Les taille-haies et débroussailleuses
Contents
1. La plupart des marques de mat riels portables moteur proposent aujourd hui une offre avec des _ machines quip es iain L de moteurs de nouvelle af g n ration a 1 T TETEE HQE TR im non mr 5 a E di phase 2 mais peut l tre par un moteur quivalent de 1999 Dans ce cas la mention moteur de rechange doit figurer sur une tiquette appos e sur le moteur ou dans le manuel d utilisation La phase 2 de la directive fait galement entrer en application des crit res bien d finis pour chaque moteur Ainsi le constructeur doit d clarer la cat gorie de P riode de durabilit des caract ristiques d mission PDCE applicable chaque famille de moteur Ces donn es sont communiqu es sur demande l autorit comp tente en mati re de r ception qui peut diligenter des enqu tes sur la dur e de vie des quipements sur lesquels les moteurs sont install s Par exemple dans la cat gorie SH 1 moteurs de cylindr e inf rieure 20 cm trois cat gories de PDCE sont pr vues 50 heures 125 heures et 300 heures SOURCES e Ficime site internet www ficime org e Secima et Sygma sites www sygma org et www secima org Mat riel amp Paysage n 49 Juin 2008 33 LES TAILLE HAIES ET D BROUSSAILLEUSES Stihl O T gt Deux temps balayage stratifi et 4 Mix J R MIE GUICHENEY Stihl propose deux options de m2. sa part de march est importante L offre d Echo compte 11 taille haies y compris les mod les sur perche et un sur batterie et 22 d broussailleuses La nouvelle g n ration de mat riels laisse une place pr pond rante aux moteurs dont les plus r cents sont conformes la phase 2 de la directive 2002 88 Les produits Echo restent quip s de moteurs 2 temps r parables dans les ateliers avec des carburateurs r glables boisseau Certains font appel la technologie du balayage stratifi associ e des canaux de transfert D autres emploient des pots catalytiques Echo travaille galement sur le confort de l op rateur par exemple sur les nouveaux taille haies en adoptant un pot d chappement dont les sorties sont dirig es vers l avant Sur les d broussailleuses les moteurs allumage digital permettent d optimiser la combustion Les nouvelles motorisations proposent un calage du moteur sur quatre plages de puissance ce qui offre une courbe de charge constante et donc favorise les performances des machines Ces diff rents l ments qui poursuivent des objectifs pr cis en mati re de r duction des missions polluantes et en baisse de la consommation de m lange sont coupl s avec des technologies assurant un d marrage facile et avec d autres li es la baisse des vibrations La force de traction sur le lanceur est ainsi largement diminu e gr ce au syst me Echo ES Sur les taille haies les l ments anti
3. Ils sont par exemple tr s pr sents dans Les moteurs E Tech et la technologie X Torq sont d velopp s chez Husqvarna pour tre en phase avec les nouvelles r glementations sur les missions la gamme de d broussailleuses taille haies ou des perches lagueuses Husqvarna quipe les machines de diff rentes versions de moteurs en fonction de leur destination L objectif reste de parvenir limiter le poids de ces moteurs pour permettre des montages sur des machines vocation professionnelle o la masse joue un r le pr pond rant C est notamment le cas des tron onneuses En plus de la baisse des missions polluantes de l ordre de 70 et d une r duction significative de la consom mation de carburant ces moteurs de nouvelle g n ration contribuent augmenter le couple Husqvarna annonce un gain situ autour de 30 avec une conomie de l ordre de 20 de carburant Sabre France SR gt Balayage des gaz avec Zenoah Les moteurs Strato Charged Zenoah existent depuis 2000 Compar s un deux temps traditionnel ils mettent 90 de gaz imbr l s en moins Les premiers moteurs basses mis sions chez Zenoah sont lanc s en 2000 sur une d broussailleuse la BCZ 2600 DL La premi re tron on neuse recevant ce type de moteur appara t en 2004 D appellation Strato Charged le moteur Zenoah met 90 de gaz imbr l s de moins qu un deux temps classique et sa consommation est aussi r duit
