait   t   atteinte au cours des soit disant    surchauffes au d  marrage    ou si la  temp  rature maximale continue de 810   C en fonctionnement stabilis   avait   t   atteinte  Le  faisceau   lectrique de la TOT avait   ventuellement pr  sent   un   cart 
4.  des aubes mobiles  et un criquage de fatigue thermique  L absence de  toute trace importance de frottement  de bleuissage ou de champignonnage sur l extr  mit   de  l aube mobile adjacente  combin  e    une analyse dimensionnelle acceptable du distributeur du  deuxi  me   tage  permet de penser que le frottement de l extr  mit   de l aube mobile n   a pas   t    un   l  ment d  clencheur  De plus  un frottement de l extr  mit   d   une aube mobile va se  manifester sous la forme d   un criquage de fatigue m  gacyclique perpendiculaire    l axe de l aube  mobile  Un examen optique a montr   que le criquage de fatigue initial suivait une direction  radiale vers le moyeu  L analyse m  tallurgique n   a rien r  v  l   d   anormal au niveau de la  fabrication ou des mat  riaux qui aurait pu contribuer    l apparition de la fatigue  Bien que  quelque peu masqu  s par la pr  sence d   une couche d   oxydation  l espacement entre les stries de  fatigue et l endroit o   est apparue la fatigue     mi corde plut  t qu   au bord de fuite  semblent  indiquer que le mode initial de d  faillance a pris la forme d   un criquage de fatigue oligocyclique   Une fois le criquage lanc    sa pr  sence a servi de concentrateur de contraintes  si bien que les  contraintes normalement pr  sentes en cours d utilisation ont pu alors mener    un criquage de  mode m  gacyclique     Un criquage de fatigue caus   par un ph  nom  ne thermique appara  t quand une dilatation  rapide de la couronne de la roue
5.  importante indication de d  passement de la temp  rature de  sortie turbine  TOT  qui avait pr  c  d   l   autorotation  Le moteur grin  ait lorsque les aubes  mobiles   taient tourn  es    l envers     Des   chantillons de carburant et d   huile ont   t   pr  lev  s  et aucune anomalie flagrante n   a   t    d  cel  e  Le d  tecteur de limaille inf  rieur   tait propre  et l huile ne contenait aucune particule  m  tallique   vidente  Le d  tecteur de limaille sup  rieur et celui install   sur la roue libre ont   t    d  pos  s  et ils contenaient une petite quantit   de m  tal  Le compresseur ne pr  sentait aucun  signe de dommage caus   par un corps   tranger  mais il   tait impossible de le faire tourner    la  main     Le moteur totalisait 6694 4 heures de fonctionnement depuis sa mise en service initiale  Les  temps en service des composants modulaires sont donn  s    l annexe A et sont accompagn  s  d un r  sum   des r  centes op  rations de maintenance et de r  paration du moteur  Les dossiers  techniques renfermaient une inscription faite le 5 avril 2004    10 817 0 heures cellule  soit environ  45 heures de fonctionnement moteur avant l incident  afin de signaler un probl  me moteur reli       un r  glage du r  gulateur de carburant qui avait d     tre effectu      cause d   un probl  me de  surchauffe au d  marrage  Une autre inscription  cette fois en date du 29 novembre 2003   signalait que l indicateur de pression et de temp  rature d huile du moteur   tait un i
6.  mais le r  gime rotor se met     diminuer  Le pilote annonce aux passagers que le moteur est tomb   en panne  puis il se met en  autorotation  En pr  vision de l arrondi    l atterrissage  le pilote tire sur la commande de pas  collectif et a la confirmation que le moteur ne fournit plus aucune puissance alors que l alarme  sonore de bas r  gime rotor retentit     8 h 29  heure avanc  e du Pacifique  l h  licopt  re se pose  sur un chemin forestier pr  s de Tasu Creek  dans les   les de la Reine Charlotte  dans la r  gion de  Sandspit  Le pilote coupe le moteur imm  