FALCON & FALCON XL HANDLEIDING
Contents
1. Poids 400 g Tension d alimentation 12 V 24 V AC 10 Mati re du bo tier ABS et polycarbonate 12 V 24 V DC 30 10 Etrier aluminium anodis noir Fr quence secteur 50 60 Hz Longueur du c ble 10m Consommation lt 2W Diam tre du c ble 3 mm minimum DESCRIPTION DU DETECTEUR CONSEILS D INSTALLATION Sortie relais contact inverseur libre de potentiel e Tension max aux contacts 42 V AC DC e Courant max aux contacts 1 A r sistif e Pouvoir de coupure max 30 W DC 60 VA AC Emplacement de la LED verte Emplacement du r cepteur infrarouge nn Emplacement de la LED rouge Mme Collier de serrage me Etrier 2 boutons poussoirs e 2 vis de fixation de la face avant e Fixer le d tecteur solidement afin qu il ne vibre pas Rondelle de fixation de l trier au d tecteur Vis de fixation de l trier au d tecteur Presse toupe C ble principal Etrier e Ne pas placer le d tecteur directement derri re un panneau ou un mat riau quelconque e Oter tout objet susceptible de bouger ou de vibrer dans le lobe de d tection 6 5 mm maximum Module Emetteur R cepteur antenne planaire LED verte R cepteur infrarouge LED rouge e 2 bouttonspoussoirs se Microprocesseur Bornier e Eviter la pr sence de tubes de n on dans le lobe de d tection Pour ins rer ou retirer le ble e D visser l crou du presse toupe e Passer le c ble travers l cr2. d tection CONAGURATION Sans t commande il est possible de r gler tous les param tres en utilisant les 2 boutons poussoirs ci contre ci contre Remarque Ces deux boutons sont accessibles partir de la face avant du d tecteur au moyen d une pointe fine correspondent correspondent MANUELLE e Pour r gler le d tecteur au moyen des boutons poussoirs aux r glages aux r glages DES FONCTIONS Appuyer et maintenir un des deux boutons poussoirs enfonc pendant 2 secondes jusqu ce que les LEDs dignotent suivants suivants ensuite rel cher le bouton angle angle e Pour terminer une session de r glage par bouton poussoir d inclinaison d inclinaison Appuyer et maintenir un des deux boutons poussoirs enfonc pendant 2 secondes jusqu ce que les LEDs s arr tent de 15 30 45 30 dignoter ensuite rel cher le bouton sensibilit 9 sensibilit Remarque si aucun bouton n est actionn pendant 20 secondes la session de r glage se termine automatiquement 9 6 3 e Pour r nitialiser tous les param tres leur valeur usine Appuyer et maintenir les deux boutons poussoirs simultan ment enfonc s jusqu l allumage des deux LEDs durant 1 seconde apr s 2 secondes LED A la mise sous tension les LEDs rouge et verte dignotent durant quelques secondes Lors d un r glage manuel les LEDs verte et rouge dignotent successivement et de mani re continue e Le nombre de dignotements de la LED rouge indique le num ro du
3. de minimale afstand die vereist is om de sensor in alle mogelijke standen te kunnen instellen Afmetingen van de beugel te voeren of te verwijderen e Borgmoer losdraaien e Haal het snoer door de borgmoer en het doorvoerbuisje Draai de borgmoer vast e Doorvoerbuisje e Borgmoer e Snoer Sluiten van de sensor euven voor de elektronische printplaat e Verbind het klemmenblok met snelontkoppelsysteem met de elektronische printplaat Schuif de elektronische printplaat in de 2 geleidesleuven van de behuizing en trek licht aan de kabel door het doorvoerbuisje Zet het frontdeksel voorzichtig terug op zijn plaats Let erop dat de behuizing goed gesloten is Fontdekse moet mooi aansluiten op de behuizing Draai de 2 frontdekselschroeven aan en zet de borgmoer vast Wandmontage Om het snoer naar binnen Fabrieks instelling 1 Gevoeligheid 7 Vasthoudtijd Parameter Parameter Waarden Veld van de rode LED nummer meternummer Veld van de groene LED parameterwaarde Relaisconfiguratie 1 Detectiemodus 1 Negeren van voetgangers 1 2 3 Toets indrukken om de Toets indrukken om het 4 parameterwaarde te parameternummer te verhogen verhogen 5 Bijvoorbeeld als u de gevoeligheid wilt veranderen van 7 naar 9 en de onderdrukkingsmodus van detectie van alle bewegende objecten naar sterke onderdrukking van voetgangers parallel verkeer Druk gedurende 2
