Série HDC-1000
Contents
1. S rie HDC 1000 Sony Une famille d outils de production HD HDC 1500 K CE HDC 1000 Cette popularit grandissante tient notamment au fait que les syst mes utilisent une grande vari t d accessoires qui permettent aux Utilisateurs de configurer un syst me de cam ra HD selon leur application Ces acces soires incluent un grand choix de viseurs deux unit s de commande de cam ra six panneaux de commande distance ainsi que de nombreuses possibilit s de connexion et d options de commande et des interfaces pour le fonctionnement hybride friax fibre optique Les nouveaux adaptateurs pour grands objectifs ef pour viseurs CRT permettent de monter une cam ra portable avec des p riph riques Studio tr s rapidemment Gr ce au nouveau syst me de griffe et l enregis trement de l objectif aucun c blage suppl mentaire ni r glage ne sont requis Cam ra studio HDC 1000 HDLA 1500 HDLA 1505 Interface fibre optique pour le viseur pour le viseur HDVF 00A 9900 HDVE C950W C730W 1080 50i 59 94i 1080 23 98P 24P 25P 29 97P 1080 50P 59 94P 720 50P 59 94P Cam ros portables Autre atout de faille les cam ras HDC capturent des images d une qualit impres sionnante dans les formats les plus utilis s progressif ou entrelac en 1080 ou 720 et diff rentes fr quences Pour plus d informations http wwwsony net Sonyinfo Environment activities index html HDC 1500 HDC2. HDTX 100 Adaptateur triax HD c t cam ra Er gt HDFX 100 A Adaptateur triax HD c t unit de commande C S H Y Fonctionnement par c ble triaxial et fibre optique HDTX 100 HDCU 1000 HDC 1400 HDC 1500 HDCU 1500 em CABLE TRIAXIAL M CABLE A FIBRE OPTIQUE 14 Large choix de composants HKC T1500 Adaptateur split Panneaux et connecteurs de commande intercom HDC 1000 HDC 1400 HDC 1450 HDC 1500 HDC 1550 es C JC e U mea C a O 2 3 4 2 3 4 1 1 HEIGHT STORE CURSO 0 O z gt SAR VE SCREEN SIZE SCAN MARKER MARKER MIX VF DISPLAY MENU SELECT ASSIGN VF DETAIL ON Sk LR 0 J O Q a ENT O OFF 0 OFF g fe FF FILTER LOCAL TE g Panneau de commande intercom Panneau de commande ENG PROD E PT ES ue T OFE ON INTERCOM PGM1 INTERCOM E O zd INTERCOM1 gt INTERCOM 2 Panneau intercom HDS A0 W SDI 2 U QQQ SDI1 SDI2 TEST OUT OUTPUT PROMPTER REMOTE CRANE TRACKER RET DC OUT Connecteurs Panneau interne NS HDC 1400 1450 1500 HDC 1550 Connecteurs des cam ras a IN Le ou IO IN OFF MIC OFF INE O E Sagy NE Za Connecteurs Panneau externe Accessoires en option HDLA 1500 HDLA
3. Tableau de gamma s lectionnable Une table de gamma s lectionnable est fournie sur les cam ras de la s rie HDC 1000 et peut tre utilis e pour donner un rendu sp cial une image en choisissant parmi plusieurs sch mas de gamma fixes Gamma noir variable La fonction de gamma noir variable permet de r gler pr cis ment la repro duction des couleurs dans les zones d ombre Cette fonction peut aider faire ressortir les d tails des zones sombres de l image sans affecter les couleurs demi teinte et en conservant le niveau de noir absolu Knee Saturation INACTIF Saturation pour faibles niveaux d clairage INACTIVE Gamma standard Knee Saturation ACTIF Saturation pour faibles niveaux d clairage ACTIVE Gamma noir variable activ Large choix de composants Les cam ra de la s rie HDC 1000 sont compatibles avec toute une vari t de p riph riques y compris des unit s de commande CCU de cam ra des reports de commande des unit s de commande r seau et des unit s de configuration centralis es Les op rateurs ont ainsi la souplesse de configurer le syst me selon leurs besoins en studio et sur terrain Les adaptateurs triax optionnels peuvent tre utilis s pour les cam ras HDC 1000 HDC 1400 HDC 1500 utilisant des c bles en fibre optique Unit de commande HDCU 1000 de grande taille Unit de commande HDCU 1500 demi rack Les cam ras de la s rie HDC 1000 peuvent t
