Manuel d`utilisation - Espace Numerique de Travail
Contents
1. Pour que la communication soit effective il faudra indiquer au compacteur le num ro de t l phone vers lequel il devra envoyer les SMS Suivre la proc dure indiqu e au chapitre Fonctionnement et r glages gt dans les paragraphes Mode Manuel commande par HyperTerminal gt au point e num ro de t l phone gt ou au chapitre utilisation de l utilitaire de param trage et de test Mise sous tension de la carte de commande Une fois le capot ouvert rep rer le connecteur d alimentation de la carte et l enficher sur la prise correspondante V rifier que l interrupteur sw4 AUTO IO est en position AUTO en position avant Basculer ensuite l interrupteur on off en position on La del verte s illumine Gi Figure 26 Le voyant DEL vert en partie frontale du capot sup rieur s illumine Page 21 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant INSTALLATION MISE EN SERVICE C R glage de l effort de compactage Y Le commutateur rotatif permet de choisir la valeur de courant maximal qui sera d livr e au moteur et donc par le fait la valeur maximale de l effort de compactage En position Ext gt la consigne est fournie via lapplicatif Labview c f chapitre modes de fonctionnement Les positions de 1 max 5 min permettent d obtenir diff rentes valeurs d efforts Ext 1 MAX 5 min Valeurs approximatives de I 1 14 42 A2. Face inf rieure panneau solaire B quille de maintien en position ouverte Figure 4 Page 10 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y DESCRIPTION Batterie R gulateur solaire Codeur Motor ducteur EI fice 9 a Blocage de s curit H d E RR lt C C kW i we A c Carte de commande e TA Carte de prototypage TENY Altium Nanoboard e h Selon configuration EE RS H L dus Altum NanoBoard Module GPRS Module d acquisition de donn es National Instruments Poussoir mode de Figure 5 s curit d grad e e Localisation des divers capteurs Le compacteur est quip d origine de divers capteurs donnant des informations de type S curit d utilisation d tection d ouverture de la porte et du panneau solaire o Figure 2 et 4 Etat du compacteur afin de g rer son fonctionnement o Figure 2 capteur de niveau o Figure 3 codeur donnant l information de course de compactage Lors de sa didactisation gt le compacteur a t dot d un certains nombre de capteurs compl mentaires afin den d terminer les param tres de fonctionnement gt Valeurs de temp rature et d ensoleillement du panneau solaire Figure 6 Page 11 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant DESCRIPTION E Intensit et courant en divers points de la chaine d nergie I Pann A 0 00 FF 2
3. 1El0 game UE e e e Let ET emps ezo S Lh Je ep a S de SIS eg Deenen SI 1 0 un e 1 gt m n 1 H YT sl H sians 2189 AGH 5 S JE Agl 4u00 E Se zzo ZE L E6 LD S Kl an AG AKISZBEZNON SC Leg Agl 4u00 R als fau ol 5 zal a l In sn x e Geet al at e dl EER KT N US ds alsyeg A9l 4U00L S pdl lt ee lS a ozo 2 B N _ Lem co 5 L 44d 9090 89189 5 e S ne N S dg 8 Ce S L aaj L PAVANO 2 ONS 1H Al N eg ZT N 613 e CIE Die D Ze gEV N WAI Cn U L s INSJOW S ASVAL mO em 10 L EE EE S S Fe ASU4UO0L a n d Le SCH 819 S 3 O 5 INAI Ge lt OILO Kal LU x ec GH E SU S E vre lt e 8 Agl 4u00 SC ASG NOT H EET ei INJO M zren NA L sdn a S SLD L Lon DAS ES ce que E Edl e LHOL Cen LHOL DSH 7 LDL 9P Tsonnniav penil 1Lva LX ine6ieuo t Iire communican Manuel utilisateur syst me compacteur sola Page 45 sur57 Y IMPLANTATION CARTE PRINCIPALE SCHEMAS ET NOMENCLATURES girl l i d Hels 0 O r i LL So na kenen E T O So O o Se Page 46 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y J2 gt Connecteur Batterie SCHEMAS ET NOMENCLATURES J1 gt Connecteur moteur J4 gt Connecteur chargeur de batterie SW3 gt Commutateur ON OFF Carte J3 gt Connecteur r gulateur de charge J5 gt Connecteur panneau solaire J4A JAB gt Connecteur des Leds frontales d tecteur de porte sup rieure
4. N t l phone renseigner le num ro de t l phone vers lequel le compacteur doit envoyer ses SMS puis cliquer sur le bouton on envoie la commande du point e pr c dent Message GPRS crire le message texte envoyer puis cliquer sur le bouton on envoie la commande du point f pr c dent LEDS renseigner le code d allumage voulu puis cliquer sur le bouton on envoie la commande du point 1 du chapitre ANNEXES BAISSER MONTER ARRETER COMPACTEUR en cliquant sur l un ou l autre de ces boutons on envoie respectivement les commandes du point 2 du chapitre ANNEXES FIN DE COMMANDE en cliquant sur ce bouton on envoie la commande du point g pr c dent FERMER en cliquant sur ce bouton l utilitaire se ferme Page 29 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant A FONCTIONNEMENT ET REGLAGES Y MODE MANUEL COMMANDE PAR APPLICATIF LABVIEW VIA PORT EXTERNE USB2 Les inverseurs doivent tre dans les positions suivantes gt SW1 bascul gauche communication via ligne USB gt SWA bascul vers le haut 1 0 fonctionnement en mode pilot gt SW2 bascul en position LEDS Avant toute chose raccorder au moyen du c ble USB fourni le PC au port USB2 du compacteur Ouvrir le groupe de programmes Alecop BigBelly Lab et lancer l applicatif BigBelly LAB DEMO L cran suivant apparait neuf Solar Compactor Cliquer sur Commande D manuelle
5. trrad Wim 0000 joo IMot a 00 0 VBatt v Figure 7 e Voyants d indication d tat En partie frontale du panneau solaire figure 1 3 LEDs indiquent l tat du compacteur Voyant vert clignotant compacteur en fonctionnement normal mode de veille Voyant jaune clignotant compacteur presque plein Pr voir collecte Voyant rouge clignotant compacteur plein Plus de compactage possible Voyant vert fixe compacteur en cours de compactage Voyants vert jaune et vert clignotants porte ou panneau solaire ouvert Page 12 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant g DESCRIPTION J Voyant jaune fixe charge batterie faible Voyant rouge fixe compacteur en erreur CARACTERISTIQUES Les caract ristiques techniques sont les suivantes e Dimensions ext rieures Largeur 672 mm Hauteur 1281 mm Profondeur 714 mm e Poids 140 kg e Volume de corbeille 120 L e Force de compactage maximale 570 Kg e Alimentation lectrique interne 12Vcc e Alimentation externe 230 V 50 Hz monophas Mat riel n cessaire mais non fourni e Un ordinateur PC Compatible avec gt Un port USB gt Un logiciel HyperTerminal gt e Un tachym tre contact ATTENTION Mettre l appareil hors tension apr s chaque s ance de travaux pratiques Page 13 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant E INSTALLAT
