Home
Manuel d`utilisation de CASTELCONFIGSUPERVISEUR
Contents
1. o amater A Possibilit de saisir 4 Un fond de plan d crivant la zone g ographique a Un synoptique parent d crivant la position du synoptique dans l arborescence des synoptique Un point de synth se permettant de manipuler ce synoptique dans des formules Branchements L ste des branchements La bo te de dialogue Liste des branchements permet de g rer les branchements Voir la rubrique Cr ation Modification d un branchement pour lire la d finition d un branchement Toute op ration sur un branchement sera effectu e apr s la s lection d un nom de branchement sauf pour la cr ation CASTEL SA ZI St Lambert Page 49 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Liste des branchements Liste des branchements site client synoptique 3 synoptique 4 Synoptique 3 synoptique 3 Synoptique 4 Synoptique 3 Site client Modifier Supprimer Drome ams L utilisateur peut au choix Cr er Modifier ou Supprimer un branchement Cr ation Le bouton Cr er lance la bo te de Cr ation d un branchement E Modification Le bouton Modifier lance la bo te Modification d un branchement Supprimer Le bouton Supprimer demande une confirmation avant de lancer la suppr
2. A Calcul logique Calcul num rique E Synthese o A partir de l arbre CAS oy e Modifier o sy Cr er synoptique 5 ie Cr er branchement Er y Snoptique 5 Cr sy Sy noptique 6 Lecteur P13 port s rie Acquis logique 5 Acquis num rique amp Cr ation multiple acquis logique BB Calcul logique M Acquis logique partir d un point mod le G Calcul num rique Synthese e Cr ation multiple Il est possible de cr er en une seule fois plusieurs points h ritant d un point modele Cette cr ation multiple peut s effectuer a partir CASTEL SA ZI St Lambert Page 11 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Modifier Cr er synoptique Cr er branchement Acquis logique O Acquis num rique je Acquis logique partir d un point mod le A Calcul logique Calcul num rique Synthese L utilisateur peut alors s lectionner e Le type d interface e Un mot cl utilis en tant que filtre sur le nom de l interface mat rielle e Un point mod le e Une position X Y de d part e Un delta X Y pour d caler les n points cr s CASTEL SA ZI St Lambert Page 12 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Configuration point interface Ev nements Intertaces 3 Types d interface gt lecteur 3 P rip
3. CASTEL SA ZI St Lambert Page 9 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 3 Les points et les branchements apparaissent dans l arbre sous le libell du synoptique auquel ls appartiennent Les points de CASTELConfigSuperviseur Le fonctionnement de CASTELConfigSuperviseur s appuie sur un ensemble de variables qui dans la terminologie du logiciel sont nomm s points Chacun d eux est le reflet de l tat d une information TOR provenant du r seau entr e en alarme ou en signalisation d tat relais connexion de module Tous changements d une interface du syst me transmis vers CASTELSuperviseurvia CASTELServeur peut provoquer un des 6 traitements pr sent s en avant propos Les points de CASTELConfigSuperviseur sont les suivants Ta Les points acquis logiques II s agit d informations TOR fournies directement par le r seau VDIP Ils peuvent avoir jusqu 12 tats diff rents 5 Les points acquis num riques Point qu est l image d une entr e de type compteur Les points calcul s logiques Ce sont des variables internes CASTELConfigSuperviseur r sultant du calcule bas sur une quation logique dans laquelle les op randes peuvent tre tous types de points sauf un point de synth se Les points calcul s num riques Point dont la valeur est calcul e par CASTELSuperviseur partir de points acquis num riques ou d quations calcul s tell
4. Supprimer DOupliquer Drome ams L utilisateur peut au choix Cr er Modifier Supprimer ou Dupliquer une cat gorie Cr ation Le bouton Cr er lance la bo te de Cr ation d une cat gorie Modification Le bouton Modifier lance la bo te Modification d une cat gorie Supprimer Le bouton Supprimer demande une confirmation avant de lancer la suppression du ou des cat gorie s s lectionn es Dupliquer Le bouton Dupliquer permet de cr er rapidement plusieurs secteurs dont les donn es sont initialis es avec les donn es de la cat gorie d origine Cr ation Modification d une cat gorie Une cat gorie est un ensemble de points r pondant un certain crit re Les cat gories sont utilis es en exploitation en tant que crit res de tri dans la consultation de l historique d v nements ou en tant que crit re de discrimination suivant le profil de l utilisateur Chaque cat gorie est identifi e par un nom de cat gorie CASTEL SA ZI St Lambert Page 23 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Creation d une categorie Param tres Mor Cat gorie 1 Liste des points Interface Detection pr sence 69122 4 200 18 30 Ajouter point O Entr e Magasin 69124 3002036 O Entree Personnel 938153002035 CO Entr e Principale 68868 5 300 20 35 O Sir ne
5. synoptic category management_unit sector printing procedure demanding_ procedure demandindg_termirial Fermer Ue El ment Secteurs Liste des secteurs La boite de dialogue Liste des secteurs permet de g rer les secteurs Voir la rubrique Cr ation Modification d un secteur pour lire la d finition d un secteur Toute op ration sur un secteur sera effectu e apr s la s lection d un nom de secteur sauf pour la cr ation Liste des secteurs Liste des secteurs Secteur 2 Cr er __ Supprimer COupliquer Pe J ae CASTEL SA ZI St Lambert Page 21 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 L utilisateur peut au choix Cr er Modifier Supprimer ou Dupliquer un secteur Cr ation Le bouton Cr er lance la bo te de Cr ation d un Secteur E Modification Le bouton Modifier lance la bo te Modification d un Secteur Supprimer Le bouton Supprimer demande une confirmation avant de lancer la suppression du ou des secteurs s lectionn s Dupliquer Le bouton Dupliquer permet de cr er rapidement plusieurs secteurs dont les donn es sont initialis es avec les donn es du secteur d origine Cr ation Modification d un secteur Un secteur est une entit logique correspondant un espace g ographique et regroupant un ensemble de points Les secte
6. les branchements Ces op rations sont accessibles par menu ainsi que menu contextuel Il est possible de se d placer dans les diff rents synoptiques en utilisant l arbre des synoptiques A la racine de cet arbre se trouve le Site client CASTEL SA ZI St Lambert Page 52 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 5 Site client Q Sy Synoptique 3 Q Sy Synoptique 4 BE EP Synoptique 4 Synoptid 8 5 point numerique calcule LL E 6 point numerique calcule 3 E Synoptique 3 Synoptique 4 E Synoptique 3 Site client O 4 point numerique acquis E O 3 point numerique acquis O 41 point numerique acquis 21 point logique acquis 1 point logique acquis O 2 point logique acquis Point secteur 2 Point secteur 1 B 7 point logique calcule 6 8 point logique calcule E Site client Synoptique 3 n 25 02 2015 a F ATA A A Si LL ATT LLAT T he LAA I A 17 KM Ea E NS en A conne moe E OOM 5 RER LES RNA RSC on D connect CASTEL SA ZI St Lambert 49412 SAUMUR France Page 53 sur 55 603 0053 J MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Calendrier Le logiciel permet l utilisateur de planifier dans un calendrier diff rentes actions telles que des impressions La configuration du calendrier permet de configurer une liste de plages horaires qui pourront tre utilis es par la suite lors de la configura
7. h riter d une configuration type Ce n est pas une recopie des caract ristiques du point modele dans le point mais CASTEL SA ZI St Lambert Page 14 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 un h ritage Toutes modifications effectu es par la suite au sein du point modele entrainera une modification du comportement des points h ritant de ce point modele Exemple L utilisateur configure une et une seule fois les caract ristiques d un point mod le de type RADAR avec ses ic nes sa gestion d alarme etc Il est alors possible de cr er des points acquis logiques qui h riteront de ce point mod le Il suffit juste de sp cifier l interface mat rielle repr sentant le radar et d h riter du point mod le RADAR Les secteurs les cat gories et les unit s de gestion Chaque point dans CASTELConfigSuperviseur peut se voir attacher trois informations de regroupement Le secteur Ce crit re de regroupement correspond a un rassemblement des points par localisation g ographique RDC 1 tage Atelier N xx Les secteurs sont utilis s en exploitation en tant que crit res de tri dans la consultation La cat gorie Il s agit d un ensemble de points r pondant un crit re Les cat gories sont utilis es en exploitation en tant que crit res de tri dans la consultation de l historique d v nements ou en tant que crit res de discrimination suivant
