EMS_Service_SDC revision form2014_F
Contents
1. et des fonctions r visions selon la norme IEC 601 1 APPAREILS DE Nous avons besoin d un appareil de remplacement REMPLACEMENT Pi ce main O Compresseur O Unit de commande Frais de location Pi ce main CHF 12 par 2 000 d impulsions Compresseur CHF 50 par semaine Unit de commande CHF 150 par semaine Tous les prix exclus les frais de traitement de commande amp les frais d exp dition frais de d placement en r gie Voir au verso MTR Health amp Spa AG Sihleggstrasse 23 CH 8832 Wollerau 41 44 787 70 80 Fon 41 44 787 70 81 Fax support mtr ag ch www mtr ag ch MTR 08 2014 FORMULAIR D AVIS MTRHealth amp Spa Appareils Swiss DolorClast PI CE MAIN sion Pri re de r viser la pi ce main ci jointe comme suit Pi ce main J Standard bleu Power rouge J EVO Blue N de s rie Ne d impulsions Dur e de la r vision Externe chez MTR env 2 5 jours ouvrables EVO Blue 2 minutes par l usager Intervalle de la Standard bleu amp EVO Blue apr s 1 mio le plus tard avec 1 5 mio d impulsions r vision Power rouge apr s 0 6 mio le plus tard avec 1 mio d impulsions Prestation de La r vision par MTR comprend l change de pi ces d usure le contr le des fonctions la remise compteur ainsi que la nettoyage La documentation jointe couvre ensuite le fonctionnement et l efficacit Si n cessaire une r vision ult rieure s2. FORMULAIR D AVIS MTRHealth amp Spa Appareils Swiss DolorClast Service technique MTR Health amp Spa AG Fon 044 787 70 82 r a Fax 0447877081 Service technique Email support mtr ag ch Sihleggstrasse 23 CH 8832 Wollerau ORDRE DE R VISION DONNEUR D ORDRE Entreprise N de client MTR Personne de contact Adresse NPA Localit T l Fax E mail COMPRESSEUR R vision n cessaire Pri re de nous contacter O Compresseur Dur e de la r vision R vision sur place par un technicien de MTR env 1 2 heure Intervalle de la r vision Tous les 1 2 ans ou avec max 4 mio d impulsions Co ts Environ CHF 699 Prestations de Contr le de s curit technique de l appareil nettoyage changement du filtre et de l huile r vision contr le de tous les clapets et clapets de retenue et remplacement en cas de n cessit UNITE R vision n cessaire Pri re de nous contacter O Smart Master Master Touch TJ Classic TJ PiezoClast Dur e de la r vision Selon disponibilit des techniciens a R vision sur place par un technicien de MTR env 1 2 heure b R vision par MTR livraison par la Post Intervalle de Afin de garantir une longue vie votre appareil le fabricant EMS Nyon recommande une la r vision r vision apr s max 5 7 mio d impulsions env 3 5 ans Co ts partir de CHF 650 Prestations de Contr le de s curit technique de l appareil nettoyage tests de s curit
3. era effectu e Standard bleu amp Power rouge Co ts Kit ECO Standard bleu CHF 442 Power rouge CHF 542 Pour le kit ECO on remplace uniquement le syst me d entra nement 1 anneau de guidage et 2 joints Kit FULL Standard bleu CHF 612 Power rouge CHF 853 Pour le kit FULL on remplace en plus l applicateur radial 15 mm les grips en silicone et si existant le caoutchouc de protection du d clencheur manuel Ce kit convient en cas de forte usure des parties importantes de l appareil Le technicien effectuant la r vision juge utile ou non d utiliser ce kit et le client en sera inform au pr alable EVO Blue R vision par MTR frais de r vision inclus le service amp la garantie de r vision CHF 550 R vision par usager frais du kit de r vision sans service amp garantie de r vision CHF 388 80 Nous recommandons d envoyer la pi ce main apr s chaque 4e propre r vision MTR pour une remise en tat g n rale avec un contr le des fonctions une remise compteur et le nettoyage Remarques Pour la r vision la pi ce main doit TOUJOURS tre envoy e dans son emballage d origine avec tous les accessoires Pour les dommages qui ne peuvent tre r vis s cause d acces soires manquant nous ne prenons aucune responsabilit respectivement n octroyons aucune garantie sur la r vision Selon l tat de la pi ce main et de ses accessoires il est possible qu une autre pi ce du kit ECO ou FULL d
4. oive tre remplac e dont le montant n est pas compris dans le kit Dans ce cas MTR vous soumettra un devis En vertu de la bonne viscosit EMS recommande exclusivement l utilisation du gel par ondes de choc ESWT Contact Gel D autres gels provoquent un collage des l ments La r paration d un tel dommage n est pas inclue dans les prestations de garantie Risque de transmission de microorganismes Pour la protection du personnel de r para tion et la s curit pendant le transport la pi ce main et les accessoires envoy s pour r paration ou r vision doivent tre pr alablement nettoy s d sinfect s rinc s et st rilis s selon les instructions du mode d emploi Le nettoyage d une pi ce main sale vient facturer avec CHF 162 par heure toutefois au minimum une demi heure En outre en cas de forte salet ou contamination d une pi ce main re us la r paration peut tre refus e Garantie En cas d emploi de la pi ce main Standard bleu resp EVO Blue au del de plus d 1 mio d impulsions et Power rouge au del de 600 000 d impulsions 20 000 impulsions titre gracieux la prestation de garantie est annul e Aucune prestation de garantie en cas de la r vision d EVO Blue par l usager REMARQUE Description du probl me Conditions g n rales Tous les montants mentionn s ci dessus s entendent avec la TVA de 8 et sans les pi ces de remplacement n cessaires Les frais d exp dition
5. s l vent CHF 25 et les frais de d placement dans le cadre d une tourn e planifi e sont de CHF 1 60 km seulement le trajet aller mais maximal CHF 240 et minimal CHF 70 Pour des livraisons sp ciales ou express le trajet aller amp retour vous sera factur Voir aussi les CGV de MTR Pour les r parations qui d passent le montant de la r vision mentionn e ci dessus MTR vous soumet d abord un devis CHF 100 Ce montant ne vous sera toutefois factur que lorsque la r paration ne souhaite pas tre effectu e ou si un nouvel achat ne rentre pas en compte RENVOI Renvoi og Par courrier normal CHF 25 frais d exp dition 5 FEVISES Pri re de nous retourner nous la pi ce main r vis e comme suit og Par EXPRESS frais d exp dition de CHF 25 plus suppl ment pour le service Express de CHF 25 Par la pr sente je nous demande demandons MTR Health amp Spa AG de r aliser la r vision conform ment aux donn es indiqu es ci dessus Lieu et date Signature MTR Health amp Spa AG Sihlec 787 70 80 Fon 41 44787 70 81 Fax st
Download Pdf Manuals
Related Search