4. s lection micro ou ligne XLR 3 pin femelle 1 s lection micro ou ligne XLR 3 pin femelle 1 XLR 3 pin femelle 1 XLR 3 pin femelle 1 XLR 3 pin femelle 1 Entr e audio CH2 E E s lection AES EBU g T s lection AES EBU ou S c b s lection micro ou ligne s lection micro ou ligne auel A s lection micro aua LL Entr e Mic 1 XLR 3 pin female 1 Entr e de contr le de retour 6 broches 1 Sortie prompteur entr e vid o o g Genlock Entr e retour Type BNO I TH Y 7S0 Prompteur Type BNC 1 1 0 Vc c 75 Q Prompteur 1 Type BNC 1 1 0 Vc c 75 Q Prompteur 2 be BNC 1 1 0 Vc c 75 Q Type BNC 1 10 Vc c 50Q Entr e DC XLR 4 pin 1 10 5 17 V DC Sortie DC 4 pin 1 10 5 17 5 V DC 500mA mox Sortie test Type BNC 1 1 0 Vc c 75 Q Type BNC 2 HD SDI ou Type BNC 2 HD SDI ou Sortie SDI 2 commutable SD SDI sans commutable SD SDI sans audio int gr e audio int gr e Zra g i Type BNC 1 s lection Sortie SDI Dane e nr HD SDI ou SD SDI sans nable HD SDI ou SD SDI 9 sans audio int gr e Sortie casque Mini prise st r o 1 Connecteur lectro optique 1 HDCU HDFX Connecteur Triax 1 Crane 12 pin 1 Intercom 1 Intercom 1 XLR 5 pin femelle 1 ntercom 2 T l commande T l commande 8 pin 1 Optique 36 pin 1 Viseur D sub 25 pin 1 CRD oin 1 LCD et monoculaire Accessoires C
5. HDVF 9900 ADAPTATEUR POUR GRANDS OBJECTIFS HDLA 1507 16 Configuration du syst me pour un fonctionnement VIQ CO ble triaxia PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE SERIE RCP 700 920 UNITE DE CONFIGURATION CABLE CCAS PRINCIPALE MSU 950 UNITE DE CONFIGURATION nn PRINCIPALE MSU 900 T m mj a 000 zE o 0101010 mm olololo D CABLE CCA 5 p Ta UNITE DE COMMANDE RESEAU DE CAMERA CNU 700 CONNEXION CONNEXION ETHERNET ETHERNET CABLE CCA 5 CABLE CCA 5 N CABLE CCAS UNITE DE COMMANDE UNITE DE COMMANDE UNITE DE COMMANDE CAMERA HDCU 1000 CAMERA HDCU 1000 CAMERA HDCU 1500 HKCU 1001 SELECTEUR VIDEO VCS 700 HKCU 1001 HKCU 1003 composite analogique EL e KG I003 HKCU 1005 Cie E d s OL HKCU 1005 D E e De CONNEXION CONNEXION CONNEXION ETHERNET WF 2 WF PIX WF2 ETHERNET ETHERNET CABLE A FIBRE OPTIQUE ADAPTATEUR TRIAX HDTX 100
6. cam ra CCU gt L unit d interface analogique SD HKCU 1001 dispose de deux sorties de signaux analogiques de flux de donn es vid o NTSC ou PAL et de sorties d cran de contr le PIX et WFM gt L unit d interfaces multiples HKCU 1003 est constitu e de trois types de cartes d interface et offre les l ments suivants Deux sorties de signaux analogiques de flux de donn es vid o NTSC ou PAL et deux sorties d cran de contr le PIX et WEMY Carte A Une entr e sortie de r f rence d image pour verrouiller une s quence de conversion 2 3 une sortie PIX et une sortie WFM Carte B Des sorties composante analogique R V B o Y R Y B Y et flux de donn es vid o analogique NTSC ou PAL Carte C Le D 2 BD t apa es TE sh pi Es Juge Co IEN E 9 a 9 ms a f i Fem ml wa 70 isg 1 x EU H T Le gt L unit d extension de sortie HD S HKCU 1005 offre 4 sorties HD SDI ou SD SDI suppl mentaires HKCU 1001 HKCU 1003 HKCU 1005 Unit d interface Unit d interfaces Unit d extension analogique SD multiples HD SD Composants polyvalents du syst me o u HZ oog Honno L 15 us F 888 S DOUCE COUR R T z i D eus ee ee en mes Ode En D Ei LEER ERER E i E Ee rh T lel a ss e h us MOUSE Unit de configuration principale MSU SAT Panneau de commande distance CNU 700 Unit de commande r seau de cam ra
7. de 10 C 40 C Poids 148 kg 65kg Connecteurs d entr e de sortie Connecteur fibre optique 1 1 485 1 4835 Gbits s Serial Digital x2 alimentation 240 V CA D sub 25 pin 1 INCOM PD ENG AW RTS CC 0 dB PGM 2 syst mes 0 20 dB PGM 2 syst mes 0 20 dB Cam ra Intercom Tally PGM Connecteur fibre optique 1 1 485 1 4835 Gbits s Serial Digital x2 Alimentation 180 V AC RCP CNU 8 pin 1 Jonction de donn es A 12 pin 1 D sub 9 pin femelle 1 RS 232C 422 Ethernet RJ 45 1 10Base T 100Base TX Connecteurs d entr e Entr e AC 1 100 110 to 120 220 to 240 V AC D sub 15 pin femelle 1 1 100 to 240 V AC type BNC 4 HD SDI SMPTE 292M 1 485 1 4835 Gbits s SAE ee type BNC 4 SD SDI SMPTE 259M 270 Mbits s type BNC 2 boucle it rative Entr e de r f rence HD SMPTE 274M Sync niveau triple 0 6 Vc c 75 type BNC 3 s lectionnable HD SDI SD SDI VBS VBS 1 0 Vc c 75 HD SDI SMPTE 292M 1 485 1 4835 Gbits s SD SDI SMPTE 259M 270 Mbits s SD Black burst NTSC 0 286 Vc c 75 PAL 0 3 Vc c 75 ou NTSC 10F BB Entr e de prompteur type BNC 4 boucle it rative signal analogique 1 0 Vc c 75 Microphone distance D sub 15 pin 1 type BNC 1 VBS 1 0 Vc c 75 activation d sactivation Sortie de caract res decada e Sortie Caract re Sync type BNC 1 s lectionnable sync HD sync SD caract re
