Télécharger le pdf
Contents
1. PP mg r c AL n y 4 A Eoo 5 paw i li Le g nie du confort GENERATEURS MOBILES FIOUL Manuel d utilisation et d entretien GF 25A GF 45 GF 95 A combustion directe GF 251 AC GF 45 AC GF 75 AC changeur chemin e N B Pour votre s curit lisez attentivement ce manuel avant d utiliser votre g n rateur Fioul Conservezle soigneur sement et consultez le chaque fois que n cessaire La responsabilit de S PLUS ne pourrait tre engag e en cas de _nonrespect des r gles et consignes indiqu es ci apr s R f GF3 068 1U Destin l installateur et l utilisateur Page 1 S PLUS 20 rue des Moulissards ZI 21240 TALANT T l 03 80 55 51 13 Fax 03 80 55 56 15 SIRET 332 388 818 00020 CODE APE 282 D PLUS Le g nie du contort CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES GENERATEURS GF Puissance calorifique maximum D bit d air chaud Temp rature de l air de sortiemaximum Consommation de fioul TA Gicleur Delavan 0 6 USG 10W 70 W Pression de la pompe 9 Capacit du r servoir 4 160 40 Voltage et p riodes 230 50 230 50 230 50 230 50 230 50 230 50 Consommation lectri 2 6 1 8 43 3 5 1 2 que 2 8 52 Puissance moteur 0 18 lectrique Longueur Largeur Hauteur Poids Combustible Gaz oil huile gaz p trole max 1 4E 20 C D claration de Conformit SMG SA 20 rue des Mouliss2. ler la pompe fuel Contr ler ie moteur 6 Ventilateur toure diftfarTess cL ufr ur 7 Pompe fis es oza e Remplacer la pompe fuel 8 R sezir amp Le est 2t Faire ie plein de fuel Q Filtre extir es E assez i Nettoyer ou remplacer le filtre 10 Giclee 722335 1L 22 Remplacer le gicleur reprendre le m me type 1 RM Oo TT ge pe mi S R gler les lectrodes voir jes instructions ou les remplacer des isz AIRE 12 Mauve s r 272 2m 22 ste s 2 2 Contr ler l air l aide d un analyseur CO et de l opacim tre CO 10 sis 12 chiffre de sute selon Bacharach entre 0 1 13 Vanne s szretz 2 2 52 re 228 Contr ler le branchement de la vanne lectro magn tique on doit E entendre un clic La nettoyer ou la remplacer 14 Mauvaise rrzsz 2 22 z117 st 2 Contr le l aide d un manom tre et r glage 15 Accoup erer tim rs Isen ss Remplacer l accouplement 16 Prise d ar 2272 23 322 22 e tatisn ou dans le Le contr ler et le remplacer si n cessaire RRE parasa 17 Vanne Sert se 2te 2 ra las gas D monter l alimentation fioul apr s te filtre la flamme i s teint Nettoyer ou remplacer la vanne lectro magn tique 18 Grille devzri esm 2 35 2167 s Nettoyer la grille 19 Air dans 2 2 Laisser fonctionner ie g n rateur pendant 3 mn pour purger Fair 20 L alimentatisr s7 z7 se vas pas suffisante Ouvrir porte ou fen tre 21 Cellule pheto ia no s 2 sstceuse Remplacer la cel
3. N B Selon les mod les la prise thermostat et ou l interrupteur se trouvent sur le c t ou l arri r e aM FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL La conception de ces g n rateurs dans des conditions normales de fonctionnement assure une corbustion totale sans fum e ou autres manations naus abondes S assurer d un apport d air suffisant pour la combustior Pour la mise en marche mettre l interrupteur sur la position 1 Dans cette position le carburant estpomp du r servoir jusqu la vanne lectro magn tique La vanne lectro magn tique s ouvre et laisse passer le Carburant jusqu injecteur o ilest pulv ris En m me temps le transformateur d allumage fait jaillir des tincelles entre les lectrodes enfiammant ainsi le jet de carburant Le g n rateur est quip d un ventilateur qui insuffle dans l appareil l air n cessaire la combustion La lumi re provenant de la flamme si celle ci est correcte frappe la cellule photo lectrique et arr te le transformateur En mettant le commutateur surla position O la vanne lectro magn tique se ferme et coupe l alimentation la flamme s teint Le ventilateur continue de pulser de l air jusqu au refroidissement de la chambre de combustion puis s arr te automatiquement SECURITE Si le carburant n arrive pas l injec eur le G n rateur s arr te La lampe t moin sur le relais de br leur s allume MISE EN MARCHE V rifier sur le g aque d identifica
