PHL 1300 / 1700 / 2700
Contents
1. Le formatage des donn es les s parateurs de champs les s parateurs de lignes le nom du fichier la longueur des champs peuvent tre modifi en param trage Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTICON 6 LE CHARGEMENT AVEC LE PROTOCOLE NETO Pour le programme GESTSTOCK le chargement du fichier sur le PHL se fait avec le protocole NETO Protocole OPTICON SUR LE PC Il existe diff rents utilitaires de chargement Upload sous DOS MDECom32 sous Windows NETO32 sous Windows De mani re g n rale pour charger un fichier il faut s lectionner le port COM la vitesse l adaptateur Irda et le fichier charger Ci dessous un exemple de chargement avec NETO32 Neto32 Version 1 00 0IX Port Com R pertoire de d dage vitesse 19200 m PAT Irda Aucun l Di chargement MW Chargement F Automatique gcs EJ Documents and Settings EJJA Users S Bureau Fichiers charger Ajouter aux fichiers TES 0 Ecraser les fichiers ___ iouter RCE C Houveaus fichiers 6 oft Produit Phi program DEMO Version 2 0A stack D marrer Stop Etat Ar t par l utilisateur i Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OZRTILCON SUR LE PHL Choisir le menu de chargement l cran suivant appara t Retour automatique au Menu Principal Si une erreur de transmission s est produite le PHL affiche un message d erreur Version2. du PHL TRIGGER o Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON b La saisie manuelle du code l aide du clavier num rique par exemple parce qu il est ab m Dans ce cas la validation du code se fait avec la Touche ENT Une fois le code saisi le PHL indique si celui ci est connu ou non dans la base Si non un signal sonore est mis et l cran suivant appara t Si le code est effectivement dans la base la r f rence de l article et la quantit disponible sont alors affich s La quantit propos e par d faut est 1 Entrer une quantit et validez par ENT Lorsqu un code est saisi plusieurs fois le PHL indique les quantit s d j saisies chaque nouvelle lecture de ce code la quantit saisie viendra s additionner ou soustraire la quantit pr c dente Si la quantit saisie devient sup rieure la quantit disponible sur stock le PHL met un signal sonore le Voyant Tricolore clignote en rouge Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON 3 GESIMMO Le programme GESIMMO permet l utilisateur d effectuer des Inventaires d Immobilisation en pr cisant l emplacement de chaque article lu Un fichier texte 2 champs LIEU CODE est g n r Les Options de visualisation des donn es d effacement ou de modification sont disponibles LE PROGRAMME Au d marrage le menu principal du programme s affiche S lectionne
3. Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OPTICON IV PARAMETRAGE DES PROGRAMMES Le menu param trage est identique pour tous les programmes il vous permet de d finir les options suivantes 1 Transfert 1 1 Communication 1 1 1 Port 1 1 2 Vitesse 1 1 3 Parit 1 1 4 Donn es 1 1 5 Bits Stop 1 2 Protocoles 1 2 1 Neto 1 2 2 Xmodem 1 2 3 Kermit 1 2 4 FreeRun 1 2 5 ACK NACK 1 2 6 XON XOFF 1 2 7 Pow 1 3 Num ro ID 1 4 Tempo devid 1 5 Num ro T l 1 6 Connexion 2 Options saisie 2 1 Mode scanner 2 2 Code barres 2 3 Redondance 2 4 Doublons 2 5 Mode quantit 2 6 Val defaut Qte 3 Otions format 3 1 Taille champs 3 2 D cimales 3 3 S parateur 3 4 Fin ligne 3 5 Formatage 3 6 Nom fichier 3 Date amp Heure 3 8 Effacement 4 Param Lecteur 4 1 Contraste 4 2 Mise en veille 4 2 Date et Heure 4 3 Alimentation 4 5 Eclairage 4 6 Place m moire 4 7 Volume 4 8 Version Ph 4 9 Re init Param 5 Menu Book C ble irda socle 1200 bauds 115200 bauds Aucune paire impaire 7 ou 8 bits 1 ou 2 bits de stop Transmission avec les utilitaires OPTICON Transmission Xmodem Transmission Kermit Transmission libre caract re apr s caract re Transmission Ack Nack utilis avec le d codeur BBMASTER Transmission Xon Xoff utilis avec le d codeur BBMASTER Transmission avec OPTIKEY Saisie de l identifiant du terminal D lai inter caract res et interligne N de T l phone