8. it rative verrouillage int gral de s quence de conversion Sortie de moniteur composite analogique type BNC WF 1 PIX 1 type BNC 1 Sortie VBS Sortie composante analogique Unit d extension HD SD HKCU 1005 type BNC 3 s lectionnable R V B ou Y R Y B Y Sortie moniteur HD SDI SD SDI type BNC 2 activation d sactivation des caract res Sortie HD SDI SD SDI type BNC 2 Sp cifications pour l adaptateur HKC T1500 Caract ristiques g n rales Temp rature d utilisation de 20 C 45 C De 10 90 sans condensation Adaptateur de c ble environ 0 5 kg Adaptateur bloc CCD environ 1 9 kg Adaptateur bloc CCD I F C ble de liaison t te de cam ra Connecteur c ble multicolore 55 pin m le Entr e Mic XLR 3 pin femelle 1 12 pin 1 XLR 5 pin femelle 1 Adaptateur c ble 1 F C ble de liaison t te de cam ra Sortie Mic a K Connecteur c ble multicolore 55 pin femelle XLR 3 pin m le 1 20 pin 1 XLR 5 pin m le 1 10 k4 Specialist Les revendeurs agr s Sony re oivent une formation intensive sur tous les produits et services de Sony De plus avec leur connaissance approfondie du march ils vous offrent tous les conseils dont vous avez besoin avant et apr s votre achat Pour conna tre les coordonn es de votre revendeur Sony le plus proche utilisez notre fonction de recherche accessible vi
9. riques des signaux de commande et de t l prompteur sur des distances particuli rement importantes jusqu 3000 m tres avec la HDCU 1000 et 1800 m tres avec la HDCU 1500 3 Lors de l alimentation lectrique de la cam ra via le c ble fibre optique la longueur maximale du c ble varie en fonction de la configuration de la cam ra du type d objectif et du nombre de connecteurs de c ble Deux syst mes de commande de cam ra disponibles Dans une configuration plusieurs cam ras incluant les mod les de la s rie HDC 1000 il est possible d utiliser deux types de syst me de commande Le premier syst me se base sur l unit de commande r seau CNU 700 alors que l autre exploite la fonctionnalit Ethernet des cam ras une fonction inno vante ef puissante qui offre de nombreuses possibilit s pour l avenir Ces deux syst mes de commande permettent la communica tion entre fous les dispositifs de la configu ration y compris les cam ras les unit s de commande les reports de commande et les unit s de configuration Transmission via c ble triaxial sur bande passante large HDC 1450 HDC 1550 Les cam ras HDC 1450 HDC 1550 sont dot es d une interface de transmission triaxiale courante Cela permet la cam ra de transmettre des signaux vid o et audio bidirectionnels et des signaux de comman de l unit de commande HDCU 1000 HDCU 1500 via l unit HDFX 100 sur de longues distances jusqu 1 400 m
10. tres avec un c ble triaxial de 14 5 mm de diam tre ou jusqu 1 000 m tres avec un c ble triaxial de 11 mm de diam tre 4 Lors de l alimentation lectrique de la cam ra via le c ble triaxial la longueur maximale du c ble varie en fonction de la configuration de la cam ra du type d objectif du diam tre du c ble triaxial et du nombre de connecteurs de c ble Design compact et l ger Compactes et l g res les cam ras portables HDC 1400 HDC 1500 HDC 1550 sont con ues pour offrir un tr s haut niveau de mobilit sur le terrain Les cam ras ABC 1400 AD 1500 ei DE 14507 HDC 1550 p sent environ 4 5 kg et 49 kg respectivement Interfaces multiples Les cam ras HDC 1000 HDC 1500 et HDC 1400 HDC 1450 HDC 1550 sont respectivement dot es de deux sorties HD SDI et d une sortie HD SDI et d une sortie down convertie SD SDI ou composite analogique En outre les signaux du viseur avec caract res peuvent tre transmis via le connecteur de sortie SD SDI offrant ainsi un confort accru aux op rateurs de la cam ra Par ailleurs en fonctionnement 24P la fonction int gr e de conversion 2 3 pull down des cam ras permet la down conversion 59 94i des signaux SD devant tre transmis vers un moniteur SD standard 5 Fonction non prise en charge par les mod les HDC 1400 HDC 1450 Stockage des param tres de configuration de la cam ra sur support Memory Stick Les cam ras de la s rie HDC 1000 peuvent