4. coupeuses de cylindr e sup rieure Fo h T aa a L E p _ T ri E iag AE e OUR AE es re ES Fi PATENT ET jin z i ig Sias Fr Re a a E 1 aira EL T a ra Lana e a a a DE T pe ai Lee gr SEAT eq ET et nas PR are cd pe pie PT on nr Liu s P aae mi EE re 1 n E i e Ibin E e T Denat T kA FE 2 Sin Len in on iE r TUE 50 cm e les machines non portatives arbre moteur horizontal de cylindr e comprise entre 100 et 225 cm et de puissance inf rieure 2 5 kW Pour les moteurs portatifs de cylindr e sup rieure 50 cm le prochain seuil d missions de HC et NOx ne pas d passer est d j fix 72 g kWhalors qu ilest de 166 g kWh en phase 1 Les constructeurs devront donc faire preuve d inventivit pour atteindre ces objectifs ambitieux Il faut pr ciser que l entr e en vigueur de ces r glementations fait r f rence la mise sur le march des moteurs qui implique en fonction de la provenance des produits soit la date de fabrication dans l Union europ enne soit la date d importation La directive indique aussi dans le cas particulier des moteurs de rechange que le moteur chang devra tre au minimum conforme aux valeurs limites de la p riode de mise sur le march initiale Par exemple un moteur mis sur le march en 1999 n a pas l obligation d tre remplac par un moteur de g n ration de la i 1 de Mt nt E af
5. es dans un mat riau tr s r sistant l usure et le c ur du fil est flexible et r sistant la d chirure Le syst me FlexiBlade est disponible en fils de 2 50 mm et 4 mm dans un emballage en Depuis plusieurs ann es Husqvarna commercialise he pers les carburants ie pr ts Pemploi Aspen qui seront dor navant distribu s sous la marque Husqvarna Ces carburants sont disponibles la fois pour les moteurs 2 temps et 4 temps Dans le cas des moteurs 2 temps ils vitent l utilisateur de faire son m lange Ces carburants sont galement exempts de compos s aromatiques tels le benz ne le tolu ne le soufre ou les ol fines et contribuent donc r duire les missions la fois nuisibles l utilisateur de la machine notamment avec un taille haies et l environnement coque ou en fil pr d coup s de 26 cm Dans ce cas le fil se clipse en diagonale dans la t te de coupe JetFit Pour les d broussailleuses il existe des visi res int grales vitant les projections Elles sont souvent combin es des protections pour les oreilles C est le cas pour ce mod le de chez Stihl Le carburant pr t l emploi Stihl MotoMix est l un des l ments issus des recherches du constructeur pour r duire les missions polluantes et augmenter la s curit de l utilisateur Ce sont les chimistes de l entreprise qui ont labor la formulation Le carburant Stihl convien
6. r duisant les efforts au d marrage un guidon d port de 7 par rapport au tube de transmission afin que outil de coupe soit toujours en face de l utilisateur pendant le Une large partie de la gamme de d broussailleuses Robin Worms Entreprises re oit les petits moteurs 4 temps Robin de 24 5 ou 33 5 cm re oivent un syst me de d marrage facile Le syst me antivibration a t modifi ainsi que les poign es L entretien se voit facilit 42 Mat riel amp Paysage n 49 Juin 2008
7. 90 et 270 Le probl me ren contr sur les premi res g n rations de moteurs 4 temps pour produits portables acc l ration moins importante est ici solutionn gr ce un nouveau type de carburateur membrane avec pompe d acc l ration qui conf re la machine quip e d un tel moteur une bonne vitesse d acc l ration Le d marrage est galement facilit syst me de d compression int gr dans l arbre cames et les vibrations sont moindres l g ret du piston et faible poids des parties mobiles du moteur Le niveau des manations de gaz d chappement se situe largement sous la barre des 50 g kWh 36 Mat riel amp Paysage n 49 Juin 2008 LES TAILLE HAIES ET D BROUSSAILLEUSES Les outils consommables et quipements Le pr t l emploi et les huiles bio Le producteur de lubrifiants Minerva Oil Meuzac Haute Vienne a lanc une gamme de diff rents produits biod gradables huile Minerva Bio 2 temps est tudi e pour la lubrification des moteurs deux temps Synth tique base d Ester elle est utilisable sur tous les moteurs avec ou sans injection Chame Les utilisateurs de d broussailleuses peuvent quiper leurs machines du fil Oregon FlexiBlade Ce dispositif de coupe se situe entre le fil nylon et la lame Sa conception repose sur un fil bord de coupe dent en mesure d assurer le travail dans les broussailles paisses Les dents sont r alis