8. D marrage vid o dans fen tre d di e Arr t vid o dans fen tre d di e S lection clic S lectionner une ou plusieurs actions a r aliser sur clic 1 Acquitterment Brancherment Eommandes avec confirmation 4 Inclure lExclure S Acquitement avec authentification commandes avec authentification T Inclure Exclure avec authentification o Ciommandes sans confirmation 9 D marrage Video dans Popup 10 Arr tWideo dans Popup 11 D marrage Video dans fen tre d di e 12 Arr t Video dans fen tre d di e k Am a D lai o Sur r ception de l v nement associ a cet tat un d lai permet d attendre avant de r ellement passer dans cet tat Si un autre v nement arrive pendant ce d lai le passage dans cet tat n est pas effectu et donc pas enregistr URL Vid o Streaming o URL de la vid o afficher dans une pop up Cette popup vid o peut s afficher soit sur demande par clic souris voir Commandes possibles soit automatiquement sur changement d tat D marrage vid o dans popup o Si actif une popup vid o affichant le flux de l URL saisi s affichera au premier plan Arr t vid o dans popup o Si actif la popup vid o sera ferm e D marrage vid o dans fen tre d di e CASTEL SA ZI St Lambert Page 39 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 o Si actif un flux vid o correspondant l url saisi s affichera dans l
9. La liaison avec les modules et les interfaces est assur e par l application CASTELServeur install e sur le PC serveur voir notice CASTELServeur via le r seau local informatique La configuration d un site consiste d finir les synoptiques et les points graphiques utilis s pour visualiser le site mais aussi d finir les diff rents d fauts et alarmes g n rer ainsi que les proc dures d astreintes et d impressions C est avec CASTELConfigSuperviseur que l on param tre galement les interfaces superviser c est dire que l on d termine par exemple quelle alarme est g n r e lorsqu un radar d tecte une pr sence CONFIGURATION EN RESEAU CASTELConfigSuperviseur peut tre install sur un poste diff rent du PC serveur mais il devra tre connect au r seau local informatique LAN du syst me VDIP L application CASTELServeur doit tre d ploy e pendant la configuration d un site pour renseigner CASTELConfigSuperviseur des diff rents modules p riph riques et interfaces du syst me INSTALLATION DE CASTELCONFIGSUPERVISEUR Pr requis L tape d installation de CASTELConfigSuperviseur requiert quelques l ments du syst me VDIP pour pouvoir fonctionner e Toute la partie mat rielle devra tre install e et configur e pr alablement Elle devra tre connect e au r seau IP voir notices mat rielles concern es CASTEL SA ZI St Lambert Page 4 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR Fran
10. dures d impression Liste des proc dures d impression La bo te de dialogue Liste des proc dures d impression permet de g rer une liste de proc dures Voir la rubrique Cr ation Modification d une proc dure d impression pour lire la d finition d une proc dure d astreinte CASTEL SA ZI St Lambert Page 30 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Toute op ration sur une proc dure d impression sera effectu e apr s la s lection d un nom de terminal sauf pour la cr ation Liste des proc dures d impression Liste des proc dures Procedure d impression 3 i Procedure dimpression 1 Creer Procedure dimpression 2 Modifier Supprimer mer ae L utilisateur peut au choix Cr er Modifier ou Supprimer une proc dure Cr ation Le bouton Cr er lance la bo te de Cr ation d une proc dure d impression Modification Le bouton Modifier gt lance la boite Modification d une proc dure d impression Supprimer Le bouton Supprimer demande une confirmation avant de lancer la suppression du ou des proc dure s s lectionn es Cr ation Modification d une proc dure d impression Le syst me peut imprimer au fil de l eau les v nements d tect s et en particulier les changements d tats ou d passements de seuils de point Param tres g n raux CASTEL SA ZI
11. nements alarmes d fauts etc CASTEL SA ZI St Lambert Page 42 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 e Le coefficient La valeur r elle du point sera multipli e par ce coefficient avant chaque affichage o Sur un synoptique o Dans un historiques de valeurs o Dans un tableau de consultation o Dans la liste des v nements alarmes d fauts etc Param tres formule pour les points calcul s logiques num riques Cr ation d un point Point calcul logique Param tres Formule Point B C P 02 gt B ODw 1 5 04 Formule Barri re l CF 11 El F1 Fenetre 84 27 01 Fenetre BW 2 7 02 Fenetre l BW 27 03 Fenetre l BW 27 04 Fenetre EV 27 05 Fenetre l BWY 27 06 Fenetre EV 27 07 Fenetre l BWY 27 06 Fenetre l BWY 27 08 Fenetre l BW 28 01 Fenetre l BW 28 02 Fenetre B 26 03 Fenetre l BW 28 04 Fenetre BW 28 05 Fenetre BW 28 06 Fenetre BW 28 07 Op ration OR amue ase Ce panneau permet de d finir une formule pour un point calcul Pour remplir une formule il faut s lectionner un point une op ration Suivant le type du point les op rations possibles sont diff rentes Fonctionnalit s Tableaux de consultations L ste des tableaux de consultation La bo te de dialogue Liste des tableaux de consultation permet de g rer une liste de tableaux Voir la rubrique Cr ation Modification d un table
12. 02 2015 Avant propos CASTELSuperviseur est un logiciel de supervision graphique permettant la gestion d alarmes provenant des modules du r seau VDIP En fonction du param trage des informations remontant dans CASTELSuperviseur celles ci vont permettre La mise a jour en temps r el de tableaux de consultation L animation d ic nes graphiques dans des synoptiques bas s sur des plans de situation La visualisation au fil de l eau sous forme de tableaux des alarmes et des v nements L enchainement des vues synoptiques par simple clique souris L historisation des v nements des alarmes et de l tats des points a un instant t La g n ration d alarmes sur passage l tat d faut Chaque alarme peut tre associ e a des proc dures d astreintes envoi SMS mail ou pop up et d acquittement affichage de consignes a des proc dures d impressions et provoquer l affichage d une consigne lors de son acquittement NO PE Il existe deux versions de CASTELSuperviseur e Une pour des sites de moins de 500 points e Une autre pour des sites de plus de 500 points La partie configuration a t s par e de l exploitation du superviseur la supervision se pr sente donc en deux parties e CASTELConfigSuperviseur pour la configuration e CASTELSuperviseur pour l exploitation PRESENTATION DE CASTELCONFIGSUPERVISEUR CASTELConfigSuperviseur est le logiciel concu pour configurer la supervision d un site quip de VDIP syst me
13. continue sur plusieurs jours Les dates de validit s correspondent alors aux dates de d but et de fin de la plage horaire Hebdomadaire Il est possible de cr er une t che p riodique certains jours de la semaine avec une heure de d but et une heure de fin la plage de validit permet d finir une p riode o la t che p riodique est valide 4 Mensuelle Une t che p riodique mensuelle peut tre planifi sur plusieurs jours chaque mois La plage de validit permet d finir une p riode o la t che p riodique est valide Points Liste des points La bo te de dialogue Liste des points permet de g rer une liste de points Voir la rubrique Cr ation Modification d un point pour lire la d finition d un point Toute op ration sur un point sera effectu e apr s la s lection d un nom de point sauf pour la cr ation CASTEL SA ZI St Lambert Page 33 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Liste des points Filtrage points Type de filtrage aucun Y Nom x Liste des points Norn Module Periph rique Interface B CP 02 B DW 15 04 Barri re I CP 11 Bat A Bat A_1er Etage Bat A_2eme Etage Bat A_3eme Etage BatA_4eme Etage Bat A_Rez de chaussee BatB BatB_1er Etage BatB_2emeEtage BatB_3eme Etage BatB_Entresol BatB_Mezzanine BatB_RDC BatB_Sous sol Plusieurs m canismes permettent la recherch
14. en s lectionnant un jour dans le calendrier gauche de l cran Les ic nes permettent de d crire une proc dure astreinte Ev impression et p riodique t Il est possible de s lectionner et de modifier une proc dure d astreinte et d impression La liste des proc dures pr sente dans le panneau de gauche permet de retrouver une proc dure planning par sa s lection Un autre moyen pour visualiser g rer les proc dures est d utiliser les menus Listes des terminaux d astreinte Liste des proc dures d astreintes et Liste des proc dures d impressions Aide Aide Visualise ce fichier CASTEL SA ZI St Lambert Page 54 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 A propos de Donne les informations sur le logiciel 4 Nom A Version Description A propos de CASTEL ConfigSuperviseur CASTEL SA ZI St Lambert Page 55 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France