11. z CABLE TRIAXIAL CABLE TRIAXIAL A T A CABLE TRIAXIAL VISEUR LCD COULEUR HDVF C35W 5 ADAPTATEUR TRIAX OTD VISEUR LCD COULEUR HDFX 100 HDVF C730W C950W 3 i OBJECTIF ENG EFR CABLE A FIBRE OPTIQUE OBJECTIF ENG EFP S CAMERA VIDEO COULEUR RS Se a HDC 1450 HDC 1550 1450 HDC EN CAE VISEUR CRT NOIR BLANC oJss55 300 0 HDVF 700A UT __ ro Ft S CNRC a mu ZOOMSIUDIO ADAPTATEUR POUR GRANDS COULEUR HDC 1000 OBJECTIFS HDLA 1505 VISEUR CRT NOIR BLANC HDVF 700A VISEUR CRT COULEUR HDVF 9900 PORTE SCRIPT BKP 7911 VISEUR CRT NOIR BLANC HDVE 700A VISEUR CRT COULEUR OBJECTIF ENG EFP HDVF 9900 ADAPTATEUR POUR GRANDS OBJECTIFS HDLA 1507 Sp cifications pour les cam ras HDC 1000 1400 1450 1500 1550 HDC 1000 HDC 1400 HDC 1450 HDC 1500 HDC 1550 Caract ristiques g n rales 240 V AC 1 7 A max 240 V AC 1 4 A max 180 V DC 0 9 A max 180 V DC 1 0 A max 112 V DC 10 A max 12 V DC 7 A max Temp rature d utilisation De 20 C 45 C Temp rature de stockage 20 C 60 C Poids 21 kg 4 5 kg 49 kg 45kg 4 9 kg Cam ra 3 capteurs CCD 2 3 pouce 1920 x 1080 Dispositif de prise de vue Nombre de pixels effectifs H x V 1080 50i 59 94i 23 98P 1080 501 59 941 23 98P 24P L 29 97P50P 59 94P do DE 29 97P5
12. 0P 59 94p 1080 S01 59 94i 23 98P 1080 50P 59 94P 50i 720 S0P 1080 50P 59 94P 24P 25P 29 97P 720 50P 59 94P 720 50P 59 94P 720 50P 59 94P Syst me spectral Syst me prisme F1 4 A CROSS B 3200K C 4300K D 6300K z A CROSS B 3200K C 4300K D 6300K E 8000K E 8000K 1 CLEAR 2 1 4ND 3 1 8ND 4 1 16ND 1 CLEAR 2 1 AND 3 1 16ND 4 1 64ND 5 CROSS 1 CLEAR 2 1 AND 3 1 8ND 4 1 16ND 5 1 64ND 5 1 64ND A eak F10 1080 59 94i F11 1080 50 Rapport signal bruit 1080 54 dB R solution horizontale 1080i 1 000 lignes TV au centre 1100 12000 T 1 00 1 125 1 250 1 500 1 1000 1 2000 s 1080 59 9 1 1 BT s 1080 59 94i 1 100 1 125 1 250 1 500 1 1 T SL 59 94 1 60 1 125 1 250 1 500 1 60 1 125 1 250 1 500 1 1000 1 2000 s 1 60 1 125 1 250 1 500 1 1000 1 2000 s 1080 50 1 1000 1 2000 s 1080 50 Profondeur de modulation 1080 45 horizontalement typique 800 lignes TV au centre 27 5 MHz avec optique courante Connecteurs d entr e de sortie Entr e audio CH1 240 V AC 1 4 A max 180 V DC 1 0 A max 12 V DC 7 A max 180 V DC 1 0 A max 12 V DC 7 A max 180 V DC 1 0 A max Alimentation 12 V DC 7 A max Format de signal Filtres int gr s S lection de vitesse d obturation Type XLR 3 31 m le 1
13. 1505 HDLA 1507 RM B150 Adaptateur pour grands Adaptateur pour grands Adaptateur pour grands Report de commande objectifs bour la fixation objectifs bour la fixation objectifs bour la fixation du viseur HDVF 700A 9900 du viseur HDVF C950W C730W du viseur HDVF 700A 9900 RM B750 RCP 920 921 RCP 50 751 HDVF 20A Report de commande Panneau de commande Panneau de commande Viseur CRT noir et blanc 2 pouces distance Photo du RCP 920 distance Photo du RCP 750 HDVF C35W HDVF C950W VFH 990 HDVF C730W Viseur LCD couleur 3 5 pouces Viseur LCD couleur 9 pouces Visi re pour le viseur HDVF C950W Viseur LCD couleur 6 3 pouces HDVF 00A VFH 770 HDVF 9900 BKW 401 Viseur CRT noir et blanc 7 pouces Visi re pour le viseur Viseur CRT couleur 9 pouces Bague de rotation du viseur HDVE 00A C730W BKP 7911 CAC CAC I2 VOTI Porte script S lecteur de retour vid o Support micro Semelle 15 Configuration du syst me pour un fonctionnement VIQ fi bre O ptiq ue PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE SERIE RCP 700 920 UNITE DE CONFIGURATION CABLE CCA 5 PRINCIPALE MSU 950 UNITE DE C
