Télécharger le manuel d`utilisation de la vidéo-loupe
Contents
1. Grossissement 1 7x 12x Modes de visualisation Mode photo couleur Contraste lev blanc sur noir Contraste lev noir sur blanc Contraste lev combinaison de couleurs 1 Contraste lev combinaison de couleurs 2 Mise au point automatique Rapport du contraste lev 800 1 Luminosit d cran 500 cd m2 Ecran plat de 4 3 R solution 480 x 270 Dimensions 130 x 82 5 x 27 5 mm seul Dimensions 130 x 94 x 73 mm avec le support Batterie 3 heures de dur e continue 3 5 heures de dur e de recharge Batterie rechargeable au lithium ion 3 7V 2800 mAh ou 3240mAh Poids seul 230 g 10 4 oz Poids du support 130g 4 6 oz C ble d alimentation 5 V 2A Fr quence nette 50 60 Hz 31 Conditions d utilisation Temp rature 10 C 35 C 50 F 95 F Humidit lt 70 sans condensation Altitudes jusqu a 3000m Pression 700 1060hPa Conditions d entreposage et de transport Temp rature 10 C 40 50 F 104 F Humidit lt 95 sans condensation Altitudes jusqu a 12192m Pression 186 1600hPa 32 Annexe C Conditions de garantie Optelec garantit le Compact 4 HD partir de la date de livraison assurant ainsi la r ception d un appareil sans d fauts de mat riel ou de fabrication La garantie ne peut tre c d e et ne s applique pas aux groupes utilisateurs multiples ou agences Le Compact 4 HD est con u pour tre employ par l utilisateur final acheteur2. Optelec Compact 4 HD Optelec Compact 4 HD Manuel d utilisation OPN UDC 02101 Version 1 3 Traduction France 04 02 13 ceciaa Avis DEEE La directive relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE qui a pris effet en tant que loi europ enne le 13 f vrier 2003 a apport des changements importants en mati re de l limination des quipements lectriques et lectroniques EEE arriv s en fin de vie L objectif premier de cette directive est de mettre en pratique les mesures de pr vention de la directive DEEE et aussi de promouvoir le r emploi et le recyclage ainsi que toute autre forme de r cup ration des EEe afin d en r duire leur limination R Le pictogramme du DEEE qui se trouve indiqu sur le c t gauche du produit ou sur son bo tier vous informe que ce produit ne doit pas tre mms limin ou jet avec vos ordures domestiques Vous tes tenus d liminer tous vos EEE en les d posant dans un centre de recyclage destin l limination des d chets dangereux La cueillette isol e ainsi que la r cup ration appropri e des EEE au moment de leur limination servent pr server nos ressources naturelles Ainsi le recyclage appropri des EEE assure la protection de la sant humaine et de l environnement Pour plus de renseignements sur l limination et la r cup ration des EEE et pour conna tre les centres destin s la cueillette de ces d chets veuillez
3. pour naviguer vers le bas dans le menu S lectionnez l option Couleur Color dans le menu puis activez la en appuyant sur le bouton Mode S lectionnez un mode de visualisation contraste lev en utilisant le bouton pour naviguer vers le haut ou le bouton pour naviguer vers le bas dans le sous menu Couleur Color puis appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix Pour s lectionner une nouvelle combinaison de couleurs contraste lev pour l avant et l arri re plan utilisez le bouton pour naviguer vers le haut ou le bouton pour naviguer vers le bas dans la liste de combinaisons de couleurs S lectionnez une combinaison de couleurs en appuyant sur le bouton Mode Les modes de visualisation contraste lev 2 3 et 4 peuvent tre d sactiv s en s lectionnant la valeur D sactiver Off Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix et pour fermer le menu 28 Menu Configuration par d faut Reset Vous pouvez restaurer la configuration par d faut du Compact 4 HD Tous les param tres ayant subis une modification reviendront la configuration d origine du fabricant Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons et simultan ment pendant une seconde Utilisez le bouton pour naviguer vers le haut et le bouton pour naviguer vers le bas dans le menu S lectionnez l option R tablir Reset dans le menu puis activez la en appuyant sur le bouton Mode Pour restaurer l
4. Safety UL60950 1 34 AVERTISSEMENT L utilisation d accessoires de transducteurs et de c bles l exception des transducteurs et des c bles vendus par le fabricant du Compact 4 HD comme pi ces de rechange des composantes peuvent entra ner une augmentation des missions ou une r duction de l immappareildu Compact 4 HD Cet appareil porte le symbole d approbation du CE et de la FCC 39
