Télécharger "Détecteur de fumée"
Contents
1. tous vos besoins les boucles de Test de l installation bien que l apparition d un court circuit L information est donn e en face avant de la centrale au moyen de voyants d tection peuvent tre c bl es en type NO ou NF sans aucun param trage au niveau de l quipement d alarme lumineux clignotants et par activation du buzzer Un bouton en face avant permet de passer en mode TEST L appui sur un DM active imm diatement la ligne de diffuseurs sonores Le r armement du DM arr te les sir nes A LE Points Forts sans aucune intervention sur la centrale Commande des sir nes d port es en 24V Mise hors service d une zone de d tection D tection ouverture de ligne et court circuit Uniquement sur les versions 2 et 3 boucles Mise hors service d une zone version 2 et 3 boucles Nos centrales offrent la possibilit de mettre hors service une des boucles de d tection au choix et uniquement une seule la fois ceci afin de garder un niveau de s curit sur le Fonction Test de l installation reste du b timent Ex Travaux sur une partie du b timent P Sortie utilisateur 12V 200mA SCHEMA DE RACCORDEMENT Caract ristiques Boucle l Couleur Blanc paire 9 10 Mati re ABS VO Dimensions T4P LxHxP mm 220x1 35x95 Dimensions T41B T42B T43B LxHxP mm 220x1 35x70 Alimentation secteur 220 230Vac 50 60Hz Alimentation batterie 2 contacts sec 12V 2002. EN 14604 2005 Hygrom trie 0 90 Humidit Relative Vitesse de l air Pratiquement insensible l effet de la vitesse de l air Interconnexion II est possible de combiner jusqu 12 d tecteurs aliment s par pile et Bouton Test Simule l effet de la fum e pour secteur avec l interconnexion v rifier la chambre les RadioLINK composants lectroniques et la ONE Installation Vis de fixation fournies Muet Interrompt les alarmes Mati re Plastique UL94HB retardeur de flamme intempestives R initialise automatiquement le d tecteur Dimensions 115mm diam tre x 45mm apr s environ 10 minutes hauteur Alimentation Pile lithium 9 volts d une dur e de Poids 200 grammes vie de 10 ans et d une capacit de 2000 mAh Garantie 5 ans limit e Indicateur d alimentation Voyant DEL rouge situ sur le Homologation Certifi Vds norme dessus clignotant toutes les 40 EN14604 2005 certifi CE Certifi secondes NF292 par AFNOR Certification Fabriqu selon les normes de qualit ISO 9001 2000 Les particularit s techniques du produit peuvent tre modifi es sans pr avis Installation et Emplacement a di Pr caution importante Zones d air plafond N installez pas le pr sent d tecteur de stagnant _ fum e chaleur dans des immeubles neufs avant que tous les travaux soient termin s y compris les sols et que les immeubles aient t enti rement nettoy s Une poussi re excessive et des d bris pr
3. immeubles aient t enti rement Ne jamais placer nettoy s Une poussi re excessive et TE des d bris provenant de travaux peuvent contaminer la chambre du d tecteur et causer des dysfonctionnements De surcro t l appareil ne serait alors pas couvert par Il est recommand de placer les d tecteurs en suivant les indications du la garantie Si une installation est sch ma ci dessus Ces recommandations tiennent compte des zones d air n cessaire avant la fin des travaux stagnant pr s des coins et des plafonds Ces zones d air stagnant peuvent prot gez le d tecteur en le recouvrant emp cher la fum e d atteindre le d tecteur de fum e enti rement avec un sac plastique par exemple en veillant ce que les Veuillez consulter le manuel d utilisation fourni avec le d tecteur de fum e extr mit s soient recouvertes jusqu la Ei605C pour les instructions d taill es sur son mode d installation et son fin des travaux positionnement 88 Av des Ternes 75017 Paris Tel 33 0146 94 76 50 E E Mail sales fr eiltd ie E E Electronics www eielectronics fr Sauf erreur ou omission notre politique tant bas e sur le d veloppement continu de nos produits nous nous r servons le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis Ei605C DataSht RevC