14. 1550 HDC 1450 Interface fibre optique Interface triax Interface triax 1080 50i 59 94i 1080 50i 59 94i 1080 50i 1080 23 98P 24P 25P 29 97P 1080 23 98P 24P 25P 29 97P 720 50P 1080 50P 59 94P 720 50P 59 94P 720 50P 59 94P Les signaux 1080 59 94P et 1080 50P sont accessibles partir de la cam ra HDC 1000 HDC 1500 en configuration autonome Adaptateur pour grands objectifs pour viseurs HDLA 1507 pour le viseur HDVF 00A 9900 HDC 1400 Interface fibre optique 1080 50 720 50P Des technologies de pointe Nouveau capteur CCD Les excellentes performances d image des cam ras HDC 1000 reposent principalement sur Un nouveau capteur CCD HD 2 3 de pouce de 2 2 m gapixels Ce nouveau type de capteur CCD exploite la technologie Sony HAD ainsi que la structure de lentille la plus r cente Il offre ainsi une sensibilit lev e de F11 2 000 Ix et un excellent rapport signal bruit de 54 dB typique Outre ces performances une grande vari t de modes de capture sont disponibles notamment les modes 1080 50i 1080 59 94i 1080 23 98P 1080 24P 1080 25P et 1080 29 97P Ce capteur CCD peut aussi capturer des images 1080 59 94P1 et 1080 50P de grande qualit Cette fonctionnalit permet par exemple l acqui sition d images 720 50P et 720 59 94P de qualit in gal e 1 Les signaux 1080 59 94P et 1080 50P sont accessibles partir de la cam ra HDC 1000 HDC 1500 elle m me en configuration autonome vi
15. ONFIGURATION E PRINCIPALE MSU 900 Qi D i O TH 2 HL CABLE CCA 5 D0000 99000 Lg UNITE DE COMMANDE OO RESEAU DE CAMERA CNU 700 CONNEXION CONNEXION ETHERNET ETHERNET CABLE CCA 5 CABLE CCA 5 CABLE CCA 5 UNITE DE COMMANDE UNITE DE COMMANDE UNITE DE COMMANDE CAMERA HDCU 1000 CAMERA HDCU 1000 CAMERA HDCU 1500 AU SELECTEUR VIDEO VCS 700 HKCU 1003 HKCU 1005 composite analogique ____ HKCU 1001 Mio CI ci Ol _ HKCU 1005 CONNEXION CONNEXION CONNEXION ETHERNET WF2 WF PIX WE lt ETHERNET ETHERNET CABLE A FIBRE OPTIQUE CABLE A FIBRE OPTIQUE VISEUR CRT NOIR BLANC HDVF 20A VISEUR LCD COULEUR HDVF C35W VISEUR LCD COULEUR lt HDVF C730W C950W EN nN CAE VISEUR CRT NOIR BLANC to sr 0 HDVF 700A ZOOM STUDIO VISEUR CRT COULEUR OBJECTIF ENG EFP CAMERA VIDEO es COULEUR HDC 1000 CAMERA VIDEO COULEUR HDC 1400 HDC 1500 PORTE SCRIPT BKP 7911 UT ZOOM STUDIO ADAPTATEUR POUR GRANDS OBJECTIFS HDLA 1505 A VISEUR CRT NOIR BLANC a HDVF 700A AUS VISEUR CRT COULEUR ZOOM STUDIO ADAPTATEUR POUR GRANDS OBJECTIFS HDLA 1500 T E VISEUR CRT NOIR BLANC A HDVF 700A e VISEUR CRT COULEUR OBJECTIF ENG EFP SSR
16. U Connecteur lectro optique 1 Q D Dispositif de r glage angu Manuel d utilisation 1 tiquette pour touche personnalisable 1 2 1 chacune laire 2 Cache avant 1 Plaque d immatriculation pour panneau lat ral 2 jeux Plaque d immatri culation pour lampe tally 1 jeu Attache de c ble 2 Manuel d utilisation 1 MSU 900 MSU 950 Caract ristiques g n rales Alimentation 100 V 240 V CA 50 60 Hz Consommation 0 35 A Temp rature d utilisation De 5 40 C 200 M Longueur max du c ble Poids 3 7 kg Dimensions L x H 204 x 354 x 67 mm Entr es Sorties T l commande Sen 2 l 50 pin 1 Ethernet 6 pin 1 Entr e AC 3 pin 1 HDLA 1500 HDLA 1505 HDLA 1507 Caract ristiques g n rales Alimentation 240 V AC 1 2 A max 180 V DC 0 65 A max 12 V DC 9 A max Temp rature de stockage 20 C 60 C Poids 18 5 kg 17 1kg 15 5 kg Connecteur d entr e de sortie 36 pin ENTR E DC XLR 4 pin 1 10 5 17 V CC SORTIE DC 4 pin 1 10 5 17 V CC 1 5 A max Viseur D sub 25 pin 1 CRT LCD sur cam ra D sub 25 broches 1 CRT Sp cifications pour les unit s HDCU 1000 1500 HDCU 1000 Caract ristiques g n rales HDCU 1500 100 V ou 120 V ou 220 240 V CA 50 60 Hz Alimentation Temp rature d utilisation Temp rature de stockage 20 C 60 C 100 V 240 V CA 50 60 Hz