6. ALECOP distributeur exclusif France Education Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant SCHEMAS ET NOMENCLATURES Barri re optique KITBB3061 1 Cot gauche ALECOP e Ensemble distributeur photo metteur exclusif BBS France Education Barri re optique KITBB3062 ALECOP e Ensemble distributeur photor cepteur Capteur porte avant ELCBB3016 Interface codeur ELCBB3017 Ensemble capteur SLO00368 luminosit et T panneau Batterie ELCBB3025 L Cote droit exclusif BBS France Education ALECOP distributeur exclusif BBS France Education ALECOP distributeur exclusif BBS France Education ALECOP distributeur exclusif BBS France Education 12V 18Ah ALECOP distributeur exclusif BBS Int gr au panneau solaire France Education Chargeur de EQS0012 ALECOP batterie R gulateur solaire ELCBB3011 ALECOP distributeur exclusif BBS France Education Carte NI6008 EQS0006 NATIONAL INSTRUMENTS Option de ALECOP configuration distributeur exclusif ALTIUM France Education Carte Nanoboard EQS0009 3000 Altera Carte Cypress Psoc EQS9999 Module GPRS TELO290 Carte de commande SL00367 principale Future Electronics 8 B Option configuration Page 50 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant ANNEXES GI Page 51 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y ANNEXES a ANNEXES GUIDE D UT
7. Antonio Yeregui Donazar g rant de l entreprise ALECOP S Coop situ e Loramendi 11 20500 MONDRAGON Gipuzkoa Espagne t l 00 34 943 712 405 d clare que l quipement de sa fabrication d sign ci dessous Syst me Didactis Compacteur Solaire Communicant Est conforme aux dispositions des directives europ ennes suivantes e Directive Basse Tension BT 93 68CEE et 2006 95 CE73 23 CEE e Directive relative l utilisation des quipements de travail 2009 104 CEE e Directive compatibilit lectromagn tique 2004 108 CEE e Directive machine 2006 42 CE 2 gt d i v H MONDRAGON Gipuzkoa Jos A YEREGUI DONAZAR NOTE CETTE DECLARATION DOIT ETRE CONSERVEE PAR L UTILISATEUR DE L EQUIPEMENT Page 5 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y INTRODUCTION INTRODUCTION d Une solution innovante BigBelly La soci t am ricaine Big Belly Solar situ e Newton dans le Massachusetts a con u un syst me de compactage des d chets qui permet une corbeille de rue de contenir cinq fois plus de d chets pour un m me volume r duisant ainsi les corv es li es au ramassage les d bordements disgracieux d ordures sur la chauss e ainsi que l impact polluant de collectes inutiles BigBelly BB4 est un proc d simple et innovant ayant un fonctionnement totalement autonome gr ce son auto alimentation lectrique Les compacteurs BigBelly sont communicants distance GPR
8. L cran suivant apparait EZ Commande manuelle Figure 32 Le d tail de l utilisation de l applicatif est donn dans le manuel sp cifique contenu en format PDF dans le CD Rom Page 30 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y FONCTIONNEMENT ET REGLAGES G e Exemples d exploitations 1 Mesures sur panneau solaire gt Cliquer sur mesures gt c f figure 26 et l cran suivant apparait El Mesures Panneau Photovoltaique www alecop fr alecop alecop fr v 3 Figure 33 Deux curseurs nous donnent les valeurs d irradiance et de temp rature au niveau du panneau solaire 3 graphiques visualisent le courant la tension et la puissance d livr s par le panneau Pour revenir l cran pr c dent cliquer sur 2 Mesures sur moteur avec commande manuelle du compacteur gt Cliquer sur Imesures gt au niveau du moteur Figure 34 Page 31 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y L cran suivant apparait FONCTIONNEMENT ET REGLAGES d 70 00 1 Mot 4 A Sur Ex Figure 35 Les valeurs de courant tension et puissance sont affich es en valeurs num riques sur le synoptique et sous forme de courbes sur 3 graphiques Cliquer sur le bouton et la fen tre suivante s ouvre Elle nous permet de superviser l tat du compacteur mais galement d effectuer la commande directe de tous les actionneurs COMMANDES ETATS Commande d
9. LL auod Deise ie A934001 lt l 5 TJ ES AO re poen Ae z Sad ol 3 snare Sa Me o 5 5031 ZL y H E ba TOEA 2 TR 2 HE xn z ge Sen sl S S 7 d z apo CH Hs Ken a LA LU lt z JpedWos AN CS A S raan eet meej Oe zNVdI au KE pag A 7 CU ENvdI es zwaa Y SS ava K LYO A eso Dt je sb _ lt LE LYS AnsJou J napo on CN A 1n 2 0 N p1 ES mn D 20V Ton IN Ale LINSJOW SPIA Tei E i Oga m Spa S D Cen I r sav EH g aar C Sach S E g EY Eu YL 907 ET ray di DZ 6 L D d K ES es EE vn ER bel leg Som d za kag C 181189 J8SSIEg AH i JA re FT CM 7 IIS d dat S HIS bE gap m ul jd 4 2991 OJOUd S nE sv ao or Z asino u RK T Des dE DE 2 S e Gw si Ua AB apod D ANISTE6ENQN Von CET F az DZ dns ee S L t z ras x S cig S pos sindu N gt Ar zidi 90 e Am LE Oh EI q inon Goi ln C va JN9JOU 1612 Tous ojoUd a ED o ZS 7 ANISZ86ENQN Pn U iai os afr a dk B Sn O I Jepauugo OK C SA BE as gay 35 E SL S S LR w Lem HR 5 6 OF TEME B A _ D o Ee ed G er 9UO0 Jneioeiep Hdi EE CN 5 o SLS g gan S AS DZ az Ce St Sdo Ress S A 5 9 E uoJ Sp ALAL G Se I I Ei Si D L ei Kos C7 72 af ZC D P Ze a To z A Si Sr S B500013N ap arr H o 5 sdl S l D A IE zl lt E LS EE e wa 2 emile Qu r R SI 0 L SlIEIOS N P ANISZB6ENQN DS Sn lt S Sme L El S e et LL A AG SR S lt d R 60LLd C AT BL Ba K GZ le IS SS pdl 21 KS as a LU Srvt0 6995 D ele Ln F
10. INSTALLATION MISE EN SERVICE GI Y INSTALLATION DES LOGICIELS e INSTALLATION DES DRIVERS DE LA CARTE D ACQUISITION Ins rer le CD fourni National Instruments et suivre les instructions de l installateur x Apr s installation l ic ne suivante doit tre pr sente sur le Measurement amp bureau utomation 1 Lancer le programme l cran e Syst me Measurement amp Automation Explorer su Ivant appa rait Fichier dition Affichage Outils Aide E De Syst me voisinage de donn es 7 ep National Instruments Me e E Logiciels AN DI Drivers ES De Syst mes d port s T RES Measurement amp Automation Explorer h Que souhaitez vous faire 7 Figure 16 2 D velopper p riph riques et interfaces clic sur Syst me Measurement amp Automation Explorer Fichier dition Affichage Outils Aide Si comme dans l cran ci contre un Devi gt apparait il faut le T ga N ALA S E voisinage de donn es Si apr s connexion de la carte NI 3 p riph riques et interfaces 6008 sur le PC elle appara t en National Inst Dev2 il est imp ratif de supprimer ss de aa Measurement amp Autc la carte figurant en Devi Puis 7 eee galement celle du compacteur o EI Logiciels Que souhaitez figurant en Dev 2 afin qu elle soit OI Di Drivers a G rer vos p rip affect e automatiquement en Devi Syst mes d port s OI G rer le
11. 1 Si le GPRS est d tect le compacteur renvoie gt 2 d Num ro de compacteur N Le num ro du compacteur est par d faut fix 1 et revient cette valeur chaque mise en route Si durant le fonctionnement nous voulons affecter un autre num ro ce compacteur il faudra lui envoyer la commande Nxx entr e o xx est le num ro choisi N66 Entr e gt le compacteur est alors le 66 bg e Num ro de t l phone T Page 27 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y E FONCTIONNEMENT ET REGLAGES d Pour envoyer des messages SMS le module GPRS doit savoir le num ro sur lequel les envoyer D origine aucun num ro n est enregistr La commande T1234567890 Entr e permettra de faire envoyer au 1234567890 les diff rents SMS mis par le compacteur A chaque remise en service ce num ro sera effac f Messages M envoy s par le GPRS M texte du message Entr e gt le GPRS enverra le texte du message g Fin de communication s rie E E Entr e gt La communication s rie entre module GPRS et carte principale sera interrompue Note au d marrage par d faut la carte principale attend des ordres de commandes par ses Entr es Sorties mode communication via module NI Lorsque la premi re commande par ligne s rie arrive la carte donne alors priorit aux ordres en provenance de sa ligne s rie et ignore ceux qui pourraient lui parvenir par ses E S Pour redonner prio