5. et simultan ment pendant une seconde Utilisez le bouton pour naviguer vers le haut et le bouton pour naviguer vers le bas dans le menu S lectionnez l option Alimentation Power dans le menu puis activez la en appuyant sur le bouton Mode S lectionnez l option Mise en veille Standby en navigant le menu avec les boutons ou puis appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix R glez le temps pour activer la mise en veille en utilisant le bouton pour l augmenter ou le bouton pour le r duire puis appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix Pour d sactiver la fonction de la mise en veille automatique choisissez l option Aucune action DISABLED Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix et pour fermer le menu 29 Menu Son Sound Cette option de menu vous permet d activer ou de d sactiver les sons les signaux sonores Par d faut les sons sont activ s Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons et simultan ment pendant une seconde Utilisez le bouton pour naviguer vers le haut et le bouton pour naviguer vers le bas dans le menu S lectionnez l option Son Sound dans le menu puis activez la en appuyant sur le bouton Mode Pour activer les sons s lectionnez la valeur Activer On en utilisant les boutons ou puis appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix Pour d sactiver les sons s lectionnez la valeur D sactiver Off A
6. cran Appuyez sur le bouton photo instantan e situ du c t droit sur le dessus de l unit o Vous entendrez un bip apr s que vous ayez press le bouton photo instantan e o Maintenez le bouton photo instantan e enfonc o Le Compact 4 HD ajustera le zoom fixera la mise au point prendra la photo et mettra deux bips o Rel chez le bouton photo instantan e o Le Compact 4 HD reviendra au niveau et la position du zoom d origine Pour modifier le niveau de grossissement de l affichage utilisez les boutons de grossissement situ s a la droite de l cran Appuyez sur le bouton Mode pour changer le mode de visualisation Appuyez de nouveau sur le bouton photo instantan e pour annuler l image fig e Il sera maintenant possible de prendre une nouvelle photo Nota Si vous rel chez le bouton photo instantan e avant de l mission des deux bips ceci annulera la prise de photo et le Compact 4 HD reviendra son niveau de grossissement et son mode de visualisation d origine 17 3 Chargement de la batterie Charger le Compact 4 HD Le Compact 4 HD est livr avec un c ble d alimentation ainsi que des adaptateurs r gionaux Europe Etats unis Royaume Uni et Australie dont l un parmi eux se trouve d j connect au c ble d alimentation Choisissez l adaptateur qui convient a votre pays et connectez le au c ble d alimentation Pour recharger la batterie du Compact 4 HD vous n avez qu connecter le c ble d a
7. cran mais en ajustant les plus petits et plus gros niveaux de grossissement 14 Nota lorsque le niveau de grossissement est au minimum de 1 7 fois les lignes d un texte pourraient para tre courb es l cran On observe souvent ce ph nom ne lors de la lecture de texte en petits caract res Cet effet est caus par le tr s grand angle de visualisation de la lentille de cam ra Re Iectronic handheld low visior lvative new technologies EN lec Compact 7 HD mn ays in focus and easy to use ilNpact 7 HD offers two differe CS 15 S lectionner le mode de visualisation Appuyez sur le bouton Mode qui se trouve sur le c t gauche de l appareil pour choisir l un des modes de visualisation suivants Mode photo visualisation de textes et d images en couleur Mode n gatif lecture contraste lev blanc sur noir Mode positif lecture contraste lev noir sur blanc Combinaison de couleurs contraste lev 1 Combinaison de couleurs contraste lev 2 Appuyez sur le bouton Mode pendant trois secondes pour allumer ou teindre l clairage Les lumi res de l appareil se rallumeront automatiquement lorsque vous changerez de mode 16 Utiliser le bouton photo instantan e Le bouton photo instantan e vous permet de prendre une photo temporaire d un texte ou d une image Placez le Compact 4 HD sur le texte ou l image ou tenez le au dessus de l objet que vous d sirez voir l