17. a dual link 2 Les cam ras HDC 1400 HDC 1450 prennent en charge les formats 1080 50i et 720 50p Conversion A N 14 bits de grande qualit La s rie de cam ras HDC 1000 utilise un convertisseur A N 14 bits permettant le traitement des images captur es par les CCD haute performance avec un maxi mum de pr cision Cette conversion A N haute r solution permet notamment une reproduction extr mement fid le de la gradation des zones demi teinte fonc es de l image autorisant des travaux cr atifs inouis Gr ce au convertisseur A N 14 bits la compression pre knee des signaux dans les zones les plus brillantes peut tre limin e etla cam ra peut clairement reproduire un sujet luminance tr s lev e sur une plage dynamique de 600 Technologie DSP LSI avanc e Le tout nouveau processeur DSP traitement de signal num rique LSI Visual Image Processor est au c ur du dispositif de traitement de l image des cam ras de la s rie HDC 1000 En adoptant la toute derni re densit d int gration 0 11 mm ce processeur peut prendre en charge tout format jusqu au progressif 1080 59 94 et 1080 50 et en r solution 14 bits optimisant les images forte luminosit captur es par le CCD Les r glages de la balance des blancs de t ches aux blancs white sha ding ainsi que les flare sont r alis s en num rique permettant ainsi une correction stable de l image Le traitement s effectue une pr
18. a notre page Web www sonybiz net dealer Les services Sony gt Travailler avec vous travailler pour vous Parce que chaque entreprise et chaque d fi est unique nous offrons une gamme compl te de services conseil planification financement impl mentation formation service apr s vente maintenance ef support technique Choisissez le service adapt O VOS besoins O TOUT moment et en tout point du globe gt Professional Services B n ficiez de nos services de conception d installation et de gestion de projet personnalis s pour vos syst mes audiovisuels et informatiques AV IT et de notre savoir faire bas sur plus de 25 ans d exp rience dans le domaine de l int gration de syst mes gt Financial Services Disposez de solutions de financement a se vantes et flexibles adapt es votre budget et vos besoins financiers pour quiper votre soci t des technologies les plus r centes gt Training Services Eventail de services de formation standard ou personnalis s s tendant du fonctionnement de base jusqu aux op rations de maintenance technique de haut niveau gt Support Services Support produits et syst mes compl tement int gr et personnalis tout au long de leur dur e de vie associant services techniques proactifs et r actifs La disponibilit des services varie selon les pays Si vous souhaitez en savoir plus sur NOS produits nosservicesetnosclients consultezlesite www sonyb
19. cision sup rieure 30 bits pour imiter les erreurs d arrondi Nouveau CCD progressif Nouveau processeur DSP Grande efficacit op rationnelle Ligne ergonomique La conception des cam ras de la s rie HDC 1000 se base sur plus de deux d cennies d exp rience Sony dans le d veloppement de cam ras vid o et de cam scopes et offre une utilisation ais e et souple des cam ras Les commandes et les connecteurs se trouvent fous aux emplacements les plus logiques ef sont positionn s de fa on permettre une fonctionnalit et une facilit d utilisation optimales Le corps profil bas de la HDC 1000 r duit la parallaxe entre l axe optique de la cam ra ef le grand viseur tandis que la conception centre de gravit bas des HDC 1400 HDC 1450 HDC 1500 HDC 1550 permet l op rateur de trans porter ais ment la cam ra sur son paule En outre l pauli re de ces cam ras peut tre r gl e vers l avant ou vers l arri re sans tournevis de fa on permettre un qauillbrage ais de la cam ra Transmission num rique par fibre Optique HDC 1000 HDC 1400 HDC 1500 Les cam ras HDC 1000 HDC 1400 HDC 1500 sont quip es d une interface fibre optique SMPTE standard favorisant la connexion l unit de commande HDCU 1000 HDCU 1500 Outre la qualit exceptionnelle obtenue cette cam ra est en mesure de transmettre des signaux audio et vid o HD bidirection nels enti rement num