diatement apr  s l atterrissage  Personne n   est bless    et  la cellule de l h  licopt  re n   est pas endommag       This report is also available in English     Autres renseignements de base    L   h  licopt  re   tait   quip   du moteur Rolls Royce Allison 250 C20R portant le num  ro de s  rie  CAE 295208  Une inspection visuelle effectu  e sur place a r  v  l   la pr  sence d   une importante  crique longue d   environ quatre pouces dans le joint soud   du support de bougie d   allumage et  d   injecteur de carburant situ      l arri  re de la chambre de combustion  La tuy  re gauche   tait elle  aussi criqu  e au niveau de la soudure se trouvant du c  t   avant du carter ext  rieur de la  chambre de combustion     quelque six pouces du sommet  La tuy  re avait   galement   t    endommag  e par un impact qui semblait provenir de l   int  rieur du moteur  Il n   y avait aucun  dommage visible r  sultant de l
7.  manufacturer  only during one   engine   inoperative  O E I   operation of multi engine aircraft and emergency en     gine operation      3  Refer to Special Inspections  Table 604  72 00 00  Engine Inspection Check  Also  record tem   perature and duration in the Engine Log Book  pink pages  Turbine Assembly  Part IV  Inspection    Record       4  Momentary peak temperature of 927  C  1700  F  is permitted for no more than one second     NOTE  The time at temperature limits are not additive  The repeated  intentional use of transient temper   ature limits can result in reduced turbine life and is not recommended     72   00   00    Page 37       
8. 02   Turbine r  par  e conform  ment au manuel GTP5232 3  inspection aux 1750 heures effectu  e  conform  ment au manuel GTP5232 2 et    la CSL 4035 R5   Install  e en septembre 2003    10 486 9 heures cellule    Inspection r  guli  re    17 avril 2004   inspection aux 300 heures effectu  e conform  ment au programme d inspection approuv   de  VIH num  ro P 0284     10 840 6 heures cellule     10     Annexe B     Vue   clat  e simplifi  e de la turbine    1  2  3  4  5  6  7  8  9      Accouplement turbine compresseur     Accouplement turbine pignon d   entrainement    Turbine     Carter ext  rieur de la chambre de combustion    Roue du 4     tage de la turbine     Diffuseur du 4     tage de la turbine     Roue du 3     tage de la turbine     Support turbine et collecteur d     chappement     Support g  n  rateur de gaz      Rotor de la turbine de travail     Diffuseur du 3     tage de la turbine     Support de la turbine de travail     Carter du diffuseur du 3     tage de la turbine    Rotor de la turbine du g  n  rateur de gaz     Diffuseur du 1      tage de la turbine     Roue du 2     tage de la turbine     Diffuseur du 2     tage de la turbine     Roue du 1     tage de la turbine        11     Annexe C     Limites des temp  ratures mesur  es des gaz du  RR250 C20R et mesures de maintenance    recommand  es    Ce document n existe pas en fran  ais     EXPORT CONTROLLED Rolls Royce    250 C20R SERIES OPERATION AND MAINTENANCE    Table 4    Measured Gas Temperature Limits  
9. 2  La roue du premier   tage de la turbine pr  sentait de nombreuses criques de type A et  environ quatre criques de type B sur la couronne des aubes mobiles  et des criques  dans le rayon du cong   des aubes mobiles peuvent mener    des d  faillance de la  turbine  Aucune inspection r  guli  re n   est prescrite pour d  tecter de telles criques   mais une inspection sp  ciale de la turbine est recommand  e en cas de d  passement  des limites de temp  rature de sortie turbine  Aucune crique n   est permise dans les  aubes mobiles     Autre fait   tabli    1  Il manquait environ 25   du joint sur le diam  tre ext  rieur du support arri  re   absence qui r  sultait du d  collement caus   par une rupture d   adh  rence et qui avait  probablement