4. e Aligner la patte de l trier et le collier de serrage comme sur la photo ci contre Appuyer sur la touche MODE DE DETECTION 7 Utiliser les touches NUMERIQUES 1 3 1 pour s lectionner le mode requis Touche 1 bidirectionnelle Touche 2 unidirectionnelle en approche La LED rouge dignote plus Unidirecdionnel rapidement dans l attente en approche d une valeur num rique Une fois celle ci introduite la LED rouge dignote nouveau lentement Touche 3 unidirectionnelle en loignement CHE MODE DE DETECTION Appuyer sur la touche de MODE DE REJECTION 8 1 La LED rouge dignote REGLAGE Eimmunit aux perturbations est utilis e pour viter des d tection rapidement dans l attente DES DIMENSIONS NES ES de S Les lobes de d tections provoqu es par des perturbations de de toute cible d une valeur num rique ni ed Eon l environnement vibrations pluie etc en nouverent Une fois celle ci introduite DU LOBE GEE CORRE La r edion des pi tons et du trafic parall le fournit la LED rouge dignote DE DETECTION coimespondent correspondent sinuitan ment la r ection des pi tons et du trafic parall le nouveau lentement nt r
5. glages ex r glages Utiliser les touches NUMERIQUES 1 5 1 pour introduire le suivants nk mode de r jection requis angle h angle Touche 1 d tection de toute cible en nouven ent d Beke A a ween Touche 2 d tection de toute cible en mouvement 15 a 230 ain 29 TRAAN immunit aux perturbations sensibilit 9 sensibilit Touche 3 faible r ection des pi tons et du trafic parall le De immunit s aux perturbations Touche 4 moyenne r jection des pi tons et du trafic parall le immunit s aux perturbations Angle 30 Touche 5 forte r jection des pi tons et du trafic parall le immunit s aux perturbations La discrimination entre les pi tons et les diff rents v hicules e Les lobes de e Les lobes de d pend principalement de la hauteur d installation et de d tection d tection l angle d indinaison du module hyperfr quence ci contre ci contre Faire attention que la fonction r jection augmente le temps correspondent correspondent de r ponse du d tecteur aux r glages aux r glages Le tableau suivant suvant AAR est pr sent Angle angle angie titre de Touche g d inclinaison d inclinaison d inclinaison NI recommand e 15 30 45 30 ZON sensibilit 9 jeun sensibilit il ne faut pas al i o LES d 8 h siter O 6 S O augmenter ou o ex diminuer le 3 T niveau de r jection afin T d obtenir la 5 r jection requise T 2 5 m e Les lobes de e Les lobes de d tection
6. op de MIN toets 2 om de waarde te verlagen met 1 eenheid mus EI El Tijdens een instelsessie kunnen alle parameters als volgt terug op hun fabrieksinstelwaarde worden gereset PARAMETER WAT MOET U DOEN STADAARD WAARDEN Druk op de toets STANDAARDWAARDEN 12 en vervolgens op het CIJFER 1 Alle parameters worden opnieuw op hun fabriekswaarden ingesteld zie hieronder STANDAARDWAARDEN EE EE PARAMETER WAT MET U DOEN FABRIEKS LED STATUS TOETS INSTELLING 7 GEVOELIG Druk op de GEVOELIGHEIDSTOETS 6 De rode LED knippert snel HEID Geef via de CIJFERTOETSEN 0 9 1 de gewenste in afwachting van de gevoeligheid in of stel de waarde bij met de toetsen waarde Zodra deze is Pa PLUS 2 of MIN 4 zoals hierboven beschreven ingevoerd knippert de LED opnieuw langzaam GEVOELIGHEID amp T g VAST Druk op de toets VASTHOUDTIJD 5 i De rode LED knippert snel HOUDTIJD Geef via de CIJFERTOETSEN 0 9 1 de gewenste vasthoud in afwachting van de tijd in of stel de waarde bij met de toetsen PLUS 2 of waarde Zodra deze is MIN 4 zoals hierboven beschreven ingevoerd knippert de LED opnieuw langzaam VASTHOUDTIJD E g RELAIS Druk op de toets RELAISCONFIGURATIE 11 De rode LED knippert snel CONFIGU Met a van de CIJFERTOETSEN 1 4 1 selecteert u de Actieve in afwachting van de RATIE gewenste configuratie uitgang waarde Zodra deze is i i ingevoerd knipp