12. 60 lt 92 5C 134 92 124 7C 174 124 29 1D 035 GS group separator 61 3D 075 61 93 5D 135 amp 93 125 7D 175 amp 125 30 1E 036 RS record separator 62 3E 076 amp 62 gt 94 5E 136 amp 94 1126 7E 176 amp 126 31 1F 037 US unit separator 63 3F 077 63 95 5F 137 95 _ 127 7F 177 127 DEL Pour obtenir l tat du compacteur il faut envoyer gt I ENTREE et le compacteur retourne une valeur hexad cimale par exemple s il nous retourne A gt gt 25 Hex o 10 1 0 fo 1 joli 2 Page 53 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y A gt 41 Hex ol o o fo o o 1 A Avec 25 on obtient ANNEXES GI bit 0 1 gt Le compacteur est plein bit 1 a Porte sup rieure ferm e bit 2 1 gt Porte avant ouverte bit 3 O0 gt fin de course non actif bit 4 0 gt Moteur arr t bit 5 1 gt Sens montant bit 6 0 gt GPRS pas disponible Avec le A on obtient la position du b lier gt 41Hex 65 Dec Le b lier est en position 65 O b lier en position haute 50 B lier en position m diane _ __128 B lier en position base course max Dans le programme de gestion du fonctionnement en mode autonome il a t d fini que si cette valeur est gt inf rieure 50 alors le compacteur est consid r comme plein gt comprise entre 50 et 100 le compacteur est consid r comme moiti plein gt sup r
13. Tous les conducteurs sont en place Refermer toutes les portes et protecteurs avant d effectuer le branchement et la mise en route de l appareil DANGER TENSION T LE NON RESPECT DE CES INDICATIONS PEUT ENTRAINER LA MORT O DES BLESSURES GRAVES DUES AUX DECHARGES ELECTRIQUES Page 43 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant d SCHEMAS ET NOMENCLATURE S SCHEMAS ET NOMENCLATURES Page 44 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant SCHEMAS ET NOMENCLATURES SCHEMAS ET NOMENCLATURES CARTE PRINCIPALE CHIOC 9 6E Wm Aleg6ig Z 01 dvd Ueld S SD THZEZL S 0 LLO cCOL Zt 2 M 1531 Rng LD M pjelo dss Rng S L zsngo ke ST snaps ER S dO ZEZSH L60 6008 JdUNNY ZEZSE Lee am Ala og inaj2edtuio ENER Ken L 1 e j 8 dl S Guava ec le KE in Z Y 2 _L2 Hs ON ker V 3 Ni z SJ ol oi A o K lt er Ri Y penl 7 0 S ei S p 5 3 6ldl olea S el T GE le oi C Be O H metz D A GC ban T KE Gil S D L St L p E sav EEK CL al CU L Eh LA Ki E gen Belt G i G 6
14. retour en position repos Fioure 40 Page 35 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant E FONCTIONNEMENT ET REGLAGES d MODE AUTONOME SUPERVISE OU PAS PAR APPLICATIF LABVIEW VIA PORT EXTERNE USB2 Les inverseurs doivent tre dans les positions suivantes gt SW1 bascul gauche communication via ligne RS 232 not e PC gt SW4 bascule vers le bas AUTO fonctionnement en mode Autonome gt gt SW2 bascul en position haute gestion des LEDS par carte principale Dans ce cas le compacteur reprend les modes de fonctionnement du syst me original Le programme l origine de ce fonctionnement est charg par d faut dans le microcontr leur de la carte et ne peut tre modifi par l utilisateur La gestion du comportement est assur e en autonomie par le programme de la carte principale s Supervisions via l applicatif LabView Hormis les possibilit s de lancer un cycle et de piloter l allumage des DELS toutes les autres fonctionnalit s de supervision et mesure sont possibles tel que dans le mode pr c dent Page 36 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y MAINTENANCE PROBLEMES SOLUTIONS GI MAINTENANCE PROBLEMES ET SOLUTIONS Page 37 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y MAINTENANCE MAINTENANCE PROBLEMES SOLUTIONS MAINTENANCE PREVENTIVE Afin de conserver l efficacit maximale du panneau
15. seau lectrique eee eee ee eee eee 17 INSTALLATION DES LOGICIELS E 18 e INSTALLATION DES DRIVERS DE LA CARTE D ACQUISITION rennes 18 e ENEE 19 PREMIERE MISE EN SERVICES ace ma eco en eme ee a ei ne 20 e EE 20 Ouverture et verrouillage du capot sup rleur eee eee eee ee eee eee 20 EE e Deele 20 Mise sous tension de la carte de commande sese 21 R glage de l effort de COmpactage cesses eee eee 22 FONCTIONNEMENT ET REGLAGES ae and ena ananas nn aie a lu 24 INTRODUCHON SR a ee a te ee E a de 24 ALO L O O E 25 6 Les fonctions des inverseurs sont les suivantes 25 MODE MANUEL COMMANDE PAR HYPERTERMINAL COMMUNICATION USB 26 6 Raccordement de id carte aT 26 H Envoi de commandes depuis l ordinateur UV 26 e elen ee 27 e Utilisation de l utilitaire de param trage et de test 28 MODE MANUEL COMMANDE PAR APPLICATIF LABVIEW VIA PORT EXTERNE USB2 30 e Eeer 31 MODE AUTOMATIQUE GERE PAR APPLICATIF LABVIEW VIA PORT EXTERNE USB2 sss sese x eee ee 33 e Rappel des conditions ee eeler 33 e EE el Re T applicatif te rreri nr rnai nasa na Ti ANEN rare sta ot onc een iqer en EONA ttes ue 33 MODE AUTONOME SUPERVISE O PAS PAR APPLICATIF LABVIEW VIA PORT EXTERNE USB 36 e Su pervisions vid applicatif T 36 Page 3 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y MAINTENANCE E E T E a a nr te 38 MAINTENANCE PR EVENT irii E a 38 6 Nettoyage du protecteur de panneau solaire 38 e Nettoyage des capteur
16. 2 12 02 A 3 9 62A 4 7 21A 5 481A Figure 27 Apr s fermeture du capot sup rieur et de la porte avant le voyant DEL vert se met clignoter indiquant un fonctionnement correct Le compacteur est alors en mode de veille Page 22 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y FONCTIONNEMENT ET REGLAGES GI FONCTIONNEMENT ET REGLAGES Page 23 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y FONCTIONNEMENT ET REGLAGES J FONCTIONNEMENT ET REGLAGES INTRODUCTION Le compacteur dispose de 3 modes de fonctionnement 1 Se Fonctionnement en mode manuel raccord un PC via commandes en mode HyperTerminal Fonctionnement en mode manuel raccord un PC et via l applicatif Labview Fonctionnement en mode automatique g r par l applicatif Labview Fonctionnement en mode autonome g r par la carte principale et supervis ou pas par l applicatif Labview Le sch ma bloc ci dessous illustre les diverses alimentations et communications des l ments du syst me PANNEAU SOLAIRE CARTE PRINCIPALE Alecop AMD 230 Y AC Batterie l Carte acquisition Su 10 19 USB2 bn NI 6008 Figure 28 La carte principale dispose de deux ports RS 232 d un port USB et d inverseurs permettant de configurer les divers modes de fonctionnement ie e a J4A J4B SW1 UD d 89 BBL s O 7 B BBSC 900f1 060 E SI ta eg t 928 C1 8 77 eg