provoqu   une l  g  re diminution du rendement du moteur     Le pr  sent rapport met un terme    l enqu  te du Bureau de la s  curit   des transports du Canada  BST  sur  cet   v  nement  Le Bureau a autoris   la publication du rapport le 9 janvier 2006     Visitez le site Web du BST  www bst gc ca  pour plus d information sur le BST  ses services et ses  produits  Vous y trouverez   galement des liens vers d autres organismes de s  curit   et des sites connexes      9     Annexe        Heures en service des composants modulaires et  op  rations r  centes de maintenance et de  r  paration du moteur    Type d   a  ronef   Bell 206LR   Immatriculation   C FVIX   Num  ro de s  rie   45139   Heures depuis mise en service initiale   10 862 7 
10. 50 C20R Series  Operation and Maintenance Manual  manuel d utilisation et de maintenance du moteur Rolls  Royce 250 C20R   qui est pr  sent      l annexe C  donne les mesures    prendre lorsque les limites  des temp  ratures de sortie turbine  TOT  mesur  es sont d  pass  es au d  marrage et    l arr  t  et ou en puissance transitoire  Environ 45 heures de fonctionnement moteur avant l incident   l exploitant avait document   un r  glage du r  gulateur de carburant faisant suite    des  surchauffes au d  marrage  mais l importance du d  passement de temp  rature n   a pas   t    indiqu  e  Une inspection sp  ciale de la turbine est recommand  e en cas de d  passement des  limites de la TOT  Cette derni  re atteignait bri  vement  semble t il  les 810    830   C  Les  surchauffes au d  marrage ne sont pas enregistr  es par l   instrumentation de cet h  licopt  re  Au  cours de ces surchauffes au d  marrage  il semblerait que les limites de temp  rature de temps  n aient jamais   t   atteintes  si l   on tient compte de l   cart de 0 03 ohm  0 6   C  du faisceau    lectrique de la TOT et de l erreur de 15   C due    la pr  sence d   un mauvais indicateur de TOT   remplac      63 1 heures      Apparemment  la temp  rature extr  me  927   C  pour laquelle une inspection de la turbine est  recommand  e n   a jamais   t   atteinte au cours des soit disant surchauffes au d  marrage  Le  faisceau   lectrique de la TOT avait   ventuellement pr  sent   un   cart de 0 03 ohm  ce qui aur
11. Bureau de la s  curit   des transports  du Canada    Transportation Safety Board  of Canada       RAPPORT D   ENQUETE AERONAUTIQUE  A04P0142       PERTE DE PUISSANCE EN VOL    DE L   HELICOPTERE BELL 206L C FVIX  EXPLOITE PAR VANCOUVER ISLAND HELICOPTERS LTD   A TASU CREEK  COLOMBIE BRITANNIQUE    LE 28 AVRIL 2004    i l    Canada    Le Bureau de la s  curit   des transports du Canada  BST  a enqu  t   sur cet   v  nement dans le  seul but de promouvoir la s  curit   des transports  Le Bureau n est pas habilit      attribuer ni     d  terminer les responsabilit  s civiles ou p  nales     Rapport d enqu  te a  ronautique  Perte de puissance en vol    de l h  licopt  re Bell 206L C FVIX   exploit   par Vancouver Island Helicopters Ltd      Tasu Creek  Colombie Britannique    le 28 avril 2004    Rapport num  ro A04P0142    Sommaire    L   h  licopt  re Bell 206L  portant l   immatriculation C FVIX et le num  ro de s  rie 45139  vole en  croisi  re a une altitude d   environ 700 pieds au dessus du niveau de la mer quand le pilote  entend soudainement un bruit inhabituel suivi d   une perte de puissance moteur  Il abaisse la  commande de pas collectif et v  rifie les instruments tout en regardant    l ext  rieur    la recherche  d une surface de pos    Le moteur fonctionne toujours  mais la temp  rature de sortie turbine  augmente tr  s rapidement et d  passe bien vite la plage d indication de l instrument     Par la suite  le pilote rel  ve doucement la commande de pas collectif 
