Manuel d`utilisation
Contents
1. e 120 110 100 00 2 Si vous n appuyez sur aucune touche pendant 4 secondes l appareil revient en mode d affichage de l heure et l indication SLEEP appara t sur l afficheur 3 L appareil s arr tera automatiquement une fois la dur e s lectionn e coul e L indication SLEEP dispara t alors 4 En mode sommeil appuyez sur la touche SLEEP 11 pour afficher la dur e restante avant l arr t automatique de la radio 5 Si vous souhaitez arr ter l appareil avant que la dur e ne se soit coul e appuyez sur la touche SLEEP Appuyez ensuite de mani re r p t e sur cette m me touche pour r gler la dur e de la fonction sommeil sur 00 L appareil revient en mode d affichage de l heure apr s 5 secondes La fonction sommeil est d sactiv e et l indication SLEEP dispara t Remarque Lorsque la radio soit en marche appuyez sur la touche ON OFF pour teindre la radio La fonction sommeil est d sactiv e et l indication SLEEP dispara t INFORMATIONS COMPL MENTAIRES ATTENTION Pour viter tout risque de choc lectrique ATTENTION ne d montez pas l appareil L appareil ne contient aucune M rene pi ce r parable par l utilisateur Confiez tout entretien un technicien qualifi Le symbole de l clair termin par une fl che l int rieur d un triangle avertit l utilisateur de la pr sence d une tension dangereuse dans l appareil Le point d exclamation s2. pas couvrir les orifices de ventilation Ne placez pas l appareil proximit d une source de chaleur Utilisez cet appareil dans des climats mod r s Veillez ne pas exposer votre appareil aux claboussures Ne placez aucun r cipient rempli de liquide tel qu un vase proximit de l appareil N utilisez pas votre appareil imm diatement apr s l avoir d plac d une pi ce froide vers une pi ce chaude Des probl mes de condensation pourraient survenir N exposez pas votre appareil l humidit ou des temp ratures lev es Nettoyez l appareil avec un chiffon doux ou une peau de chamois humide N utilisez jamais de solvants Pour couper compl tement l alimentation de l appareil d branchez la fiche d alimentation de la prise secteur La fiche d alimentation secteur ne peut pas tre entrav e et doit rester facilement accessible durant l utilisation Sous l effet de ph nom nes lectriques transitoires et ou lectrostatiques le produit peut pr senter des dysfonctionnements et une r initialisation peut s av rer n cessaire Ne placez pas l appareil dans un meuble ferm ou encastr moins d assurer une ventilation ad quate La fiche permet de d brancher l appareil et doit rester facilement accessible Si le c ble ou cordon d alimentation flexible externe de cet appareil est endommag il doit tre remplac par le fabricant un centre de r paration agr ou un
3. 3 Commutateur Q r veil par la lumi re allumer teindre la lumi re 4 Lampe 5 Afficheur LCD 6 Commutateur de mode de r glage B horloge alarme 1 alarme2 verrouillage 7 Molette m r glage du volume 8 Touche r glage de la date y C t gauche 9 Touche r glage de l alarme 1 3 10 Touche e r glage de lalarme 2 7 qi 11 Touche SLEEP fonction sommeil 6 0 12 Touche NAP fonction sieste 13 Touche pr c dent 9 14 Touche gt suivant C t droit 15 Commutateur de bande MW FM 16 Molette TUNING gt syntonisation 17 Entr e auxiliaire AUX 18 Haut parleur 19 Compartiment pour piles 20 Cordon d alimentation secteur 21 Antenne FM filaire A gt D Q 19 o FR 1 3 Une fois le r glage de l heure d alarme termin placez le commutateur de modes de r glage 6 sur la position alarme 1 ou alarme 2 ARR T DE L ALARME L alarme est programm e pour retentir pendant 59 minutes Lorsqu une alarme retentit l indicateur d alarme correspondant 9 ou W l ou 23 clignote sur l afficheur 1 Fonction SNOOZE r p tition d alarme Appuyez sur la touche SNOOZE pour arr ter temporairement l alarme L alarme s enclenchera nouveau 9 min utes plus tard Le symbole ou W o 33 clignote sur l afficheur 2 Arr t de l a
