Cahier des prescriptions spéciales
Contents
1. 3 Cafeti re lectrique filtre jusqu 12 tasses 21 30 Verres en verre eau s rie de 12 21 31 Verre th simple s rie de 12 21 S rie de 12 tasses caf avec sous tasse en 32 21 porcelaine blanche Cuill re soupe en inox acier fort s rie de 12 33 Echantillon exig 21 z4 Cuill re caf en inox acier fort s rie de 12 21 4 Thermos 1L en inox 21 Couteau de table en inox acier fort s rie de 12 36 2y 21 Echantillon exig Fourchette de table en inox acier fort s rie de 37 12 21 3 Cuill re caf en inox acier fort s rie de 12 21 Assiettes plates en porcelaine blanche rondes 39 Diam tre de 25 cm 30 s rie de 12 21 14 Extincteur poudre polyvalente entre 06 kg et 40 2 9kg Micro onde 41 14 Four micro ondes avec convection et grill pose libre 31 litres 1000 W argent Objet de d coration du bureau a2 Vase fleur de porcelaine pour Bureau 39 Echantillon exig j Jardini re 26 Plantes d int rieur Pot tanche en PVC et son sous pot dimensions minimales de 55 66 cm de hauteur et de 50 60 cm de diam tre a4 Tere v g tale et une couche de galet de 26 moyenne taille d aspect lisse et r gulier pos e au dessus de la terre v g tale Les plantes auront une taille moyenne entre 60cm et 100 cm selon le type au hors terre et seront saines et propres Tableaux pour bureau Tab2. ARTICLE 7 NANTISSEMENT Dans l ventualit d une affectation en nantissement du pr sent March il est pr cis que 1 La liquidation des sommes dues en ex cution du pr sent march sera op r e par les soins de Monsieur le pr sident du Conseil national des droits de Homme 2 Les paiements pr vus au pr sent march seront effectu s par Agent comptable accr dit aupr s du Conseil national des droits de Homme CNDH seul qualifi pour recevoir les significations des cr anciers du titulaire du pr sent march En cas de nantissement du pr sent march le maitre d ouvrage d livrera au Prestataire traitant sur sa demande et contre r c piss un exemplaire en copie conforme de son march les frais de timbres de l exemplaire ainsi que les frais de timbre de l original conserv par l administration sont la charge du Prestataire ARTICLE 8 SOUS TRAITANCE Les dispositions de l article 84 du d cret 2 06 388 du 5 f vrier 2007 sont applicables au pr sent march ARTICLE 10 NATURE DES PRIX Le pr sent march est prix unitaire Les sommes dues au titulaire du march sont calcul es par application des prix unitaires port s au bordereau des prix ou bordereau des prix d tail estimatif le cas ch ant joint au pr sent cahier des prescriptions sp ciales aux quantit s r ellement livr es conform ment au march Les prix du march sont r put s comprendre toutes les d penses r su
3. et la r paration du mat riel fourni Entretien pr ventif et contr le p riodique du bon tat de fonctionnement des quipements avec ex cution de toute op ration n cessaire pour maintenir un bon niveau technologique 6 Maintenance de premier niveau qui correspond la d tection du sous ensemble en d faut et l ex cution sur le site des op rations suivantes r paration mise au point et remplacement standard des l ments reconnus d fectueux Maintenance de second niveau qui correspond la r paration en usine ou en atelier des sous ensembles d fectueux Dans ce derniers cas le Fournisseur proposera des formules permettant d assurer la continuit de l exploitation mat riel de remplacement ARTICLE 19 MODALITES DE REGLEMENT Pour l tablissement des d comptes le fournisseur est tenu de fournir au ma tre d ouvrage une facture appuy e par les bons de livraisons et tablie en deux 02 exemplaires d crivant les fournitures livr es et indiquant les quantit s livr es le montant total payer ainsi que tous les l ments n cessaires la d termination de ce montant Le r glement sera effectu sur la base desdits d comptes en application des prix du bordereau des prix d tail estimatif aux quantit s r ellement livr es d duction faite de la retenue de garantie et l application des p nalit s de retard le cas ch ant Sur ordre du ma tre d ouvrage les sommes dues au fou