7. param tre affich voir tableau suivant e Le nonbre de dignotements de la LED verte indique la valeur du param tre affich Remarque aucun dignotement indique la valeur z ro Lors d un r glage manuel e Chaque pression sur le bouton de droite incr mente le num ro du param tre affich d une unit Chaque pression sur le bouton de gauche inar mente la Valeur du param tre affich d une unit Remarque lorsque la valeur maximale ou le dernier param tre est atteint on recommence la valeur minimale e Lors d une d tection la LED rouge s allume DE e Lors d une configuration la LED rouge clignote un nombre de fois quivalent au param tre changer voir tableau ci apr s La LED verte dignote un nombre de fois quivalent la valeur de ce param tre SIGNALISATION CONFIGURATION 1 DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE INFRAROUGE TELECOMMANDEE DU DETECTEUR e Ouvir le compartiment D verouillage 3 piles l arri re de la buche de d cr mentation 4 t l commande Temps de maintien 5 e Introduire deux piles AAA fournies avec la t l commande comme sur la photo ci dessus e Fermer le corrpartiment piles 0 9 Touches num riques 1 Non utilis e Touche d inc mentation 2 Mode de r jection 8 Non utilis es Contr le des valeurs 9 Verrouillage 10 Configuration du relais 11 Non utilis e Valeurs par d faut 12 Non utilis e Remarque pour un r s
8. r duire la sensibilit Lors de sa fermeture la V rifier que le d tecteur est correctement porte cr e des vibrations fix d tect es par le d tecteur Si le mode de r jection est r gl en 1 r gler ce param tre en 2 R duire la sensibilit Passer en mode unidirectionnel R duire la sensibilit R duire l angle d indinaison La porte s ouvre et se ferme apr s un certain Le d tecteur d tecte le temps sans raison apparente mouverent de cibles non voulues Le d tecteur ne d tecte pas une cible trop Langle d indinaison esttrop R duire l angle d indinaison proche de la porte grand Le d tecteur ne r pond pas la t l commande Les piles sont d charg es V rifier que les piles sont bien plac es Le code d acc s a t Appuyer simultan ment sur les chang 2 boutons pour r initialiser les param tres leur valeur usine Couper et allumer nouveau l alimentation Changer le code d acc s durant la premi re minute qui suit la mise sous tension Parc Scientifique du Sart Tilman All e des Noisetiers 5 4031 Angleur Belgique t l 32 4 361 65 65 fax 32 4 361 28 58 e mail sales bea be http www beasensors com 41 9535 V1 09 01 DESIGN VANGE 32 4 252 94 27 N PARA RES OPERATIONS A EFFECTUER VALEUR ETAT DE LA LED Montage _ e V rifier que les deux plafond colliers de serrage sont 30 45 orient s avec le m me i angle
9. seconden een willekeurige toets in om de instelsessie te starten en laat ze weer los e De rode LED knippert nmaal parameter 1 gevoeligheid en de groene LED knippert 7 maal gevoeligheid 7 Druk tweemaal op de linker toets om de gevoeligheid te verhogen van 7 naar 9 e De rode LED knippert nog altijd nmaal parameter 1 gevoeligheid maar de groene LED knippert nu 9 maal gevoeligheid 9 e Druk nu 4 maal op de rechter toets om naar functie 5 onderdrukkingsmodus te gaon De rode LED knippert 5 maal parameter 5 onderdrukkingsmodus en de groene LED knippert nmaal detectie van alle bewegende objecten an 4 maal op de linker toets om de parameter in