4. VEIL L appareil vous permet de r gler deux heures d alarme diff rentes 1 Placez le commutateur de modes de r glage 6 sur la position alarme 1 ou alarme 2 L indication AL 1 ou AL 2 appara t sur l afficheur en fonction de votre choix Le champ des heures clignote sur l afficheur 5 Utilisez les touches gt 13 14 pour r gler les heures Si vous appuyez longuement sur ces m mes touches les chiffres d fileront plus rapidement L indication T ou B appara t sur l afficheur pour vous signaler qu il le mode de r veil est buzzer Une fois le r glage de l heure d alarme termin placez le commutateur de mode de r glage 6 sur la position 2 Pour s lectionner le mode de r veil buzzer ou radio utilisez les touches 9 10 Appuyez une fois d sactivation de l alarme Appuyez une 2 fois Y 23y r veil au son de la radio Appuyez une 3 fois W r veil au son du buzzer Appuyez une 4 fois d sactivation de l alarme FR 4 R 2673 B MEE 001 REV FR P65 1 CONTENU DE LA BO TE Lorsque vous d ballez votre nouveau radio r veil veillez ce que tous les l ments cit s ci dessous soient pr sents Unit principale Manuel d utilisation DESCRIPTION DE L APPAREIL 1 Touche ON OFF mise en marche arr t vusavant 2 Touche SNOOZE DIMMER r p tition d alarme r glage de l intensit lumineuse de l afficheur
5. itu l int rieur d un triangle avertit l utilisateur de la pr sence d instructions importantes dans la documentation accompagnant l appareil AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque d incendie ou de choc lectrique n exposez pas cet appareil la pluie ou l humidit Produit LED de classe 1 FR 6 2009 9 23 15 56 CORRE EE LAMPE Votre radio r veil est quip d une lampe LED diodes lectroluminescentes permettant d conomiser l nergie 1 Appuyez sur l interrupteur Q 3 pour passer en mode de r veil avec la lumi re progressive Le symbole appara t sur l afficheur Lorsque vous choisissez ce mode la lumi re s allume 5 minutes avant l heure d alarme et son intensit augmente progressivement jusqu atteindre l intensit maximale l heure d alarme s lectionn e Remarque Arr t de l alarme Suivez la section ARR T DE L ALARME arr tera la lampe Le symbole reste affich La lampe s allume nouveau avant l heure d alarme s lectionn e 2 Appuyez une nouvelle fois sur l interrupteur Q 3 pour allumer la lampe Appuyez encore une fois sur l interrupteur pour l teindre Le symbole dispara t R GLAGE DE L HEURE DE LA DATE ET DE L HEURE D ETE R glage de l heure Placez le commutateur de modes de r glage 6 sur la position Le champ des heures clignote sur l afficheur 5 Utilisez les touches B 13 14 pour r gler le
6. l MT l l i Mr NUSE M 190L Manuel d utilisation RADIO R VEIL LUMI RE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT TOUTE UTILISATION Fran ais Passage l heure d t hiver Appuyez longuement sur la touche 8 pendant 3 secondes pour avancer d une heure et passer ainsi l heure d t Le symbole appara t sur l afficheur Appuyez longuement sur la touche pour reculer d une heure Le symbole 5 dispara t COUTE DE LA RADIO 1 Appuyez sur la touche ON OFF 1 pour allumer la radio La fr quence appara t sur l afficheur 5 Appuyez une nouvelle fois sur la touche ON OFF pour teindre la radio 2 S lectionnez la bande de fr quences MW ou FM l aide du commutateur de bande 15 3 S lectionnez une station l aide de la molette TUNING 16 4 R glez le volume sur le niveau d coute souhait l aide de la molette mm 7 5 Pour une r ception FM optimale tirez l antenne filaire 21 En mode de r ception MW orientez l appareil UTILISATION DE L ENTR E AUXILIAIRE 1 Connectez votre source auxiliaire lecteur MP3 par exemple l entr e auxiliaire AUX 17 de l appareil 2 Mettez l appareil en marche l aide de la touche ON OFF et allumez l appareil externe R glez le volume sur le niveau d coute souhait l aide de la molette m 7 3 Pour arr ter l coute de l appareil externe d connectez le de l entr e AUX 17 REGLAGE DU RE
7. larme Appuyez sur la touche ON OFF 1 pour arr ter l alarme qui s enclenchera de nouveau le lendemain la m me heure Le symbole ou 1y ou A3 reste affich 3 D sactivation de l alarme Appuyez deux fois sur la touche ou pour d sactiver compl tement l alarme correspondante Les symboles W 15 ou 23 disparaissent FONCTION SIESTE mise en marche automatique Cette fonction vous permet de r gler l appareil pour qu il se mette en marche automatiquement apr s une courte dur e Seul le buzzer peut tre utilis avec la fonction sieste 1 Appuyez sur la touche NAP 12 L indication NAP et la dur e alors r gl e pour la fonction sieste clignotent sur l afficheur 5 R glez la dur e de votre choix l aide des touches gt 13 14 Remarques Vous pouvez r gler une dur e allant jusqu 2 heures Le r glage par d faut est de 10 minutes 2 Si vous n appuyez sur aucune touche pendant 4 secondes l appareil revient en mode d affichage de l heure et l indication NAP appara t sur l afficheur 3 Lorsque l alarme de la fonction sieste retentit appuyez sur la touche NAP 12 pour l arr ter L indication NAP dispara t 4 Appuyez sur la touche NAP 12 pour afficher la dur e restante avant que l alarme ne retentisse 5 Pour annuler la fonction sieste avant que l alarme ne retentisse appuyez sur la touche NAP 12 R g