4. avec un pack batteries Une pile lithium assure la sauvegarde des donn es durant le changement ou le rechargement de la source d alimentation principale Pour effectuer le remplacement des piles il faut 1 Ouvrir le capot situ l arri re du 2 Remplacer les piles au le pack PHL en d vissant de la droite vers la batterie gauche Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 ORTILCON 5 La Liaison IrDa Soucieux de r pondre au mieux aux exigences du march OPTICON a dot le PHL d un port IrDA destin r aliser les changes de donn es en toute libert Bas sur la technologie infrarouge la communication par liaison IrDA permet de transf rer les informations d un PC vers le terminal et inversement sans socle de d vidage Une telle technologie apporte des avantages imm diats Souplesse d utilisation Absence de contact et de connectique R duction du co t de l quipement Pour tablir une communication entre le PHL et le syst me central informatique il suffit de pr senter le terminal devant une borne IrDA une distance maximale de 1 m tre le champ d action de la liaison IrDA se faisant sur 30 L int grit des informations transmises est garantie gr ce un protocole de transfert de donn es Si la transmission est interrompue le PHL met imm diatement un signal sonore afin d avertir l utilisateur Lorsque le terminal est de nouveau pr sent devant la borne la transmiss
5. MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON PHI TERMINAUX LASER DE SAISIES DE CODES A BARRES Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON SOMMAIRE I Documentation Technique Introduction Le PHL 1700 Le PHL 2700 Le PHL 1300 La liaison IrDA En D cu Il Le Chargement des applications 1 Appload sous Windows IlI Les programmes version 3 01 Inventaire Gestion de stock Gestion des immobilisations D chargement des fichiers Chargement des fichiers RARES IV PARAMETRAGE DES PROGRAMMES V TOUCHE DE FONCTION COMMUNES AUX APPLICATIONS Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON I DOCUMENTATION TECHNIQUE 1 INTRODUCTION Le PHL terminal laser de saisie de code barre de la gamme OPTICON s inscrit dans la lign e des terminaux d acquisition de demain Performant l ger robuste et compact il offre des caract ristiques impressionnantes tout en tant un des meilleurs rapports qualit prix du march Pourvu d un microprocesseur de 16 bits et d une m moire de 1 2 ou 8 Mo disponible pour les donn es il est parfaitement adapt s toutes les applications n cessitant souplesse d utilisation et performances de traitement Dot s d un port IrDA capable d assurer les transferts de donn es bidirectionnels sans contact ni connectique les communications se font par socle de d vidage par borne infrarouge et par c ble direct sauf pour le PHL1300 Le clav
6. W puis appuyez simultan ment sur les touches 1 et PW L cran suivant appara t 1 Annuler retour au programme 2 Redemarrer le programme 3 Chargement d une application 4 Diagnostique du materiel 5 Version de la ROM et de l OS 6 Liste des fichiers pr sents Pour effectuer un choix s lectionner un menu l aide des touches Q1 et Q2 ou bien en tapant directement le num ro du menu Pour validez un choix s lectionn appuyer sur la touche ENT Pour le chargement de l application s lectionner 3 Download Appl S lectionner votre mode de chargement pour le PHL1700 et PHL2700 Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON Validez alors le choix du programme charger c t PC la transmission d marre la progression du chargement s affiche sur le PC et le PHL K Application loader 4 ATTENTION Le fichier programme extension S2 est diff rent en fonction du type de terminal Ci dessous les fichiers charger PHL1700 10 DEMO301G S2 PHL1700 20 DEMO301H S2 PHL2700 DEMO301W S2 PHL1300 DEMO301X S2 Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON III Les programmes version 3 01 Apr s le chargement du programme de demo301 3 applications sont propos es Choix D mo 1 Inventaire 2 Gest Stock 3 Gesimmo 1 Inventaire Saisie de code et d une quantit 2 Gestion de stock Saisie de code et d une quantit avec charge