4. fournisseur Lorsque des contr les pr liminaires laissent appara tre des discordances entre les fournitures indiqu es dans le march ou entre et prospectus d pos s et celles effectivement livr es la livraison est refus e par le ma tre d ouvrage et le titulaire est saisi imm diatement par crit pour proc der aux modifications n cessaires la correction des anomalies constat es ou le cas ch ant pourvoir au remplacement des fournitures non conformes Le retard engendr par le remplacement ou la correction des fournitures jug es non conformes par le ma tre d ouvrage sera imputable au fournisseur et la non r ception par le ma tre d ouvrage ne justifie pas par lui m me l octroi d une prolongation du d lai contractuel Apr s correction des d fauts et anomalies constat s ou remplacement des fournitures refus es le ma tre d ouvrage proc de nouveau aux m mes op rations de v rification et de contr le ARTICLE 16 DELAI DE LIVRAISON Le fournisseur devra livrer le mat riel d sign en objet dans un d lai de six 6 semaines Le d lai de livraison court partir de la date pr vue par l ordre de service prescrivant le commencement de la livraison des fournitures selon le planning ci apr s Rabat Casa Tanger du 07 au 12 Mai 2012 Marrakech Beni Mellal Agadir du 14 au 19 Mai 2012 Goulmim Dakhla Laayoune du 21 au 26 Mai 2012 F s Errachidia Oujda Al Hoceima du 2
5. modem 33 600 bps e R pertoire 250 noms avec fonction de recherche rapide e M moire 200 pages e Chargeur automatique de documents 30 pages Poubelle pour bureau Echantillon exig 78 Porte manteau 5 8 crochets structure en acier chrom en noir Comprenant quatre pat res et quatre crochets anneau porte parapluie Echantillon exig 63 Appareil photo num rique Format 4 3 3 2 16 9 Mode vid o avec son Capteur CCD 14 Mpx 1 2 3 Objectif 5x 24 120 mm f 2 8 5 9 Stabilisation PA d placement du capteur Echantillon exig Cam scope semi professionnelles Format vid o Haute D finition HDV 1440 x 1080 D finition standard DV Support d enregistrement DVD Type d cran LCD LCD Xtra Fine Ecran LCD hybride OUI Ecran LCD Taille pouces 3 2 Taille de l image VGA 640 x 480 Taille de l image Max Mode 16 9 1 440 x 810 mode 4 3 1 080 x 810 Compression photo JPEG Support d enregistrement Memory Stick DUOTM Profondeur mm 349 Hauteur mm 178 Largeur mm 169 13 10 Poids sans cassette batterie g 2100 Lampes de bureau Lampe de bureau 40 watts fournissant une lumi re proche de celle du jour Eclairage direct i et indirect faible consommation d nergie et 13 haut rendement Hauteur 45 cm Echantillon exig Lampadaire de bureau Lampadaire de bureau fluorescent droit fournissant une lu
6. 8 Mai au 02 Juin 2012 ARTICLE 17 GARANTIE Le fournisseur garantit que tous les quipements livr s en ex cution du march sont neufs n ont jamais t utilis s sont du mod le le plus r cent en service et incluent toutes les derni res am liorations en mati re de conception et de mat riaux LE DELAI DE GARANTIE Le d lai de garantie du mat riel est fix 1 an au minimum Il commence courir partir de la date de la r ception provisoire MODALITES ET PRESTATIONS Le fournisseur garantit que tous les quipements livr s en ex cution du march n auront aucune d fectuosit due leur conception leur utilisation ou leur mise en uvre qui peut se r v ler pendant l utilisation normale des quipements livr s dans les conditions pr valant dans les lieux de livraison indiqu s l article 15 du pr sent CPS Le conseil notifiera rapidement au fournisseur toute r clamation faisant jouer cette garantie A la r ception de cette notification le fournisseur avec une promptitude raisonnable r parera ou remplacera les quipements d fectueux ou leurs pi ces sans frais pour l Administration Les prestations de garantie de tous les quipements objet du pr sent appel d offres seront assur es dans les lieux d utilisation ARTICLE 18 DEFINITION DE L ENTRETIEN ET DE LA MAINTENANCE DU MATERIEL PENDANT LA DUREE DE GARANTIE Le fournisseur assurera pendant la p riode de garantie la maintenance