8. flux sont envoy s vers Pavant et non pas vers l utilisateur La gamme Oleo Mac s enrichit avec les taille haies professionnels HC 260 XP et HC 275 XP Ils se diff rencient par leur lamier double lame pas de 35 mm d une longueur de 60 cm et de 75 cm Ils re oivent un moteur 2 temps de 25 4 cm avec un piston deux segments et une bobine num rique avec limiteur lectronique du r gime Les deux mod les sont poign e pivotante arri re 180 sur 5 positions Leur syst me antivibration repose sur des ressorts et des l ments en caoutchouc isolant les poign es du reste de la machine La gamme de taille haies sur perche Stihl comprend deux mod les moteur thermique dont le dispositif de coupe est r glable sur 135 et se replie pour le transport Ces appareils existent en deux versions tube i court ou long Pour r duire leur poids le constructeur a opt pour un r ducteur all g carter en magn sium 40 Mat riel amp Paysage n 49 Juin 2008 B al pr conise Putilisation de la d broussailleuse Shinda wa C3410 pour les professionnels Cette machine re oit un moteur 4 temps hybride C4 de 34 cm allumage lectronique et carburateur membrane et boisseau La machine est livr e avec un harnais professionnel et plusieurs accessoires de travail couteau 3 branches lame 8 dents d flecteur antiprojection et bretelle r gl
9. Les taille haies es r glementations sur les moteurs voluent pour r duire les missions polluantes de monoxyde de carbone d hydrocarbures et d oxydes d azote Les utilisateurs notam ment les professionnels demandent aussi aux constructeurs des mat riels plus simples utiliser d entretien facile g n rant moins de pollution et plus s curisants pour ceux qui s en servent Les efforts de recherche et d veloppement de la plupart des constructeurs portent donc forc ment sur l introduction de moteurs moins polluants qui doivent cependant conserver leurs caract ris tiques de puissance et de couple pour animer les outils Plusieurs pistes sont suivies en fonction des marques Les sp cialistes du deux temps en r gle g n rale les marques historiquement les plus renomm es et les mieux implant es sur le march des mat riels portables continuent de miser sur ce concept de moteur en travaillant sur l am lioration de la combustion la carburation la lubrification et l chappement afin de r duire les missions Les motorisations voluent par tapes de mani re r pondre aux normes de plus en plus s v res Une note ins r e dans la pr sentation de la directive 2002 88 CE pr cise que les petits moteurs essence allumage command contribuent aux missions totales de compos s organiques volatiles COV en 32 Mat riel amp Paysage n 49 Juin 2008 et d broussailleuses Europe hauteur
10. USSAILLEUSES Deux d broussailleuses professionnelles entrent dans l offre Oleo Mac La BC 380 est motoris e en deux temps de 36 3 cm FAT di r pondant la r glementation Euro 2 Le moteur 2 temps de la F PELA BC 420 40 2 cm r pond de son c t aux normes Euro 1 Ces machines re oivent de nouveaux syst mes antivibratoires et plusieurs l ments li s au confort d utilisation et d entretien filtre accessible sans outil remplissage ais du r servoir pot d chappement insonoris guidon ergonomique en aluminium d compresseur et harnais ergonomique protection vert brale rigide pour la BC 420 A Cy L offre de d broussailleuses Dolmar groupe M LOE Re Iu ITR RE fois des machines moteur 2 temps et 4 temps moteurs Robin Les moteurs 2 temps stratifi s utilisent la technologie des canaux de transfert Dans l univers des taille haies les Solo 160 et 161 sont quip s d une poign e arri re rotative sur 7 positions Dans chacune des positions elle est inclin e d environ 15 par rapport laxe de coupe La main de l utilisateur n est donc pas en contact avec la haie he ous ns n El a s O a r La gamme professionnelle Jonsered se nomme Ulticor Elle comprend diff rents mod les de 34 6 53 3 cm Jonsered propose ses nouvelles motorisations Clean Power offrant un couple plus important bas r gime un syst me