20. iveau de d tail dans les zones comportant des tons sp cifiques La s rie de cam ras HDC 1000 peut r gler le niveau de d tail de fa on ind pendante pour chacune des trois diff rentes gammes de couleurs Ces couleurs ne sont pas limi t es aux tons chairs et peuvent s appliquer toutes les autres couleurs Le niveau de d tail peut tre augment ou r duit en fonction du niveau normal Muliplicateur de Mufiplicateur de focale num rique focale num rique INACTIF ACTIF Fonction Multi matrix Fonction Multi matrix INACTIF ACTIF hd wW Skin Tone Detail Skin Tone Detail INACTIF ACTIF Knee Saturation En g n ral les parties tr s lumineuses d une sc ne telles que les r flexions de lumi re sur le front d une personne entra nent une perte de lasaturation et la modification des teintes La famile de cam ras HDC 1000 offre une fonction de saturation du coude qui peut viter cet effet et permet d obtenir un aspect plus naturel dans ces zones difficiles Saturation pour faibles niveaux d clairage Avec les cam ras conventionnelles les zones faiblement clair es sont sujettes une d gradation de la saturation pouvant entra ner une perte des couleurs dans ces zones Pour parer ce probl me les cam ras de la s rie HDC 1000 int grent une fonction de saturation pour faibles niveaux d clairage qui optimise la saturation des couleurs garantissant une reproduction plus naturelle des couleurs
21. iz net ou contactez votre quipe commerciale Sony SONY FRANCE S A capital 122 231 495 RCS NANTERRE B 712 034 800 hlack vert RC Paris 73 B 041 67
22. ne plus grande facilit d utilisation des cam ras HDC 1400 ADCS be SE 0 AIBE S90 L installation d un adaptateur pour grand objectif sur une cam ra portable s av re g n ralement difficile notam ment en ce qui concerne les r glages m caniques pr cis entre chaque dispositif L utilisation de l adaptateur HDLA 1500 HDLA 1505 limine les longs et fastidieux r glages ainsi que la n cessit d un nouveau c blage Un p riph rique tout aussi pratique est l adaptateur de grand viseur HDLA 1507 qui permet d utiliser Un grand viseur sur une cam ra portable M canisme d interverrouillage innovant Les adaptateurs HDLA 1500 HDLA 1505 HDLA 1507 ne n cessitent aucun c blage Gr ce un m canisme d interverrouillage innovant les signaux d alimentation vid o et de contr le sont transmis directement des cam ras portables vers l adaptateur HDLA Ce m canisme unique permet de monter et d monter les adaptateurs sans avoir retirer le grand objectif L objectif peut en outre tre retir m me lorsque la cam ra est mont e sur l adaptateur HDLA 1500 HDLA 1506 Le m canisme d interverrouilage permet une installation exceptionnellement rapide et ais e Ligne profil bas Outre la ligne profil bas de la cam ra portable le viseur du HDLA 1500 est positionn 45 mm plus bas que sur le mod le pr c dent Gr ce ce profil bas le champ de vision de l op rateur est am lior et la parallaxe entre l axe o
23. ptique de la cam ra et du viseur est r duite Assemblage Ouvrir le cache arri re de l adaptateur HDLA Il n est pas n cessaire de retirer le viseur Assemblage 2 Assemblage 3 Installez la cam ra et poussez la vers l avant Fermez le cache arri re puis faites glisser jusqu ce qu elle s enclenche le viseur vers l avant Esthetique d image Multiplicateur de focale num rique Le multiplicateur de focale num rique des cam ras de la s rie HDC 1000 permet de doubler num riquement la taile de l image centrale de la prise de vue Contrairement aux muliplicateurs de focale traditionnels le multiplicateur de focale num rique vite toute d gradation de la sensibilit des Images 1 L utilisation du multiplicateur de focale num rique r duit la r solution de l image de moiti 2 Les mod les HDC 1400 HDC 1450 ne prennent pas en charge le multiplicateur de focale num rique Fonction Multi matrix La fonction Multi Matrix des cam ras HDC 1000 permet d appliquer les r glages de couleur la gamme de couleur sp cifi e par l utilisateur Le spectre chromatique est divis en l6zones de r glage Pour chacune de ces zones le niveau de teinte et ou de saturation peut tre modifi Cette fonction s av re particuli rement utile pour r gler les teintes des couleurs de mani re individuelle Contr le Triple Skin Tone Detail La fonction Triple Skin Tone Detail est utilis e pour modifier le n