7. ON Les livraisons et le montage du mat riel objet de l appel d offres s effectueront aux si ges des commissions r gionales du CNDH selon un planning pr tabli fix d un commun accord entre le fournisseur et le maitre d ouvrage sises R gion de Rabat K nitra 10 Rue Challal Ozoud Agdal Rabat R gion de F s Mekn s 10 avenue Allal Ben Abdellah R sidence Menara Bureau Appt 54 et 55 5 me tage F s R gion de Marrakech Appart n 01 A1 Immeuble ANNAKHIL III Eue Roda Gueliz Marrakech R gion de Casablanca Settat 23 rue Bourid Roches Noires Casablanca R gion d Er Rachidia Ouarzazate Lotissement Boutlamine n 561 Errachidia R gion de B ni Mellal Khouribga Quartier Al Adarissa Rue 3 N 33 Beni Mellal R gion d Oujda Figuig Boulevard Allal Ben Abdellah R sidence N 5 Appartement N 3 Oujda R gion de Tan Tan Goulmim Lotissement Al Qods n 677 Guelmim R gion d Agadir Rue de la Foire Ex Ecole Idnou Zaidoun R gion d Al Hoce ma Nador 30 rue Malaga El Hoceima R gion de Tanger T touan 94 Boulevard Mohamed V 4eme tage Imm AI MOULK LILLAH place des nations Tanger R gion de Laayoune Smara Boulevard Zerktouni Rue n 3 La youne R gion de Dakhla Aoussered Avenue Al Walae Quartier des Villas Dakhla Elle est effectu e en pr sence des repr sentants d ment habilit s du ma tre d ouvrage et du
8. ROYAUME DU MAROC CONSEIL NATIONAL DES DROITS DE L HOMME APPEL D OFFRES N 02 2012 CNDH Cahier des Prescriptions Sp ciales ARTICLE 1 OBJET DE L APPEL D OFFRES Le march objet du pr sent Appel d Offres a pour objet l acquisition et l installation du mat riel de bureau pour les commissions r gionales du Conseil national des droits de Homme ARTICLE 2 CONSISTANCE ET DESCRIPTION DU MAT RIEL Les sp cifications techniques du mat riel objet du pr sent appel d offres sont d finies dans le cahier des clauses techniques particuli res NB Les dimensions du mobilier de bureau pourront l g rement diff rer la marge de ce qui a t d finie dans le CPS en fonction des locaux quiper ou des contraintes particuli res li es l activit du service concern ARTICLE 3 DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE Les documents constitutifs du march sont ceux num r s ci apr s 1 L acte d engagement Le r glement de consultation sign et paraph 3 Le pr sent Cahier des Prescriptions Sp ciales sign et paraph avec la mention lu et approuv la derni re page 4 Le bordereau des prix d tail estimatif 5 Le cahier des clauses administratives g n rales applicable aux march s de travaux ex cut s pour le compte de l Etat approuv par le d cret n 2 99 1087 du 29 Moharrem 1421 4Mai 2000 ARTICLE 4 REFERENCE AUX TEXTES GENEREAUX ET SPECIAUX APPLICABLES AU MARCHE Les parties c
9. ant des avenants La retenue de garantie peut tre remplac e la demande du fournisseur par une caution personnelle et solidaire constitu e dans les conditions pr vues par la r glementation en vigueur La retenue de garantie est restitu e ou la caution qui la remplace est lib r e la suite d une mainlev e d livr e par le ma tre d ouvrage l expiration des d lais de garantie ARTICLE 14 ASSURANCES RESPONSABILITE Le fournisseur doit adresser au ma tre d ouvrage avant tout commencement de r alisation des fournitures les copies des polices d assurance qu il doit souscrire et qui doivent couvrir tous les risques inh rents la r alisation du march et ce conform ment aux dispositions de l article 24 du CCAG Travaux tel qu il a t modifi et compl t ARTICLE 15 MODALITES ET CONDITIONS DE LIVRAISON 1 MODALITES DE LIVRAISON Les fournitures livr es par le fournisseur doivent tre accompagn es d un bon de livraison tabli en deux 2 exemplaires Le fournisseur s engage fournir 1 les documents de mise en marche 2 un manuel d utilisation 3 les documents de maintenance Ces documents doivent tre r dig s en langue fran aise Toute livraison de fournitures doit s effectuer pendant les jours ouvrables et en dehors des jours f ri s et dans tous les cas selon un programme pr tabli par le fournisseur et accept par le ma tre d ouvrage 2 CONDITIONS DE LIVRAIS