15. le profil de l utilisateur Elle peut tre utilis e en compl ment des secteurs un point peut appartenir un secteur et une cat gorie Par exemple l existence des secteurs RDC et ETAGE et des cat gories CLIM et ELEC permettra en exploitation de consulter s lectivement les v nements concernant la climatisation du Rez de chauss e mais aussi de pouvoir faire des commandes sur toutes le r seau lectrique du premier tage L unit de gestion Elle regroupe un ensemble de points et est utilis e en exploitation en tant que crit res de discrimination suivant le profil de l utilisateur Un utilisateur ne pourra voir et g rer que les points appartenant aux unit s de gestion qui lui auront t attribu es CASTEL SA ZI St Lambert Page 15 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Ci dessous un exemple de configuration d crivant dans quel cas un utilisateur pourra acc der ou non aux points Le profil de l utilisateur Le profil de l utilisateur Le profil de l utilisateur Le profil de l utilisateur n est associ a aucune est associ la est associ l unit de est associ la cat gorie et aucune cat gorie gestion Unite 1 cat gorie unit de gestion Intrusion Intrusion et a l unit de gestion Unite 1 Point Secteur Aucun Cat gorie Aucune Unit de gestion Aucune Point Secteur R
16. phone 22600000000 OK Annuler p Aide La configuration du terminal revient donc a saisir son nom son tat actif ou inactif ainsi que des donn es sp cifiques au terminal e SMS ou GSM possibilit de saisir un nom de fichier de commandes e Email via SMTP possibilit de saisir une adresse mail e Fen tre pop up possibilit de saisir l adresse IP de la machine cible CASTEL SA ZI St Lambert Page 27 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Rem Ces terminaux seront utilis s dans la d finition des proc dures d astreinte Proc dures d astreinte Liste des proc dures d astreinte La bo te de dialogue Liste des proc dures d astreinte permet de g rer une liste de proc dures Voir la rubrique Cr ation Modification d une proc dure d astreinte pour lire la d finition d une proc dure d astreinte Toute op ration sur une proc dure d astreinte sera effectu e apr s la s lection d un nom de terminal sauf pour la cr ation Liste des proc dures d astreinte Liste des proc dures Procedure d astreinte 2 Procedure d astreinte 1 Procedure d astreinte 3 Modifier Supprimer From ams L utilisateur peut au choix Cr er Modifier ou Supprimer une proc dure Cr ation Le bouton Cr er lance la bo te de Cr ation d une proc dure d astreinte 4 Modification Le
17. 57841 5 300 20 38 o ame A Une cat gorie est constitu e d un groupe de point Le bouton Ajouter point permet d ajouter des points acquis logique acquis num rique calcul logique et calcul num rique Unit s de gestion Liste des unit de gestions La bo te de dialogue Liste des unit s de gestion permet de g rer les unit s de gestion Voir la rubrique Cr ation Modification d une unit de gestion pour lire la d finition d une unit de gestion Toute op ration sur une unit de gestion sera effectu e apr s la s lection d un nom d unit sauf pour la cr ation CASTEL SA ZI St Lambert Page 24 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 4 de Liste des unites de gestion Liste des unit s de gestion Unite de gestion Unite de gestion y Modifier Supprimer DOupliquer a ES L utilisateur peut au choix Cr er Modifier Supprimer ou Dupliquer une unit Cr ation Le bouton Cr er lance la bo te de Cr ation d une unit de gestion Modification Le bouton Modifier lance la bo te Modification d une unit de gestion Supprimer Le bouton Supprimer demande une confirmation avant de lancer la suppression du ou des unit s s lectionn es Dupliquer Le bouton Dupliquer permet de cr er rapidement plusieurs unit s dont les
18. MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Manuel d utilisation de CASTELCONFIGSUPERVISEUR CASTEL SA ZI St Lambert Page 1 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Sommaire Ro RO OR NO Ont Pr sentation de CASTELConfigSUperviSeUFcccoccocconconronnonnonnnnnnnncnnrnarnarnarnannas Configuration en r seau ion G Installation de CASTELConfigSuperviseur mn msnsnsmemnemememennnnnnnsnnnnnnnennnnnnss A A o gn 4 Installation de CASTELConfigSuperviseur cocococncocconocncncnnnnnncncnnnonnnnrnnnnnnnnenenannanan 5 Attribuer plus de m moire JaVd coccocoococcoronconenroncnnnnrnncnnnnrnnenr nara nnnrnnrnnnnrnnrnanannn 5 Installation de Image Mad Ika 5 Le TOMO ee tn 6 Acc s la base de ONES rr 6 Acces au fichier o A ste ah ct esse tant et ee 6 Navigateur utiliser pour afficher l aide en ligne 7 Langue par d faut de l application occocccccnncnconanconaninnaroconrncnnnnnonaronnarnnnnrncnnrnronarrnnararnarnrnnans 7 PA A rias 7 Param trage de la duplication de point oocccooccconcnnonannonaniconnnconnnonnaronnarononrncnnroronarronararnarnrnnans 7 Param trage d affichage de la grille ai 8 Le r pertoire RESOUrCeS ni nee 8 Premiere utilisation de CASTELConfigSuperviSeur s ssssss2 O DOCUMENTS i 8 D marrage du logiciel Premi res notions mmmmmmmemnemnnnnnmenmennennenennre 8 Aade aona a ciaci n 8 A l ouverture d un site exi
19. Permet de sp cifier si un passage dans cet tat doit tre enregistr dans la base de donn es Alarme o Permet de sp cifier si le passage ou le fait de quitter cet tat doit g n rer une alarme Branchement auto o Permet de sp cifier si le passage dans cet tat doit provoquer l affichage d un nouveau synoptique Branchement clic o Permet de sp cifier le synoptique afficher si un clic Branchement sur synoptique a t configur e Impression o Permet de sp cifier la proc dure d impression activer en cas de passage dans cet tat e Astreinte o Permet de sp cifier la proc dure d astreinte activer en cas de passage dans cet tat e Commandes o Permet de sp cifier les commandes a ex cuter si un clic Commandes a t configur e Ic nes o Image associ e l tat du point e Son CASTEL SA ZI St Lambert Page 38 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 o Son associ e au passage dans cet tat Clic droit Clic gauche o Permet de sp cifier l action associer sur action souris sur ce point dans cet tat Les actions possibles sont e Acquittement d alarme Branchement sur synoptique Commandes sur mat riel Inclusion Exclusion Acquittement d alarme avec authentification Commandes sur mat riel avec authentification Inclusion Exclusion avec authentification Commandes sans confirmation D marrage Vid o dans popup Arr t vid o dans popup
20. St Lambert Page 31 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Modification d une procedure d impression G n ral Plage horaire Born Procedure dimpression 1 Imprimante imprimante Proc dures chalner en cas de succ s ou d chec Succ s Frocedure d impression 3 S lectionner Procedure dimpression 2 S lectionner Param tres d impression Type o Amur aide L utilisateur peut saisir le nom de son imprimante ainsi que ces param tres d impression Cette proc dure peut tre cha n e plusieurs proc dures en cas de succ s ou d chec Plage horaire CASTEL SA ZI St Lambert Page 32 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Modification d une procedure d impression G n ral Plage horaire Validit Du 2505 2004 ET 2 au 25 06 2004 ET P riodicit ponctuelle Du 25 05 2004 00 00 AU 28 06 2004 24 00 ok Am A La plage horaire d finit le temps o l impression doit tre envoy e sur cette imprimante Les premi res donn es saisir sont la plage de validit ainsi que la p riodicit Les dates de d but et de fin peuvent tre d valid es pour ne pas avoir de date de d but ou de fin saisir Les plages horaires peuvent tre de trois types Ponctuelle Il est alors possible de cr er une plage horaire
21. Superviseur version 4 1 x 25 02 2015 La configuration du site est sauv e dans le fichier couramment utilis Son nom appara t dans la barre de titre du logiciel Sauver sous La configuration du site peut tre sauv e dans un fichier sous un nouveau nom E S lectionner un fichier Enregistrer dans E Sites supervision v Fes el Il Cine Nom de fichier Castel xnet Fichiers du type Site nel Enregistrer Annuler Propri t s L utilisateur peut configurer ou exploiter sur le m me PC plusieurs sites de supervision mais un seul la fois Le logiciel doit donc permettre de s lectionner un site parmi n Il est possible de s lectionner facilement l un des derniers sites ouverts CASTEL SA ZI St Lambert Page 18 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Configuration site Cl Site client Valider Fond de plan lirooticanfi synopticibatimenta cif sl Param tres Mom cient Site client Limites Type Waleur Mornbre de points ok anuer wa La cl fournie permet apr s validation de manipuler le site client avec les limites affich es Quitter Quitte l application Derniers fichiers utilis s Permet un acc s rapide aux derniers sites utilis s Edition Dupliquer points Apr s s lection d un point permet de dupliquer ce point tous ces param tres et tats l utilisateur n a plus qu saisir le nom d