8. faut l appareil s teindra automatiquement apr s 6 minutes d inactivit Mise en veille Standby Pour r gler le temps de la mise en veille automatique du Compact 4 HD afin d conomiser de l nergie Pour annuler la mise en veille appuyez sur n importe quel bouton Par d faut le temps de la mise en veille automatique est r gl 2 minutes 23 Sous menu teindre Pour r gler le temps de la mise hors tension automatique du Compact 4 HD Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons et simultan ment pendant une seconde Utilisez le bouton pour naviguer vers le haut et le bouton pour naviguer vers le bas dans le menu S lectionnez l option Power Alimentation dans le menu puis activez cette option en appuyant sur le bouton Mode S lectionnez l option Eteindre Power off dans le menu puis activez la en appuyant sur le bouton Mode R glez le temps de la mise hors tension automatique en utilisant le bouton pour l augmenter ou le bouton pour le r duire Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix Pour d sactiver la fonction de la mise hors tension automatique choisissez l option Aucune action DISABLED Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix et pour fermer le menu 24 Sous menu Mise en veille Par d faut le temps de la mise en veille automatique est r gl 2 minutes Pour r gler le temps de cette fonction Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons
9. individuel chez lui ou au bureau Optelec se r serve le droit de r parer le Compact 4 HD ou de le remplacer par un produit similaire ou sup rieur En aucun cas la soci t Optelec ou ses distributeurs ne pourront tre tenus responsables des dommages indirects ou cons cutifs L utilisateur d origine se limitera au remplacement du Compact 4 HD La garantie n est valable que si l entretien a t fait dans le pays ou l appareil a t achet et si les cachets sont intacts Pour toute question concernant la garantie ou l entretien pendant et apr s la p riode de validit de la garantie adressez vous votre distributeur La soci t Optelec d cline toute responsabilit en cas de dommages r sultant d un usage autre que celui d crit dans le pr sent manuel 33 Conformit Ce produit est conforme aux normes de la Directive 2002 95 EC adopt e par le Parlement Europ en et du Conseil du 27 janvier 2003 sur les restrictions en mati res de l utilisation de substances dangereux dans les dispositifs lectriques et lectroniques RoHS et ses modifications le cas ch ant Avis de l Union Europ enne Les produits portant le symbole d approbation CE sont conformes aux normes de la Directive CEM 2004 108 EC et aux normes de la Directive sur les Bas Voltages 2006 95 EC de la commission Europ enne Ce produit est conforme aux normes internationales d cries ci dessous EMC EN55022 En55024 FCC FCC part 15 class B
10. a configuration par d faut du fabricant s lectionnez Oui YES en appuyant sur les boutons ou Pour annuler cette action et garder la configuration tel quel s lectionnez Non NO Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix et pour fermer le menu 29 Annexe Mesures de s curit vitez d exposer le Compact 4 HD la chaleur excessive ou au soleil afin de pr venir le risque de sinistre Ne retirez aucune pi ce du Compact 4 HD Contacter un revendeur des produits OPTELEC Pr venez tout risque de dommages lectriques en gardant votre Compact 4 HD loin de toute substance liquide et chimique Le Compact 4 HD exige une manutention d licate La manutention brutale endommagera ses composantes internes Evitez d utiliser le Compact 4 HD pr s de tout appareil m dical prot g inad quatement Nouvrez pas le compartiment de la batterie Ne retirez pas la batterie de votre Compact 4 HD Communiquez avec votre distributeur pour un appel de service si cela s av re n cessaire N ouvrez pas le bo tier de l appareil car cela annulera la garantie D branchez l appareil avant de la nettoyer Nettoyez la surface ext rieure de l appareil en utilisant un linge doux et humide Evitez tout nettoyant et mat riau abrasif puisqu ils causeront des dommages votre unit L utilisation du Compact 4 HD autre que celle d crite dans ce manuel annulera la garantie 30 Annexe B Renseignements techniques
