Guitare électrique avec amplificateur 15 W Manuel d`utilisation
Contents
1. cir et les frettes faire saillie Risque de blessures li aux ar tes vives Les cordes sont soumises une tension elles peuvent casser lorsque vous jouez de l instrument que vous l accordez ou lorsque vous changez une corde Risque de blessures au niveau du visage Faites attention ne pas trop tendre les cordes Pour cette m me raison remplacez imm diatement les cordes us es ou rouill es par des neuves Les extr mit s des cordes sont tr s pointues Risque de blessures Le vibrato de la guitare lectrique est retenu par des ressorts extr mement durs Vous risquez de vous blesser si l un de vos doigts se coince entre le vibrato et le corps de la guitare Si vous utilisez une sangle fixez la correctement Si la sangle se d tache de sa vis de maintien l instrument peut vous blesser en tombant et tre endommag Attention certaines pi ces de l instrument en particulier la plaque de protection peuvent pr senter des ar tes vives Faites y attention lorsque vous jouez de l instrument ou lorsque vous le nettoyez Installation de l appareil Installez l appareil sur un support solide s r et horizontal Veillez une bonne ventilation Ne posez pas l appareil sur des surfaces molles telles que moquettes tapis couvertures ou proximit de rideaux ou de tentures murales Les ouvertures d a ration pourraient tre obstru es La circulation de l air n cessaire risquerait d tre interrompue ce qui p2. mes avec l appareil 12 Caract ristiques techniques s ssssssssssssssneensnnnnnnnnenne 13 Directives et normes 13 Comment contacter le fabricant 13 Consignes d limination uunsnsnneennnnnnnnnnnnnnnennnnennnnn 14 Comment liminer l appareil 14 S curit et installation de l appareil S curit et installation de l appareil Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de s curit et conservez les au cas o vous vous poseriez des questions ult rieurement Respectez toujours tous les avertissements et consignes de ce manuel d utilisation ainsi que ceux figurant au dos de l appareil Asecurite Attention L appareil doit uniquement tre raccord une tension secteur de 230 V 50 Hz N essayez jamais d utiliser l appareil avec une autre tension La fiche secteur du bloc d alimentation doit seulement tre raccord e apr s la fin de l installation conforme aux prescriptions Si la fiche secteur est d fectueuse ou si l appareil pr sente d autres dommages il est interdit de mettre l appareil en marche Lors du d branchement du cordon d alimentation de la prise de courant tirer sur la fiche d alimentation et non sur le c ble Evitez le contact de l appareil avec l eau ou l humidit 4 Ne mettez pas l appareil en service proximit de baignoires de piscines ou autres jets d eau Ne posez pas de r cipient contenant des liquides p ex vases fleurs sur l appareil
3. Ils pourraient se renverser et le liquide qui s coule risquerait d entra ner des dommages consid rables ou m me un choc lectrique Si des corps trangers ou un liquide devaient parvenir l int rieur de l appareil d branchez imm diatement la fiche secteur de la prise de courant Faites v rifier l appareil par un sp cialiste qualifi avant de le remettre en service Danger de choc lectrique en cas d ouverture du bo tier N ouvrez pas le bo tier Danger de choc lectrique en cas d ouverture du bo tier N essayez jamais de r parer vous m me un appareil d fectueux Adressez vous toujours nos points de service apr s vente N ouvrez en aucun cas l appareil seul un sp cialiste doit l ouvrir Des corps trangers p ex aiguilles pi ces de monnaie etc ne doivent pas tomber l int rieur de l appareil Ne touchez pas les prises avec des objets m talliques ou avec les doigts Ceci peut occasionner des court circuits Ne posez pas de bougies allum es ou autres sources potentielles d incendie sur l appareil S curit et installation de l appareil Ne laissez jamais des enfants utiliser cet appareil sans surveillance Faites effectuer les travaux de maintenance uniquement par des sp cialistes qualifi s faute de quoi vous vous mettriez vous m me ou d autres personnes en danger Consignes de s curit particuli res Si l humidit atmosph rique est trop basse le bois du manche peut r tr