11. able Le CombiSystem de Stilh permet de passer de la d broussailleuse au rouleau de balayage du balai brosse au coupe haies ou la perche d lagage puis au dresse bordures Le changement d outil se fait simplement en desserrant une vis et en d saccouplant l accessoire de travail de la partie haute qui comprend le moteur la poign e de commande et la transmission R cemment une rallonge en carbone pour augmenter le rayon d action d un m tre a t rajout e dans cette gamme L appareil multifonction Shinda wa M2510 motoris en C4 de 24 5 cm permet de travailler avec diff rents outils d broussailleuse taille haies sur perche tron onneuse sur perche Chaque accessoire est interchangeable sans outil La gamme Shinda wa B al comprend la d broussailleuse BP 530 moteur port dos Elle est motoris e avec un deux temps monocylindre refroidi par air de 53 2 cm La transmission du moteur au tube s effectue avec un flexible gain La machine re oit un syst me de d marrage assist demandant trois fois moins d efforts l utilisateur elle peut tre red marr e sans d pose au sol et sans assistance externe q 4 z e ja aA La tailleuse DH2510 T30 Shinda wa quip e d un moteur C4 de 24 5 cm re oit un dispositif de coupe double face de 75 cm 35 mm de pas Sa poign e arri re rotative 180 sur trois position
12. de 10 15 D o la volont de durcir les r glementations tout en conservant une certaine marge de man uvre pour permettre aux constructeurs de faire aboutir leurs recherches en fonction des avanc es techniques Le moteur est donc devenu au fil des ans non seulement La r glementation europ enne La d pollution des moteurs en ligne de mire es mat riels thermiques portatifs sont soumis une r glementation tr s stricte concernant les missions polluantes de monoxyde de carbone CO d hydrocarbures HC et d oxydes d azote NOx L Union euro p enne a adopt la directive 2002 88 CE qui modifie une premi re directive 97 68CE La nouvelle l gislation concerne sp cifiquement les moteurs allumage command fonction nant sur le principe de l allumage par tincelle moteurs d une cylindr e inf rieure 20 cm ceux de plus de 225 cm et d une puissance nette inf rieure ou gale 19 kW Le texte 2002 88 CE a t ensuite transpos dans le droit fran ais par le d cret d application 2005 1195 SoLo l me du produit fini mais aussi un v ritable enjeu financier puisqu il repr sente le composant essentiel du produit fini du 22 septembre 2005 Diff rentes classes ont t d finies en fonction des puissances et des cat gories de moteurs La classe S qui comprend les moteurs d une puissance nette inf rieure ou gale 19 kW est ensuite subdivis e en deux cat gories La sous cat g
13. e de 30 Il a t mis au point pour res pecter les normes sur les missions polluantes Ce moteur se caract rise par son syst me de balayage des gaz d chappement par de l air frais et non par le m lange air essence comme c est le cas sur les blocs deux temps d ancienne g n ration La technologie Strato Charged utilise un piston sp cifique muni d un canal de transfert son embase un cylindre dot de deux tubulures d admission et un carburateur deux entr es d air La gamme Zenoah recevant des moteurs Strato Charged s est largie au fil des ans Elle comprend maintenant des tron onneuses des souffleurs des d broussailleuses de 25 4 50 6 cm une machine multi outils lagueuse taille haies d broussailleuse et deux taille haies dont un poign e orientable sur 180 DAVID LAISNEY PPK O gt Des moteurs Echo en phase 2 La marque Echo diffus e par PPK mise toujours sur les moteurs 2 temps Les missions sont r duites sur les nouvelles motorisations par le balayage des gaz associ des canaux de transfert Sur certains petits moteurs Echo monte des pots catalytiques Tr s implant depuis de nom breuses ann es sur les march s des d broussailleuses taille haies et souffleurs de feuilles la marque Echo import e par PPK ma trise l ensemble de ses motorisations Le constructeur japonais Kioritz Echo est sa marque poss de des usines au Japon et aux tats Unis o
