Recommandations concernant les barrières de lits
Contents
1. en particulier en ce qui concerne la hauteur des barri res et les dimensions du couchage L utilisation de matelas d paisseur sup rieure celle pr conis e peut r duire l efficacit des barri res contre les risques de chute du patient Si cela est le cas une surveillance particuli re du patient est recommand e Hill Rom ne saurait tre en aucune fa on tenu responsable des ventuels probl mes induits par l usage de matelas ne respectant pas les pr conisations indiqu es dans le manuel d utilisation Merci de votre collaboration Sinc res salutations Support technique Hill Rom Reference mod 340 141222 Rev002 Coordonn es t l phoniques de l assistance technique Important Ceci est une liste compl te des informations de contact du Support Technique pour les bureaux Hill Rom dans le monde entier Si cette liste est annex e un autre document ou lettre cela ne signifie pas que chaque pays repris ci dessous est affect par ce document Etats Unis Canada Autriche France Allemagne Irlande Italie Pays Bas Espagne Su de Suisse Royaume Uni Tous les autres pays Assistance concernant les produits fabriqu s aux Etats Unis Tous les autres pays Assistance concernant les produits fabriqu s hors des Etats Unis ET Heure de New York 800 445 3720 8h00 17h00 ET 800 267 2337 8h00 17h00 ET or jeff moorehead hill rom com 0732 246491 31 0820 01 23 42. 5 02152 144 222 01 413 6005 02 950541 0347 323532 902 193 423 08 756 07 07 0848 81 15 30 01530 411000 812 934 1348 8h00 17h00 ET or gary lakes hill rom com 33 0 2 97 50 92 45 or leny rodriguez hill rom com
3. RECOMMANDATION IMPORTANTE SUR LA S CURIT DES APPAREILS M DICAUX 07 juillet 2006 Objet Lits Hill Rom Dynamis LI140 L1148 L1150 G rialit LI114 L1145 L1146 L1163 Rappel pour une utilisation s curis e des barri res AC998Ax Mise sur le march de nouvelles barri res AD189Ax A l attention de la Direction G n rale de l Ing nierie Biom dicale du Responsable mat riovigilance Nos enregistrements indiquent que votre tablissement a acquis une ou plusieurs paires de barri res lat rales destin es quiper les lits en objet Dans un esprit d am lioration continue de nos services et de nos produits Hill Rom a d cid de vous rappeler les recommandations pour leur utilisation et de vous informer des am liorations r cemment apport es Ces informations ont pour but d aider le personnel m dical et les tablissements de soin utiliser les lits et les barres lat rales en toute s curit et sont donn es en sus des instructions d utilisation indiqu es dans les manuels d utilisation Barri res AC998Ax rappel concernant le positionnement En fonction du profil de patient Hill Rom pr conise deux types de positionnement e espace en t te permettant au personnel soignant un acc s ais la t te du patient e espace en pied de lit r duisant pour des patients faible tonus musculaire le risque de basculement Espace en t te Espace en pied Barri res AC998Ax rappel concernant la v rificati
4. i res AC998AXx suivant notice QD1315B disponible sur demande Points principaux devant faire l objet d une attention particuli re e V rifier le bon coulissement du bouton rappel par ressort PRESS bleu de d clenchement du verrou e V rifier que le verrou s enclenche sur une profondeur de 3 mm minimum Pour cela L Tracer un rep re de longueur 3 mm sur le verrou de la barri re 2 Verrouiller la barri re et v rifier que la marque de 3 mm est enti rement cach e 3mm 0 12 La marque n appara t pas La marque appara t S1 lors de cette v rification 1l est constat un tat anormal du m canisme de verrouillage et d articulation de barri res Hill Rom conseille de contacter imm diatement le Service Technique afin de proc der au remplacement des pi ces d fectueuses barri re ou kit d taux de fixation Pour les barri res ne pr sentant pas un tat anormal Hill Rom recommande que dans les services risques particuliers des v rifications p riodiques rapproch es soient effectu es tous les six mois Rappel g n ral sur l usage des barri res Extrait notices d utilisation disponible sur demande Les recommandations suivantes sont destin es aux personnels soignants afin de les aider minimiser les risques particuliers encourus par certains patients Ces risques constat s ont fait l objet de la part de certaines autorit s administratives nationales de communications comportant des recommandati
5. on r guli re du m canisme de verrouillage Hill Rom a d termin dans certaines conditions s v res d usage effort lat ral ou agitation r p t e de la barri re ou lors d utilisations anormales quelques cas d usure prononc e du m canisme de verrouillage exposant parfois les patients des risques qui pourraient entra ner des blessures Afin de r duire ces risques Hill Rom recommande fortement qu il soit pratiqu par le personnel de maintenance de l tablissement une v rification des barri res Barri res AD189A x Rempla ant la barri re AC998AX la barri re ADI89Ax compatible avec la gamme compl te de dossiers plastiques ou bois ne laisse qu un espace en pied de lit r duisant pour des patients faible tonus musculaire le risque de basculement Cf notice 141574 1 Positionnement des barri res AC998Ax suivant notice QD1315B disponible sur demande Les barri res AC998Ax se fixent sur les long pans du lit par l interm diaire d taux deux par barri re Suivant le r sultat du protocole de rep rage des patients risques pr senter la barri re comme indiqu sur l tiquette de double positionnement e rep re 1 espace en t te de lit e rep re 2 espace en pied r duisant pour des patients faible tonus musculaire le risque de basculement Espace en t te Espace en pied lt p a i p ES p 4 o qs 5 P A E ne V rification pr ventive des barr
6. ons destin es r duire ces risques L usage des barri res est conseill lorsque le patient est alit sans surveillance 1l permet de r duire les risques de chute accidentelle notamment lorsque le lit est maintenu en position basse Les barri res ne sont pas pr vues pour tre utilis es des fins d immobilisation ou de maintien du patient dans le lit Elles ne sont pas destin es recevoir des moyens d immobilisations Le personnel m dical autoris doit envisager l usage des barri res en fonction de l tat de sant et du comportement du patient au moyen d un protocole indiquant dans quelle situation quels moments avec quel type de matelas adapt au lit avec quels moyens d immobilisations ou mesures particuli res les barri res lat rales peuvent elles tre utilis es Parmi les profils patients risques particuliers Personnes g es et personnes handicap es Personnes souffrant de maladie mentale de d sordre c r bral de micro ou hydro enc phalite Personnes d sorient es Personnes pr sentant un comportement confusionnel ou agit Compte tenu de la diversit des matelas existant sur le march nous n avons pu v rifier l ad quation de tous ces matelas avec nos lits et nos barri res Les matelas ne sont pas tous interchangeables 1l est donc recommand l utilisateur de s assurer que les r gles de s curit sont respect es lors de l usage de matelas fournis par un autre fabricant
Download Pdf Manuals
Related Search