4. Guitare electrique avec amplificateur 15 W Manuel d utilisation Avant propos Avant propos Ce manuel d utilisation vous aide en vue d une utilisation conforme aux prescriptions et s re de votre guitare lectrique d sign e ci apr s par appareil Groupe cibl par ce manuel d utilisation Le manuel d utilisation s adresse toute personne amen e installer jouer nettoyer ou liminer l appareil Caract ristiques de pr sentation de ce manuel d utilisation Divers l ments du manuel d utilisation sont munis de caract ristiques de pr sentation d finies Ainsi vous pourrez rapidement vous rendre compte s il s agit de texte normal d num rations ou gt d tapes de manipulation Table des mati res Table des matieres S curit et installation de l appareil 4 LLE AE 2eme ne mt Nr 4 Consignes de s curit particuli res 5 Installation de l appareil 5 Description de l appareil 7 Volume de livraison 7 Caract ristiques particuli res de l appareil 7 Vue d ensemble de l appareil 8 Comment pr parer le fonctionnement de l appareil 10 Comment brancher le c ble d alimentation 10 Comment monter les cordes sur l instrument 10 Comment nettoyer l appareil urs4u4u4nn00nn 11 Comment rem dier aux erreurs nuussueneannennanannnnn 12 Probl
5. e d livr gr ce l amplificateur raccord Le son peut tre d livr gr ce un casque le haut parleur de l amplificateur passe alors en mode muet Vous pouvez brancher l amplificateur sur une prise Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil Stimmmechaniken 5 0 10 Gitarrenhals OverDrive Input Gain B nde Griffbrett Markierung Korpus Schlagbrett _ Tonabnehmer Vibratohebel Wahlschalter Tonabnehmer Saitenraiter Lautst rke und Klangregler Vibratosystem Buchse f r Gitarrenkabel Br cke o 0 98 0 10 Volume HeadPhones Power Description de l appareil Guitare lectrique Consignes pour le r glage des guitares et basses lectriques Vous pouvez r gler la tonalit des guitares et basses lectriques l aide des boutons qui influent sur le signal des micros La quantit et la disposition des s lecteurs et des boutons d pendent du mod le de l instrument Les diff rentes fonctions de contr le de la tonalit vous seront tr s utiles pour exploiter tout le potentiel de votre instrument VOLUME r glage du volume le volume augmente lorsque vous tournez le bouton vers la droite il diminue lorsque vous le tournez vers la gauche TONALIT 1 permet de r gler les sons aigus Lorsque vous tournez le bouton vers la gauche vous r duisez le niveau des sons aigus et vous produisez un son plus doux TONALIT 2 permet de r gler l
6. e et non pas sur le c ble D branchez la fiche secteur si un orage menace D branchez la fiche secteur si l appareil n est pas utilis sur une p riode prolong e p ex avant d entreprendre un voyage Veillez disposer d un espace libre d au moins 10 cm autour de l appareil 10 Comment monter les cordes sur l instrument On enroule la 4 me la 5 me et la 6 me cordes sur les m caniques dans le sens des aiguilles d une montre On proc de dans le sens inverse pour la 1 re la 2 me et la 3 me cordes Nombre de tours recommand s 1 re et 2 me cordes 6 8 3 me 6 me corde 3 4 Remarque Ne tendez pas trop les cordes Elles risquent de casser Comment nettoyer l appareil Comment nettoyer l appareil Risque d lectrocution Afin d viter le risque d un choc lectrique ne lavez pas l appareil avec un chiffon mouill ou sous l eau courante Attention N utilisez pas d ponge gratter de poudre r curer ni de solvant tel que l alcool ou l essence Nettoyez le bo tier l aide d un chiffon doux l g rement humide N utilisez pas de solvants d alcool br ler de diluants etc ils pourraient endommager la surface de l appareil Nettoyez l instrument uniquement avec un vernis pour guitares Proc der au nettoyage avec un diluant ou de la benzine endommagerait la plaque de protection et le fini de l instrument la qualit du vernis et la teinte de l instrument