14. es L objectif des marques consiste donc faire descendre les taux de vibra tions sous la barre des 2 5 m s2 ou des 5 m s2 si possible tout en conservant les fonctions essentielles des machines Sur certains Dans l offre Komatsu Zenoah de Sabre France de nombreuses machines sont maintenant motoris es en 2 temps Strato Charged de 25 4 50 6 cm A nant les niveaux sonores des mat riels ceux ci doivent tre appos s sur certaines machines comme les tondeuses Ce n est pas le cas des appareils port s Les mesures de niveau sonore doivent cependant appara tre dans les notices d emploi On retrouve ainsi diff rentes valeurs exprim es en dBA ou LWA Il s agit de la mesure du niveau sonore et de la puissance sonore Dans certains manuels d utilisation les mesures am ricaines ANSI apparaissent Attention elles ne sont pas comparables aux standards demand s en Europe Il faut donc faire la part des choses entre les diff rents chiffres pr sent s une valeur concerne les mesures pour l utilisateur mat riels les silentblocs ont ainsi t abandonn s au profit des syst mes antivibrations ressorts Concer port s si elles sont sous la barre des 2 5 m s aucune contrainte n est li e l utilisation Si les vibrations sont com une autre pour l environnement et une troisi me donne la notion de niveau acoustique garanti qui ne doit pas tre d pass Le harnais brevet Husqvarna T
15. ion et polyvalence Des machines tudi es pour r duire la p nibilit Les appareils portables moteur ne sont pas soumis des directives machines visant imposer la limitation des vibrations La r glementation concerne cependant les employeurs dans le cadre de la pr vention des risques professionnels es constructeurs s ing nient limiter les sources de vibrations sur les machines en utilisant des dispositifs antivibratoires ressorts silentblocs poign es et brancard ou en r duisant les vibrations li es au fonctionnement de l outil de coupe Des avanc es significatives ont t apport es dans le domaine de la tron on neuse avec de nouveaux guides et des cha nes sp ciales Il est aussi certain qu un bon entretien de la machine et de ses lames aff tage contri bue largement la r duction des vibrations Le travail avec un outil de coupe adapt et pr conis par le constructeur est galement essentiel Les vibrations sont mesur es en m tre par seconde au carr Dans le cas des produits prises entre 2 5 et 5 m s l employeur est oblig d informer ses salari s sur les risques Au del des 5 m s le temps d exposition quotidienne aux vibrations doit tre r duit Cela signifie que l employeur ou les chefs d quipe sont dans certains cas tenus de calcu ler l exposition des utilisateurs et de faire alterner l utilisation des machines en fonction des vibra tions qui sont g n r
16. le face cinq d broussailleuses dont deux mod les vocation professionnelle Elle est compl t e par des souffleurs port s main et dos Ce moteur test sur la saison 2002 par des agents fid les est entr dans sa phase active de lancement I correspond une volution des moteurs classiques 2 temps utilis s sur les appareils portables pour r pondre aux nouvelles normes de pollution Worms Entreprises IR gt Les micro 4 temps Robin Les petits moteurs 4 temps Robin sont disponibles dans de nombreuses versions pour les d broussailleuses les souffleurs les pulv risateurs port s les groupes lectrog nes et les pompes de surface Les moteurs 4 temps sont aussi entr s dans le domaine des produits por tables gr ce leur miniaturisation Ils sont apparus dans les gammes Robin L avantage principal de ces moteurs r side dans l absence de m lange On utilise le super sans plomb ce qui vite les erreurs de dosage Ces moteurs sont galement appr ci s pour leur facilit de d marrage Worms Entreprises distributeur de la marque Robin d ve loppe la gamme de mat riels moteurs 4 temps Apr s les d broussailleuses portables de 24 5 et 33 5 cm dont un moteur port dos plusieurs motopompes des groupes lectrog nes pulv risateur dos souffleurs main la marque propose aussi un souffleur moteur port dos Le W FLH7500 re oit un moteur sp cifique de 75 cm il p