7. ale pour d vider il faut s lectionner le port COM la vitesse l adaptateur Irda et la zone de d chargement Ci dessous un exemple de d vidage avec NETO32 Neto32 Version 1 00 E ol Fort Com R pertoire de d vidage Vitesse 19200 EE LA sF ce 4 windows Irda Aucun w MW Di chargement F Chargement F Automatique Fichiers charger Ajouter aux fichiers Tee Ajouter Supprimer fe Ecraser les fichiers C Mouveaus fichiers Stop 2 Etat Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON SUR LE PHL S lectionner le menu d chargement l cran suivant appara t A la fin de la transmission cet cran appara t sur le PHL Puis Si Non retour au Menu Principal Si Oui confirmer une nouvelle fois l effacement et retour au Menu Principal Si une erreur de transmission s est produite le PHL affiche un message d erreur Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTICON LE FORMAT DES FICHIERS Les fichiers alors g n r s le PC seront les suivants INVENTAIRE Fichier Texte INVENT TXT Structure CODE QUANTITE CRIILF CODE QUANTITE CRIILF CODE QUANTITE CRI LF GEST STOCK Fichier Texte GESTOCK TXT Structure CODE QUANTITE CRI LF CODE QUANTITE CRI LF CODE QUANTITE CRI LF GESIMMO Fichier Texte GESIMMO TXT Structure LIEU CODE CR LF LIEU CODE CRI LF LIEU CODE CRIILF
8. cherche d un code d j saisie Permet de supprimer une saisie en visualisation Affichage de l tat du PHL Allumage ou extinction du r tro clairage Insertion d une saisie en visualisation Non utilis e Non utilis e S al ll el a Nl Non utilis e Remarque sur le PHL1300 les touches de fonction sont disponibles en appuyant sur la touche puis le num ro souhait F1 gt 1 Version Avril 2003
9. eries Une pile lithium assure la sauvegarde des donn es durant le changement ou le rechargement de la source d alimentation principale Pour effectuer le remplacement des piles il faut Ouvrir le capot situ l arri re du PHL en appuyant du bas vers le haut sur l ergot inf rieur Retirer le compartiment des piles ou le pack batteries pour la pile lithium ouvrir la trappe es APPUYER Piles ou Batterie Mettre les piles neuves dans le boitier et replacer celui ci dans son logement Mettre une nouvelle pile lithium son emplacement Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OPTICON Lecture de tous types de codes Lecteur laser contact et distance Ecran LCD r tro clair 10 lignes 21 caract res Voyant Tricolore Rouge Vert Orange Touche de saisie code barres ou Trigger Touches de fonctions sp ciales Clavier Alphanum rique 8 touches de fonctions programmables Alimentation des batteries Port RS 232 de communication Port de communication IrDa Pour socle ou borne infrarouge Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON Remplacement des piles Le PHL 2700 peut tre aliment soit par 2 piles R6 soit par un pack batteries Du fait de sa tr s faible consommation l autonomie du terminal en utilisation normale est de 100 000 lectures environ avec 2 piles R6 Alcalines 40 000 lectures environ a
10. ier particuli rement tudi permet l utilisateur d ex cuter pratiquement toutes les manipulations avec les 3 touches sup rieures ce qui le rend particuli rement performant en mati re de productivit Programmable souhait il convient parfaitement aux saisies d inventaire gestions de stock tra abilit s produits pr paration de commandes Le PHL peut galement tre connect sur un r seau RS 485 par socle Pour les applications n cessitant l impression de ticket le PHL peut s interfacer en infrarouge avec une imprimante dot e d un port Irda Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTICON Lecture de tous types de codes Lecteur laser contact et distance Voyant Tricolore Rouge Vert Orange Port de communication IrDa Pour socle ou borne infrarouge Ecran LCD r tro clair 8 lignes de 16 caract res Touche de saisie code barres ou Trigger Touches de fonctions sp ciales Clavier Alphanum rique 8 touches de fonctions programmables Alimentation par piles ou batteries Port RS 232 de communication Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON Remplacement des piles Le PHL 1700 peut tre aliment soit par 2 piles R6 soit par un pack batteries Du fait de sa tr s faible consommation l autonomie du terminal en utilisation normale est de 100 000 lectures environ avec 2 piles R6 Alcalines 40 000 lectures environ avec un pack batt