12. TOT     Temp Range Time    Steady State  810  C  1490  F  Takeoff  5 min    810  C  1490  F  30 Minute Power  1   810  C  1490  F  Max  Continuous  2   752  C  1385  F  Normal Cruise and below    During Stani S j  Up to 810  C  1490  F  No limit   810 927  C  1490 1700  F  Over 10 sec  4    927 999  C  1700    1830  F  Not allowed  4    Over 999  C  1830  F  Not allowed    Maintenance Action    If steady state time or condition  limits are exceeded    Inspect turbine  3    None    None  Inspect turbine  3   Inspect turbine  3     Remove turbine for heavy  maintenance or overhaul     NOTE  Refer to item 9  Table 101 when start temperature consistently exceeds 860  C  1580  F      Qne Engine inoperative and or Emergency Multi Engine Operation    Up to 752  C  1385  F  No limit  752 810  C  1385 1490  F  Until stabilized  5 min max      810 899  C  1490 1650  F  0 to 6 sec  intentional use of  temperatures in excess of  810  C  1490  F  is not  recommended     810 899  C  1490 1650  F  Over 6 to 12 sec    810 to 899  C  1490 1650  7F  Over 12 seconds    Over 899  C  1650  F  Not allowed    None  None  None    Max  of 3 occurrences  per life of each turbine  wheel  3     Remove turbine for  heavy maintenance  or overhaul    Remove turbine for  heavy maintenance  or overhaul      1  This limit is applicable only during one engine inoperative  O E I   operation of multi engine air     craft      2  This limit is FAA approved for continuous operation  but is authorized by the engine
13. age en fatigue oligocyclique comme mode de d  faillance  initial  compte tenu de l observation de marques concentriques et des stries largement espac  es   Le criquage en fatigue oligocyclique a progress   radialement vers l int  rieur  en direction du  moyeu  avant de virer perpendiculairement a l axe de l aube mobile  progressant alors en mode  m  gacyclique  L   aube mobile a fini par se rompre    la suite de l allongement en surcharge de la  crique de fatigue m  gacyclique  Un criquage secondaire a   galement   t   observ   dans la r  gion  du cong    sous le plan de la fracture  Une analyse par rayons X a dispersion d   nergie a montr    que le mat  riau constituant l aube mobile correspondait grosso modo au mat  riau sp  cifi        savoir l IN 713C     Une section transversale a   t   pr  lev  e    l   origine de la fracture de l aube mobile de la roue du  deuxi  me   tage de la turbine et mont  e en vue d   une analyse m  tallurgique  Deux criques  secondaires ont   t   d  couvertes dans le cong    sous la fracture  Un d  capage chimique a r  v  l    la pr  sence d une microstructure typique avec une phase gamma prime visible et des joints de  grain bien d  finis  Des sections additionnelles pr  lev  es au talon des aubes mobiles adjacentes  ont montr   des criques similaires dans le rayon du cong    La r  partition uniforme de la phase  gamma prime indiquait qu il n   y avait pas eu de surchauffe  Des essais directs de duret    Rockwell ont donn   un r  sultat moyen 
14. ait  correspondu    0 6   C  et le mauvais indicateur de TOT avait   t   remplac      63 1 heures    cause  d   une erreur de 15   C     L examen de la bague du diffuseur et du support arri  re a r  v  l   l absence sur quelque 25   du  joint sur le diam  tre ext  rieur  Aucune trace de corrosion n   a   t   constat  e  et la coloration  indiquait que cette partie du joint   tait peut   tre absente depuis quelque temps d  j    Un examen  plus d  taill   a montr   que le joint se d  collait de son support  Le d  collement   tait visible aux  deux extr  mit  s de la fracture du joint et correspondait    une rupture d   adh  rence  Les dossiers  indiquaient que ce joint avait   t   pos   quelque 700 heures cellule avait l incident  Les morceaux  qui se d  tachaient du mat  riau mou composant le joint du diam  tre ext  rieur ont probablement    Nr    d     tre r  duits    l     tat de fines particules