17. orie H concerne les moteurs destin s aux engins portatifs La N est destin e aux engins non portatifs En fonction de leur cylindr e inf rieure 20 cm de 20 50 sup rieure ou gale 50 cm les autorit s ont ensuite fix diff rents seuils atteindre en mati re de r duction des missions et un calendrier de mise en application en deux phases Depuis le 1 f vrier 2008 les mat riels portatifs de cylindr e inf rieure 50 cm doivent r pondre Fu PaE mi oo re e A a D m j 27 D ec er a on EE 4 E ag ET en mr 1 pr ni aux seuils d mission de HC et NOx abaiss s de la phase 2 sachant que la phase 1 est en vigueur depuis 2004 Par exemple les moteurs de cylin dr e comprise entre 20 et 50 cm SH 2 mis sur le march partir du 1 f vrier 2008 ne doivent pas mettre une valeur cumul e de ces gaz sup rieure 50 g kWh Ce niveau correspond une r duction de 80 de la quantit des missions permises dans le cadre de la premi re phase le seuil tait pr c demment fix 247 g kWh Des r gimes d exception ont cependant t accept s face l importante diversit dans l application des moteurs Les d rogations concernent e les tron onneuses classiques de cylindr e sup rieure 45 cm e les tron onneuses d lagage une poign e et perforateurs portatifs e les d broussailleuses de cylindr e sup rieure 40 cm e les taille haies e les d
18. otorisations de nouvelle g n ration pour ses produits portables le 4 Mix et les moteurs 2 temps balayage stratifi Ici coupe de moteur 4 Mix quipant une d broussailleuse Stihl travaille sur plusieurs axes dans le domaine des nouvelles motorisations Les ing nieurs de la marque optent pour la technologie la mieux adapt e en fonction des r glementa tions du travail que les machines sont cens es effectuer et des attentes des utilisateurs Ainsi l l ment essentiel pourra tre la diminution du poids le rapport entre le poids et la puissance la baisse du niveau sonore Sur de nombreux mat riels portables moteur Stihl a opt pour le deux temps balayage stratifi en y associant 4 canaux de transfert Cette technologie convient notamment aux machines qui fonc tionnent des r gimes importants comme les tron onneuses mais aussi les d broussailleuses professionnelles Il s agit de l volution d un moteur deux temps classique qui permet de r duire les missions polluantes sans transiger avec les performances des appareils Ces nouveaux moteurs peuvent m me offrir un gain de coupe moyen r gime par rapport un deux temps d ancienne g n ration Stihl estime que ces moteurs permettent de r duire les missions de gaz d environ 70 si on les compare un deux temps traditionnel et de passer sous la barre des 50 g kW h En revanche dans le domaine des machines de plus petite cylindr e destin es le
19. plus souvent au grand public ou aux utilisateurs semi profes sionnels le constructeur allemand a d velopp un moteur hybride Le Stihl 4 Mix est d j pr sent sur de nombreuses lignes de produits Il permet d atteindre un niveau d mis sions identique celui d un moteur 4 temps en g n rant un plus faible niveau sonore Le moteur 4 Mix fonctionne sur le cycle d un quatre temps tout en tant aliment par un m lange d huile et d essence comme un deux temps On le retrouve maintenant aussi sur des d broussailleuses de milieu de gamme adapt es aux professionnels devant assurer des travaux moins exigeants les FS 130 et FS 310 avec un bloc de 36 3 cm d veloppant 1 4 kW 34 Mat riel amp Paysage n 49 Juin 2008 Husqvarna gt L X Dra vecteur de communication Le groupe su dois Husqvarna communique sur sa technologie X Torq nom qu il esp re ancrer chez les utilisateurs comme ces der niers ont accept et m moris le nom HDI en automobile L X Torq vise am liorer les capacit s des moteurs deux temps tout en res pectant l environnement gr ce la baisse des missions polluantes et de la consommation Ces nouvelles motorisations correspondent pour l instant aux mat riels n cessitant des cylindr es sup rieures 25 cm En dessous la marque propose des versions d pollu es E Tech galement en deux temps Ces moteurs lanc s depuis plusieurs ann es en sont d j leur seconde volution