11. ion reprend automatiquement De plus en plus de PC sont d ores et d j dot s d un port IrDA dans le cas contraire il est toujours possible de brancher une borne IrDA sur un des ports RS 232 de l ordinateur Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON II CHARGEMENT DES APPLICATIONS 1 APPLOAD Sous Windows L utilitaire APPLOAD permet de charger une application sous Windows sur le PHL Dans le menu Settings s lectionner le port de communication sur lequel est reli le PHL COM au COM Si le PHL est connect sur une borne IrDa s lectionner le type de borne dans Irda adapter Si le PHL est connect un socle en auto bauds s lectionner le type Lite link compatible dans Irda adapter Application loader File Utilitie Eea bout Eaudrate k Com Parity d Coma Databits k Comd Stopbits d Irda adapter Choisissez alors le programme charger l aide de l option Download du menu File Application loader MES Utilities Settings About Download Ctrl C Download gain Ctri Exit Avant de valider le transfert par OUVRIR assurez vous que le terminal est en mode de r ception du programme accessible par le menu syst me Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON Acc s au menu syst me Pour le PHL1700 et PHL2700 teindre par la touche PW puis appuyez simultan ment sur les touches 0 7 et PW Pour le PHL1300 teindre par la touche P
12. ment d une base de donn es 3 Gestion des immobilisations Saisie d une localisation et des pi ces S lectionner un choix avec les touches Q1 et Q2 ou en tapant directement le num ro de l application sur le clavier Pour valider un choix s lectionn appuyer sur la touche ENT Pour avoir de nouveau cet cran il faut red marrer le programme par le syst me menu Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OZRTILCON 1 INVENTAIRE Le programme Inventaire permet l utilisateur d effectuer des saisies de codes barres avec une quantit Un fichier texte 2 champs code quantit est alors g n r Des options de visualisation des donn es d effacement ou de modification sont disponibles LE PROGRAMME Au d marrage le menu principal du programme s affiche S lectionner votre choix avec les touches de navigation Q1 ou Q2 ou taper directement le num ro du menu En appuyant sur CLR un cran affiche le nom et la version du programme B INVENTAIRE Une fois dans le menu 1 la saisie des codes peut d buter Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON Il existe plusieurs fa ons de saisir un code a Par le faisceau laser d clench par le trigger du PHL e TRIGGER a Une fois le code lu il s affiche sur l cran du PHL et le curseur se place automatique que la champ quantit La valeur de la quantit par d faut est 1 Cette valeur e
13. pour une connexion modem Type de connexion Modem ou PC S lection du mode de saisie S lection du type de Code barre S lection de la redondance de lecture Gestion des doubons Quantit obligatoire ou non Valeur par d faut de la quantit Taille des champs de saisie Nombre de d cimal pour la quantit S parateur de champ S parateur de ligne Type de formatage des saisies Nom du fichier Enregistrement de la date et de l heure dans le fichier Effacement du fichier de saisie R glage du contraste R glage du temps pour la mise en veille R glage de l heure et de la date S lection de l alimentation S lection de l clairage par d faut M moire disponible sur le PHL R glage du volume sonore Version de l OS et de la ROM R initialisation des param tres par d faut Option sp ciale du manuel Universal menu book OPTICON Version Avril 2003 Uniquement pour le programme INVENT MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON V TOUCHE DE FONCTION COMMUNES AUX APPLICATIONS En cours de saisie certaines touches ont des fonctions sp cifiques CLR Effacement de la zone en cours de saisie Retour la zone pr c dente Retour au Menu ou l cran pr c dent Permet d effacer le dernier caract re saisi manuellement dans le champ code barres ou quantit 5 ou Shift Permet basculer du clavier num rique vers le clavier alphab tique et Navigation et Visualisation Permet de faire la re