7. ent la fiche secteur dans la prise Utiliser un raccordement secteur appropri et viter d utiliser des multiprises Ne pas toucher la fiche d alimentation avec les mains mouill es risque d lectrocution En cas de d rangements ou de formation de fum e et d odeurs provenant de l appareil retirer imm diatement la fiche d alimentation de la prise D branchez la fiche secteur si un orage menace 6 D branchez la fiche secteur si l appareil n est pas utilis sur une p riode prolong e p ex avant d entreprendre un voyage Un volume trop lev surtout lors de l utilisation de casques peut conduire des dommages auditifs Ne laissez pas l appareil dans une voiture ferm e et stationn e en plein soleil sinon le bo tier risque de se d former Si la guitare n a pas t utilis e pendant plus de quatre mois pensez la brancher au moins une demi heure avant d en jouer Nous vous conseillons de prendre des cours de guitare lectrique pour profiter pleinement de votre instrument Description de l appareil Description de l appareil Volume de livraison Veuillez v rifier que tous les accessoires mentionn s ci dessous sont pr sents une guitare lectrique une sangle un c ble de raccordement un tui guitare en option 3 m diators un amplificateur un bloc d alimentation le pr sent manuel d utilisation Caract ristiques particuli res de l appareil Le son peut tr
8. es sons graves INTERRUPTEUR DE PRISE DE BOBINE permet un micro double bobinage de produire le son d un micro simple bobinage vous pouvez ainsi obtenir soit le son Humbucker double bobinage soit le son d un simple bobinage BALANCE ce s lecteur r gle la r partition du son entre les deux micros Amplificateur 1 OVERDRIVE 2 INPUT GAIN 4 TONE VOLUME 6 HEADPHONES POWER Dos Activation et d sactivation du mode OVERDRIVE distorsion du son plus lev e par ex pour les solos de guitare Appuyez sur cette touche pour passer en mode DRIVE celui ci vous permet de produire un son distordu Si ce s lecteur n est pas enclench l amplificateur fonctionne en mode CLEAN et produit un son non distordu Raccord guitare lectrique Entr e du signal R glage de la distorsion R glage de la tonalit R glage du volume Pour l augmenter tournez le bouton dans le sens des aiguilles d une montre Prise pour le casque Mise sous hors tension t moin d alimentation DEL C ble d alimentation avec prise de terre Comment pr parer le fonctionnement de l appareil Comment pr parer le fonctionnement de l appareil Comment brancher le c ble d alimentation Branchez l amplificateur 230 V 50 Hz gt Branchezle bloc d alimentation sur la prise de courant Remarque En cas de non utilisation d branchez la fiche de la prise de courant Tirez sur la fich
9. ourrait conduire un embrasement de l appareil Les fentes d a ration doivent toujours rester libres Elles ne doivent pas tre recouvertes par des rideaux des napperons ou des journaux N installez pas l appareil proximit de sources de chaleur telles que radiateurs Evitez l ensoleillement direct et les emplacements expos s une quantit exceptionnelle de poussi res L appareil ne doit pas tre install dans des locaux avec un taux d humidit de l air lev p ex cuisine ou sauna tant donn que des d p ts d eau de condensation risqueraient d endommager l appareil L appareil est S curit et installation de l appareil pr vu pour un fonctionnement dans un environnement sec et au sein d un climat temp r et ne doit pas tre expos aux gouttes d eau ni aux projections d eau Gardez l appareil distance d appareils g n rant de forts champs magn tiques Ne posez pas d objets lourds sur l appareil Lorsque vous d placez l appareil d un environnement froid vers un environnement chaud de l humidit peut se former l int rieur de l appareil Dans ce cas attendez environ une heure avant de le mettre en service Posez le c ble d alimentation de mani re viter tous risques de trebuchement Raccordez l appareil uniquement une prise de courant avec mise la terre La prise doit tre situ e le plus pr s possible de l appareil Pour le raccordement au secteur enfoncer compl tem
