Manuel d`utilisation
Contents
1. Manuel d utilisation Chers parents Chez VTech nous savons combien l apprentissage de la lecture est une tape importante dans le d veloppement de l enfant Nous voulons amener les enfants d couvrir la lecture de mani re ludique et dynamique C est pourquoi nous avons cr Storio un livre lectronique interactif pour s initier la lecture gr ce des histoires anim es L enfant rencontre de nouveaux personnages ou retrouve ses h ros pr f r s au cours d histoires dr les et entra nantes qui lui fournissent les outils pour apprendre lire et lui donnent le go t de devenir un vrai lecteur Chaque titre Storio contient 4 jeux ducatifs relatifs une histoire lire et couter ainsi qu un mini dictionnaire permettant de voir une d finition de certains mots de l histoire Le livre interactif Storio permet galement de s initier l criture de visionner des photos de lire des vid os et d exercer sa cr ativit artistique travers des activit s de dessin VTech propose une large gamme de titres sp cialement d velopp s pour Storio Le contenu de chaque titre labor en ad quation avec les programmes scolaires fran ais et en collaboration avec des sp cialistes du d veloppement de l enfant est adapt une tranche d ge particuli re Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre d marche ludo ducative et esp rons que Storio vous donner2. a enti re satisfaction L quipe VTech Vous venez d acqu rir le jeu ducatif Chuggington Bruno fait du baby sitting de VTech F licitations Jill et Jim les jumeaux farceurs ont r ussi s chapper de la le on des plaques tournantes de Bruno Bruno aid de Wilson et de Koko doit les retrouver avant le retour de Kelly Mais o les jumeaux ont ils bien pu passer Rejoins les amis de Chuggington pour une aventure tchoutchoustique 1 Le jeu ducatif Chuggington Bruno fait du baby sitting de VTech 2 Le manuel d utilisation 3 Un bon de garantie ATTENTION pour la s curit de votre enfant d barrassez vous de tous les produits d emballage tels que rubans adh sifs feuilles de plastique attaches et tiquettes Ils ne font pas partie du jouet WARNING all packing materials such as tape plastic sheets wire ties and tags are not part of this toy and should be discarded for your child s safety Il est conseill de conserver ce manuel d utilisation car il comporte des informations importantes 1 1 Choisir un jeu tape 1 ins rer la cartouche de jeu e V rifie que la console est teinte avant d ins rer ou de retirer une cartouche de jeu e Ins re le jeu ducatif Chuggington Bruno fait du baby sitting dans l emplacement pr vu cet 4 effet e Appuie sur le bouton Marche de la console pour commencer jouer De m a Eta
3. i dictionnaire affiche la liste des mots surlign s dans l histoire et en fournit une d finition accompagn e d animations et de sons Touche un mot dans le menu du Mini dictionnaire pour voir et entendre sa d finition o Mini dictionnaire 5 eus Quand on est joyeux il E nous arrive de rigoler Ber TM 7 nerveusement e EEE A rat Le Ra cr S Pour approfondir la compr hension du mot une question sera pos e en lien avec la d finition du mot 2 4 R compenses Gagne des pi ces en jouant aux Jeux ou en touchant les E objets dans le mode Jeu libre Tu peux d bloquer une b d nouvelle locomotive dans les R compenses d s que tu as ammos E gagn 8 pi ces Continue de jouer pour toutes les d bloquer ET Hie Eq Salle des Dons p LE mn Pour nettoyer Storio utiliser un chiffon doux et sec Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs viter toute exposition prolong e au soleil ou toute autre source de chaleur Retirer les piles lorsque Storio n est pas utilis pendant une longue p riode Ranger Storio dans un endroit sec Ce jeu est fabriqu avec des mat riaux r sistants N anmoins lui viter les chocs contre des surfaces dures Pour viter tout dysfonctionnement nous vous recommandons de toujours v rifier que Storio est teint lorsque vous ins rez ou retirez une cartouche de jeu Si Storio ne s allume pas lorsque vous app
4. iduels NT TOU TEU TILISATION D UN JEU VIDEO PAR JOUSI MEME e ij P AR E VO R E N N q L Pr cautions prendre dans tous les cas pour lutilisation d un jeu vid o vitez de jouer si vous tes fatigu ou si vous manquez de sommeil Assurez vous que vous jouez dans une pi ce bien clair e en mod rant la luminosit de votre cran Lorsque vous utilisez un jeu vid o susceptible d tre connect un cran jouez bonne distance de cet cran de t l vision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement En cours d utilisation faites des pauses de dix quinze minutes toutes les heures ll Avertissement sur pilepsie Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d pilepsie comportant le cas ch ant des pertes de conscience la vue notamment de certains types de stimulations lumineuses fortes succession rapide d images ou r p tition de figures g om triques simples d clairs ou d explosions Ces personnes s exposent des crises lorsqu elles jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais t sujettes elles m mes des crises d pilepsie Si vous m me ou un membre de votre famille avez d j pr sent des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses consultez votre m decin avant to