et   vacu  s sans poser de probl  me par l   vent du  support arri  re  Il fallait alors s attendre    une l  g  re diminution du rendement du moteur  La  d  faillance de ce joint n   a pas   t   consid  r  e comme un facteur contributif    la panne moteur     Analyse    Les   ventuels sc  narios pouvant expliquer l apparition de la fatigue dans l aube mobile de la  roue du deuxi  me   tage de la turbine comprennent le frottement de l extr  mit   de cette aube  la  pr  sence de d  fauts physiques ou m  tallurgiques  un criquage de fatigue m  gacyclique du aux  vibrations  flottement
15. ait le r  sultat  d une crique de fatigue    points de d  part  multiples sur le c  t   convexe de l aube  mobile  La crique de fatigue comptait z  pour environ 75   de la fracture  le reste Photo 1  Restes de l   aube mobile bris  e     tant d      une rupture en surcharge   instantan  e  Si la majorit   de la surface de la fracture   tait perpendiculaire    l axe de l aube  mobile  la r  gion de l   origine   tait quasiment parall  le    l axe de l aube mobile ou radiale par  rapport    la roue de la turbine  L   aube mobile suivant celle qui s   tait rompue avait fl  chi dans le  sens contraire    celui de la rotation  La flexion de cette aube mobile avait eu comme effet d en  r  duire la longueur totale et de l emp  cher de frotter    son extr  mit   avant l incident  Un  examen plus pouss   de l aube mobile fl  chie a r  v  l   la pr  sence d   un frottement minimal    son  extr  mit   ainsi que l absence de bleuissage ou de champignonnage  Un important frottement a    t   constat      l extr  mit   de 75   des aubes mobiles     partir de celle qui s   tait rompue et sur un  arc de quelque 270   dans le sens des aiguilles d une montre en regardant depuis le bord  d attaque  Le frottement de ces aubes mobiles avaient provoqu   des dommages dus au grippage     l extr  mit   de ces aubes mobiles  avec pr  sence de r  sidus de bleuissage et de  champignonnage sur le diam  tre ext  rieur de la surface cambr  e  Le joint du piston  d     quilibrage  gros joint labyrinthe  pr  
16. de 0 03 ohm  et l indicateur  de TOT avait   t   remplac      cause d indications erron  es de 15   C  il n   est demeur   en place que  pendant 63 1 heures au cours desquelles  dans le pire des cas  il a peut   tre fourni de mauvaises  indications de temp  rature moteur  Il n   a pas   t   possible de d  terminer  dans le cadre de cette  enqu  te  quels avaient   t   les effets de ces indications de TOT erron  es et leur contribution au    ESA    criquage de la roue de turbine  toutefois  leur contribution est peu probable  car des aubes  mobiles de turbine soumises    une surchauffe de longue dur  e pr  sentent normalement un  changement dans la r  partition de la phase gamma prime  et ce     cause d   une redissolution  partielle  La phase gamma prime   tait r  partie uniform  ment dans les roues des premier et  deuxi  me   tages de la turbine  Cela n     limine pas la possibilit   d une surchauffe de courte dur  e  de la roue du deuxi  me   tage de la turbine  Il se peut que les roues aient   t   soumises a des  variations de temp  rature de courte dur  e reli  es aux surchauffes au d  marrage et ou    des  puissances transitoires suffisantes pour provoquer un criquage thermique sans nouvelle  r  partition de la phase gamma prime  L   instrumentation de cet h  licopt  re n   enregistre pas les  surchauffes au d  marrage et celles ci risquent de ne pas   tre enregistr  es avec pr  cision par un  exploitant  quand bien m  me elles seraient d  tect  es  Environ 45 heures de 