8. le r glage de l heure et de l alarme lors d une panne de courant Afin d optimiser la dur e de vie des piles le r tro clairage de l afficheur n est pas actif Tous les r glages de l horloge seront conserv s en m moire Veuillez noter qu il se peut que l heure avance ou recule tr s l g rement et il peut donc tre n cessaire de r ajuster le r glage S il n y a pas de piles dans l appareil l afficheur 5 clignotera 0 00 pour vous signaler qu il faut nouveau proc der aux r glages de l heure et de l alarme Veuillez vous r f rer la section R glage de l heure Remarques sur les piles Ne m langez pas des piles neuves et usag es ou diff rents types de piles Ne chargez jamais des piles non rechargeables Ne chauffez pas les piles et ne les d montez pas Retirez les piles en cas de non utilisation prolong e de l appareil car elles pourraient couler N exposez pas les piles une chaleur excessive comme les rayons du soleil le feu ou d autres sources de chaleur similaires FR 2 FONCTION SOMMEIL arr t automatique Cette fonction vous permet de r gler une dur e avant arr t automatique de la radio Veillez ce que la radio soit en marche avant de r gler la fonction sommeil 1 Pour r gler la dur e avant arr t automatique de l appareil appuyez sur la tou che SLEEP 11 puis appuyez sur cette m me touche de mani re r p t e pour s lectionner une dur
9. lez le temps de la fonction sieste sur 00 l aide des touches 4 13 14 L appareil revient en mode d affichage de l heure et l indication NAP dispara t Remarque Lorsque la radio soit en marche appuyez sur la touche ON OFF pour teindre la radio La fonction sieste est d sactiv e et l indication NAP dispara t FR 5 DESCRIPTION DE L AFFICHEUR LCD EN un A A 1 ee THUFRI ES 1 Li Li Li l SLEEP SNOOZE CCE Eire 0 Lean Et R glage de la luminosit de l afficheur Lorsque l alarme n est pas en train de retentir appuyez sur la touche SNOOZE DIMMER 2 de mani re r p t e pour r gler la luminosit de l afficheur haute moyenne ou basse ALIMENTATION Alimentation secteur 230 V 50 Hz norme CE Ins rez le cordon d alimentation secteur 20 dans une prise secteur standard ad quate Les piles DC 3V de type UM4 AAA RO3 non fournies sont destin es uniquement la sauvegarde du r glage de l heure et de l alarme en cas de panne de courant L utilisation de piles alcalines est recommand e Pour un fonctionnement optimal il est conseill de remplacer les piles tous les 6 mois Ouvrez le compartiment pour piles 19 et ins rez y 2 piles de type UM4 AAA RO3 non fournies en respectant la polarit signes et puis refermez le compartiment SYSTEME DE SAUVEGARDE DE L HEURE ET DE L ALARME Les piles de sauvegarde vous permettent de conserver en m moire
10. s heures Si vous appuyez longuement sur ces m mes touches les chiffres d fileront plus rapidement Une fois le r glage termin placez le commutateur de mode de r glage 6 sur la position Q R glage de la date 1 Appuyez sur la touche 8 pour entrer dans le mode de r glage de la date Le champ de l ann e clignote Utilisez les touches gt 13 14 pour r gler l ann e Si vous appuyez longuement sur ces m mes touches les chiffres d fileront plus rapidement Appuyez sur la touche 8 pour confirmer votre r glage 2 R p tez cette proc dure pour r gler le jour et le mois La date que vous avez r gl e appara t ensuite sur l afficheur 3 Une fois votre r glage confirm la date actuelle s afficheront Remarque Lorsque la radio est teinte appuyez sur la touche SLEEP 11 pour afficher la date a Jynn ad al za P40 F Appuyez longuement sur la touche SLEEP 11 pour s lectionner le format d affichage 12 heures appuyez longuement sur la touche pour reculer le format d affichage 24heures f 1 f f 1 A HN M M 1 f f L Li pear Duo Li Ll IMPORTANT Ne jetez pas les piles au feu Veillez au respect de l environnement lorsque vous vous d barrassez des piles usag es La plaque signal tique se trouve sous l appareil Pr voyez un espace de 5 cm minimum autour de l appareil pour assurer une ventilation suffisante Veillez ne
11. technicien qualifi afin d viter tout danger Si lavenir vous d sirez vous d barrasser de cet appareil veuillez noter que les appareils lectriques ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Renseignez vous pour conna tre le centre de recyclage le plus proche Consultez les autorit s locales ou votre revendeur pour de plus amples d tails directive sur les d chets des quipements lectriques et lectroniques CE FR 7
Download Pdf Manuals
Related Search