17. ILISATION EN MODE COMMANDE SERIE Les commandes envoy es doivent tre des codes ASCII Les commandes du protocole sont d finies ci dessous 1 Param tres de communication Configurer les param tres du port en 19200 Bds 8 bits sans parit 1 bit de stop et pas de contr le mat riel 2 Activation des LEDs PC gt Ln ENTREE n valeur comprise entre 0 et 7 n 0 Leds teintes ale nei 7 wl e n 2 ale n 3 Y n 5 Z n 6 n 7 L NV n 4 P 1 Z t led verte clignotante Led jaune clignotante Led rouge clignotante 4 Leds verte jaune et rouge clignotantes led verte fixe led jaune fixe led rouge fixe Compacteur gt gt gt Le compacteur r pond par gt pour confirmer la r ception de la commande 3 Commander le compactage PC gt Pn ENTREE n 0 Arr te le b lier n 1 Baisse le b lier n 2 Monte le b lier n 3 Arr te le b lier Compacteur gt gt gt OK 4 Informations d tat de BigBelly PC gt I ENTREE Compacteur gt nm gt gt OK n Page 52 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant ANNEXES bit O remplissage 1 vide 0 plein bit 1 porte sup rieure 1 ouverte 0 ferm e bit 2 porte avant 1 ouverte 0 ferm e bit 3 fin de course 1 actif O non actif bit 4 tat moteur 1 en fonctionnement 0 arr t bit 5 sens de rotation 1 monte 0 descend bit 6 GPRS 1 disponible O pas disp
18. ION MISE EN SERVICE GI Y INSTALLATION PREMIERE MISE EN SERVICE Page 14 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant BR INSTALLATION MISE EN SERVICE GI Y INSTALLATION MISE EN SERVICE INSTALLATION MATERIELLE e TRAVAUX PREALABLES Du fait des dimensions du syst me il n est pas n cessaire de r aliser des travaux particuliers pour son installation Il faudra cependant disposer d un espace plan avec un bon tat de surface pour que le syst me puisse rouler librement et suffisamment robuste afin de supporter le poids du syst me Pour alimenter en nergie lectrique le syst me l ordinateur associ et les appareils de mesure il faudra disposer d un nombre suffisant de prises lectriques 2P T 230 V 50HZ e MANUTENTION ET DEBALLAGE Avant toute chose V rifier attentivement que l emballage est en bon tat et ne pr sente aucune trace de choc dans le doute faire imm diatement des r serves aupr s du transporteur Manutention Utiliser un transpalette pour toute manutention du syst me emball sur palette le poids du syst me emball est d environ 150 Kg D ballage Le syst me est livr dans une caisse carton cercl e sur une palette bois 1 Couper les deux feuillards plastiques et retirer l emballage carton en le faisant coulisser vers le haut 2 Retirer alors la poche plastique et le film de plastique bulles qui prot gent l quipement Fig
19. J13 gt Connecteur pour applications futures J9 gt Connecteur du codeur J12 gt Connecteur USB pour le Pc SW1 gt S lecteur USB Ligne s rie SW2 gt Commutateur LED SW4 gt S lecteur Mode Automatique Mode manuel J6A J6B gt Connecteur entr es sorties Altium National Instrument CD6 gt S lecteur courant moteur force de compactage J14 gt Connecteur RS 232 GPRS J16 gt Connecteur RS 232 carte prototypage 5altium ou autre J15 gt Connecteur cellule de mesure d irradiation solaire J11 gt Connecteur d tecteur de porte frontale J6 gt Poussoir d inhibition des s curit s J7 J8 gt Connecteur d tection optique de niveau J17 gt Connecteur alimentation GPRS J18 gt Connecteur capteur d effort F1 gt Fusible 20A Page 47 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant SCHEMAS ET NOMENCLATURES F Y CONNECTEURS J6A J6B gt CARTE NI 6008 Connecteurs J6A J6B carte principale Etat moteur Jea Impul Codeur Sorties num riques 5V Porte sup i Porte avant M Etat moteur 1 en rotation O arr te Fin course T E Impulsions du codeur Etat pleine 2 R S Porte superieure 1 ouverte O ferm e Hal G s Porte avant 1 ouverte 0 ferm e Monter b lier U s Fin de course 1 actif O non actif il Leds 1 E s agit de la position sup rieure du eqs b lier per 2 J amp B s Etat plein 1 plein O vide Moteur A Entr es num riques 5v panneau N vide A lbatte
20. NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION SYSTEME DIDACTISE COMPACTEUR SOLAIRE COMMUNICANT Version SEPTEMBRE 2012 Jh tee Aptdo 81 Loramendi i1 20500 MONDRAGON Espagne TEL 34 943 71 24 05 FAX 34 943 71 92 12 Email alecop alecop es Internet WWW alecop es ENSEIGNEMENT TECHNIQUE D 38 CHEMIN DU CALICE B P 21 01121 MONTLUEL CEDEX TEL 33 0472257122 FAX 33 0472257366 Email alecop alecop fr Internet WWW alecop fr Tous droits r serv s Ce document ne peut tre reproduit ni en totalit ni partiellement Il ne peut tre utilis d autres fins que celle de permettre l exploitation de l quipement qu il accompagne sans autorisation expresse de ALECOP S Coop Page 2 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant INDEX C Y INDEX DEA d 3 DECLARATION CE DEUR EG RIT E arnan are ER Eaa NR RO NEH Eaa HHR E Na Ra E SRTR EHET Na 5 INTRODUCTION ane an en O ee a ed ee ee an 6 ESSAIS ET VERIFICATIONS E 7 DESCRIPTION T 9 MENC PINE eena E E EA E E E E 9 e VUE UP TOC DO AO aan naar nee ee en do ice 9 6 VUE EE 9 Ve ee 10 6 Vue avec panneau soloirereleuvg sss eee 10 6 Beleg UE geleet 11 e EE EE 12 EE eeh AEN Te EE 12 INSTALLATION MISE EN SERVICE E 15 INSTALLATION MATERIELLE E 15 e RRE EE EE 15 e MANUTENTION ET DEBALLAGE eene 15 E a AE EE 15 K O EE 15 BED 15 e PROCEDURE A SUIVRE POUR CINSTAULATION aaen 16 TRES ln e e DEE 16 Branchement au r
21. RRECTIVE Les op rations de maintenance corrective permettent de r soudre les divers probl mes qui peuvent surgir lors de la mise en service ou lors de l utilisation L analyse du comportement du syst me au moment de la mise en route doit permettre de localiser les l ments d faillants Avant d entreprendre toute op ration de maintenance corrective prendre contact avec le SAV adresses en page de garde pour obtenir le support n cessaire ainsi que les fiches de proc dures adapt es Page 39 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y PROBLEMES ET SOLUTIONS MAINTENANCE PROBLEMES SOLUTIONS GI A la mise en route e Sympt me aucun voyant DEL externe n est allum RE Cause possible o probl me d alimentation o probl me de carte de commande SW Rem de o V rifier la batterie brancher le compacter sur secteur o Refaire la proc dure de mise en service Nota si l avarie persiste contacter le SAV e Sympt me Tous les voyants clignotent Cause possible d faut de fermeture de porte SW Rem de V rifier la fermeture des portes Nota si l avarie persiste contacter le SAV e Sympt me Le voyant DEL rouge reste activ en permanence Cause possible D faut de fonctionnement du compacteur SW Rem de Reprendre la proc dure de mise en service Nota si l avarie persiste contacter le SAV Sympt me Le voyant DEL jaune reste activ en permanence Cause