22. TELS utet CSST ELContig Touche de AUCUr FACCOUTCI Ex cuter Fen tre normale M Commentaire Rechercher la cible Changer d ic ne Installation de ImageMagick Cliquer sur le programme d installation d ImageMagick et suivre les instructions l cran Nota Ce logiciel permet la conversion de plusieurs formats image L application CASTELConfigSuperviseur dispose d une fonction convertir qui permet de normaliser tous les fichiers images stock s dans le r pertoire resources de la supervision aux formats gif CASTEL SA ZI St Lambert Page 5 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Attention Pour des raisons de s curit et dans certaines configuration de Java il faut ex cuter CASTELConfigSuperviseur en tant qu administrateur pour pouvoir convertir les fichiers ry k 7 MA Ouvrir R soudre les probl mes de compatibilit Ouvrir l emplacement du fichier Ex cuter en tant qu administrateur LP LEA k Le fichier System xml Le fichier System xml est le fichier de param trage de l application Pour l ouvrir cliquez sur D marrer Programmes CASTELSuite gt CASTELConfigSuperviseur gt System xml Il permet de param trer les l ments suivants Acc s la base de donn es Il s agit de la partie suivante du fichier system xml lt bdd gt lt factory gt ausy utils data SqlServerDataSourceFactory lt fa
23. a fen tre d di de la page Synoptique Communication Vid o e Arr t vid o dans fen tre d di e o Si actif le flux vid o sera coup e Fichier sonore jouer si alarmes en cours o Ce fichier son sera jou sur le client si il existe au moins une alarme en cours Notion d interface associ e Il est possible de sp cifier une condition suppl mentaire au passage dans cet tat Un clic sur le bouton provoque l ouverture d une bo te de dialogue permettant de sp cifier quelle est cette condition CASTEL SA ZI St Lambert 49412 SAUMUR France Configuration point interface Ev nements Interfaces Types d interface E lecteur O P ripherique Ol Port s rie CJ Module Ol Interface logicielle en tat gt EJ Interface audio O sortie Ol entree O Interface logicielle en compteur valeurs Parame tre a D Page 40 sur 55 603 0053 J MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Parametres g n raux d un point calcul logique Cr ation d un point Param tres G n ral Mor synoptique Secteur Cat gorie Unit de gestion Etat d faut Etato jEtati o Ame A A la cr ation d un point calcul logique l utilisateur sp cifie Le nom Le synoptique de rattachement Le secteur de rattachement La cat gorie de rattachement L unit de gestion de rattachement L tat de d faut aucun ou tat 0 ou tat 1 CASTEL SA ZI St Lamber
24. au de consultation pour lire la d finition d un tableau Toute op ration sur un tableau sera effectu e apr s la s lection d un nom de tableau sauf pour la cr ation CASTEL SA ZI St Lambert Page 43 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Liste des tableaux de consultation Liste des tableaux Table de consultation 2 Table de consultation 1 Modifier Supprimer Drome ams L utilisateur peut au choix Cr er Modifier ou Supprimer un tableau 4 Cr ation Le bouton Cr er lance la bo te de Cr ation d un tableau de consultation a Modification Le bouton Modifier lance la bo te Modification d un tableau de consultation Supprimer Le bouton Supprimer demande une confirmation avant de lancer la suppression du ou des tableau x s lectionn es Cr ation Modification d un tableau de consultation Un tableau de consultation est un ensemble de points r pondant a certains crit res Les tableaux de consultation sont utilis s en exploitation pour consulter l tat ou la valeur en cours des points avec r actualisation p riodique CASTEL SA ZI St Lambert Page 44 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Table de consultation 2 21 pointlogique acquis modulel interface 21 NE point logigue calcule La boite de consultation p
25. bouton Modifier gt lance la bo te Modification d une proc dure d astreinte Supprimer Le bouton Supprimer gt demande une confirmation avant de lancer la suppression du ou des proc dure s s lectionn es Cr ation d une proc dure d astreinte Une proc dure d astreinte est un ensemble d appels vers diff rents terminaux d astreinte que doit r aliser XNETSUPERVISEUR en cas d alarme sur un point donn Param tres g n raux CASTEL SA ZI St Lambert Page 28 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Modification d une procedure d astreinte G n ral Plage horaire Mori Procedure d astreinte 2 Terminal d astreinte Terminal d astreinte email w Mombre maximum de Temps d attente En Eaj tentatives d appel 6 entre appels 513 Temps d attente avant de recommencer la proc dure 21 is Proc dures chalner en cas de succ s ou d chec Succ s Procedure d astreinte 1 S lectionner Procedure d astreinte 3 S lectionner Arr t de la proc dure siacquiternent o ami A L utilisateur peut s lectionner un terminal parmi les terminaux d astreintes configurer dans le logiciel Il est possible de configurer le nombre maximum de tentatives d appel du terminal en cas d chec le temps d attente entre 2 tentatives ainsi que le temps d attente avant de recommencer la proc dure enti rement Cette proc dure peu
26. ce MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 e Pour pouvoir tre inform des diff rentes interfaces existantes sur le syst me VDIP CASTELConfigSuperviseur n cessite l installation au pr alable de CASTELServeur Pour cela reportez vous la notice d installation de cette application Installation de CASTELConfigSuperviseur Pour installer CASTELConfigSuperviseur lancer l installation de CASTELConfigSuperviseur Suivre les indications l cran Une fois l installation termin e il faut partager le r pertoire resources de CASTELSuperviseuravec pour nom de partage resources Ce r pertoire se trouve dans Program Files CASTELSuite tomcat webapps CASTELSuperviseur Attribuer plus de m moire Java Attention Si le site contient une quantit importantes de point plus de 1000 il est conseill d allouer plus de m moire a Java afin d augmenter les performances de CASTELConfigurateur Par d faut le raccourci pr sent sur le bureau lance l application avec 128Mo au d marrage et 256Mo au maximum Pour allouer plus de m moire l application il suffit de modifier ces param tres Clic droit gt Propri t sur l ic ne de lancement Propri t s de CASTELConfigSuperviseur G n ral Raccourci Compatibilit S curit CAS TELConfigsuperstseur Type de cible Application Emplacement Ein Cible Fbinhjavaw ese ms1 28m mx256m jaf CAP D marrer dans MC Program Files CAS
27. courbes CASTEL SA ZI St Lambert Page 46 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Modification d un historique de valeur Mor Historique de valeurs 2 D but 25 02 2004 17 00 4 P riode 1 Heure w Enreg 5000 Point d clencheur 2 point logique acquis Wi Etat o Liste des points Born interface 41 point nurnerique acquis Ajouter paint 5 point numerigue calcule 6 point numerigue calcule p point logique calcule j a point logique calcule o ami A L utilisateur pourra saisir une liste de points limit e 8 points Possibilit s de saisies FEFFFRF La date ainsi que l heure du d but de l historisation La p riode sur laquelle l archivage doit tre effectu exprim en heure jour mois ou ann e Le nombre d enregistrements historis s Le point d clencheur sera automatiquement de type logique L tat d clencheur 0 ou 1 Synoptiques Liste des synoptiques La bo te de dialogue Liste des synoptiques permet de g rer les synoptiques Voir la rubrique Cr ation Modification d un synoptigue pour lire la d finition d un synoptique Toute op ration sur un synoptique sera effectu e apres la s lection d un nom de tableau sauf pour la cr ation CASTEL SA ZI St Lambert Page 47 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuper
28. ctory gt lt factoryOracle gt ausy utils data OracleDataSourceFactory lt factoryOracle gt lt nom gt XnetSuperviseur lt nom gt lt instance gt vdip lt instance gt lt adresse gt localhost lt adresse gt lt port gt 1433 lt port gt lt user gt vdip lt user gt lt pass gt COste 49 lt pass gt lt bdd gt Les parties en gras sont celles susceptibles d tre modifi es 1 adresse c est l adresse IP du PC sur lequel est install e la base de donn es 2 port il s agit du port utiliser pour se connecter a la base de donn es par d faut il s agit du port 1433 3 user et pass cela correspond au nom et au mot de passe utiliser pour se connecter la base de donn es Version Oracle Afin de sp cifier VDIP qu il doit fonctionner avec une base Oracle il faut modifier le fichier comme suit lt factoryMSDE gt ausy utils data SqlServerDataSourceFactory lt factoryMSDE gt lt factory gt ausy utils data OracleDataSourceFactory lt factory gt Acces au fichier resources Il s agit de la partie suivante du fichier system xml lt resources gt lt path gt D Program Files CASTELSuite Tomcat webapps WebMonitor resources lt path gt lt resources gt Indiquez ici le chemin d acc s au r pertoire resources de VDIPsuperviseur CASTEL SA ZI St Lambert Page 6 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Navigateur a utiliser pour afficher
29. ctu e le logiciel fournit un simulateur permettant de tester l application sans avoir g n rer de vraies alarmes sur l architecture XNET Ce simulateur se substitut l architecture mat rielle XNET et g n re des alarmes al atoire ou de mani re globale CASTEL SA ZI St Lambert Page 51 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Simulation Y Points logiques Y Points num riques Incr ment Valeur Max 102 P riodicit 22 5 Mode Syst matique Al atoire D marrer Fermer p Ajde L utilisateur a la possibilit de s lectionner le type de point a simuler Points logiques les points logiques sont simul s La valeur bagotte entre 0 et 1 4 Points num riques les points num riques sont simul s On peut alors choisir l incr ment ainsi que la valeur maximum Ces valeurs seront utilis es pour tous les points num riques Lorsque la valeur maximum est atteinte la valeur d cr mente jusque la valeur 0 L utilisateur a la possibilit de s lectionner la p riodicit laquelle le s point s doivent changer de valeur Le mode de simulation permet Mode syst matique simulation de tous les points Mode al atoire simulation d un point choisit au hasard Affichage Synoptique La vue synoptique est la vue principale de l application Elle permet de nombreuses op rations sur les synoptiques les points
30. d a l anciennet maximum en jours de conservation des v nements dans la base Tous les jours minuit CASTELSuperviseur limine de la base tous les v nements de l historique dont la date est ant rieure nbdays jours et les stocke dans un fichier de purge si la case Archivage dans la base est s lectionn e Exemple Si nbdays est gal 1 dans la nuit du 5 Janvier au 6 Janvier minuit tous les v nements dont l horodatage est ant rieur la date actuelle moins 1 journ e donc du 4 Janvier sont supprim s de la base et archiv s dans un ifchier de purge Seuls les v nements du 5 Janvier sont conserv s 2 Archivage des l ments purg s dans des fichiers si la case est coch e tous les enregistrements extraits de la base sont sauvegard s dans un fichier xml Sinon ils sont perdus 3 filedepth correspond l anciennet maximum en jours de conservation des fichiers de purge Tous les jours minuit CASTELSuperviseur d truit tous les fichiers de purge dont la date est ant rieure la date actuelle moins filedepth jours Exemple Si filedepth est gal 365 dans la nuit du 5 Janvier 2006 au 6 Janvier 2006 minuit tous les fichiers de purge dont la date de cr ation est la date actuelle moins 365 jours donc ant rieur au 5 Janvier 2005 sont supprim s d finitivement Simulation Param trage Param trage Lancement de la simulation Une fois la configuration effe
31. donn es sont initialis es avec les donn es de l unit d origine Cr ation Modification d une unit de gestion Une unit de gestion regroupe un ensemble de points Les unit s de gestion sont utilis s en 2 exploitation en tant que crit res de discrimination suivant le profil de l utilisateur Un utilisateur ne pourra voir et g rer que les points appartenant aux unit s de gestions qui lui auront t attribu es Chaque unit est identifi e par un nom CASTEL SA ZI St Lambert Page 25 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Modification d une unite de gestion Mor Unite de gestion 7 Liste des points Mom Interface 1 point logique acquis modulet interface Ajouter paint 2pointlogique acguis modulet imtertaceZ 0 21 pointiogique acquis moduietinteraren B pointnumerigue acquis moduieZinteraces s pointnumerique acquis moduleZinterares 41 point numerique aeaus O 5 point numerique caleule 6 pointnumenque calcule 8 pointingique caleue pointingique caue o anuer a Une unit de gestion est constitu e d un groupe de point Le bouton Ajouter point permet d ajouter des points acquis logique acquis num rique calcul logique et calcul num rique Contrairement aux secteurs et aux cat gories il n est pas possible de lui associer un point de synth se Terminaux d astreinte Liste des t
32. e partir de ce point mod le Les points acquis logiques d pendant d un point mod le Ces points sont associ s a une interface r elle du syst me Une fois associ a une interface il est alors possible d h riter d un point mod le du bon type Ces points ne poss dent pas d tats car leur nombre d tat est le nombre d tat de leur point mod le CASTEL SA ZI St Lambert Page 34 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Parametres g n raux d un point acquis logique Cr ation d un point Acquis logique Param tres G n ral Born Ajouter un tat Synoptique El Supprimer le dernier tat Secteur Cat gorie Unit de gestion Etat d faut Etato Etati Paint de type Communication _ Position 125 Position Y 220 Largeur 32 Hauteur 22 Specifique Interface mat rielle ll x amue ae A la cr ation d un point acquis logique l utilisateur sp cifie e Le nom Le synoptique de rattachement Le secteur de rattachement La cat gorie de rattachement L unit de gestion de rattachement L tat de d faut aucun ou tat 0 ou tat 1 Point de type communication o Ceci permet de sp cifier si le point repr sente l tat d une communication avec des appels entrants des appels sortants des communications Dans ce cas particulier de point une signal tique particuli re est affich e sur le synoptique e
33. e de points Filtrage L utilisateur peut s lectionner de visualiser tous les points ou bien les points appartenant un synoptique un secteur ou une cat gorie 4 Tri L utilisateur peut trier les points d apr s leur type leur nom ou bien leur interface a Acces rapide Possibilit de frapper les premi res lettres d un point pour le s lectionner Cr ation Modification d un point Les points manipul s sont les suivants Les points acquis logiques Point dont la valeur est obtenue par la lecture dans un quipement d acquisition 5 Les points acquis num riques Point dont la valeur est obtenue par la lecture dans un quipement d acquisition sa valeur peut varier en continue Les points calcul s logiques Point dont la valeur est calcul e par XNETSUPERVISEUR partir de points acquis ou dautres points calcul s et d quations logiques param trables telles que ET O NON SL lt gt gt lt Sa valeur est donc 0 ou 1 Les points calcul s num riques Point dont la valeur est calcul e par XNETSUPERVISEUR partir de points acquis ou d quations calcul s telles que G y Les points mod les Point associ uniquement a un type d interface mais pas a une interface mat rielle sp cifique Ce type de point n est pas visible dans un synoptique Il permet de configurer une et une seule fois le comportement d un point I sera alors possible de cr er un point acquis logiqu
34. elles susceptibles d tre modifi es 1 mode CASTEL SA ZI St Lambert Page 7 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 a lt empty gt Ouvre une nouvelle boite de dialogue mais sans pr remplir le nom du nouveau point b lt append gt Ouvre une boite de dialogue en pr remplissant le nom du point par le nom du point copi suffix par la chaine lt string_add gt 2 string add chaine ajouter au nom du point copi pour pr remplir le nom du nouveau point dupliqu 3 deltaX Offset X en pixel a ajouter au point copi pour obtenir le X du point dupliqu 4 deltaY Offset Y en pixel a ajouter au point copi pour obtenir le X du point dupliqu Param trage d affichage de la grille Il s agit de la partie suivante du fichier system xml lt grid gt lt size gt 10 lt size gt lt grid gt Les parties en gras sont celles susceptibles d tre modifi es 1 size Taille de la grille en pixels Le r pertoire Resources Il faut utiliser le r pertoire Resources de CASTELSuperviseur voir Manuel d utilisation de CASTELSuperviseur dans lequel doit tre stock tous les synoptiques et les ic nes utiles pour r aliser l aspect graphique du site de supervision Ces fichiers images pourront tre des fichiers gif jpg gt co gt ou wmf Nota il ne faudra jamais utiliser des fichiers images stock s ailleurs que dans