17. de 40    l   chelle Rockwell    C     HRC   ce qui   quivaut     une r  sistance    la traction de 182 000 Ib po      ce qui se trouve dans les limites de la r  sistance  maximale de 42 HRC sp  cifi  e par le constructeur  Aucune anomalie d ordre m  tallurgique n   a    t   constat  e     Une analyse dimensionnelle du distributeur du deuxi  me   tage  qui pr  sentait des dommages  secondaires  a eu lieu dans les installations du constructeur     Indianapolis  dans I   Indiana  Les  dommages secondaires au distributeur touchaient essentiellement le bord ext  rieur  par  cons  quent  les r  sultats   taient toujours jug  s int  ressants  L analyse a donn   un diam  tre de  trajectoire des aubes mobiles qui correspondait    un espacement de 0 012 pouce de l extr  mit    des aubes mobiles du deuxi  me   tage de la turbine  un r  sultat qui se trouve dans la plage de la  sp  cification qui va de 0 010    0 016 pouce  L analyse a   galement montr   que     l exception des  zones endommag  es  la trajectoire des aubes mobiles du deuxi  me   tage de la turbine se  trouvait    l int  rieur de la sp  cification en mati  re d   arrondi     Une aube mobile de la roue du premier   tage de la turbine a   t   sectionn  e longitudinalement  afin d examiner la phase gamma prime de la microstructure    la recherche de signes de  surchauffe  La phase gamma prime   tait r  partie uniform  ment dans toute l aube mobile  ce qui  permet de penser qu il n   y avait pas eu de surchauffe de longue dur
18. fonctionnement  moteur avant l incident  le r  gulateur de carburant avait fait l   objet d   un r  glage cons  cutif    des  surchauffes au d  marrage  Le nombre de degr  s chiffrant les d  passements de temp  rature  n avait pas   t   consign       L enqu  te a donn   lieu au rapport de laboratoire suivant    LP 068 2004     Engine Parts Examination  Examen de pi  ces du moteur     On peut obtenir ce rapport en s adressant au Bureau de la s  curit   des transports du Canada     Fait   tabli quant aux causes et aux facteurs contributifs    1  Un criquage de fatigue de mode oligocyclique caus   par un ph  nom  ne thermique a  pris naissance radialement vers l int  rieur dans la r  gion du cong   de la plate forme  d une aube mobile  puis il a progress   perpendiculairement    l axe de cette aube dans  un mode m  gacyclique  ce qui a fini par provoquer une d  faillance de l aube mobile  par rupture en surcharge quand la partie restante n   a plus   t   en mesure de supporter  les charges qui lui   taient appliqu  es     Faits   tablis quant aux risques    1  L instrumentation de cet h  licopt  re n   enregistre pas les surchauffes au d  marrage et  celles ci risquent de ne pas   tre enregistr  es avec pr  cision par un exploitant  quand  bien m  me elles seraient d  tect  es  Il peut y avoir des d  faillances de roue de turbine  si des surchauffes au d  marrage et des puissances transitoires passent inaper  ues  ou  si leurs effets ne font l   objet d aucune v  rification     
19. iques de  type A sont des criques dans la plate forme  la surface entre les aubes mobiles  Quant aux criques  de type B  ils agit de criques qui s   tendent depuis le bord de la couronne jusqu    la surface de    Ce    cette derni  re  mais sans d  passer 0 060 pouce  Si les criques d  passent 0 060 pouce dans la  couronne  la roue de turbine est rejet  e  S il est jug   normal de trouver des criques dans la  r  gion de la couronne  aucune crique n   est toutefois permise dans les aubes mobiles  La crique  de type B la plus importante qui a   t   observ  e se trouvait sur le bord d attaque de la couronne  et mesurait environ 0 030 pouce  aucune crique de type B n   tant par ailleurs observ  e sur le  bord de fuite de cette m  me couronne  Des dommages par frottement ont   t   constat  s sur  l extr  mit   de plusieurs aubes mobiles couvrant un arc d environ 180    De la m  me fa  on  des  dommages par frottement observ  s sur le joint int  rieur de cet   tage couvraient   galement un  arc de 180    De plus  une certaine usure de contact   tait pr  sente sur l accouplement de type  curvic     L   examen du deuxieme   tage de la  turbine a r  v  l   la pr  sence d   une aube  mobile bris  e  voir la photo 1   Les  dossiers montrent que la roue du  deuxi  me   tage de la turbine avait  accumul   375 8 heures de fonctionnement  depuis sa mise en service initiale sur une  dur  e de vie utile possible de 1775 heures   Un examen optique a montr   que la  rupture de l aube mobile   t