te stellen op sterke onderdrukking van voetgangers parallel verkeer e De rode LED ne nog altijd 5 maal parameter 5 onderdrukkingsmodus maar de groene LED knippert nu 4 maal sterke onderdrukking van voetgangers parallel verkeer e Druk gedurende 2 seconden op een willekeurige toets om de instelsessie te be indigen en laat ze dan weer los VERMOEDELIJKE OORZAAK OPLOSSING De sensor wordt niet gevoed Controleer de voeding Controleer de voedingsspanning De sensor ziet de beweging van de deur FOUT SYMPTOOM OPSPORING De deur gaat niet open en de rode LED brandt niet De deur gaat voortdurend open en dicht Vergroot de hellingshoek en of verlaag de gevoeligheid Het sluiten van de deur Zorg ervoor dat de sensor goed veroorzaakt t
10. 5 30 45 7m 3 4 5m 3 3 5m 4 3m 3 l x 22m 4 Ook zonder afstandsbediening kunnen alle parameters worden ingesteld met behulp van de 2 druktoetsen Noot Deze twee toetsen kunnen via het frontdeksel worden bediend met een puntig voorwerp FALCON Montagehoogte FALCON e Bijstellen van de sensor met behulp van de druktoetsen Houd een van de druktoetsen delend 2 seconden ingedrukt tot de LED s beginnen te knipperen en laat de toets los Einde van het instellen van de sensor met de druktoetsen Houd een van de druktoetsen gedurende 2 seconden ingedrukt fot de LED s stoppen met knipperen en laat de toets los Let op wanneer gedurende 20 seconden geen toets wordt ingedrukt wordt de instelsessie automatisch be indigd e Alle parameters terug op de Eat instellen Houd beide druktoetsen gelijktijdig ingedrukt tot de twee LED s gedurende 1 seconde gaan branden na 2 seconden Tijdens de manuele instelsessie zullen achtereenvolgens de rode en de groene LED knipperen continu e Het knipperaantal van de rode LED geeft het nummer van de weergegeven parameter zie onderstaande tabel e Het knipperaantal van de groene LED geeft de waarde van de weergegeven parameter Opm niet knipperende LED duidt op i waarde nul Tijdens de manuele instelsessie e Elke druk op de rechter toets verhoogt het nummer van de weergegeven parameter met n eenheid e Elke druk op de linker toets verhoogt de waarde van
11. FALCON amp FALCON XL HANDLEIDING BEA We open up New Horizons BE WE GINGSSENSOREN VOOR INDUSTRI LE DEUREN FALCON voor hoge montage FALCON XL voor lage montage BESCHRIJVING VAN DE SENSOR INSTALLATIE TIPS Technologie Hyperfrequentie en microprocessor Zendfrequentie 24 125 GHz Uitgestraald vermogen van zender lt 20 dBm EIRP Vermogensdichtheid van zender lt 5 mW cm Montagehoogte e FALCON van 3 5 tot 7 m e FALCON XL van 2 tot 3 5 m Hellingshoek 0 tot 180 in de hoogte Detectiebereik normaal e FALCON XL 4 m B x 2 m D voor een montagehoogte van 2 5 m e FALCON 4 m B x 5 m D voor een montagehoogte van 5 m Detectiemodus beweging 5 cm s gemeten in de sensoras Minimale detectiesnelheid Voedingsspanning 12 V tot 24 V AC 10 12 V tot 24 V DC 30 10 Netfrequentie 50 tot 60 Hz Stroomverbruik lt 2W Uitgangsrelais spanningloos wisselcontact e Max contactspanning 42 V AC DC e Max contactstroom 1A resistief e Max schakelvermogen 30 W DC 60 VA AC e Veld van de groene LED e Veld van de infraroodontvanger ne Veld van de rode LED Mn Spankraag Me Beugel e 2 drucktoetsen e 2 bevestigingsschroeven van frontdeksel Ring voor bevestiging van de beugel op de sensor Schroef voor bevestiging van de beugel op de sensor e Doorvoerbuisje e Snoer e Beugel De sensor mag niet direct achter een paneel of enig ander materiaal worden gemonteerd e De sensor moet stev