20. rio Balance diminue la p nibilit du travail la d broussailleuse Le port de la machine est plus ais gr ce une meilleure r partition du poids et son maintien en quilibre Il poss de un soutien dorsal large et une ceinture au niveau des hanches avec un coussin absorbeur de chocs La plaque de protection de la hanche est mobile et permet de man uvrer plus facilement la machine en r duisant les efforts Le Trio Balance d gage bien la cage thoracique et r duit la sensation d oppression Les d broussailleuses professionnelles 355 345 et 343 sont commercialis es avec ce harnais La tour qui maintient le guidon des machines professionnelles Husqvarna n est pas seulement con ue pour r duire les vibrations elle est aussi tudi e pour favoriser un meilleur maintien de la machine Les mat riels de taille Husqvarna 325 HE4x et 325 HE3x motoris s en E Tech de 24 5 cm8 re oivent une lame de 55 cm pivotante sur 180 Elle est rabattable pour le transport sur le 325 HE4x Le mod le HE4x permet de tailler jusqu une hauteur de 4 m le HE3x atteint les 3 m tres 38 Mat riel amp Paysage n 49 Juin 2008 bm F z RE f i mik ra af EN s FE o I nm a Le T RER T i M A DT Le harnais Trompe d l phant de Green Technology est diffus par la soci t Court Le syst me comprend un enrouleur ressort incorpor dont le c ble se fixe sur la poign e du taille haie Le fourni
21. s permet de sculpter les haies en orientant sa machine selon les besoins Chez Echo les nouvelles d broussailleuses apparaissent avec des moteurs 2 temps r pondant la phase 2 de la r glementation sur les missions Ces machines conservent cependant un carburateur r glable ce qui facilite les interventions en SAV e Les nouveaux taille haies sur perche Echo sont dispositif de coupe orientable Le HCA 256 ES d marrage facile dispose d un lamier orientable sur 10 positions La marque allemande Solo propose une large gamme de d broussailleuses recevant des moteurs 2 temps de nouvelle g n ration balayage f stratifi et cinq canaux de transfert Les mod les professionnels avec des cylindr es de 36 5 54 2 cm sont dot s de syst mes antivibrations guidons r glables filtres air accessibles sans outil et de soupapes de d compression Chez Honda le mod le UMK435E UE est celui qui convient le mieux aux professionnels Il re oit le moteur 4 temps GX 35 de 35 mi Mat riel amp Paysage n 49 Juin 2008 41 Sabre France propose aussi la d broussailleuse Zenoah SGCZ 2600 DL I quip e d origine d une unit de coupe lames r ciproques vitant les projections et le recul au contact des obstacles Les nouveaux taille haies ke i i F travail Echo PPK 2 LES TAILLE HAIES ET D BRO
22. se 10 8 kg et d livre un d bit d air de 14 9 m min L adoption du quatre temps permet la marque de pr senter un engin peu polluant dont les missions d hydrocarbures et de dioxyde d azote HC NOx se situent largement sous les valeurs limites de la phase 2 de la r glementation Euro 2 qui sont de 72 g kWh Mat riel amp Paysage n 49 Juin 2008 35 Honda gt OHC pour produits portables HO ES EF ls Le Honda GX 35 de 35 8 cm d veloppe sa puissance maximale de 1 2 KW 7 000 tr min Son couple maximal de 1 9 Nm est atteint 5500 tr min Les petits moteurs 4 temps Honda GX 25 25 cm puissance 0 81 KW 7 000 tr min et GX 35 utilisent la technologie avec dispositif des commandes arbre cames en t te Destin s aux applications sur produits portables ou transportables ils sont quip s d un cylindre monobloc sur lequel les vis et joints ont t supprim s ceci permettant de diminuer son poids Ces moteurs que l utilisateur est cens manier dans diff rentes positions de travail sur une d broussailleuse par exemple re oivent un syst me de graissage par d flecteur centrifuge rotatif qui atomise l huile de graissage et la r partit dans l ensemble du moteur en utilisant les variations de pression Le carburateur membrane assure un flux stable sur l ensemble de la plage de fonctionnement 360 alors que de nombreux moteurs 4 temps sont utilisables sur des angles entre