11. ch dans cette prise Veuillez utiliser uniquement le c ble d alimentation fourni avec votre Compact 4 HD pour alimenter l appareil et recharger sa batterie La cam ra du Compact 4 HD se trouve l arri re de l unit 13 Allumer et teindre le Compact 4 HD Lorsque vous allumerez le Compact 4 HD pour la premi re fois assurez vous que la batterie est charg e pleine capacit Une fois charg e appuyez sur le bouton orange de l interrupteur situ sur le devant de l appareil pendant une seconde L appareil s allumera et reviendra au r glage du dernier d marrage Pour teindre le Compact 4 HD appuyez de nouveau sur le bouton orange de l interrupteur pendant une seconde Le Compact 4 HD prendra environ trois secondes pour afficher une image l cran suivant sa mise en marche R gler le niveau de grossissement Pour r gler le niveau de grossissement appuyez sur les boutons ou qui se trouvent du c t droit de l cran Appuyez sur le bouton pour l augmenter ou sur le bouton pour le r duire Sur le support de lecture et lorsque l appareil est plac e sur un document le niveau de grossissement commence a 1 7 fois et peut tre augmenter jusqu un maximum de 12 fois Le Compact 4 HD est muni d une cam ra dot e d une mise au point automatique ce qui vous permet d utiliser l appareil en le tenant dans la main sans le support Cette caract ristique vous permet d obtenir un plus grand aper u de l
12. communiquer avec le service des ordures et des d chets dangereux de votre localit Vous pouvez galement communiquer avec le vendeur ou avec le fabriquant de votre produit Table des mati res Contenu Ll roU CUON aria aii 6 AOS Ml ie att 7 Le mat nel dans la DOS rie ada 7 2 Conna itre votre Compara a ae ee de a din 8 Utiliser le compact HAD eea ee Re A E E E E 9 Nettoyer la lentille de la cam ra et le MOI A sas 11 Ea e EEE A I A E E a I AE a 12 J TE CE EEE EEE 12 id CIO RL Rd A nn CAS Rene T AA Do ti ee eu A CO le nt CR On ue 12 Bo toN DAC OASIS E A E E E D E CUA A 12 Bonmtoa de l interrupteUt ia E E EEE ENE EREE Era E E E EE EEEE ida 13 PS DES a A A E A T A E T E E A OA E E E AE 13 Alam et teindre COMPARE 2 AA to ls 14 Ressler leniyveau a AAA e PR OU POE O E A OU II NI in 14 aslecuionner le mode de VISDASAOR aaa a 16 Utiliser le bouton photo AS ARR a eiii 17 3 Charsement dela Daere essene a E AE E E E 18 Charser le COMBAT e a E E A E E E CC a 18 Mise en veille et mise hors tension automatique 2 nn A A sen n nn sen A de nono SPSS PPEP EEEE AAA ie n ree 19 Avi ds Dates Tal radios 19 As Le menu du Compact 4 dl den atadas 20 Curl M RE Sun id lt da A Ut e lia 21 Navrsuer dans le ment ro nt AE A ARAS RA cid 21 P TER ee RIN AS ARA ASES SO ES A ANN SOS 21 Pour fermer le menu appuyez sur les boutons et simultan ment pendant une seconde ss 21 Mende as NS Ses RR RN 22 Men Luminosit CB HPRERRSS ER naa Sto te 22 M
13. e et la version courante du firmware du Compact 4 HD Il n est pas possible d effectuer des changements dans ce menu Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons et simultan ment pendant une seconde La premi re option dans le menu est Information Fermez le menu en appuyant sur le bouton Mode ou sur les boutons et simultan ment pendant une seconde Menu Luminosit Brightness Cette option de menu vous permet de r gler la luminosit de l cran Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons et simultan ment pendant une seconde Utilisez le bouton pour naviguer vers le haut ou le bouton pour naviguer vers le bas dans le menu S lectionnez l option Luminosit Brightness dans le menu puis activez cette option en appuyant sur le bouton Mode S lectionnez le niveau de luminosit en utilisant les boutons pour l augmenter ou le bouton pour le diminuer Vous pouvez choisir entre cinq niveaux de luminosit Par d faut le niveau de luminosit est r gl 5 Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix et pour fermer le menu 22 Menu Alimentation Power Cette option de menu comprend quatre sous menus teindre Power off Pour r gler le temps de la mise hors tension automatique du Compact 4 HD Par d faut il est r gl 4 minutes Ces 4 minutes prennent effet apr s que les 2 minutes valeur par d faut de la mise en veille automatique soient expir es Par d
14. enu Amena On EI SES Re A er ee SU ee cd ne ur de 23 AE PONS OS nes IN A Rd de ue du Ouen 23 Miseen vete Stand PR A SS 23 SOUS HER El r y y REO EPICA POE ASAN T E AA EEA TE A E N AAT E E ETO S E ES 24 SOUSE ME MISS A A iii den 25 Men SOLS OA IA AEN E EA II IO EAE En A EEE EE 26 Men Lumiere iehi SR A IA AAN E A AR E O EEE 27 Men s Couleur Color A ANN 28 Men Conteo traton par d taut Resetest A E A ia e 29 Amex As Mestres S CUNL Ses E A LL dico san on le ne Ne tante 30 Annexe B Renseisnements aa uti ocasionada dia aas 31 Condon duo rs A A A E A A A A EEE 32 Conditions d entreposage et de AA PO ta AN A AE AS AL A A AAA A A 32 Annexe CONTADA US DAA A A EE E AE ETE E EE E E A R ES 33 CON OLME ca a e a A A O 34 Avis de Uno EU Pc a aldo A idas 34 AVERTISSEMENT erar na O A A A nu 35 1 Introduction Nous vous f licitons d avoir choisi le Compact 4 HD Unique au monde le Compact 4 HD d Optelec est un t l agrandisseur lectronique dot d une fonction de mise au point automatique qui vous permet de grossir des textes imprim s et de visualiser des images en mode couleur ou en mode a contraste lev sur un moniteur HD haut de gamme Son cran de grand angle de 4 3 pouces vous offre un niveau de grossissement allant de 1 7 fois pour une plus grande vue d ensemble jusqu a 12 fois pour un niveau de grossissement plus puissant Son design flexible et polyvalent sa conception d clairage unique son mode de visualisation a distance a