12. chting vooruit vooruit ingevoerd knippert de LED j toets 3 n richting achteruit opnieuw langzaam DETECTIEMODUS ONDER Druk op de toets ONDERDRUKKINGSMODUS 8 1 De rode LED knippert snel DRUKKINGS Storingsongevoeligheid wordt gebruikt om detectie te Geen in afwachting van de MODUS vermijden op basis van storende omgevingsfactoren onder waarde Zodra deze is ingevoerd knippert de LED trillingen regen enz drukking opnieuw langzaam Negeren van voetgangers parallel verkeer zorgt ervoor dat zowel voetgangers als elk parallel verkeer wordt genegeerd Voer de gewenste onderdrukkingsmodus in met de CIJFERTOETSEN 1 5 1 toets 1 detectie van alle bewegende objecten toets 2 detectie van alle bewegende objecten storingsongevoelig toets 3 geringe derdik ng van voetgangers parallel verkeer storingsongevoelig toets 4 matige onderdrukking van voetgangers parallel verkeer phases toets 5 sterke onderdrukking van voetgangers parallel verkeer storingsongevoelig Het onderscheid tussen een voetganger en de verschillende voertuigen wordt vooral be ar door de montagehoogte en de hellingshoek van de ten Denk eraan dat de onderdrukkingsfunctie de responstijd van de sensor verhoogt Gebruik de onderstaande tabel als richtsnoer en aarzel niet het onderdrukkingsniveau te verhogen of te verlagen om de gewenste onderdrukking te verkrijgen Aanbevolene Hellingshoek waarde 1
13. cient en utilisant les d une valeur num rique touches d INCREMENTATION 2 ou de DECREMENTATION Une fois celle ci introduite 4 selon les explications ci dessus la LED rouge dignote nouveau lentement SENSIBLITE amp Tg Appuyer sur la touche de TEMPS DE MAINTIEN 5 0 La LED rouge dignote Utiliser les touches NUMERIQUES 0O 9 1 pour introduire 0 5 s rapidement dans l attente le temps de maintien requis 0 5 9 s ou r gler ce d une valeur num rique coefficient en utilisant les touches d INCREMENTATION 2 o Une fois celle ci introduite de DECREMENTATION 4 selon les explications ci dessus la LED rouge dignote nouveau lentement Ui TEMPS DE MAINTIEN Es oo Appuyer sur la touche de CONAGURATION DU RELAIS 11 1 La LED rouge dignote Utiliser les touches NUMERIQUES 1 4 1 pour s lectionner Sortie rapidement dans l attente la configuration du relais requise active d une valeur num rique Ba Une fois celle ci introduite TT cHe cH GE la LED rouge dignote nouveau lentement NO 4 Ne 4 NO 4 D tection com ae com BE com Css Nee NC 5 NC 5 Pas de NO 4 NO 4 NO 4 D tection COM Ea COM Css COM et COM Ed NC 5 NC 5 NC 5 NC 5
14. de weergegeven parameter met n eenheid Noot Wanneer de node of het hoogste parameternummer wordt overschreden keert deze terug naar de minimumwaarde MONTAGE VAN DE BEUGEL INSTELLEN VAN DE AFMETINGEN VAN HET DETECTIEVELD Controleer of beide spankragen onder dezelfde hoek staan ingesteld e Richt de gleuf van de beugel naar de spankraag zoals op de illustratie Plafondmontage _30 45 e De detectie e De detectie velden in het velden in het diagram links diagram links stemmen stemmen overeen met overeen met de volgende de volgende instellingen rentes hellingshoek hellingshoek 15 30 45 0 gevoeligheid gevoeligheid 5 9 6 3 FALCON Montagehoogte 3 5 m o e De detectie e De detectie velden in het velden in het diagram links diagram links stemmen stemmen overeen met overeen met de volgende de volgende instellingen Lie 8 hellingshoek hellingshoek 15 30 45 sdk gevoeligheid gevoeligheid 5 5 6 3 FALCON XL Montagehoogte 2 5 m e De detectie e De detectie velden in het velden in het diagram links diagram links stemmen stemmen overeen met overeen met de volgende de volgende instellinge