10. e lib re en rien le fournisseur de l ensemble des autres obligations et responsabilit s qu il aura souscrites au titre du pr sent march Toutefois le montant cumul de ces p nalit s est plafonn 10 du montant initial du march modifi ou compl t ventuellement par des avenants Lorsque le plafond des p nalit s est atteint l autorit comp tente est en droit de r silier le march apr s mise en demeure pr alable et sans pr judice de l application des mesures coercitives conform ment aux dispositions de l article 70 du CCAG applicable aux march s de travaux ARTICLE 22 DROITS DE TIMBRE ET D ENREGISTREMENT Conform ment l article 6 du CCAG applicable aux march s de travaux le fournisseur doit acquitter les droits auxquels peuvent donner lieu l enregistrement et timbre du march tels que ces droits r sultent des lois et r glements en vigueur ARTICLE 23 RESILIATION DU MARCHE La r siliation du march peut tre prononc e conform ment aux dispositions pr vues par le d cret n 2 06 388 du 5 f vrier 2007 relatif aux march s de l Etat et celles pr vues par le CCAG applicable aux march s de travaux ARTICLE 24 REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES Si en cours de la r alisation du march des diff rends et litiges surviennent avec le fournisseur les parties s engagent r gler celles ci dans le cadre des stipulations des articles 71 et 72 du CCAG applicable aux march s de travau
11. leaux d coratifs tendance avec des th mes a5 var s mont s sur un ch ssis en bois et qui sont 65 donc faciles poser Dimensions correspondant la surface des murs Echantillon exig Sous mains en similicuir accessoires 5 pi ces couleur au choix du maitre d ouvrage 46 65 Echantillon exig Porte nom Chevalet porte nom artisanal en v ritable cuir 47 520 Echantillon exig Horloge Murale 26 Horloge blanche argent e r alis enti rement en m tal adapt e pour tout type de d coration 15 d int rieur Diam tre 30cm Poids 0 5kg Fonctionnement avec 1 pile de type AA syst me d accrochage TOTAL HT TVA TOTAL TTC Arr t le pr sent bordereau des prix d tail estimatif la somme de 16 March N 02 2012 CNDH Relatif L acquisition et l installation du mat riel de bureau pour le compte des commissions r gionales du CNDH Pass en application de l alin a 2 2 de l article 16 et alin a 3 3 de l article 17 du d cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 05 F vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l tat ainsi que certaines dispositions relatives leur contr le et leur gestion LE FOURNISSEUR LE MAITRE D OUVRAGE Lu et accept manuscrite Rabat le 17
12. ltant de la livraison des fournitures y compris tous les droits imp ts taxes frais g n raux faux frais et assurer au fournisseur une marge pour b n fice et risques et d une fa on g n rale toutes les d penses qui sont la cons quence n cessaire et directe de la livraison des fournitures ARTICLE 11 REVISION DES PRIX Le pr sent march est pass prix fermes et non r visables ARTICLE 12 CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF Le montant du cautionnement provisoire est fix 15 000 dhs Quinze Mille Dirhams Le montant du cautionnement d finitif est fix trois pour cent 3 du montant initial du march Le montant du cautionnement provisoire fix ci dessus reste acquis l Etat dans le cas o le fournisseur ne r alise pas son cautionnement d finitif dans un d lai de 30 jours suivant la date de la notification de l approbation du march ou dans les cas pr vus par l article 39 du d cret du 5 f vier 2007 relatif aux march s de l Etat Le cautionnement d finitif sera restitu ou la caution qui le remplace est lib r e la suite d une mainlev e d livr e par le ma tre d ouvrage ARTICLE 13 RETENUE DE GARANTIE Une retenue de garantie sera pr lev e sur les acomptes Elle est gale dix pour cent 10 du montant de chaque acompte Elle cessera de cro tre lorsqu elle atteindra sept pour cent 7 du montant initial du march augment le cas ch ant du mont