15. fonctionnement de la mise au point automatique La propret du miroir des lumi res d objet est importante afin de pr venir des t ches sombres ou claires Pour nettoyer la lentille de la cam ra et le miroir utilisez la microfibre de nettoyage fournie ou un autre linge doux Nota vitez de nettoyer la lentille et le miroir avec un nettoyant ou de l eau 11 Les boutons Le Compact 4 HD comprend les boutons suivants Mode Le bouton Mode situ sur le c t gauche de l cran vous permet de s lectionner l un des modes de visualisation Appuyer sur ce bouton pendant environ trois secondes vous permettra d teindre l clairage La Grossissement Les boutons et situ s sur le c t droit de l cran vous permet d augmenter ou de r duire le niveau de grossissement Appuyer sur ces deux boutons simultan ment vous permettra d ouvrir ou de fermer le menu du Compact 4 HD Bouton photo instantan e Le bouton photo instantan e situ sur le c t sup rieur droit de l appareil vous permet de prendre une photo temporaire d un texte ou d une image loign e pour permettre une visualisation plus rapproch e 12 Bouton de l interrupteur Le petit bouton rond de couleur orange situ l avant de l appareil vous permet d allumer et d teindre l unit Prise femelle DC 5V La prise femelle DC 5V se trouve sur le haut de l appareil c t du bouton de la photo instantan e Le c ble d alimentation doit tre bran
16. ibuteur 2 Conna tre votre Compact 4 HD Vous tes certains que le Compact 4 HD est dans la bonne position devant vous lorsque l cran pointe vers le haut et que le logo d Optelec se trouve au bas de l cran FE N El Optelec Utiliser le compact 4 HD Le Compact 4 HD peut tre utilis de 2 fa ons avec le support de lecture ou sans Sans support Avec support Pour l utiliser sans le support de lecture tenez l appareil dans la main et pointez la cam ra situ e l arri re de l appareil vers l objet ou le texte que vous d sirez visualiser ou lire La distance entre la cam ra et l objet doit tre d environ 5 30cm au plus pour obtenir une qualit d image optimale Lorsque le Compact 4 Hd est sur le support l cran sera inclin ergonomiquement vers vous et la cam ra pointera vers le bas Le support permet de tenir facilement le Compact4 HD et de le d placer sur le texte pour des lecture plus longues Pour positionner le compact 4 HD sur le support de lecture 1 placer le support face a vous 2 place le compact 4 HD cran vers le haut sur le support Les aimants vous permettront de le positionner correctement 10 Nettoyer la lentille de la cam ra et le miroir Pour une meilleure qualit d image Optelec vous sugg re de garder la lentille de la cam ra et le miroir des lumi res d objet propres Une lentille sale pourrait produire des images floues et aussi affecter le bon
17. insi que son support de lecture int gr font du Compact 4 HD un outil essentiel pour lire regarder des photos voir les prix en magasin rapprocher les enseignes et bien plus encore Il peut tre employ a la maison ou tre apport avec vous a la bibliotheque au centre commercial en voyage etc Si vous avez des questions ou des suggestions a propos de l utilisation de ce produit veuillez contacter votre distributeur ou le si ge social d Optelec en consultant la liste des coordonn es des diff rents bureaux d Optelec pr sent e la derni re page du manuel Vos commentaires sont grandement appr ci s Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre Compact 4 HD propos du manuel Ce manuel vous permettra de vous familiariser avec les caract ristiques et le fonctionnement de base du Compact 4 HD Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser votre appareil Le mat riel dans la bo te La boite Compact 4 HD contient les l ments suivants _ Le t l agrandisseur Compact 4 HD _ Le support de lecture du Compact 4 HD __ Un tui de protection _ Un c ble d alimentation _ 4 adaptateurs r gionaux Europe Etats Unis Royaume Uni et Australie dont l un parmi eux est d j connect au c ble d alimentation _ Une microfibre de nettoyage d cran _ Le manuel d utilisation _ une dragonne Si vous constatez qu il manque l un des l ments mentionn s plus haut veuillez communiquer avec votre distr