4. a sortie des gaz br l s une chemin e verticale selon sch ma ci apr s Le raccordement se fait partir du c ne d vacuation par tuyau flexible ou rigide vertical coudes 45 maxi Pas d vacuation horizontale Un refoulement des fum es par le c ne d vacuation du g n rateur signifie que la chemin e a un mauvais tirage N B pour GF 251 AC il n y a pas de c ne d vacuation Le tuyau de la chemin e Z 150 se monte directement sur le g n rateur Serrer fortement le collier du c ne d vacuation pour bloquer le tuyau amp 150 R f GFS3 068AU Destin l installateur et l utilisateur Page 2 PLUS Le g nie du confort manchon m tallique gaine souple longueur maxi Em NB utiliser le manchon m tallique curniture sur demande en sortie de g n rateur pour viter le contact direct entre la gaine et le br leur i Cas particulier Raccordement uns citerne Les g n rateurs s rie GF si AC peuvent tre raccord s directement une cuve de combustible au sol o en hau teur voir sch ma ci anr st BMM miri L 80m max R f GF3 0684AU Destin l installateur et l utilisateur Page 3 PLUS Le g nie du confort IV FONCTIONNEMENT MISE EN MARCHE PRISE THERMOSTAT INTERRUPTEUR THERMOSTAT
5. ards 21240 TALANT d clare sous sa propre responsabilit que les G n rateurs Fioul GF 25 A GF 45 A GF 95 A GF251 AC GF 45 AC GF 75 AC sont conformes aux normes NEN EN 294 NEN EN 292 N EN 292 2 pr EN 1050 selon les conditions des r gles machines 89 392 EEG modifi es 91 368 EG R f GF3 068AU Destin l installateur et l utilisateur j Page 12 Ce PLUS Le g nie du contort 1 DESCRIPTION Les G n rateurs Fioul s rie GF sont des appareils de chauffage mobiles automatiques et autonomes fonctionnant au fuel domestique gasoil p trole domestique ou industriel Ils son combustion directe type GF A ou indirecte avec changeur et sortie pour raccordement une chemin e verticale type GF AC Ils sont destin s au chauffage la mise hors gel au s chage etede grands b timents ateliers entrep ts etc Ils sontlivr s emball s avec cordon d alimentation lectrique 220V terre filtre et injecteur de rechange chariot de transos t non mont IL CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Mod le Puissance Consomma D bit d air KW maxi ih m3h GF 25 24 9 2 4 600 GF 45 Poids vice kg Capasit r servoir Raccordt Raccordt 220V hemin e mm 50Hz Intensit 0 6 A GF 95A GF 251 AC GF 45 AC GF 75 AC IH MISE EN OEUVRE RACCORDEMENT IMPORTANT l appareil d
6. lule phato lectrique 22 La Chambre de oomi at 2e get costru e Nettoyer la chambre de combustion apr s d montage de la t te du br leur Mod les changeur nettoyer gatement l changeur partir de la sortie fum e de l appareil enveloppe ext rieure enlev e 23 Le thermostat da ref c seen n agit pas D monter l alimentation fioul ta flamme s teint remplacer le thermostat de refroidissement Remplacer le thermostat de refroidissement 24 Le thermostat de re ro z ssemernt n arr te pas Couper le courant Remplacer le thermostat 25 Thermostat de surchauffe c cisrch ou d fectueux Rechercher la cause de la surchauffe l liminer r enciencher au remplacer le thermostat POMPE FUEL R glage La pression indiqu e sur la bobine d lectrovanne et est r gl e en usine voir galement tableau page 12 Ne modifier ou ne r gler cette pression qu l aide d un manom tre NB pour tout entretien r glage du br leur de la pompe faites appel votre installateur o un personnel qualifi _ R f GF3 068AU Destin l installateur et l utilisateur