4. D tecteur de fum e ALIMENTATION par pile 9V RadioLINK Communication Ei 605C Optique Haute sensibilit r pond tous les feux standards J Esth tique compact LA Conception novatrice et robuste de la chambre optique Avertisseur de pile faible Grand bouton Test Muet simple utiliser Le mode Muet permet le contr le des fausses alarmes Base verrouill e par rotation facile installer volution optionnelle permettant l interconnexion RadioLink xs Certifi VdS norme EN 14604 2005 CE Certifi NF292 par AFNOR Certification Fabriqu en Irlande selon la norme ISO 9001 2000 Garanti 5 ans Description du produit Fonctionnement Le mod le Ei605C est un d tecteur optique de fum e e Le d tecteur de fum e active la sir ne incorpor e utilisant le principe de diffusion de la lumi re permettant de r pondre rapidement tous les feux standards ll fonctionne avec une pile alcaline 9 volts rempla able fournie avec le d tecteur Le mod le Ei605C dispose d une chambre optique originale et performante avec cran anti insectes int gr r duisant les possibilit s de fausses alarmes Le mod le Ei605C s installe facilement et est livr avec toutes les vis de fixation n cessaires Le mod le Ei605C poss de un grand bouton Test Muet facile utiliser permettant un test complet de l alarme et permettant d interrompre les fausses alarmes La conception modulaire du mod le Ei605C autorise une e
5. alarme feu par appui sur le L appui sur un DM reli la centrale g n re une condition d clencheur manuel en face avant la centrale diffuse un d alarme feu La centrale passe en alarme restreinte pour une signal sonore d vacuation de type NFS 32 001 pendant dur e r glable par switch entre 0 et 5 Le buzzer signale une dur e de 5 minutes l alarme Apr s r armement du DM il est possible d acquitter et de retourner en mode veille Un bouton de test disponible sur la carte lectronique permet d indiquer l tat d usure des piles Commande de l vacuation g n rale Pass e l alarme restreinte la centrale met un signal Livr e avec piles cl de r armement du DM kit de d vacuation g n rale pendant 5 minutes Une intervention de fixation chevilles et vis et notice technique niveau 2 permet ventuellement l arr t de ce signal La commande des diffuseurs sonores d port s se fait en 24V maximum A 12V uniquement en cas de d faut secteur Un bouton en face avant permet la commande manuelle du Centrales type 4 secteur p ne signal d vacuation g n rale Version 2 ou 3 boucles de d tection Son conforme la norme NFS 32 001 Surveillance des lignes DM et DS Compatibilit CEM IEC 61000 4 4 La pose de r sistance d alarme de 10kQ sur chaque DM et de fin de ligne 10kQ sur les lignes de DM et 10kQ sur la ligne de DS permet la d tection d une coupure de ligne aussi NOUVEAU pour s adapter
6. ctronics fr E F Electronics Sauf erreur ou omission notre politique tant bas e sur le d veloppement continu de nos produits nous nous r servons le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis Ei605C DataSht RevC D tecteur de fum e ALIMENT PAR PILE LITHIUM D UNE DUR E DE VIE DE 10 ANS Radio LINK Communication Ei 605TYC Optique Haute sensibilit r pond tous les feux standards Esth tique compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique La capacit de la pile est suffisante pour durer plus longtemps que la dur e de vie du d tecteur Grand bouton Test Muet simple utiliser Le mode Muet permet le contr le des fausses alarmes Base verrouill e par rotation facile installer volution optionnelle permettant l interconnexion RadioLink jusqu 12 d tecteurs Certifi VdS norme EN 14604 2005 CE Certifie par AFNOR NF292 Fabriqu en Irlande selon la norme ISO 9001 2000 Garanti 5 ans Description du produit Le mod le Ei605TYC est un d tecteur optique de fum e j utilisant le principe de diffusion de la lumi re et permettant de r pondre rapidement tous les feux standards La pile lithium d une dur e de vie de 10 ans n est pas amovible et demeure inaccessible Le mod le Ei605TYC dispose d une chambre optique originale et performante avec cran anti insectes int gr r duisant les possibilit s de fausses alarmes Le mod le Ei605TYC s insta