22. S ce qui permet de g rer le service de collecte par g olocalisation Un support d tude id al en STI2D Le Compacteur Solaire Communicant totalement instrument convient parfaitement aux attentes p dagogiques des enseignements transversaux comme des sp cialit s EE SIN et ITEC Il pourra galement tre exploit en S SI Son instrumentation communicante les mod les et simulations fournis avec le syst me ouvrent la mutualisation l ensemble d une classe La pr sente notice a t labor e afin de permettre l utilisateur de r aliser l installation la mise en service et la maintenance du syst me Didactis Les sch mas et plans figurant dans cette notice ont t con us par ALECOP et sont sa propri t exclusive Toutes les informations figurant dans cette notice sont destin es aux utilisateurs propri taires de ce syst me toute divulgation des tiers du contenu de cette notice est formellement interdite Les utilisateurs programmeurs et r parateurs devront imp rativement lire les indications donn es dans cette notice avant d effectuer toute mise en route toute cr ation de programmes et toute op ration de maintenance Page 6 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant A ESSAIS ET VERIFICATIONS GI ESSAIS ET VERIFICATIONS VERIFICATIONS NORMAL RESULTATS Fonctionnement en mode Autonome Correct Correct Esth tique Correct OBSERVATIONS ALECOP dans sa d marche consta
23. S e e SE B ga GK C S Dies T m Ba y SW4 8 LEDS eg US TP16 2 7 e Ba W z Vaj ge Ken U4 anhe H Ban RS232 Figure 29 Module GPRS Carte de prototypage Page 24 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant 7 FONCTIONNEMENT ET REGLAGES GI Y e A la livraison gt la ligne s rie GPRS est raccord e au module GPRS gt La ligne s rie PC est raccord e la carte FPGA ou PSoC selon version gt La ligne USB est libre e Les fonctions des inverseurs sont les suivantes gt SW3 bascul en position ON carte sous tension gt SW3 bascul en position OFF carte hors tension gt SW1 doit toujours tre bascul gauche communication via USB gt SW2 bascule vers le haut la carte commande automatiquement l allumage des LEDS gt SW2 bascul vers le bas LEDs commande manuelle de l allumage LEDS gt SWA4 bascul vers le haut I 01 la gestion du comportement est r alis e soit par l applicatif Labview soit par la carte FPGA ou PSoC selon option mode pilot gt SWA4 bascul vers le bas AUTO la gestion du comportement est r alis e par la carte principale mode autonome Page 25 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant d FONCTIONNEMENT ET REGLAGES MODE MANUEL COMMANDE PAR HYPERTERMINAL COMMUNICATION USB Les inverseurs doivent tre dans les positions suivantes gt SW1 bascul gauche communica
24. des commandes disponibles est donn e en annexe de ce manuel les commandes envoy es doivent tre des codes ASCII EXEMPLE Activation des DEI PC Ln Entr e o n valeur comprise entre 0 et 7 n 0 DELS teintes n 1 DEL verte clignotante n 2 DEL jaune clignotante n 3 DEL rouge clignotante Page 26 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant w FONCTIONNEMENT ET REGLAGES GI Y n 4 les 3 DELs clignotent n 5 DEL verte fixe n 6 DEL jaune fixe n 7 DEL rouge fixe Le compacteur envoie gt gt Le compacteur r pond par gt pour confirmer la r ception de la commande e R sum des autres commandes La totalit des commandes est reprise l annexe GUIDE D UTILISATION EN MODE COMMANDE SERIE de ce document a Actionner le b lier de compactage P P1 Entr e gt le b lier se d place vers le bas NOTE A la mise en route du compacteur s il est en mode autonome le b lier remontera automatiquement en position haute position d origine Si le compacteur a t mis en route en mode manuel activ il faudra lui envoyer une commande de mont e pour qu il accepte ensuite les commandes de d placement vers le bas b Information tats I I Entr e gt Le compacteur nous renvoie trois caract res indiquant son tat c Initialiser le GPRS G G Entr e gt activation du GPRS Si le GPRS est absent ou ne communique pas le compacteur renvoie gt
25. e doit tre proche d une source de lumi re naturelle afin que le panneau photovolta que sup rieur g n re une nergie suffisante pour la recharge de la batterie interne Page 16 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y INSTALLATION MISE EN SERVICE C Branchement au r seau lectrique ATTENTION Ne pas connecter l appareil au secteur avant d avoir suivi la proc dure de premi re mise en service indiqu e au chapitre suivant Pour garantir une utilisation continue dans une salle ou un laboratoire et en absence de source de lumi re externe le syst me est dot d un chargeur de batterie Afin de recharger la batterie l appareil pourra tre raccord au r seau 230V 50Hz monophas Phase Neutre Terre au moyen du c ble d alimentation standard livr avec le syst me Pour assurer un raccordement correct de l quipement il est conseill d utiliser une prise de courant homologu e de type PHASE NEUTRE TERRE avec les divers p les r partis comme indiqu s sur la figure suivante dien V2 nor D D 3 NEUTRE E La protection de l alimentation lectrique devra tre r alis e par l utilisateur ou le propri taire au moyen d un disjoncteur diff rentiel de 2 X 15A 30mA quelque soit le r gime de neutre de l installation lectrique TT TN ou ITN Page 17 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant E
26. e la carte principale en position basse Les 3 Dels peuvent tre command es au moyen des commutateurs de l interface de commande Labview E V BB R Lil x L BigBen Porte sup ouverte Forte avt ouverte wf x S i Baisser De KE Page 56 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant ER WY tee Aptdo 81 Loramendi i1 20500 MONDRAGON Espagne TEL 34 943 71 24 05 FAX 34 943 71 92 12 Email alecop alecop es Internet WWW alecop es ENSEIGNEMENT TECHNIQUE D 38 CHEMIN DU CALICE B P 21 01121 MONTLUEL CEDEX TEL 33 0472257122 FAX 33 0472257366 Email alecop alecop fr Internet WWW alecop fr Page 57 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant
27. es LEDs par code sur 3 bits descente du b lier Commandes de mont e ou Consigne de courant moteur r glage de la force de compactage Figure 36 Page 32 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant w FONCTIONNEMENT ET REGLAGES GI MODE AUTOMATIQUE GERE PAR APPLICATIF LABVIEW VIA PORT EXTERNE USB2 Les inverseurs doivent tre dans les positions suivantes gt SW1 bascul gauche communication via ligne RS 232 not e PC gt SW4 bascule vers le haut 1 0 fonctionnement en mode pilot gt SW2 bascul en position LEDS Dans ce mode le compacteur reprend les modes de fonctionnement du syst me original Le comportement est g r par l applicatif Labview Avec le module GPRS en fonction carte SIM activ e et num ro de t l phone renseign le compacteur communiquera ses divers tats par l envoie de SMS e Rappel des conditions de fonctionnement 1 Toutes les portes doivent tre ferm es et le voyant DEL vert doit clignoter 2 Au d marrage si le b lier n est pas en position haute une mise en position haute de r f rence est automatiquement ex cut e 3 Le compacteur envoi alors un SMS indiquant que le compacteur est initialis 4 Pour que le compacteur ex cute un cycle de compactage il faut couper la barri re optique du capteur de remplissage e Gestion via l applicatif LabView Lancer l applicatif et sur gt BigBelly LAB DEMO l cran p