5. pe 2 s lectionner l ic ne du jeu Touche l ic ne du jeu en forme de livre pour acc der au contenu de la cartouche Etape 3 choisir un mode de jeu La cartouche contient 4 modes de jeu Histoire Jeux Mini dictionnaire et R compenses Histoire d couvre l histoire de Bruno et de ses amis tout en regardant les animations Jeux joue l un des 4 jeux qui portent sur l histoire Mini dictionnaire d couvre le sens de certains mots de l histoire R compenses gagne des pi ces en jouant aux Jeux ou en touchant les objets dans le mode Jeu libre voir section Mode Jeu libre ci dessous Echange ensuite tes pi ces contre des r compenses Ic ne du jeu 1 2 Options Touche Options pour modifier les param tres de jeu Tu peux galement choisir si les mots de l histoire qui ont une d finition dans le Mini dictionnaire seront surlign s ou pas dans le texte Pour cela touche Mots surlign s Avec ou Mots 4 surlign s Sans 1 3 T l chargements Connecte Storio l application Explor Park pour t l charger des histoires suppl mentaires et de nouveaux th mes Touche l ic ne Sac dos pour acc der aux histoires t l charg es Consulte le manuel d utilisation de Storio pour plus de d tails 2 ACTIVIT S e 2 1 Histoire Il y a deux mani res de commencer l histoire Tu peux soit appuyer sur Toute l histoire pour commencer l histoire depuis le d but
6. soit appuyer sur Marque page pour acc der directement la page sur laquelle tu as mis un marque page Si tu nas pas mis de marque page ce sous menu sera d sactiv et tu arriveras directement dans Toute l histoire en choisissant le mode Histoire Tu peux appuyer sur pour interrompre la narration ou toucher l cran pour entrer en mode Jeu libre Lorsque la narration de chaque page de l histoire est termin e on passe automatiquement en mode Jeu libre Pour reprendre la narration de l histoire apr s lavoir interrompue en appuyant sur appuie nouveau sur cette m me touche Mode Jeu libre Touche l cran pour interrompre la narration de l histoire et entrer en mode Jeu libre En mode Jeu libre tu peux toucher les mots de l histoire pour les entendre prononc s individuellement toucher les mots surlign s pour entendre leur d finition ou toucher les personnages l cran pour voir des animations et entendre des voix et des sons rigolos Si tu ne touches pas l cran pendant un moment tu passeras directement la page suivante 2 2 Jeux D couvre 4 jeux en rapport avec l histoire Le jeu Quiz Histoire est pr sent dans tous les titres Storio pour tester ta compr hension de l histoire Trois autres jeux permettent de s am liorer en fran ais S lectionne l un des jeux en touchant l ic ne correspondante dans le menu coute attentivement les questions et r ponds
7. ute utilisation Les parents se doivent galement d tre particuli rement attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent des jeux vid o Si vous m me ou votre enfant pr sentez un des sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsion perte momentan e de conscience il faut cesser imm diatement de jouer et consulter un m decin BE CO E H E CCR B e KA A e fo O R O mr n 800 sn sen Mo gt A aZ gt 60 PRAK eote E o E 6 O gt A E 60 otpa K RI RM ee 0 ne 860 as LICE 1 E 604 Ed Fe ae Sou
8. uyez sur Marche d branchez l adaptateur ou retirez les piles Puis rebranchez l adaptateur ou remettez les piles et appuyez sur Marche Si le probl me persiste consultez le manuel d utilisation Storio Si vous rencontrez un probl me qui ne peut tre r solu l aide de ce manuel ou pour toute question ou suggestion que vous souhaiteriez nous soumettre nous vous invitons contacter notre service consommateurs Avant de contacter le support technique munissez vous des informations suivantes e Nom du produit et num ro de s rie situ derri re ou sous le produit e Type de probl me rencontr e Manipulation faite juste avant que le probl me ne survienne Pour la France la Suisse et la Belgique francophones Service consommateurs VTECH VTECH Electronics Europe SAS 24 all e des Sabli res 78290 Croissy sur Seine FRANCE E mail vtech conseil O vtech com T l O 820 06 3000 0 12 min De Suisse et de Belgique 00 33 1 30 09 88 00 Pour le Canada T l 1 877 352 8697 Vous avez aim ce jeu Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www vtech jouets com la rubrique T moignages Nous lisons tous les t moignages d pos s Cependant nous nous r servons le droit de ne pas tous les mettre en ligne en raison de contraintes mat rielles ou lorsque les propos contenus dans un t moignage peuvent porter atteinte aux libert s et droits indiv
9. y en touchant un mot du texte une partie de l image l cran ou une touche du clavier comme il te l est indiqu Un jour Kelly enseignait Jill et Jim comment faire bouger la plaque tournante Contenu ducatif des jeux Quiz Histoire Compr hension de texte Attrap lettres Orthographe ordre alphab tique Bonjour les amis Directions rep rage dans l espace Le bon chemin Vocabulaire Quiz Histoire As tu bien tout compris de l histoire de Bruno et ses amis Teste ta compr hension en r pondant aux questions sur l histoire Touche une partie de l image ou un mot du texte pour r pondre la question Ni I Attrap lettres EC TE Les locomotives sont en train de charger leurs wagons avec des FIG re T Ea F caisses alphab tiques mais certaines manquent Aide les en asa al appuyant sur la lettre manquante sur le clavier pour classer les lettres selon l ordre alphab tique Bonjour les amis Allons r veiller les locomotives coute la direction et touche la bonne porte pour r veiller chaque locomotive et d couvrir les personnages de la s rie Chuggington o Le bon chemin coute ce que veulent faire les locomotives et d cide de l endroit o elles doivent se rendre en touchant l une des ic nes Aide Bruno Wilson et Koko se rendre au bon endroit 2 3 Mini dictionnaire Le Min
Download Pdf Manuals
Related Search