7. la lumi re partir des particules de fum e Gamme de temp rature 0 40 C Sensibilit R pond aux exigences de la Hygrom trie 0 90 Humidit Relative norme EN 14604 2005 Interconnexion Il est possible de combiner jusqu Vitesse de l air Pratiquement insensible l effet de 12 d tecteurs aliment s par pile ou la vitesse de l air secteur avec l interconnexion RadioLINK Bouton Test Simule l effet de la fum e pour v rifier la chambre les Installation Vis de fixation fournies composants lectroniques et la alene Mati re Plastique UL94HB retardeur de flamme Muet Interrompt les alarmes Dimensions 115mm diam tre x 45mm intempestives R initialise hauteur automatiquement le d tecteur apr s environ 10 minutes Poids 200 grammes Alimentation Pile 9 volts Garantie 5 ans limit e Indicateur d alimentation Voyant DEL rouge situ sur le Homologations Certifi VdS NOLTE dessus clignotant toutes les 40 EN14604 2005 certifi CE Certifi NF292 par AFNOR Certification Fabriqu selon les normes de qualit ISO 9001 2000 secondes Les particularit s techniques du produit peuvent tre modifi es sans pr avis Installation et Emplacement Zones d air Id al au centre du Pr caution importante stagnent platong N installez pas le pr sent d tecteur de fum e chaleur dans des immeubles neufs avant que tous les travaux soient e B termin s y compris les sols et que les
8. lle facilement et est livr i avec toutes les vis de fixation n cessaires Le mod le Ei605TYC poss de un grand bouton Test Muet permettant un test complet de lalarme et permettant d interrompre les fausses alarmes La conception modulaire du mod le Ei605TYC autorise une extension vers la fonctionnalit RadioLink en le combinant avec le module radio fr quence EiGO5SMTYRF Le module RadioLink optionnel se connecte simplement l arri re du mod le Ei605TYC permettant une interconnexion sans fil de 12 d tecteurs fonctionnant par liaison radio Fonctionnement Le d tecteur de fum e active la sir ne incorpor e d s la perception des premi res particules de fum e Le d tecteur de fum e se r enclenche automatiquement et la sir ne s interrompt lorsque plus aucune particule ne se trouve dans la chambre Le voyant DEL rouge clignote une fois toutes les 40 secondes indiquant que le d tecteur est aliment et qu il a effectu un auto test automatique L avertisseur int gr a un volume sonore minimum de 85 dB 3 m tres Une pression prolong e sur le bouton Test Muet permet d effectuer un auto test et de d clencher la sir ne v rification de la chambre des composants lectroniques et de la sir ne Une pression momentan e sur le bouton Test Muet lorsqu une alarme est d clench e met le d tecteur en mode muet Cela r duit la sensibilit durant une p riode de 10 minutes au bou
9. mA Batterie Ni Cd 12V 900mAh M 30 DM b 1 Report d alarme ax Par DOUCE Autonomie en veille 24h paire CRI CI 2xl 5mm F6 EE A paire De E Temp rature d utilisation i 6000000000000000000 O mM o o J Jusqu 30 DS 2 sur la ligne 5 D 20 C 70 C dont 5 message parl Les DM sont de type NO raccord s en parall le ou NF raccord s en s rie avec r sistance d alarme sur chaque DM Raccordement possible de tout type de diffuseur sonore R f Description 10530 Equipement d Alarme incendie type 4 autonome pile 2 piles 9V inclus ossi Equipement d Alarme incendie type 4 boucle de d tection 052 Equipement d Alarme incendie type 4 2 boucles de d tection 10533 Equipement d Alarme incendie type 4 3 boucles de d tection Accessoires et Maintenance 1022 Dir sonore 24e sesse B 909b conforme a norme NS 2 C romas Diane mes par es so OOOO OOOO 10201 D clencheur Manue Rouge meriarane deformatie postion do eur means T a ma D ions sc de cie de mine pour per O OOOO Votre Distributeur de modifications techniques L reserve SOUS Caract ristiques techniques Capteur Optique fonctionne sur le principe Alarme Sir ne pi zo lectrique int gr e de diffusion de la lumi re partir des particules de fum e Avertisseur 85 dB minimum 3 m tres Sensibilit R pond aux exigences de la Gamme de temp rature 0 40 C norme BS