28. ieure 100 alors le compacteur est consid r comme vide Les commandes suivantes sont uniquement op rationnelles partir du port s rie impossible partir du port USB 5 Initialiser le GPRS G G Entr e gt activation du GPRS Si le GPRS est absent ou ne communique pas le compacteur renvoie gt 1 Si le GPRS est d tect le compacteur renvoie gt 2 6 Enregistrement du N de compacteur PC gt Nn ENTREE n gt valeur comprise entre 00 et 99 Compacteur gt gt gt OK Page 54 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant BR ANNEXES Y 7 Enregistrement du num ro de t l phone appeler PC gt Tn ENTREE n gt valeur entre 000000000 et 999999999 10 caract res Compacteur gt gt gt OK 8 Envoi de message de type SMS via GPRS PC gt M message ENTREE message gt texte a envoyer via GPRS Compacteur gt 1 gt gt erreur de transmission Compacteur gt 2 gt gt OK 9 Fin de commande par liaison s rie Le moteur et les leds pourront tre command s par les E S NI PC gt E ENTREE Compacteur gt gt gt OK Cela termine le mode de commande par ligne s rie Page 55 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant ANNEXES a Y MODES DE CONTROLE DES DELS En mode de commande manuelle via l applicatif Labview il est possible de commander l tat des Dels Commutateur SW2 d
29. l 13 D 015 CR carriage return 45 ZD 055 45 77 4D 115 77 M 109 6D 155 109 m 14 E 016 50 shift out 46 2E 056 amp 46 78 4E 116 amp 78 N 110 6E 156 amp 110 n 15 F 017 5I shift in 47 2F 057 47 79 4F 117 79 O0 111 6F 157 amp lll 16 10 020 DLE data link escape 48 30 060 45 0 60 50 120 amp 60 P 1112 70 160 amp ll2 p 17 11 021 DCL device control 1 49 31 061 49 1 81 51 121 61 Q 1113 71 161 113 4 18 12 022 DCZ device control 2 50 32 062 50 Z 682 52 122 amp 82 R 1114 72 162 amp ll4 L 19 13 023 DC3 device control 3 51 33 063 amp 51 3 83 53 123 amp 63 9 115 73 163 amp 115 5 20 14 024 DC4 device control 4 52 34 064 52 4 64 54 124 64 T 116 74 164 116 L 21 15 025 NAK negative acknowledge 53 35 065 amp 53 5 85 55 125 amp 65 U 1117 75 165 amp 117 Uu 22 16 026 SYN synchronous idle 54 36 066 amp 54 6 66 56 126 amp 66 V 1118 76 166 amp 118 V 23 17 027 ETB end of trans block 55 37 067 amp 55 7 687 57 127 87 U 119 77 167 amp 119 V 24 15 030 CAN cancel 56 38 070 amp 56 7 688 58 130 amp 56 X 120 78 170 amp 120 X 25 19 031 EM end of medium 57 39 071 57 9 89 59 131 69 Y 1121 79 171 amp l21l Y 26 LA 032 SUB substitute 58 34 072 amp 58 90 5A 132 90 Z 122 7A 172 amp l22 Z 27 1B 033 ESC escape 59 3B 073 amp 59 91 5B 133 amp 91 1123 7B 173 amp 123 28 1C 034 F5 file separator 60 3C 074
30. nt 4 D verrouiller la serrure gauche et soulever l g rement le capot 5 Maintenir le capot l g rement soulev et d verrouiller la seconde serrure 6 Soulever le capot et d gager la b quille situ e en partie gauche 7 Introduire l extr mit de la b quille dans son syst me de blocage Figure 21 Figure 23 Figure 22 ATTENTION Avant toute utilisation avec le capot sup rieur ouvert Il est imp ratif de bien s assurer que la b quille est verrouill e par le syst me de blocage En cas de non respect de cette consigne l utilisateur s expose un risque d crasement en cas de fermeture accidentelle du capot Alecop d cline toute responsabilit dans ce cas Mise en service du module GPRS Une carte SIM pr pay e est fournie avec le syst me Selon le cas elle est livr e avec le compacteur ou transmise par courrier sous pli s par Une fois ins r e dans le module GPRS elle permet d exploiter le mode communication via SMS Pour mise en service de la carte SIM suivre les instructions de l op rateur qui l accompagnent Le cas ch ant modifier le code PIN pour qu il soit 0000 gt Ins rer ensuite la carte SIM dans le logement du module GPRS pr vu cet effet Attention deux types de modules peuvent quiper le syst me selon les illustrations ci dessous Page 20 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y INSTALLATION MISE EN SERVICE Figure 24
31. nte d am lioration de ses produits se r serve le droit de modifier les caract ristiques ou sp cifications de ses produits sans avis pr alable Page 7 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant d DESCRIPTION DESCRIPTION Page 8 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant DESCRIPTION Y DESCRIPTION MACHINE e Vue de face porte ferm e Panneau solaire Voyants d indication de l tat du compacteur Tiroir d introduction des d chets Serrure donnant acc s au bac de compactage Roulettes e Vue de face porte ouverte Serrures permettant de relever le panneau solaire Capteur info porte ferm e B lier de compactage Capteurs niveau de remplissage haut Bac de compactage amovible Figure 2 Page 9 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant DESCRIPTION F Y e Vue lat rale droite Prise pour mesure de vitesse par tachym tre contact BigBelly Prises USB an aot USB1 Acc s carte Altium d USB2 Acc s module NI R gle d indication de la course de compactage Prise raccordement secteur 230Vca et Commutateur de mise en service du chargeur de batterie Figure 3 Vue avec panneau solaire relev Donne acc s gt aux organes de stockage et de distribution de l nergie aux organes de traitement de l information et de la communication Capteur information panneau ouvert
32. onible OK m valeur du compteur du codeur voir en dessous le d codage L information renvoy e par le compacteur est cod e en ascii d codage de la valeur de m Rappel des valeurs ascii Dec HxOct Char Dec Hx Oct Html Chr Dec Hx Oct Html Chr Dec Hx Oct Html Chr 0 O0 000 NUL null 32 20 040 amp 32 Space 64 40 100 amp 64 Q 96 60 140 96 1 1 001 50H start of heading 33 21 041 33 65 41 101 amp 65 97 61 141 97 a 2 2 002 STX start of text 34 22 042 34 66 42 102 66 B 98 62 142 98 b 3 3 003 ETX end of text 35 23 043 35 67 43 103 67 C 99 63 143 99 C 4 4 004 EUT end of transmission 36 24 044 36 68 44 104 amp 68 D 100 64 144 amp 100 d 5 5 005 ENQ fenquiry 37 25 045 amp 37 69 45 105 amp 69 E 1101 65 145 amp 101 6 6 006 ACK acknowledge 38 26 046 amp 38 amp 70 46 106 amp 70 F 102 66 146 102 L 7 7 007 BEL bell 39 27 047 39 71 47 107 71 G 1103 67 147 amp 103 7 B B 010 ES backspace 40 28 050 40 72 48 110 amp 72 H 104 68 150 amp 104 h 9 9 011 TAB horizontal tab Al 29 051 41 73 49 111 amp 73 I 105 69 151 amp 105 i 10 012 LF NL line feed new Line 42 24 052 42 74 AA 112 amp 74 J 106 64 152 amp 106 7 11 B 013 VT vertical tab 43 2B 053 amp 45 75 4B 113 amp 75 K 107 6B 153 amp 107 K 12 C 014 FF NP form feed new paren 44 ZC 054 44 76 AC 114 amp 76 L 108 6C 154 amp 108 1
33. possible D faut de charge de batterie Rem de o Brancher le compacteur au r seau afin de recharger la batterie o Assurer un clairage externe direct sur le panneau solaire Nota si l avarie persiste contacter le SAV Page 40 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant w MAINTENANCE PROBLEMES SOLUTIONS GI Y Communication PC Syst me e Sympt me Communication avec USB1 ou USB2 impossible Causes possibles o D faut de liaison o D faut d alimentation Rem des o V rifier le c ble et les connecteurs o V rifier l alimentation du module NI 6008 USB2 et ou de la carte Nanoboard USB1 e Sympt me Communication USB avec carte principale impossible Causes possibles o D faut de liaison o D faut d alimentation o Inverseurs SW1 et SW4 mal positionn s SW Rem des o V rifier le c ble et les connecteurs o V rifier le port COM et les param tres de communication de l HyperTerminal o V rifier la position de SW1 et SW4 c f chapitre fonctionnement et r glages e Sympt me pas d mission de SMS Causes possibles o Carte SIM mal ins r e o Carte SIM non reconnue o Num ro de t l phone non configur o Inverseurs SW1 et SW4 mal positionn s Rr Rem des o V rifier la carte SIM o V rifier le code PIN 0000 o Reprendre la proc dure de programmation du num ro de t l phone c f chapitre fonctionnement et r glages o V rifier la po