14. r votre choix avec les touches de navigation Q1 ou Q2 ou taper directement le num ro du menu En appuyant sur CLR un cran affiche le nom et la version du programme B IMMOBILISATION Une fois dans l option 1 IMMOBILISATION la saisie des codes peut d buter Il existe plusieurs fa ons de saisir un code a Par le faisceau laser d clench par le Trigger du PHL TRIGGER E D Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON b La saisie manuelle Entrer le lieu manuellement l aide du clavier num rique valider la saisie par ENT Le curseur se place automatiquement sur le champ CODE saisir le code barres et valider par la touche ENT Apr s la validation de la saisie le curseur se positionne pour une nouvelle saisie de code Pour modifier la ligne LIEU appuyer sur la touche CLR Le lecteur peut lire tous les types de codes par d faut toutefois il est toujours possible de figer les lectures sur un nombre limit de cat gories de codes La longueur maximale du code est de 25 caract res Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON 4 LE DECHARGEMENT AVEC LE PROTOCOLE NETO Pour les 3 programmes le d chargement des fichiers sur le PC se fait avec le protocole NETO Protocole OPTICON SUR LE PC Il existe diff rents utilitaires de d chargement Download sous DOS MDECom32 sous Windows __ NETO32 sous Windows De mani re g n r
15. st modifiable au clavier Validez la saisie par la touche ENT b Saisie manuelle Un code est tap au clavier par exemple parce qu il est ab m Dans ce cas la validation du code se fait avec la touche ENT Le lecteur peut lire tous les types de codes par d faut toutefois il est toujours possible de figer les lectures sur un nombre limit de cat gories de codes La longueur maximale du code est de 31 caract res Une fois les saisies effectu es le retour vers le menu principal se fait l aide de la touche CLR Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON 2 GEST STOCK Le programme GEST STOCK permet la gestion d une base de donn es qui a t charg e au pr alable dans le terminal afin de conna tre dans un premier temps l existence du code lu puis dans un second temps la d signation et la quantit th orique pr sente de l article concern Les options de visualisation des donn es d effacement ou de modification sont disponibles LE PROGRAMME Au d marrage le menu principal du programme s affiche S lectionner votre choix avec les touches de navigation Q1 ou Q2 ou taper directement le num ro du menu En appuyant sur CLR un cran affiche le nom et la version du programme B GEST STOCK Une fois dans l option 1 STOCK la saisie des codes peut d buter Il existe plusieurs fa ons de saisir un code a Parle faisceau laser d clench par le Trigger
16. vec un pack batteries Une pile lithium assure la sauvegarde des donn es durant le changement ou le rechargement de la source d alimentation principale Pour effectuer le remplacement des piles il faut 1 Ouvrir le capot situ l arri re du 2 Retirer le compartiment des piles PHL en poussant le bouton d ouverture ou le pack batteries pour la pile lithium de la gauche vers la droite ouvrir la trappe ee PHL2700RFDC pen me AT3800R0048 OPTICO PAL2TOORFDC meny LRE or NAN CRIO mme GES Can a 3 Mettre les piles neuves dans le bo tier et replacer celui ci dans son logement Mettre une nouvelle pile lithium son emplacement Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTICON Lecture de tous types de codes Lecteur laser contact et distance Ecran LCD r tro clair 8 lignes 16 caract res p Voyant Tricolore Rouge Vert Orange Touche de saisie code barres ou Trigger Touches de fonctions sp ciales Clavier Alphanum rique Port de communication IrDa Alimentation Pour socle ou borne infrarouge des batteries Version Avril 2003 MANUEL PHL 1300 1700 2700 OQORTILCON Remplacement des piles Le PHL 1300 peut tre aliment soit par 2 piles R6 soit par un pack batteries Du fait de sa tr s faible consommation l autonomie du terminal en utilisation normale est de 100 000 lectures environ avec 2 piles R6 Alcalines 40 000 lectures environ
Download Pdf Manuals
Related Search