18. limentation la prise femelle DC 5V qui se trouve du c t le haut de l appareil puis branchez l autre extr mit du c ble d alimentation dans une prise de courant lectrique L indicateur d alimentation situ c t de la prise DC 5V se mettra briller d une couleur orange continue pour vous indiquer que le chargement de la batterie est en cours Une fois termin l indicateur d alimentation se mettra briller d une couleur verte Si l indicateur d alimentation se met vaciller cela indique un probl me avec le chargement de la batterie D branchez le c ble d alimentation de l unit puis recommencez la proc dure de nouveau La recharge de la batterie du Compact 4 HD peut durer environ 3 5 heures La dur e d utilisation du Compact 4 HD pleinement charg est environ 3 5 heures Pour des raisons de s curit utilisez uniquement le c ble d alimentation qui vous a t fourni avec votre Compact 4 HD pour recharger la batterie 18 Mise en veille et mise hors tension automatique La mise en veille s activera automatiquement lorsque votre Compact 4 HD cesse d tre utilis ou si aucun changement d image n est d tect apr s 2 minutes Pour annuler la mise en veille et remettre votre Compact 4 HD en fonction appuyez sur n importe quel bouton Si le Compact 4 HD reste en mode veille pour plus de 4 minutes il s teindra automatiquement Pour le rallumer il faudra appuyer sur le bouton orange de l interrupteur En passant
19. par le menu du Compact 4 HD vous pourrez r gler le temps des fonctions de la mise en veille et de la mise hors tension automatique ou d sactiver ces fonctions Veuillez consulter le chapitre suivant pour conna tre la proc dure suivre Avis de batterie faible Lorsque la batterie est moins de 5 de sa capacit totale le Compact 4 HD mettra un avertissement cet effet toutes les minutes en affichant pendant deux secondes l ic ne de batterie faible et en mettant un bip Vous devez ainsi brancher l appareil dans une prise de courant lectrique pour recharger votre appareil plus rapidement possible Lorsque la batterie est compl tement puis e l appareils teint automatiquement Si votre appareil ne s allume pas assurez vous que la batterie est bien charg e 19 4 Le menu du Compact 4 HD Retour aux param tres d usine 20 Ouvrir le menu Pour ouvrir le menu appuyez sur les boutons et simultan ment pendant une seconde Naviguer dans le menu Utilisez les boutons ou pour naviguer vers le haut ou vers le bas dans le menu Le bouton Mode qui se trouve la gauche de l cran vous permet d activer l option de menu choisie ou de confirmer la s lection Utilisez les boutons ou pour modifier une s lection Fermer le menu Pour fermer le menu appuyez sur les boutons et simultan ment pendant une seconde 21 Menu Information Cette option de menu indique l tat de la batteri
20. ppuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix et pour fermer le menu 26 Menu Lumi re Light Cette option de menu vous permet d activer ou d sactiver l clairage quand l appareil est utilis sans le support L clairage favorise la visualisation a distance Par d faut l clairage est activ Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons et simultan ment pendant une seconde Utilisez le bouton pour naviguer vers le haut et le bouton pour naviguer vers le bas dans le menu S lectionnez l option Lumi re Light dans le menu puis activez la en appuyant sur le bouton Mode Pour activer l clairage s lectionnez la valeur Activer On en utilisant les boutons ou puis appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix Pour d sactiver l clairage s lectionnez la valeur D sactiver Off Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix et pour fermer le menu 21 Menu Couleur Color Le Compact 4 HD offre quatre combinaisons de couleurs contraste lev Pour chacune de ces quatre combinaisons vous pouvez s lectionner les couleurs de l avant et de l arri re plan Si qu une seule combinaison de couleurs a contraste lev n est requise il est possible de d sactiver les autres trois combinaisons de couleurs contraste lev Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons et simultan ment pendant une seconde Utilisez le bouton pour naviguer vers le haut et le bouton
Download Pdf Manuals
Related Search