34. rie gt L o 0O arr t V batterie 0 1 O Baisser AUX 1 S Monter Niv compact Q LUX U Libre E UN Connecteurs ANALOGIQUE NUMERIQUE carte NI 6008 Analogique LILLIA NLE Num rique Page 48 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y NOMENCLATURE PRINCIPALE SCHEMAS ET NOMENCLATURES QTE COMMENTAIRE FOURNISSEUR Page 49 sur57 Flasque lat rale KITBB3032 Thermoplastique Porte Avant KITBB3021 T le galvanis e Peinture poxy Serrure porte avant KITBB3043 Mat riaux divers Amortisseur ouverture Mat riaux divers porte MSPBB3011 Panneau KITBB3054 assembl sup rieur galvanis e Panneau solaire Ecran protection Tiroir introduction ASMBB3010 d chets galvanis e Poign e inox Couvercle thermoplastique Groupe ASMBB3004 Mat riaux divers motor ducteur assembl KITBB3059 Ecran de protection panneau solaire Polycarbonate Corbeille interne RPPBB3004 thermoplastique Structure t le Structure t le ALECOP distributeur exclusif BBS France Education ALECOP distributeur exclusif BBS France Education ALECOP distributeur exclusif France Education ALECOP distributeur exclusif France Education ALECOP distributeur exclusif France Education ALECOP distributeur exclusif France Education ALECOP distributeur exclusif France Education ALECOP distributeur exclusif France Education
35. rincipal cliquer sur EC amena Golar Compactor e Commande automatique gt COMMANDE MANUELLE OMMANDE AUTOMA TIO TIMM SORTIR Y MONDRAGON ki y Figure 37 Page 33 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y L cran suivant apparait FONCTIONNEMENT ET REGLAGES i Commande automatique lt W gt Server localhost Figure 38 En cliquant sur les diff rents boutons mesures gt on acc de aux pages sp cifiques chaque sous ensemble Par exemple en cliquant sur le bouton mesures gt situ en zone ENC zs codeur l cran suivant apparait o nous pourrons visualiser le nombre d impulsions transmises par le codeur le graphe et l illustration du d placement du b lier Figure 39 Page 34 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant FONCTIONNEMENT ET REGLAGES Y En cliquant sur le bouton V BB la fen tre suivante s ouvre Elle nous permet de superviser l tat du compacteur mais galement de d clencher directement un cycle de compactage Indication d tat du moteur activ d sactiv Etat de la barri re optique capteur de remplissage Etat de la porte frontale transmis par le capteur Information fin de course de compactage Image de la force de compactage d finie limite de courant moteur Indication de sens de d placement du b lier de compactade 6 Fl che basse compactage 6 Fl che haute
36. rit ces ordres via E S il faut envoyer la commande E Entr e A d faut un simple arr t marche suffit repasser en mode E S Ce mode permet la commande du syst me partir de n importe quelle carte ou module capable de g rer un port s rie RS232 e Utilisation de l utilitaire de param trage et de test Apr s l installation de cet utilitaire c f chapitre Installation Mise en service le groupe de programme Alecop Contr ler BigBelly a t cr Dans ce groupe lancer le programme Contr ler BigBelly et l cran ci contre apparait Les deux champs verts droite du bouton lt initialiser GPRS zs indiquent en clair gt A la ligne sup rieure la commande envoy e lt Beb ellva aL Compacteur NS Compacteur loo Initialiser GPRS NS T l phone lo z gt Message GPRS ER Leds 0 Baisser Compacteur Monter Compacteur Arr ter age Compacteur Figure 30 gt la ligne inf rieure le retour renvoy par la carte Page 28 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant w FONCTIONNEMENT ET REGLAGES GI Y Initialiseer GPRS en cliquant sur ce bouton on envoie la commande du point c pr c dent La ligne verte sup rieure affiche G puis lorsque le GPRS est initialis la ligne inf rieure affiche 2 gt N compacteur renseigner le num ro affect au compacteur puis cliquer sur le bouton on envoie la commande du point d pr c dent
37. s de niveau de remplissage VV 38 MAINTENANCE PROGRAMMEE a 38 6 CITE te 38 ee E E E E O E E E E E A E 39 MAINTENANCE CORRECTIVE aaa atad a aT aanaeio d eaaa ne ee an 39 PROBLEMES ZECHES 40 ALAMISE EN ROUTE E 40 6 Sympt me aucun voyant DEL externe n est allum 40 6 Sympt me Tous les voyants clignotent ss 40 6 Sympt me Le voyant DEL rouge reste activ en permanence 40 6 Sympt me Le voyant DEL jaune reste activ en permanence 40 COMMUNICATION BC SNS TEM S EEN 41 6 Sympt me Communication avec USB1 ou USB2 impossible 41 e Sympt me Communication USB avec carte principale impossible 41 Sympt me pas d mission de SMS 41 SECURITE E 43 SECURITE AU COURS DES OPERATIONS DE MANUTENTION esse sese eee 43 SECURITE EN COURS DE FONCTIONNEMENT E 43 SECURITE AU COURS DE LA MAINTENANCE ENNEN 43 SCHEMAS ET NON ENCL TUIREANN aE NE Ea Eaa Ea Ha Eaa aE 45 CARTE PRINCIPALE d mon tea Ga a ee en en ne ba ren de E er 45 IMPLANTATION CARTE PRINCIPALE 2 aat rT aae Ea TSE aE ETH ara ETRE a iiae 46 CONNECTEURS J6A J6B gt CARTE NI 6008 sss eee eee 48 NOMENCLATURE PRINCIPES nee en none an sn aa en ee ti 49 See 52 GUIDE D UTILISATION EN MODE COMMANDE SERIE sss sese eee 52 MODES DE CONTROLE DES DES da a ee a aa eee a de TTE 56 Page 4 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant DECLARATION CE DE CONFORMITE GI Y DECLARATION CE DE CONFORMITE Je soussign Jos
38. s logicie Attention pour tre supprim e la W G dac unter Geff l S Figure 17 carte doit tre d connectee E HI USB 6006 Devi Measurement D Automation Explorer Fichier dition Affichage Outils Aide la ligne et l cran suivant sine De SE j Woisinage de donn es a aralt ale P P E el P riph riques et interfaces GANI USB 6006 Dewi 3 cliquer avec le bouton droit sur er TE P riph riques r seal PXI PHI System Unident Tel Cliquer sur supprimer et confirmer par oui gt 44 chelles L ES Leg Logiciels o Dt IVI Drivers Lu L cran se rafraichit et le Devil sa Syst mes d port s S ch d ISpa ru Renommer into et e Los Brochage du p riph rique Al de la aide donn e Figure 18 Page 18 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y INSTALLATION MISE EN SERVICE GI e INSTALLATION DES APPLICATIFS Ins rer le CD fourni BigBelly Lab et E SE WY M suivre les instructions de l installateur RE H min E eh C4 fe Be DEMO FR image JPEG Gs EE Si le CD ne d marre pas l CA setup BigBelyLAB_F FR 1 i E setup CBB_ 1 automatiquement explorer son contenu E E Le Jecop Controler Biggely Setup et lancer le programme sanal FR startinstall exe O ma is ml 7 ad EI S ier Jr E BEEN wg V Figure 19 La fen tre suivante apparait et 3 choix s offrent vous Installer logiciel BigBellyLAB 1 1 Ins