15. ert de LED Actief Passief a NO 4 NO 4 NO 4 NO 4 Detectie cong COMBI COMITE NC 5 NC 5 NC 5 Geen AU NO 4 NO L detectie COM COMITE OMI coup NC NC 5 NC 5 FALCON amp FALCON XL MANUEL D UTILISATION x DETECTEURS DE MOUVEMENT POUR PORTES INDUSTRIELLES FALCON pour montage grande hauteur e FALCON XL pour montage petite hauteur BEA We open up New Horizons SPECIFICATIONS Technologie Hyperfr quence Terps de maintien de la sortie 0 5 s 9 s r glable et microprocesseur R glage manuel TECHN IQ UES Fr quence mise 24 125 GHz e orientation du lobe m caniquement Puissance mise lt 20 dBm EIRP e fonctions multiples par boutons poussoirs Densit de puissance mise lt 5 mW cnf R glage par t l commande Hauteur d installation e Sensibilit FALCON de 3 5 7m Temps de maintien e FALCON XL de2 3 5 m e Mode de d tection Angle d indinaison 0 180 verticalement e Mode de r jection des pi tons et du trafic parall le Zone de d tection typique e Configuration du relais FALCON XL 4 m L x 2 m P pour une Gamme de temp rature 30 C 60 C hauteur d installation de 2 5 m Indice de protection IP65 FALCON 4 m b x 5 m P pour une Conformit aux normes R amp TTE 1999 5 EC hauteur d installation de 5 m EMC 89 336 EEC Mode de d tection mouvement Dimensions 127 nm P x 102 nrm D Vitesse minimale de d tection 5 cny s mesur e dans l axe x 96 nm H du radar
16. ft een overzicht van alle parameters die kunnen worden veranderd met de afstandsbediening eve nals de werkwijze die hiervoor nodig is PARAMETER WAT MOET U DOEN FABRIEKS LED STATUS TOETS INSTELLING ONTGREN Druk op de ONTGRENDELTOETS 3 De rode LED knippert snel DELEN Voer uw viercijferige geheime code in met behulp van de in afwachting van de CIJFERTOETSEN 0 9 1 toegangscode Na het Bij de allereerste instelling van de sensor of als de toegangs invoeren van de correcte code op de waarde 0000 fabrieksinstelling is gereset of code of als geen code tijdens de eerste minuut na inschakeling hoch u alleen de vereist is begint de rode ONTGRENDELTOETS 3 in te drukken geen code vereist LED langzaam te knipperen om aon te geven dat de ONTGRENDELEN ONTGRENDELEN sensor ontgrendeld is en de met code zonder code instelsessie gestart is E 09 09 09 09 E CDs Instelsessie AAN VERGREN Wanneer alle parameters zijn ingesteld drukt u op de De rode LED stopt met DELEN VERGRENDELTOETS 10 knipperen en herneemt zijn Als u een nieuwe toegangscode wilt invoeren moet u de normale functie nieuwe geheime code van vier cijfers binnen de 20 seconden intikken met behulp van de CIJFERTOETSEN 0 9 1 Wanneer geen toegangscode is ingevoerd of u de huidige code wenst te behouden drukt v nogmaals op de VERGRENDELTOETS 10 Als binnen 1 minuut geen afstandsbedieningstoets meer wordt ingedrukt wordt de instelsessie automatisch afgesloten D
17. ge est automatiquement verouill e Appuyer deux fois sur la touche de VERROUILLAGE 10 durant la premi re minute qui suit la mise sous tension permet de remettre automatiquement le code d acc s la valeur 0000 VERROUILLAGE VERROUILLAGE avec changement de code sans code ou changement de code Il est important de savoir que toute modification de param tre effectu e avec la t l commande annule et ETAT DE LA LED La LED rouge dignote rapidement en attendant l introduction du code d acc s Apr s avoir introduit le code exact ou si aucun code n est requis la LED rouge dignote lentement pour indiquer que la t l commande est d verrouill e et qu une session de r glage a commenc _ session de r glage 7 en cours La LED rouge arr te de dignoter et revient son fonctionnement normal Note amp Tous les param tres ou fonctions repris dans les tableaux suivants sont seulement accessibles si le d tecteur est en session de r glage Dans ce cas la LED rouge dignote lentement Lors d une session de configuration il est possible de conna tre ou de modifier tout moment la valeur de chaque param tre introduit de la mani re suivante RARAMEIRES OPERATIONS A EFFECTUER CONTROLE Appuyer sur la touche 5 6 7 8 11 correspondant au param tre dont la valeur doit tre v rifi e et DES appuyer sur la touche de CONTROLE DES VALEURS 9 MALEURS Compter le nombre de dignotements de la LED verte corres