23. sseur pr cise que le r glage r duit le poids port d un taille haies de 5 5 kg 1 5 kg Le c ble s enroule et se d roule et permet l utilisation de la machine diff rentes hauteurs Le concept 325 LDx ou 125 LDx existe depuis longtemps chez Husqvarna avec des motorisations de 24 5 ou 28 cm Plus adapt aux paysagistes il permet d augmenter la polyvalence d une petite d broussailleuse en la transformant en taille haies en souffleur en lagueuse en tranche bordures ou en machine de nettoyage gr ce un balai apparaissent chez cette marque avec des cylindr es 26 3 cm 32 6 cm et 34 4 cm Avec la marque Kaaz Sabre France propose une offre compl mentaire Zenoah Des moteurs 2 temps Mitsubishi et Kawasaki de nouvelle g n ration balayage stratifi La gamme de tailleuses Zenoah comprend des mod les motoris s en Strato Charged ou en 2 temps classiques avec syst me antivibration sur 4 points et bo tier professionnel en aluminium biellettes avec roulements rouleaux et lames plus paisses L offre comprend aussi des mod les sur perche avec r glage de l inclinaison de l outil de coupe LES TAILLE HAIES ET D BROUSSAILLEUSES Dans le domaine des taille haies Stihl a optimis l quilibrage et le report des masses L utilisateur porte plus facilement la machine et le poids est mieux r parti l vacuation des gaz d chappement a aussi t repens e les
24. t la fois aux moteurs 2 temps et 4 Mix Il vite de faire un m lange se conserve dans le temps contribue lubrifier le moteur L absence d additifs nuisibles est rapidement perceptible absence de maux de t te yeux rouges particuli rement pour les utilisateurs de taille haies La nouvelle formule du MotoMix utilise l huile HP Ultra biod gradable Husqvarna distribue l ensemble des outils de coupe pr conis s sur ses mat riels de fauchage et d broussaillage Les fils nylon et les t tes ont b n fici de nombreuses am liorations ces derni res ann es Le fil Whisper X r duit par exemple le bruit li son fonctionnement de 50 et diminue aussi la consommation de carburant er E HEr IE EF m Pour r duire le bruit g n r par les outils de coupe Stihl propose des fils ronds et plus silencieux qui sortent de son usine am ricaine Ces fils rainure h lico dale incorpor e g n rent moins de bruit qu un fil rond traditionnel en modifiant la circulation de Pair c est ce qui diminue le sifflement Le Duro broyeur Stihl est adapt une utilisation dans les ronciers Il doit cependant tre mont avec un capot de protection sp cifique Stihl insiste sur les diff rents types de capots propos s dans sa gamme Ils doivent tre imp rativement mont s sur les machines en fonction de l outil de coupe LES TAILLE HAIES ET D BROUSSAILLEUSES Confort d utilisat
25. vibratoires ressorts remplacent les anciens silentblocs B al O gt Shindaiwa et les moteurs C4 La marque japonaise Shinda wa distribu e par B al re oit sur une partie de plus en plus impor tante de son offre les moteurs 4 temps hybrides monocylindres C4 Ces moteurs refroidis par air et allumage lectronique de 24 5 34 et 79 7 cm utilisent un m lange huile et essence 2 mais ils fonctionnent sur le principe d un moteur 4 temps ce qui att nue les vibrations et le niveau sonore Le d marrage est plus souple et le graissage par m lange assure une bonne lubrification dans toutes les positions pour les machines portables Le constructeur annonce une baisse de la consommation de 22 34 D la r duction des missions de gaz atteint 75 Ainsi pour un C4 de 24 5 cm mont sur le taille haies HT 2510 elles sont de 30 94 g kwh Le moteur hybride 4 temps Shinda wa C4 se d veloppe dans l offre B al sur les taille ha ies les d broussailleuses et les souffleurs Elles sont sept fois plus importantes sur un mat riel quip d un moteur deux temps classique de m me cylindr e Le couple bas r gime est de son c t sup rieur celui d un moteur 2 temps comparable Le d marrage des moteurs C4 est facilit gr ce la pr sence d un d compresseur sur l arbre cames La gamme comprend trois taille haies dont un poign e pivotante une tailleuse sur perche lame orientable doub
Download Pdf Manuals
Related Search