20. nstrument  destin   au moteur de mod  le C20B et que  par cons  quent  il n     tait pas gradu   correctement   Des pi  ces de rechange avaient   t   command  es  mais aucune inscription ult  rieure n   indiquait  que des mesures correctives avaient   t   prises  Une autre inscription  faite le 30 septembre 2003     10 550 heures cellule  indiquait que le faisceau   lectrique de la TOT avait   t   remplac      la suite  d une lecture inf  rieure de 0 03 ohm au minimum  l indicateur TOT avait   t   lui aussi remplac     car il indiquait des temp  ratures inf  rieures de 15   C aux temp  ratures r  elles     Apr  s d  montage du moteur  plusieurs pi  ces de ses composants ont   t   envoy  es au  Laboratoire technique du Bureau de la s  curit   des transports pour y faire l   objet d   un examen  plus pouss   et d   une analyse  Il a   t     tabli que l   l  ment d  clencheur qui avait men   a la panne  moteur avait   t   la fracture d   une aube mobile sur la roue de turbine du deuxi  me   tage  Les  d  bris m  talliques r  sultant de cette fracture ont caus   les dommages secondaires au moteur qui  sont d  crits plus bas  Pour en savoir plus sur l     tat du moteur au moment de son examen  voir le  rapport de laboratoire LP 068 04  Un sch  ma de la turbine du moteur est pr  sent      l annexe B     L examen visuel de la roue du premier   tage de la turbine a r  v  l   de nombreuses criques de  type A et environ quatre criques de type B sur la couronne des aubes mobiles  Des cr
21. sentait lui aussi des dommages dus au frottement sur un  arc d environ 270    lesquels correspondaient avec le frottement de l extr  mit   des aubes mobiles   De plus  des dommages dus au frottement ont   t   constat  s sur environ 80    soit sur un arc de  300    du joint int  rieur de cet   tage  ph  nom  ne l   encore coh  rent avec le frottement de  l extr  mit   des aubes mobiles        Des dommages secondaires dus au grippage ont   t   observ  s sur le bord de fuite de plusieurs  aubes mobiles  ce qui correspondait    l interaction avec le morceau qui s   tait d  tach   de l aube  mobile fractur  e  Les roues des premier et deuxi  me   tages   taient fix  es    l accouplement de  type curvic conform  ment aux marques rep  res faites au stylet graveur sur les moyeux  Une    45    comparaison du frottement    l extr  mit   des aubes mobiles a montr   que les deux roues   taient  touch  es dans la m  me grande r  gion  les dommages dus au frottement   tant les plus  importants quelque 90   avant l emplacement de l aube mobile fractur  e     Un examen au microscope   lectronique    balayage de la fracture de l aube mobile de la roue du  deuxi  me   tage de la turbine a r  v  l   la pr  sence de multiples r  gions d   origine adjacentes   L examen de la surface de la crique montrait une couche d   oxydation servant    d  limiter une  tendance sous jacente claire aux stries de fatigue  La topographie de la fracture    l emplacement  d   origine   tait coh  rente avec un criqu
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Vídeo de bolso: captação  Télécharger le PDF  Samsung MAX-DA79 Manual de Usuario  Samsung AS09XLX Hướng dẫn sử dụng  Fast SYBR® Green Master Mix Protocol  PQube Installation & User`s Manual  INSTALLATION MANUAL  LCD FUNKWECKER MIT TEMPERATURSTATION / RADIO  Whirlpool LA5700XK User's Manual      Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file