7. oit tre plac dans le b timent chauffer il ne doit pas y avci cs mat riau inflammable proximit du g n rateur en fonctionnement Le b timent doit tre suffisamment venti pcr un rctionnement correct de l appareilair n cessaire la combustion 13 m3 environ par kw voir caract ristique tech gus La grille d entr e d air du ventilateur et le flux d air chaud doivent rester libres Pour les jca ZX ST Los s risques consultez votre compagnie d assurance et la r glementation V rifiez galement les ven eis a7r t s locaux munici paux Ne pas enisve le cacct de l appareil lorsque celui ci est branch Montage D balier ecscars Raccordemer Mod le GF 75 AC cour miter les risques de chocs durant le transport le c ne d vacuzcn das fum es rep 63 n est pas mont Le m57 27 selon page 8 11 S rie GF 25 45 95 A enlever le car 2757 de la prise thermostat et raccorder le thermostat d ambiance sur la o se ce l appareil par c ble 3 con2 52278 9 75 mm 2 fils terre thermostat pr c bl fourni par S PLUS sur jerarde S l apparsi r est 2as raccord un thermostat i fonctionnera en continu avec le capuchon de la prise embo t remplir le r ser oir de combustible propre branche le c zis scirique sur une prise adapt e voir caract ristique technique S rie GF 251 AC 45 AC 75 AC proc der de la M ME mani re que ci dessus raccorder i
8. ro magn tique se ferme et coupe le fuel 5 mais d brancher la prise secteur avant que le cycle refroidissement soit termin afin d viter d endommager les r t prolong d brancher ja prise secteur gt R f GF2 077 U Destin l installateur et l utilisateur APLUS Le g nie du confort TABLEAU DE RECHERCHE DE PANNES Si votre g n rateur ne marche pas essayer de localiser la panne souvant sans gravit l aide du tableau suivant Voir le tableau de d pannage dans l ordre des num ros Le moteur ne d marre pas Le g n rateur s arr te et la lampe t moin s allume Fum e et missions de gaz Flamme excessive au nez de l appareil Le g n rateur consomme trop de fuel Le g n rateur ne se met pas l arr t Le cycle de refroidissement ne se fait pas Le cycle de refroidissement ne s arr te pas Tableau de d pannage Solution 1 Air dans le syst me d alimentation pendart s imz i euver sur le bouton de r arnement situ sur le relais de br leur 2 rage n cessaire renouveler l op ration 2 Mauvaise connection lectrique rifier le branchement et la tension du r seau 3 Le couvercle manque sur la prise de 2 2 35 Embrancher le couvercle de prise de thermostat 4 Le thermostat d ambiance est proc at 2 TII 125 Augmenter la temp rature programm e sur le thermostat d ambiance 5 Panne dars le relais brise Remplacer le relais br leur 2 Contr
9. tisr gue la tension d alimentation est correcte V rifier qu il y ait du fioul dans le r servoir Aux basses emp atures le carburant peut s paissir ce qui peut entrainer des difficult s d amor age et donner des irr gularit s dars ia marche pari de 5 on peut am liorer d une mani re sensible le carburant par addition de 15 au maximum de p ircs La pa afre ne sera pas d velopp e jusqu 20 C Les g n rateurs rscvent tre utilis s avec un thermostat d ambiance ou avec une programmation partir de la prise le couvercle Eviter des dur es de combustion tr s courtes de 5 mn nuisibles au bon thermostatetac s fonctionnemer ds SNG E sengypireriz SE ETa ET Ey LE 32 crare Mettre l interrur s sur la ristion 0 et brancher la prise sur le secteur R gler le the Te z ia 1em t rature d sir e ou la programmation Mettre lntermu risut sur 2 125 59 1 le g n rateur est pr t fonctionner Si la temp rai s 22 icta est r rieure la consigne thermostatique le cycle d allumage s enclenche pr balayage du ventilateur b 5 suz 27 55ac te fonctionnement L appareil fonctionne ou s arr te selon les ordres du thermostat ou dela programmation Remarque la mis appareils peuvents Les g n rateurs fournissent de l air chaud environ 10 secondes apr s la mise en marche MISE EN ARRET Mettre l interrupteur sur la position 0 La vanne lect
Download Pdf Manuals
Related Search