10. sag s ne sont pas des d chets sans valeur Une limination respectueuse de l environnement permet de recycler des mati res brutes pr cieuses Renseignez aupr s de l administration de votre ville ou de votre commune concernant les possibilit s d une limination r glementaire et respectueuse de l environnement de l appareil Cet appareil est marqu selon la directive 2002 96 CE concernant les appareils lectriques et lectroniques usag s WEEE Ce produit arriv en fin de vie ne doit pas tre limin par le biais des ordures m nag res ordinaires il doit tre remis un point de collecte pr voyant le recyclage d appareils lectriques et lectroniques Le symbole figurant sur le produit dans le manuel d utilisation ou sur l emballage attire votre attention cet gard Les mat riaux sont recyclables conform ment leur marquage Avec la r utilisation le recyclage des mat riaux ou d autres formes de recyclage d appareils usag s vous apportez une contribution importante la protection de notre environnement Danger de mort D branchez la fiche secteur sur les appareils qui ne sont plus utilis s D connectez le c ble d alimentation et d branchez le avec la fiche
11. seraient alt r es Demandez conseil votre revendeur sp cialis pour trouver le vernis ad quat Contr lez l tui de la guitare avant de la transporter Les taquets de s curit sont ils bien verrouill s Dans l id al nous vous conseillons de ranger votre instrument dans une housse ou une valise Ne le laissez jamais la verticale contre un objet ou un mur 11 Comment remedier aux erreurs Comment remedier aux erreurs Si l appareil ne fonctionne pas comme pr vu contr lez le Un bruit parasite est au moyen des tableaux suivants audible Sympt me Si vous ne pouvez pas liminer le d faut m me apr s les contr les d crits veuillez contacter le fabricant Probl mes avec l appareil Sympt me Cause possible rem de L appareil ne peut pas L appareil n est pas aliment en tre mis en marche courant Branchez correctement le c ble d alimentation sur la prise de courant Il se peut que la prise de courant ne fonctionne pas Aucun son n est audible Augmentez le volume sonore 12 Cause possible rem de Un t l phone portable met proximit de l appareil ou un autre appareil met des ondes radio parasites Eloignez le t l phone portable de l environnement de l appareil Caracteristiques techniques Caracteristiques techniques Dimensions de l appareil largeur x hauteur x env 300 mm x 235 mm x profondeur 115 mm Poids Guitare env 3 1 kg Amplificateur en
12. v 3 7 kg Courant alternatif 230 V 50 Hz Fiche jack de 6 3 mm Tension Sortie audio Sortie casque Fiche jack de 6 3 mm Puissance de sortie 15 W 5 C 35 C 5 90 d humidit relative sans condensation Conditions ambiantes Sous r serve de modifications techniques et d erreurs Les dimensions sont des valeurs approximatives Directives et normes Ce produit est conforme la directive basse tension 73 23 CEE la directive CEM 89 336 CEE et la directive sur le marquage CE 93 68 CEE Comment contacter le fabricant DGC GmbH Sp ttingerstra e 2b D 86899 Landsberg 13 Consignes d limination Consignes d limination Elimination de l emballage Votre nouvel appareil a t prot g par un emballage lors de son acheminement Tous les mat riaux utilis s sont compatibles avec l environnement et recyclables Veuillez apporter votre contribution et liminez l emballage de fa on respectueuse de l environnement Concernant les moyens actuels d limination des d chets informez vous aupr s de votre revendeur ou concernant votre installation de gestion de d chets communale Les piles doivent tre retir es de l appareil avant l limination de celui ci Danger d touffement Ne laissez pas l emballage et ses l ments des enfants Danger d touffement par les films ou d autres mat riaux d emballage 14 Comment liminer l appareil Les appareils u
Download Pdf Manuals
Related Search