13. mi re proche de celle du jour Eclairage direct et indirect faible consommation d nergie et haut rendement 10 26 Haut 184 cm Ampoule fluo conomie d nergie 24 W fournie Rendement de 150 W Interrupteur sur fil Socle en acier laqu poxy aluminium Echantillon exig Climatiseur BTU 9 000 Climatiseur mural mono split r versible puissance thermique 9000 BTU h Fonctions Climatisation chauffage d shumidification et ventilation Classe nerg tique en mode chaud et froid Fluide R410A ou quivalent 7 Filtre anti poussi re une Nano filtration i 32 cuivre zinc aux effets d sodorisants et antibact riens et Nano Argent anti moisissure T l commande infrarouge Red marrage automatique apr s une coupure de courant Mode conomique Fonctionnement en froid garanti de 15 C 46 C Fonctionnement en chaud 15 C Climatiseur BTU 12 000 Climatiseur mural mono split r versible puissance thermique 12 000 BTU h 12 22 Fonctions Climatisation chauffage d shumidification et ventilation classe nerg tique Classe A ou B en modes chaud et froid 11 Fluide R410A ou quivalent Filtre anti poussi re une Nano filtration cuivre zinc aux effets d sodorisants et antibact riens et Nano Argent anti moisissure Red marrage automatique apr s une coupure de courant Mode conomique T l commande infrarouge Fonctionnement en f
14. ontractantes du march sont soumises aux dispositions des textes suivants Le D cret n 2 06 388 du 16 moharrem 1428 5 f vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines r gles relatives leur gestion et leur contr le Le D cret Royal n 330 66 du 21 avril 1967 portant r glement g n ral de la comptabilit publique tel qu il a t modifi et compl t Le D cret n 2 07 1235 du 5 dil kieda 1429 04 novembre 2008 relatif au contr le des engagements de d penses de l Etat Le Dahir du 28 ao t 1948 relatif au nantissement des march s publics Tous les textes r glementaires ayant trait aux march s de l Etat rendus applicables la date de signature du march ARTICLE 5 VALIDITE ET DATE DE NOTIFICATION DE L APPROBATION DU MARCHE Le march ne sera valable et d finitif qu apr s son approbation par l autorit comp tente L approbation du march doit intervenir avant tout commencement de livraison des fournitures Cette approbation sera notifi e dans un d lai maximum de 90 jours compter de la date d ouverture des plis ARTICLE 6 ELECTION DU DOMICILE DU FOURNISSEUR A d faut par le prestataire de satisfaire aux obligations qui lui sont impos es par l art 17 du CCAG T toutes les notifications qui se rapportent son march seront valablement faites au si ge du prestataire dont l adresse est indiqu e dans le pr sent march
15. pacit de perforation 15 feuilles 80g ou 2 feuilles de couverture PVC 20 100 Capacit de reliure 125 feuilles 80g 14mm M thode de perforation Manuel Poin ons d brayables 5 poin ons n 9 12 25 3 Format de papier maximum A4 Profondeur de perforation Fixe Chargement de papier Horizontal Dimension 405 x 295 x 145 mm Poids net 5 5 kg 13 24 Destructeur haut s curit Taille crois e 0 8 x 12 mm Capacit coupe crois e 10 11 feuilles Niveau de s curit DIN 6 Vitesse coupe 170 mm sec Largeur d introduction 405 mm Volume du bac 225 litres Niveau sonore 55 dB Cycle de fonctionnement continu Dimensions H 10 1 x L 64 x P 59 cm poids 115 Kg Accepte CD DVD CB trombones et agrafes Echantillon exig 39 25 Fournitures et pose de tapis de sol_pour 13 locaux Dimensions Tapis ronds 150 cm de diam tres Qt 13 13 13 Tapis carr pour salon 200cmx200cm Qt 13 Tapis rectangulaire 200cmx150cm Qt 4 par commission Tapis rectangulaire 600cmx 200 cm Echantillon exig 13 32 10 Mat riel de Cuisine Table de cuisson lectrique en inox en quatre plaques Deux rapides deux normales 26 8 Puissance nominale 6 00 KW Plateau de service inox rectangulaire 50cm X po 35cm 21 Echantillon exig z8 Th i res en inox 2L 21 Echantillon exig