35. ermet de g rer une liste de points Historiques de valeurs Liste des historiques de valeurs La bo te de dialogue Liste des historiques de valeur permet de g rer une liste d historique Voir la rubrique Cr ation Modification d un historique de valeurs pour lire la d finition d un historique Toute op ration sur un historique sera effectu e apr s la s lection d un nom de tableau sauf pour la cr ation CASTEL SA ZI St Lambert Page 45 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Liste des historiques de valeur Liste des historiques Historique de valeurs 2 Historique de valeurs 1 Modifier Supprimer Drome ams L utilisateur peut au choix Cr er Modifier ou Supprimer un historique a Cr ation Le bouton Cr er lance la bo te de Cr ation d un historique de valeurs Modification Le bouton Modifier lance la bo te Modification d un historique de valeurs Supprimer Le bouton Supprimer demande une confirmation avant de lancer la suppression du ou des historique s s lectionn es Cr ation Modification d un historique de valeur Les historiques de valeurs permettent d archiver p riodiquement les valeurs des points d clar s dans ces historiques Ces historiques peuvent tre consult s imprim s convertis en format Excel sauvegard s ou purg s pour des statistiques ou
36. erminaux d astreinte La bo te de dialogue Liste des terminaux d astreinte permet de g rer une liste de terminaux Voir la rubrique Cr ation Modification d un terminal d astreinte pour lire la d finition d un terminal d astreinte Toute op ration sur un terminal d astreinte sera effectu e apr s la s lection d un nom de terminal sauf pour la cr ation CASTEL SA ZI St Lambert Page 26 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Liste des terminaux d astreinte Liste des terminaux Terminal d astreinte SMS Terminal d astreinte email Terminal d astreinte popup Modifier Supprimer Drome ams L utilisateur peut au choix Cr er Modifier ou Supprimer un terminal Cr ation Le bouton Cr er lance la bo te de Cr ation d un terminal 4 Modification Le bouton Modifier lance la bo te Modification d un terminal Supprimer Le bouton Supprimer demande une confirmation avant de lancer la suppression du ou des terminal x s lectionn es Cr ation Modification d un terminal d astreinte On appelle terminal d astreinte tout quipement destin a recevoir des messages d alarme a reli au PC via un modem ou autre GSM Email via SMTP envoi de SMS fen tre pop up sur PC Modification d un terminal d astreinte T l phone Type de terminal ES Faram tres T l
37. es que O Les points mod les Point associ uniquement a un type d interface mais pas une interface mat rielle sp cifique Ce type de point n est pas visible dans un synoptique Il permet de configurer une et une seule fois le comportement d un point I sera alors possible de cr er un point acquis logique partir de ce point mod le Les points acquis logique d pendant d un point mod le Ces points sont associ s une interface r elle du syst me Une fois associ a une interface il est alors possible d h riter d un point mod le du bon type Ces points ne poss dent pas d tats car leur nombre d tat est le nombre d tat de leur point mod le e Cr ation d un point unique o A partir de la zone synoptique La cr ation d un point peut s effectuer par clic droit dans la zone droite de l application zone ou appara t le graphique du synoptique CASTEL SA ZI St Lambert Page 10 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 E7 Modifier Cr er synoptique Cr er branchement Acguis logique Acquis num rique Cr ation multiple acquis logique Calcul logique 5 Acquis logique partir d un point mod le Calcul num rique FS Synthese o A partir du menu puis de la liste des points Interface Cr er 5 Acquis Logique d pendant d un point mod le G Acquis num rique
38. ession du ou des branchement s s lectionn es Cr ation Modification d un branchement Un branchement correspond l affichage d un nouveau synoptique XNETSUPERVISEUR fournit 2 p modes de branchements Branchement par clic gauche ou droit sur un ic ne repr sentant un point Branchement en cliquant sur une zone du synoptique Modification d un branchement Parent Site client Y Cible synoptique 4 r Ic ne imploranchiopen aif I DK Annuler A Aide Les donn es saisir Un synoptique parent Un synoptique cible Ic ne repr sentant le lien sur le synoptique CASTEL SA ZI St Lambert Page 50 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Purge La boite de dialogue Configuration purge permet de configurer la purge et l archivage des v nements du site de supervision Tous les jours a minuit CASTELSuperviseur purge la base de donn es en respectant les param tres suivants Configuration purge Explication Mombre de jours a E l 30 Mombre de jours maximums pendant lesquels les donn es seront conserv es dans la base Archivage Y Archivage des l ments purg s de la base dans des fichiers Explication Nombre de jours 360 Profondeur en jours pendant lesquels les fichiers de purge seront conserv s o amar am 1 Nombre de jours correspon
39. ez de chauss e Cat gorie Aucune Unit de gestion Aucune Point Secteur Rez de chauss e Cat gorie Intrusion Unit s de gestion Aucune Point Secteur Rez de chauss e Cat gorie Aucune Unit s de gestion Unit 1 Point Secteur Rez de chauss e Cat gorie Intrusion Unit s de gestion Unit 1 Une croix indique que l utilisateur qui s est identifi avec le profil d crit pourra acc der au point Les tableaux de consultations Les diff rents points d finis dans CASTELConfigSuperviseur peuvent tre regroup s dans des tableaux de consultation Ils sont utilis s en exploitation pour consulter l tat ou la valeur en cours des points avec r actualisation p riodique Les historiques de valeurs Les historiques de valeurs permettent d archiver p riodiquement les valeurs des points d clar s dans ces historiques Ils peuvent tre consult s et imprim s Les points de branchements Les branchements sont des liens permettant de naviguer ais ment entre les diff rents synoptiques du site Les astreintes Sur occurrence d une alarme le superviseur va pouvoir d clencher un cycle d appel afin de pr venir diff rents op rateurs d astreinte Les astreintes peuvent tre du type e Envoi de SMS n cessite l utilisation d un modem GSM e Envoi de mails n cessite une connexion Internet et une boite mail e Envoi de pop up vers un PC joignable par le r seau IP Elle p
40. herique Port s rie 3 Module 3 Interface logicielle en tat 3 Interface audio 3 sortie gt entree 3 Fonction 3 Interface logicielle en compteur G n ral Position x 440 Position 261 Delta 110 Delta Y 10 Largeur 32 Hauteur 32 amater Am e Cr ation d un point mod le La cr ation d un point mod le permet donc de configurer une et une seule fois le comportement d un point Ce point mod le peut alors servir lors d une cr ation simple ou multiple de point acquis logique d pendant d un point mod le La notion de point mod le n est disponible que pour les points acquis logique o Param tres sp cifiques du point mod le Le nom du point en tant que variable Lors de la cr ation d un point mod le il peut tre utile pour certains champs d utiliser une variable repr sentant le nom du point Exemple La consigne d un point mod le de type PORTE doit tre du style La porte lt nom du point gt est ouverte En effet suivant le nom du point sur lequel l alarme arrive la consigne sera diff rente Pour ce faire la variable suivante est disponible name La consigne ou l info bulle ou le libell d un point mod le peut vouloir tre sp cifique au point h ritant de ce point mod le Il suffit d utiliser cette variable de cha ne Exemple de consigne Attention la porte name est ouverte Lors du fonctionnement du point au sein de CASTELSuperviseur la
41. l aide en ligne Il s agit de la partie suivante du fichier system xml lt help gt lt cmd gt D Program Files Internet Explorer IEXPLORE exe lt cmd gt lt help gt Il s agit du chemin d acc s du navigateur internet utilis sur le PC Langue par d faut de l application Il s agit de la partie suivante du fichier system xml lt language gt lt default gt fr lt default gt lt language gt Indiquez la langue utiliser 1 fr francais 2 en anglais Param trage de la trace Il s agit de la partie suivante du fichier system xml lt trace gt lt state gt 1 lt state gt lt mode gt FILE CONSOLE lt mode gt lt nb_logs gt 2 lt nb_logs gt lt size gt 10000000 lt size gt lt path gt C Program Files CASTELSuite CASTELConfigSuperviseur logs lt path gt lt trace gt Les parties en gras sont celles susceptibles d tre modifi es 1 nb _ logs nombre maximum de fichiers logs conserver Au del de cette limite les fichiers les plus anciens sont d truits 2 size taille maximum de chaque fichier log en octet 3 path R pertoire de stockage des fichiers logs Param trage de la duplication de point Il s agit de la partie suivante du fichier system xml lt duplicate gt lt mode gt append empty lt mode gt lt string_add gt _copy lt string_add gt lt deltaX gt 10 lt deltaX gt lt deltaY gt 10 lt deltaY gt lt duplicate gt Les parties en gras sont c
