Guide de réglages
Contents
1. Trilogy100 Guide de r glages Pr sentation Proc dure de d verrouillage Configuration du circuit Configuration de la ventilation PHILIPS RESPIRONICS x Oe E Proc dure de deverrouillage Pour acc der au menu complet et modifier les r glages Appuyez sur et et maintenez le bouton enfonc pendant quelques secondes pour acc der la page Configuration Pour b n ficier d un acc s complet aux r glages Retirer carte SD sans risque R glages et alarmes Vue d taill e Langue Unit s de pression w Volume alarme Journal des alarmes vw Journal des v nements Quitter J Sl Terminer Si CH s affiche sur l ecran principal l acc s complet au menu est d j autoris Appuyez sur pour acc der au menu Limit Arr t Fran ais cmH 0 Fort Modifier Naviguez jusqu a Options et appuyez sur Appuyez sur pour Pacc s au menu Acc s au menu Acc s au menu Vue d taill e Arr t Langue Fran ais Langue Unit s de pression Unit s de pression Volume alarme _ Terminer Complet Arr t Fran ais S lectionnez complet avec puis appuyez sur pour confirmer Appuyez sur et pour revenir l cran initial 3 Configuration du circuit Avant d utiliser le Trilogy1002. luation de conformit a t r alis e par T V Veuillez lire tr s attentivement le manuel d utilisation accompagnant le dispositif m dical pour toute information relative son usage pr conis et son utilisation 2013 Koninklijke Philip N V Tous droits r serv s Philips Healthcare se r serve le droit de modifier les sp cifications techniques et ou d interrompre la fourniture de tout produit tout moment sans pr avis ou obligation et d cline toute responsabilit inh rente aux cons quences de l usage de cette publication Broudy NB 10 14 13 MCI 4105892 PN 1057585
3. ses afin de confirmer Appuyez sur faire fonctionner l appareil ou continuer la navigation dans le menu afin de configurer les parametres de ventilation 4 Configuration de la ven Options Journal d alarmes Dans l cran principal appuyez sur Menu S lectionnez R glages et alarmes AVAPS Mache AVAPS Volume courant 500 ml Volume courant Pression IPAP maxi 30 0cmH 0 Pression IPAP maxi Annuler Fe Appuyez sur QT D pour valider le nouveau Utilisez pour modifier la valeur ou l tat PP Y p A r glage du r glage Prescription double Vie 65 mi D bit max Pmx34 5 0 Fute 31 ymin Vol Min Marche Volume courant 500ml Pression IPAP maxi 30 0cmH 0 R glages secondaires et alarmes y S lection Si la Prescription double est activee les deux prescriptions Deux prescriptions r gler doivent tre r gl es comme expliqu pr c demment ilation Arr t Arr t 30 0cmH 0 30 0cmH 0 8 0cmH 0 are Faites d filer vers le haut ou le bas avec pour naviguer ARE alr Modifier pour meditar le pare entre les diff rents r glages et alarmes surlign en bleu Mode SIT AVAPS Marche 500 ml Pression IPAP maxi 30 0cmH 0 Appuyez sur et pour revenir l cran principal Philips Healthcare appartient Royal Philips Comment nous contacter w
4. vous devez configurer le type de circuit Configuration en circuit valve Configuration en circuit fuite Canule de Masque sans Canule de Masque avec Masque sans trach otomie fuite int gr e trach otomie fuite int gr e fuite int gr e Raccord Swivel Il fuite Swivel Il Whisper E Whisper fuite intentionnelle Orifice de pression proximale intentionnelle Ligne de pression N proximale Ligne de commande de valve expiratoire Tubulure flexible Tubulure flexible recommand Pour installer la connexion valve expiratoire Ligne de pression proximale Filtre bact rien viral recommand Ligne de valve expiratoire IN Veuillez v rifier la configuration correcte du type de circuit Assurez vous que le Trilogy100 est mis hors tension avant de proc der comme suit R glages et alarmes 5 Options Journal des alarmes Journal des v nements Informations Appuyez sur et 5 et maintenez le bouton enfonc S lectionnez R glages et alarmes pendant quelques secondes pour acc der la page Configuration Type de circuit Mode AVAPS w IPAP ST Non disponible 20 0cmH 0 Annuler OK Terminer Jy Naviguez jusqu a Type de circuit et appuyez 7 Utilisez our choisir Valve configuration avec valve sur Modifier P conf expiratoire ou Fuite configuration avec fuite intentionnelle puis appuyez sur deux repri
5. ww philips com healthcare healthcare philips com Asie 49 7031 463 2254 Europe Moyen Orient Afrique 49 7031 463 2254 Am rique latine 55 11 2125 0744 Am rique du nord 1 425 487 7000 800 285 5585 toll free US only Philips Respironics ee 1010 Murry Ridge Lane Murrysville PA 15668 tats Unis Service Clients 1 724 387 4000 Philips Respironics Benelux 33 1 47 28 30 83 ECIREP Philips Respironics Allemagne 49 8152 93 06 0 Philips Respironics France 33 2 51 89 36 00 Philips Respironics Italie 39 039 203 1 Philips Respironics Suisse 41 6 27 45 17 50 www philips com respironics PHILIPS Mentions l gales Ce document est l usage des professionnels Trilogy 100 est destin fournir une assistance ventilatoire continue ou intermittente aux personnes n cessitant une ventilation m canique Le Trilogy100 est con u pour tre utilis sur les nouveaux n s ou sur les patients pesant au moins 5 kg pour une utilisation domicile dans un h pital tablissement sanitaire et de fa on portative avec les fauteuils roulants et les brancards il peut tre utilis pour la r alisation d une ventilation aussi bien invasive que non invasive Ce DM fait l objet d un remboursement par les organismes d assurance maladie dans certaines situations consultez la LPPR Ce DM de classe llb est un produit de sant r glement qui porte au titre de cette R glementation le marquage CE dont l va
Download Pdf Manuals
Related Search