10. ovenant de travaux peuvent contaminer la chambre du LN lt S S gt S A N lt CLIN LTD Ne jamais placer moins de 300 mm d un mur ou d un coin d tecteur et causer des dysfonctionnements De surcro t l appareil ne serait alors pas couvert par Il est recommand de placer les d tecteurs en suivant les indications du la garantie Si une installation est sch ma ci dessus Ces recommandations tiennent compte des zones d air n cessaire avant la fin des travaux stagnant pr s des coins et des plafonds Ces zones d air stagnant peuvent prot gez le d tecteur en le recouvrant emp cher la fum e d atteindre le d tecteur de fum e enti rement avec un sac plastique par exemple en veillant ce que les Veuillez consulter le manuel d utilisation fourni avec le d tecteur de fum e extr mit s soient recouvertes jusqu la Ei605TYC pour les instructions d taill es sur son mode d installation et son fin des travaux positionnement _ 7 i Hpo E g E lectr oniIcs E Mail sales fr eiltd 1e www eielectronics fr Sauf erreur ou omission notre politique tant bas e sur le d veloppement continu de nos produits nous nous r servons le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis Ei605TYC DataSht RevC Caract ristiques techniques Alarme Sir ne pi zo lectrique int gr e Capteur Optique fonctionne sur le principe Avertisseur 85 dB minimum 3 m tres de diffusion de
11. t de laquelle le d tecteur se r initialise automatiquement ce qui permet de contr ler les fausses alarmes Le d tecteur n est pas aliment tant qu il n est pas connect la base vitant ainsi de consommer l alimentation de la pile durant le stockage salabl t l in i n 88 Av des Ternes 75017 Paris Tel 33 01 46 94 76 50 E Mail sales fr eiltd ie www elelectronics fr E F Electronics Sauf erreur ou omission notre politique tant bas e sur le d veloppement continu de nos produits nous nous r servons le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis Ei605TYC DataSht RevC E Equipement d alarme incendie w Andrieu de type 4 1 3 boucles 04 APPUYER ICI en ca Application L utilisation d un quipement d alarme incendie de type 4 est prescrite pour des SSI de cat gorie D ou E Elle a pour but de d tecter une condition d alarme feu par le biais de d clencheurs manuels et de diffuser au besoin un signal sonore d vacuation g n rale destination du public et du personnel non employ la lutte contre l incendie Centrale type 4 autonome piles Son conforme la norme NFS 32 001 A LE Points Forts Forte puissance sonore environ 00dB 2m Test de l usure des piles l int rieur du bo tier pour viter des tests trop fr quents usant les piles Fonctionnalit s D tection d une condition d alarme feu D s le signalement d une
12. xtension vers la fonctionnalit RadioLink en le combinant avec le module radio fr quence Ei605MREF Le module RadioLink optionnel se connecte simplement l arri re du mod le Ei605C permettant une interconnexion sans fil de 12 d tecteurs fonctionnant par liaison radio d s la perception des premi res particules de fum e Le d tecteur de fum e se r enclenche automatiquement et la sir ne s interrompt lorsque plus aucune particule ne se trouve dans la chambre Le voyant DEL rouge clignote une fois toutes les 40 secondes indiquant que le d tecteur est aliment et qu il a effectu un auto test automatique L avertisseur int gr a un volume sonore minimum de 85 dB 3 m tres Une pression prolong e sur le bouton Test Muet permet d effectuer un auto test et de d clencher la sir ne v rification de la chambre des composants lectroniques et de la sir ne Une pression momentan e sur le bouton Test Muet lorsqu une alarme est d clench e met le d tecteur en mode muet Cela r duit la sensibilit durant une p riode de 10 minutes au bout de laquelle le d tecteur se r initialise automatiquement ce qui permet de contr ler les fausses alarmes Le d tecteur de fum e met un signal sonore toutes les 40 secondes pour indiquer que la pile est d charg e et doit tre remplac e n 88 Av des Ternes 75017 Paris Tel 33 0146 94 76 50 E Mail sales fr e ltd 1e www elele
Download Pdf Manuals
Related Search