16. rnisseur seront vers es au Compte bancaire ss CUV E Apres Est E EEE a ARTICLE 20 RECEPTIONS PROVISOIRE ET DEFINITIVE Le ma tre d ouvrage s assure en pr sence du fournisseur ou de son repr sentant de la conformit des fournitures aux sp cifications techniques du march Les fournitures livr es sont soumises des v rifications destin es constater la conformit tous gards des fournitures livr es avec le descriptif des fournitures indiqu es sur le bordereau des prix d tail estimatif ou par comparaison avec les mod les d crits par la documentation technique et le cas ch ant avec les chantillons d pos s par le titulaire du march A l issue de ces op rations le ma tre d ouvrage prononcera la r ception provisoire sign par les repr sentants du ma tre d ouvrage La r ception d finitive est prononc e apr s l expiration du d lai de garantie Les op rations sus mentionn es sont sanctionn es selon le cas par un proc s verbal ARTICLE 21 PENALITES POUR RETARD A d faut d avoir termin la livraison des fournitures dans les d lais prescrits il sera appliqu au fournisseur une p nalit par jour calendaire de retard de 1 o Un pour mille du montant initial du march modifi ou compl t ventuellement par les avenants Cette p nalit sera appliqu e de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes dues au fournisseur L application de ces p nalit s n
17. roid garanti de 15 C 46 C Fonctionnement en chaud 15 C Portrait officiel de S M le Roi Mohammed VI avec encadrement dor format 50 x 60 Echantillon exig 39 Drapeau Maroc sans support Echantillon exig 40 Drapeau Maroc avec support en aluminium interne salle de conf rence Echantillon exig 16 Drapeau Maroc avec support en aluminium externe Paillasson tapis d entr e welcome 42x72 Epaisseur 3 cm Echantillon exig 63 Fontaine distributeur d eau froide et chaude Hauteur 140 Types Eau fraiche temp r Une eau fraiche et ou chaude Capacit de contenance de 5 6L Escabeau Echelle T lescopique tout alu 2 articulations de s curit r glage chelon par chelon rattrapage de niveau pour utilisation sur pente ou escalier R frig rateur Volume total de 250 300 L D givrage automatique Type de froid du r frig rateur Statique 20 S che main usage professionnel Echantillon exig 26 12 21 Ensemble toilette Serviteur WC Porte serviettes sur pieds Panier porte savon Distributeur savon Ensemble Brosse WC Echantillon exig 26 22 T l viseur fourniture et pose T l viseur LED UE46D5000 Samsung ou quivalent HD TV 1080p 46 pouces 116 cm 16 9 100HZ Ethernet HDMI x4 USB 2 0 x2 Avec kit de montage 13 23 Reliure spirale et chaud Ca
18. x Les litiges entre le ma tre d ouvrage et le fournisseur sont soumis aux tribunaux comp tents ARTICLE 25 bordereau des prix et d tail estimatif Le bordereau des prix et d tail estimatif Objet L acquisition et l installation du mat riel de bureau pour le compte du Conseil National du Droit de Homme Rabat Prix Unitaire PRIOR se 7 HT DH Art D signation Qt DH En chiffre En lettre Mat riel de Bureau Tableau de conf rence sur tripieds Paper Board Barrette pivotante facilitant le rechargement du papier Surface du tableau 100 x 70 cm Auget 1 cadre et pied en aluminium anodise Fond blanc 8 m lamine Pieds t lescopiques avec but e d arr t ajustable de 100 185 cm Effa able sec Echantillon exig Tableau d affichage Tableau d affichage en li ge avec cadre aluminium Dimensions 90 x 120 cm Surface en liege agglom re pour affichage par punaises ou pingles Encadrement en aluminum Kit de fixation mural tripieds Echantillons exig s Tableau blanc Tableau blanc pour criture au feutre effa able sec Design classique Cadre en aluminium anodis et coins renforc s contre les chocs Surface en acier maill 800 C Effa able sec Magn tique Encadrement en aluminium anodis naturel Dimensions 900 x 600 mm Fournis avec support pour feutre et kit de fixation rapide avec tripieds Fax laser e Vitesse du
Download Pdf Manuals
Related Search