18. ig worden bevestigd vrij van trillingen Vasthoudtijd Manuele instelling 0 5 s tot 9 s instelbaar e richting van detectieveld mechanisch e diverse functies via druktoetsen Instellingen via afstandsbediening e Gevoeligheid e Vasthoudtijd Detectiemodus e Negeren van voetgangers en parallel verkeer e Relaisconfiguratie Temperatuurbereik Beschermingsklasse did Afmetingen Gewicht Kunststof van de behuizing Beugel Snoerlengte Snoerdiameter 2 drucktoetsen mar Ut Lu Microprocessor 30 C tot 60 C IP65 R amp TTE 1999 5 EC EMC 89 336 EEC 127 mm D x 102 mm B x 96 mm H 400 g ABS en polycarbonaat zwart geanodiseerd aluminium 10m 3 mm minimaal 6 5 mm maximaal Zendontvangmodule vlakke antenne Groene LED _ Infraroodontvanger e Rode LED De Klemmenblok e Er mag geen bewegend of trillend voorwerp in het detectieveld van de sensor zitten e Er mag geen fluorescentieverlichting in het detectieveld van de sensor zitten BEDRADING Bruin Groen Wit Geel Grijs 12 24 VAC DC COM NO NC Openmaken van de sensor OPENEN EN SLUITEN VAN DE SENSOR e Draai de borgmoer los tot het snoer makkelijk door het doorvoerbuisje schuift Draai de 2 schroeven van het frontdeksel gedeeltelijk los e Neem het frontdeksel met de 2 schroeven af Plafondmontage SENSOR mmj AFMETINGEN EN MONTAGE Opmerking De vetgedrukte waarden geven
19. n instellingen helingshoek helingshoek 15 30 45 30 gevoeligheid gevoeligheid 9 9 6 3 e Wanneer het toestel wordt ingeschakeld ON zullen de rode en groene LED s gedurende enkele seconden gaan knipperen e Tijdens een waarneming zal de rode LED gaan branden e Tijdens de configuratie zal de rode LED een aantal keren gaan knipperen afhankelijk van de parameter die wordt gewijzigd zie volgende tabel De groene LED knippert een aantal keren afhankelijk van de instelling CONFIGURATIE VAN DE FUNCTIES MET DE AFSTANDSBEDIENING 1 BESCHRIJVING VAN DE INFRAROOD AFSTANDSBEDIENING 0 9 Cijfertoetsen 1 Niet gebruikt Niet gebruikt Druktoets 2 Controleer waarden 9 e Open het batterijvakje op Ontgrendelen 3 Vergrendelen 10 de rug van de Min toets 4 Relaisconfiguratie 11 afstandsbediening ennn 7 Niet gebruikt 3 bong KAT Detectiemodus 7 Standaardwaarde 12 batterijen zoals op de Pure ae 8 Niet gen foto modus e Sluit het batterijvakje Opmerking Voor een optimale werking moet u de afstandsbediening naar de sensor richten voor u op de toetsen drukt 2 CONFIGURATIE VAN DE SENSOR Elke wijziging van een instelling met behulp van de IR afstandsbediening moet beginnen met de ontgrendeling en eindigen met de vergrendeling van de sensor Het is belangrijk te weten dat elke parameter die met de afstands bediening werd gewijzigd elke voorgaande instelling opheft Onderstaande tabel gee
20. oor binnen de eerste minuut na inschakeling tweemaal op de ONTGRENDELTOETS 10 te drukken wordt de toegangs code automatisch op de waarde 0000 gereset VERGRENDELEN VERGRENDELEN zonder met codewijziging code of codewijziging 0 a amp Alle beneden gelijste parameters of functies zijn toegangelijk indien de Falcon in regelingsfase is via afstandbediening of druktoets In dit geval de rode LED knippert langzaam Tijdens een instelsessie kan elke parameter op elk ogenblik als volgt worden gecontroleerd of veranderd PARAMETER WAT MOET U DOEN TOETS WAARDEN Druk op de toets 5 6 7 8 11 die overeenstemt met de parameter die u wilt controleren en druk vervolgens CONTROLE op de toets WAARDEN CONTROLEREN 9 Tel hoeveel keer de groene LED knippert dit aantal geeft de waarde van de gecontroleerde parameter e Als de groene LED niet knippert betekent dit dat de parameter de waarde O heeft Herhaal deze werkwijze zo nodig om de waarden van de andere parameters te controleren hire GEVOELIGHEIDSTOETS 6 groene LED knippert 7 maal gevoeligheid is ingesteld op de waarde 7 CONTROLEER WAARDEN Ds iei PLUS Druk op de toets 5 of 6 als u de parameters vasthoudtijd of gevoeligheid wenst te veranderen w Druk vervolgens op de PLUS toets 2 om de waarde te verhogen met 1 eenheid pus B B MINUS Druk op de toets 5 of 6 als u de parameters vasthoudtijd of gevoeligheid wenst te veranderen es Druk vervolgens