42. le r pertoire resources PREMIERE UTILISATION DE CASTELCONFIGSUPERVISEUR Documentation La documentation explicitant l utilisation de CASTELConfigSuperviseur est constitu e de ce manuel ainsi que d une aide en ligne contextuelle disponible directement depuis les diff rentes fen tres du logiciel D marrage du logiciel Premi res notions Pour lancer l application Cliquer sur D marrer gt Programmes gt CASTELSuite gt CASTELConfigSuperviseur gt CASTELConfigSuperviseur A la cr ation d un site Lors de la cr ation d un nouveau site il sera demand de saisir la licence fournie avec le logiciel CASTELSuperviseur Il est possible de r aliser un copier coller de cette licence qui se trouve sur le CD VDIP dans le r pertoire Cl s Le nom du site ainsi que la limite de points sont d duis de cette licence Il suffit donc de saisir la licence et de choisir le premier fond de plan du site puis de valider CASTEL SA ZI St Lambert Page 8 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 A l ouverture d un site existant Les sites cr es peuvent tre modifi s Pour cela il suffit d ouvrir un site existant L ouverture ne n cessite pas de saisir le num ro de licence de nouveau Sauvegarde d un site La sauvegarde d un site se fait sous la forme d un fichier xnet L emplacement et le nom de ce fichier sont param trables Architecture d un si
43. ore jouer si alarmes en cours D tails Ev nement permettant de passer dans cet tat Ces informations d finissent le comportement du point pour chaque tat e Ev nement d clencheur la r ception de cet v nement sur ce point provoquera le passage dans cet tat L v nement d pend du type d interface et est s lectionn avec la bo te de dialogue suivante CASTEL SA ZI St Lambert Page 37 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Configuration tat v nement Ev nements Types d interface Interface associ optionnel C entree Annulation Y Chat d tat logique E Etat de d faut d imp dance Y Etat d inhibition E Valeur du compteur Forcage d inhibitior E Alarme de porte Y Exclusior Valeurs Parame tre a Consigne o Texte qui sera affich lors de l acquittement de l alarme Fichier PDF de consigne o Sp cifier ici un fichier pdf permet d ouvrir un fichier pdf lors de l acquittement d une alarme Ce fichier pdf devra tre pr sent dans le r pertoire pdf de CASTELSuperviseur Saisie de texte l acquittement o Permet de sp cifier si l acquittement d une alarme l utilisateur devra saisir un texte qui sera alors enregistr et associ l alarme Info bulle o Texte affich lors du positionnement de la souris sur le point dans cet tat Libell o Texte associ tat du point Historique o
44. ourront tre param tr es en fonction de plage horaire Les proc dures d impression Chaque v nement peut g n rer une proc dure d impression Il s agira d imprimer au fil de l eau les v nements d faut ou non alarme ou non sur une imprimante matricielle en fonction de plages horaires CASTEL SA ZI St Lambert Page 16 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Autres notions Les fonctions les plus utilis es cr ation modification suppression de points synoptiques et branchements peuvent tre ex cut es depuis l arbre ou depuis la vue synoptique en cliquant avec le bouton droit de la souris LES DIFFERENTES PAGES DE CASTELCONFIGSUPERVISEUR Site Nouveau Pour utiliser le logiciel il est possible de cr er un site vide l ensemble des synoptiques et des points tant cr er Ouvrir Lors des utilisations ult rieures du logiciel l utilisateur peut charger une configuration de site sauvegard e dans un fichier E S lectionner un fichier Rechercher dans E Sites supervision A el W E Castelxnel Nom de fichier Fichiers du type Site xnet v mater Apr s le chargement du site la vue synoptique est charg e et affich e l cran Fermer Permet de fermer une configuration site et donc d effacer les donn es l cran Sauver CASTEL SA ZI St Lambert Page 17 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfig
45. stant vrai 9 ANN US aia 9 te M k 9 Les points de CAS TELE ON PVR ie ae no oo 10 Les secteurs les cat gories et les unit s de gestion 15 Les OO de ONIS e 16 LIRA rn aaa 16 Les points de branchements o 16 a td ne de de 16 L s proc dures ne cie mt ee it tien 16 A A Ce 17 Les diff rentes pages de CASTELConfigSuperviseuUr ccoccocconconconconnonnonannanaaa 17 A II A D EC no 17 A A o Re 17 A ae ae eee ou nn ac De en er eee er a anne ee et me 17 CASTEL SA ZI St Lambert Page 2 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 no A E A ES 17 A AA ER EENE ERREUR CNE MR E EUR NE ER TES 17 A MECS D RU 18 Rs ait tt le lei nie ln li an 18 D a 19 Derniers fichiers RE ae ee a ne non 19 A A 19 PS Pe E a OSO PI 19 A irte crab 19 A A ne 19 A S E O O A E E E E AE A E A E E E 20 a gh E h E A VEEN EIO PO EA N E A TE A S N 20 nt 20 AA 21 A scoti de 21 a AE IEE 23 A A is 24 Terminaux d astreinte a a di dc 26 POCAS ASIA a 28 Procedures naa 30 A A A D NU 33 Fonctionnalit s casa ns 43 Tableaux de consultations rd 43 Or o AAA E uu A 45 os AAA APM 47 ej A 49 PO A Mie 51 E a 51 cs A A 51 A e 0 E o E EE E 52 Ss A A E E A y it en 52 A 54 V a A E REP A A AAT EE 54 A EENAA AE E AI AEA EEN A AEAEE P SEAE MEPE N EEEN A E PEE EO EA EEA N EEEE 54 o P PEO EE P A NI 55 CASTEL SA ZI St Lambert Page 3 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25
46. t tre cha n e plusieurs proc dures en cas de succ s ou d chec Plage horaire CASTEL SA ZI St Lambert Page 29 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Modification d une procedure d astreinte G n ral Plage horaire alidit W ou 25062004 ET Mau 25062004 LT Paleti Nuance Hebdomadaire Y Lundi Jeudi D but 4400 C Mardi vendredi Mercredi Samedi Fin 15 00 w Dimanche o ami A La plage horaire correspond la plage horaire d ex cution de cette astreinte Les premi res donn es saisir sont la plage de validit ainsi que la p riodicit Les dates de d but et de fin peuvent tre d valid es pour ne pas avoir de date de d but ou de fin saisir Les plages horaires peuvent tre de trois types 4 Ponctuelle Il est alors possible de cr er une plage horaire continue sur plusieurs jours Les dates de validit s correspondent alors aux dates de d but et de fin de la plage horaire Hebdomadaire Il est possible de cr er une t che p riodique certains jours de la semaine avec une heure de d but et une heure de fin la plage de validit permet d finir une p riode o la t che p riodique est valide Mensuelle Une t che p riodique mensuelle peut tre planifi sur plusieurs jours chaque mois La plage de validit permet d finir une p riode o la t che p riodique est valide Proc
47. t Page 41 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Parametres g n raux d un point num rique Cr ation d un point Param tres G n ral Horm synoptique Secteur Cat gorie Unit de gestion Etat d faut CjEtato Etati O Etat CiEtat3 Etata Affichage compteur Sp cifique si 20 seuils 53 4063 Tol rance 1015 Unit Coet 110 ox Amur A A la cr ation d un point num rique l utilisateur sp cifie Le nom Le synoptique de rattachement Le secteur de rattachement La cat gorie de rattachement L unit de gestion de rattachement L tat de d faut aucun ou tat 0 ou tat 1 ou tat 2 ou tat 3 ou tat 4 Si la valeur du compteur doit s afficher en dessous de l ic ne du point dans un synoptique Les diff rents seuils qui limitent les passages entre tats o Soit val gal la valeur du point Si0 lt val lt Si alors le point est l tat 0 Si S1 lt val lt S2 alors le point est l tat 1 Si S2 lt val lt S3 alors le point est l tat 2 SiS3 lt val lt S4 alors le point est l tat 3 Si S4 lt val alors le point est l tat 4 L unit du point Cette cha ne de caract re sera associ e la valeur du point d s qu il sera affich soit o Sur un synoptique o Dans un historiques de valeurs o Dans un tableau de consultation o Dans la liste des v