39. sition de SW1 et SW4 c f chapitre fonctionnement et r glages Page 41 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant SECURITE C SECURITE Page 42 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant Y SECURITES SECURITE C SECURITE AU COURS DES OPERATIONS DE MANUTENTION Respectez les consignes g n rales de s curit relatives ce type d op rations Avant d entreprendre la manipulation v rifiez que vous disposez de l emplacement appropri pour installer l appareil SECURITE EN COURS DE FONCTIONNEMENT Les portes doivent tre ferm es et tous les capteurs de s curit doivent tre pr sents SECURITE AU COURS DE LA MAINTENANCE Les op rations de maintenance et de r paration de ce syst me ne doivent tre effectu es que par du personnel qualifi En cas de panne contactez le service technique d ALECOP avant toute intervention Lorsque vous aurez re u les instructions pour le remplacement ou la v rification d un composant ou d un sous ensemble veillez prendre les pr cautions suivantes e Assurez vous que toutes les consignes de s curit s sont respect es et que le syst me n est pas reli au secteur e En cas de d montage de conducteurs non marqu s rep rez les l aide d une tiquette Lorsque l intervention est termin e assurez vous que e Toutes les cartes lectroniques sont bien positionn es e Tous les connecteurs sont verrouill s e
40. solaire il est fortement conseill de nettoyer r guli rement le protecteur en polycarbonate Pour cela excluez l utilisation de tout produit abrasif afin d viter toute rayure Utilisez un chiffon doux et un produit nettoyant sp cialement adapt aux e Nettoyage du protecteur de panneau solaire surfaces fragiles VV Y Y MAINTENANCE PROGRAMME E LA N e UI D Page 38 sur57 e Nettoyage des capteurs de niveau de remplissage S assurer que le b lier est en position haute Ouvrir la porte avant Retirer la corbeille Rep rer la position des capteurs metteur r cepteur Si deux orifices sont pr sents c est derri re celui du bas que se trouvent les cellules Vaporiser un peu de liquide lave vitre laisser s cher nettoyer l aide d un coton tige R p ter l op ration pour les deux cot s pr e Chaque trimestre Inspection visuelle approfondie Nettoyage des capteurs de niveau V rification de la fixation de la poign e du tiroir d introduction de d chets V rification de l ouverture des portes Graissage des serrures Figure 41 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant E MAINTENANCE PROBLEMES SOLUTIONS G e Chaque ann e Y En plus des op rations trimestrielles 1 V rification de la tension de batterie celle ci doit tre d environ 12V 2 V rification des connecteurs 3 Nettoyage complet int rieur ext rieur MAINTENANCE CO
41. taller logiciel DEMO BigBellyLAB 1 1 Installer Utilitaire de param trage et de test de UE contact Alecop France MONDRAGON isa Figure 20 gt Installer BigBelly Lab ce choix installera lapplicatif LabView qui permettra d acc der aux modes de fonctionnement manuel et automatique Le compacteur devra tre connect au PC par la liaison USB2 gt Installer DEMO BigBelly Lab ce choix installera un mode d mo de l applicatif LabView qui fonctionne non connect au compacteur on pourra naviguer dans les diff rentes options des modes de fonctionnement manuel et automatique ATTENTION l installation de la version DEMO d sinstalle la version connect e et vice versa gt Installer Utilitaire de param trage ce choix installera un utilitaire qui permettra de param trer simplement certaines fonctionnalit s telles que l initialisation du module GPRS le num ro sur lequel le compacteur doit envoyer ses SMS etc Dans chacun des cas suivre les instructions d installation affich es l cran Page 19 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant INSTALLATION MISE EN SERVICE Y PREMIERE MISE EN SERVICE PROCEDURE A SUIVRE Ouverture et verrouillage du capot sup rieur Pour cela suivre dans l ordre les tapes suivantes 1 Ouvrir la porte avant au moyen de la cl appropri e 2 Retirer le bac plastique 3 Rep rer les deux serrures en partie sup rieure ava
42. tion via USB gt SWA4 bascul vers le haut 1 0 fonctionnement en mode pilot gt SW2 bascul en position LEDS e Raccordement de la carte au PC gt Utiliser un c ble USB type AB pour relier le port USB de l ordinateur type A au port USB de la carte type B gt Il est conseill de disposer d une connexion internet sur l ordinateur en effet une installation de drivers USB S rie peut tre n cessaire gt Relier la carte au PC l installation du driver FTDI d marre dans le cas contraire utiliser la fonction update de windows vous pouvez galement retrouver ce driver sur http www ftdichip com FTDrivers htm et sur notre site de communaut http Www comunidadesalecop com sti2d e Envoi de commandes depuis l ordinateur gt Lancer l utilitaire HyperTerminal de Windows accessoires communication HyperTerminal gt Donner un nom la connexion et choisir le mode de connexion COMx o x est le num ro du port COM qui sera utilis sur le PC gt Configurer alors les param tres du port en 19200 Bds 8 bits sans parit 1 bit de stop et pas de contr le mat riel gt il est galement possible d utiliser un autre utilitaire par exemple Realterm qui peut tre t l charg sur http sourceforge net projects realterm files latest download gt Appuyer sur la touche Entr e le symbole gt doit apparaitre l cran indiquant que la communication est tablie gt La liste
43. ure 8 Figure 9 3 R cup rer le jeu de cl s fix sur la poign e du tiroir d introduction des d chets Deux jeux sont livr s conservez en un en secours gt Figure 10 Page 15 sur57 Manuel utilisateur syst me compacteur solaire communicant INSTALLATION MISE EN SERVICE Y 4 Rep rer la cl servant ouvrir la porte avant et ouvrez la 5 Retirer le bac plastique de r cup ration et de compactage des d chets 6 Rep rer les 4 t tes des vis BTR qui arriment le compacteur sur le support en t le lui m me fix sur la palette 7 D visser et d gager compl tement ces s 4 vis BTR Figure 13 A deux personnes au minimum 8 Soulever l g rement et avec grande pr caution l avant du compacteur afin be de d gager la cale avant en bois Figure 14 9 Soulever l g rement et avec grande pr caution l arri re du compacteur afin de d gager la cale arri re en bois 10 Faire rouler le syst me avec pr caution pour le descendre le plus ei doucement possible de la palette Figure 15 La palette de transport avec le support en t le qui y est fix ainsi que les 4 vis BTR et les deux cales de bois doivent tre conserv s durant la p riode de garantie afin de pouvoir retourner le syst me en usine si besoin s PROCEDURE A SUIVRE POUR L INSTALLATION Installation Amener le syst me sur son lieu d installation en le faisant rouler sur une surface la plus plane possible Id alement le syst m
Download Pdf Manuals
Related Search