24. re configur es avec les deux types d unit s de commande suivants le HDCU 1000 de grande taile et le HDCU 1500 de largeur demi rack Le syst me de transmission par fibre optique Utilis dans ces unit s maintient la qualit d image lev e de la cam ra avec des longueurs de c bles de 3000 m tres maximum pour le HDCU 1000 et de 1800 m tres pour le HDCU 1500 Les deuxmod les sont dot s d une vaste gamme d interfaces int gr es telles que des sorties HD SDI SD SD I des entr es de retour HD SDI SD SDI composite analogique ef une sortie moniteur composite analogique apr s down conversion Une grande vari t d inter faces de sortie est en outre propos e via des cartes optionnelles install es dans les quatre logements de l unit de commande HDCU 1000 et dans les deux logements de l unit HDCU 1500 L interface Ethernet 10Base T 100Base T int gr e aux deux unit s de commande permet galement de contr ler la cam ra sur Un r seau 1 Lors de l alimentation lectrique de la cam ra via le c ble fibre optique la longueur maximale du c ble varie en fonction de la configuration de la cam ra du type d objectif et du viseur ainsi que du nombre de connecteurs de c ble HDCU 1000 E Lo n e x E EIo Go 9 gi olo aoaaa w 6 9 lA G gE Fo ae Ge O 566 d e 6 Trois types d options d extension d interface sont disponibles pour les deux unit s de commande de
25. s Sync HD BTA SO001A Sync niveau triple 0 6 Vc c 75 Sync SD sync composite 0 3 Vc c 75 Caract re VBS 1 0 Vc c 75 activation d sactivation des caract res oin femelle 1 type BNC 4 s lectionnable HD SDI SD SDI HD SDI SMPTE 292M 0 8 Vc c 75 1 485 1 4835 Gbits s SD SDI SMPTE 259M 0 8 Vc c 75 270 Mbits s type BNC 4 s lectionnable HD SDI SD SDI et activation d sactivation des caract res HD SDI SMPTE 292M 0 8 Vc c 75 1 485 1 4835 Gbits s SD SDI SMPTE 259M 0 8 Vc c 75 270 Mbits s type BNC 1 s lectionnable sync HD sync SD HD BTA S001A Sync niveau triple 0 6 Vc c 75 T l commande WF Sortie HD SDI SD SDI type BNC 2 s lectionnable HD SDI SD SDI HD SDI SMPTE 292M 0 8 Vc c 75 1 485 1 4835 Gbits s SD SDI SMPTE 259M 0 8 Vc c 75 270 Mbits s type BNC 1 s lectionnable HD SDI SD SDI et activation d sactivation des caract res HD SDI SMPTE 292M 0 8 Vc c 75 1 485 1 4835 Gbits s SD SDI SMPTE 259M 0 8 Vc c 75 270 Mbits s SD sync composite 0 3 Vc c 75 Cartes d entr e de sortie en option Unit d interface analogique SD HKCU 1001 Sortie VBS type BNC 2 Sortie de moniteur composite analogique type BNC WF 1 PIX 1 Unit d interfaces multiples HKCU 1003 Sortie VBS Sortie de moniteur composite analogique type BNC 2 type BNC WF 1 PIX 1 Entr e sortie de r f rence d image type BNC 1 boucle
26. stocker et rappeler des fichiers de param tres de configuration fels que des fichiers sc nes des fichiers de r f rence et des fichiers objecti l aide du support Memory Stick Cette fonction permet une gestion efficace des param tres de la cam ra pour les sc nes individuelles ainsi que les pr f rences personnelles des cam ramans pour la configuration de la cam ra comme par exemple les r glages d indicateur du viseur Filtres servocommand s de correction des couleurs CC et de densit neutre ND Les cam ras HDC 1000 HDC 1500 HDC 1550 int grent des filtres optiques doubles pour la densit neutre ND et la correction des couleurs CC alors que les cam ras HDC 1400 HDC 1450 sont quip es d un filtre optique simple pour la densit neutre et la correction lectrique des couleurs Les param tres des filtres peuvent tre contr l s distance partir d un panneau de commande distance S rie RCP d une unit de configuration principale MSU 900 950 ou d un report de commande RM B7 50 B150 ou bien localement partir de la t te de cam ra HDLA 1500 HDLA 1505 HDLA 1507 Optimisation de l efficacit op rationnelle Sony recherche et con oit en permanence des solutions oplimales pour les applications n cessitant l utilisation d une cam ra portable quip e d un grand objectif Les adaptateurs Ultfra sophistiqu s pour grand objectif HDLA 1500 et HDLA 1505 garantissent u
Download Pdf Manuals
Related Search