48. t les v nements associ s ces points sont disponible dans les tableaux de communications e L interface mat rielle L utilisateur se voit proposer ici l ensemble de la configuration mat rielle de l architecture VDIP CASTEL SA ZI St Lambert Page 35 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Configuration point interface Ev nements Interfaces Types d interface L1 F15 y lecteur Lecteur P1 P ripherique Lecteur P13 Y Port s rie Module 7 Interface logicielle en tat Interface audio sortie entree Fonction M Interface logicielle en compteur BC Er cn Cr ation des tats d un point acquis logique L utilisateur peut alors configurer les tats associ s l interface mat rielle 12 tats au maximum CASTEL SA ZI St Lambert 49412 SAUMUR France Page 36 sur 55 603 0053 J MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Cr ation d un point Acquis logique Ouverture PDF l acquitement Saisie de texte l acquitement Info bulle Bureau 1 Interfaces Locales Entr e Bureau 1 Libell E Branch auto Branch clic O E A VE Ea D lai en secondes URL Video Streaming D marrage popup streaming video cale Ey Arr t popup streaming vid o D marrage streaming video dans fen tre d di e Arr t streaming vid o dans fen tre d di e Fichier son
49. te La fen tre principale de CASTELConfigSuperviseur se pr sente en 2 parties e Un arbre permettant de visualiser et d afficher rapidement tous les l ments du site mais aussi de pouvoir v rifier son architecture En effet on peut rapidement visualiser l arborescence des synoptiques e Une vue dite vue synoptique qui permet de placer et de redimensionner les points et les branchements ais ment sur le synoptique VDIP Configurateur de la supervision F WEclipse3leclipselworkspaceWDIPConfiglnotice xnet Gite Edition El ments Fonctionnalit s Simulation Affichage 7 BAL je 7 x Se Coll ge St Exup ry his Y Coll ge St Exup ry BY syn 1 miath Room Lamps Engish Room Lamp e door B synthese E a Coll ge St Exup r ln E Do T g el M E ga Salle LO BL DSTI OL aliii Arbre r capitulatif des l ments du site Vue synoptique s lectionn L architecture du site est la suivante 1 Le premier synoptique 57 est dit synoptique root Il s agit de la premi re vue du site Son libell est le nom du site il est d duit de la licence Il n est donc pas modifiable Le synoptique root sera le synoptique parent de tout le site 2 Les synoptiques ajout s depuis la vue synoptique root seront ses synoptiques fils De la m me fa on on pourra ajouter autant de niveau l arborescence du site que n cessaire en ajoutant des synoptiques depuis les synoptiques fils
50. tion des points CONFIGURATEUR de XNETSUPERVISEUR C tmp site ausy xnet aa Site Edition Transfert El ments Fonctionnalit s Simulation Affichage a sal le e 7 x 0 9 Semaine Lundi 29 Mars Mardi 30 Mars Mercredi 31 Mars a Procedure d impression 3 a Procedure d astreinte 2 a Procedure d astreinte 2 lt lt Mars gt gt lt lt 2004 gt gt ES El lt lt z 02 00 04 00 O 14 00 18 00 O 14 00 18 00 L Ma Me J Y 5 D x m Procedure d impression 1 B Procedure d impression 2 Procedure d impression 2 aelel sh e7 O 2002400 1400 18000 ui 8 9 10 MEN MEN TA 2 Procedure d astreinte 2 8 14 00 18 00 15 1617 18 19 20 2 e Procedure d astreinte 1 22 23 24 25 26 27 28 06 00 12 00 om A 29 30 31 a Procedure d impression 2 14 00 18 00 Visualiser proc dure S Procedure d astreinte 3 z 12 00 20 00 Procedure d astreinte 2 Procedure d astreinte 1 Procedure d astreinte 3 Procedure d impression 3 Jeudi 1 Avril Vendredi 2 Avril Samedi 3 Avril Procedure d impression 1 Lv Procedure d astreinte 2 Sy Procedure d astreinte 2 Procedure d impression 2 O 1400 18 00 O 14 00 18 00 E procedure d impression 2 E procedure d impression 2 O 14 00 18 00 O 14 00 18 000 Dimanche 4 Avril Info session D connect Lo NN L affichage du planning se fait par semaine
51. u point Cette fonction est aussi accessible par menu contextuel Modifier Selon l objet s lectionn ce menu lance la bo te de modification correspondante L objet peut tre s lectionn dans l arbre des synoptiques ou sur le synoptique courant Supprimer Selon l objet s lectionn propose une confirmation avant de supprimer l l ment L objet peut tre s lectionn dans l arbre des synoptiques ou sur le synoptique courant CASTEL SA ZI St Lambert Page 19 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Transfert Importer BDD Permet de recharger localement des informations d une base de donn e distante Ces informations viendront effacer les informations courantes Import de base de donnees Utilisateur Wiot de passe Addresse IF labotest 02 Port 1433 Base de donn es sqlServer T o T Exporter vers BDD Permet de sauvegarder les informations locales sur une base de donn es distante apr s authentification Export vers base de donn es Utilisateur Motde passes fes Addresse IF labotest 02 Por 1433 Base de donn es sqlServer T a mms ae Le d tail de l avancement ainsi que des erreurs ventuelles sont alors pr sent s CASTEL SA ZI St Lambert Page 20 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Export vers base de donn es Avancement D tails
52. urs sont utilis s en exploitation en tant que crit re de tri dans la consultation Chaque secteur est identifi par un nom de secteur Une seule boite de dialogue permet de configurer un secteur En cr ation cette boite de dialogue appara t vide ou bien avec des valeurs pr renseign es en modification les valeurs du secteur modifier apparaissent L ensemble de ces valeurs ainsi que le nom du secteur peuvent tre modifi e Modification d un secteur Param tres Mom Secteur 1 Liste des points Mom Interface Detection pr sence 6491224 200 18 30 Ajouter paint Entr e Magasin 69124 5 300 20 35 o ame A Un secteur est constitu d un groupe de point Le bouton Ajouter point permet d ajouter des points acquis logique acquis num rique calcul logique et calcul num rique CASTEL SA ZI St Lambert Page 22 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Cat gories L ste des cat gories La bo te de dialogue Liste des cat gories gt permet de g rer les cat gories Voir la rubrique Cr ation Modification d une cat gorie pour lire la d finition d un secteur Toute op ration sur une cat gorie sera effectu e apr s la s lection d un nom de cat gorie sauf pour la cr ation Liste des cat gories Liste des cat gories Categorie E Categorie 5 Cr er Modifier
53. variable name sera remplac e par le v ritable nom du point CASTEL SA ZI St Lambert Page 13 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Branchement sur le synoptique du point On peut vouloir sp cifier sur un point modele qu en cas de changement d tat on effectue un branchement sur le synoptique propri taire du point changeant d tat Il suffit alors de choisir Synoptique du point dans la liste des branchements possibles Historique IL Actif Alarme AUCUNE Sena Eee xt SS Branch clic Impression IMA Miort Astreinte Synoptique du point Commandes BatA_1er Etage Ic ne Bat _2 erne Etage Bat _3eme Etage Son Pit a dune Thon Lors du fonctionnement du point au sein de CASTELSuperviseur le branchement automatique se fera sur le synoptique du point Commande sur le point lui m me On peut vouloir sp cifier sur un point mod le qu une commande agira sur le point lui m me Dans ce cas il suffit de s lectionner POINT dans la liste des types L action se fera alors sur le point lui m me Commandes Action Action Module Interface logicielle en tat Interface audio sortie entree Fonction i Interface logicielle en compteur POINT Valeur Ajouter Supprimer a amur ae e Cr ation d un point a partir d un point mod le La cr ation d un point partir d un point mod le permet l utilisateur d
54. viseur version 4 1 x 25 02 2015 Liste des synoptiques Liste des svnoptiques synoptique 3 synoptique 4 Modifier Supprimer Drome ams L utilisateur peut au choix Cr er Modifier gt ou Supprimer un synoptique Cr ation Le bouton Cr er lance la bo te de Cr ation d un synoptique Modification Le bouton Modifier lance la bo te Modification d un synoptique Supprimer Le bouton Supprimer demande une confirmation avant de lancer la suppression du ou des synoptique s s lectionn es Cr ation Modification d un synoptique Sy Un synoptique permet de d finir une zone g ographique contenant des points correspondant a des quipements ou a des points calcul s Il est d fini par son fond de plan synoptique parent un point de synth se ainsi qu un groupe de points CASTEL SA ZI St Lambert Page 48 sur 55 603 0053 J 49412 SAUMUR France MU CASTELConfigSuperviseur version 4 1 x 25 02 2015 Modification d un synoptique Param tres Horm Plan interieur Fond de plan Casteljpo_YLUP dif Parent CASTEL lin Liste des points Mom Interface Detection pr sence 691224 200 18 30 Ajouter point Entr e Magasin 691245 300 20 35 po Entr e Personnel 69381 5 300 20 35 Enlever point T Entr e Principale 9668 5 300 20 35 SITE 67 841 5 300 20 35
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Manual de Utilização - Hanna Instruments Portugal Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file