21. ou et le presse toupe e Visser l crou du presse toupe e Presse toupe e Ecrou du presse toupe e C ble principal Brun Vet Blanc Jaune Gris 12 24 V AC DC COM NO NC de support du circuit lectronique Connecter le bornier d brochable la carte lectronique principale e Ins rer le circuit lectronique principal dans les 2 glissi res tout en tirant l g rement sur le c ble travers le presse toupe e Pousser d licatement la face avant et v rifier qu elle est enti rement encastr e dans le bo tier e Visser les 2 vis de la face avant et l crou du presse toupe e D visser l g rement l crou du presse toupe afin de permettre au c ble de glisser ais ment dans le presse toupe e D visser moiti les deux vis de la face avant e Retirer la face avant au moyen des 2 vis Montage plafond DIMENSIONS mm ET AXATION DU DETECTEUR Remarque Les valeurs en gras indiquent la distance minimale requise pour un ajustement complet du d tecteur Dimensions de l trier Emplacement de la Emplacement de la Param tre Valeur LED rouge ereer oe gt du param tre Configuration du relais Mode de d tection Par exemple pour changer la sensibilit de 7 9 et le mode de r ection de d tection de toute cible en mouvement forte r jection des pi tons et du trafic parall le e Appuyer sur un des deux boutons pendant 2 secondes pour entrer en
22. pondant la valeur du param tre contr l Aucun dignotement de la LED verte indique la valeur 0 R p ter l op ration pour conna tre la valeur des autres param tres si n cessaire Exemple touche SENSIBILIT 7 clignotements de la LED verte la sensibilit est r gl e sur la valeur 7 CONTROLE DES VALEURS amp EX INCREMEN Appuyer sur la touche 5 ou 6 correspondant aux param tres de temps de maintien ou de sensibilit TATON modifier puis appuyer sur la touche d INCREMENTATION 2 pour augmenter la valeur d une unit Es INCREMENTATION amp DECREMEN Appuyer sur la touche 5 ou 6 correspondant aux param tres de temps de maintien ou de sensibilit TATION modifier puis appuyer sur la touche de DECREMENTATION 2 pour diminuer la valeur d une unit DECREMENTATION amp Lors d une session de configuration il est possible de r initialiser tous les param tres leur valeur usine de la mani re suivante RARAMEITRES OPERATIONS A EFFECTUER MALEUR Appuyer sur la touche des VALEURS PAR DEFAUT 12 puis appuyer sur la touche NUMERIQUE 1 PAR DEFAUT Tous les param tres sont alors r initialis s leur valeur usine VALEUR PAR DEFAUT Q OPERATIONS A EFFECTUER ETAT DE LA LED Appuyer sur la touche de SENSIBILITE 6 Utiliser les La LED rouge dignote touches NUMERIQUES 0 9 1 pour introduire le coefficient rapidement dans l attente de sensibilit requis ou r gler ce coeffi
23. rillingen die door de sensor worden op niveau 1 staat stel deze parameter waargenomen dan in op niveau 2 Verlaag de en Schakel over op nrichtingsmodus De sensor neemt ongewild De deur gaat schijnbaar zonder verkeersbeweging waar reden open en weer dicht Verlaag de gevoeligheid Verklein de hellingshoek Verklein de hellingshoek De sensor werkt niet vlakbij de deur Hellingshoek te groot Controleer of de batterijen juist geplaatst zijn Vervang de batterijen De sensor reageert niet op de Zwakke batterijen afstandsbediening Druk beide toetsen gelijktijdig in om alle parameters terug in te stellen op de fabriekswaarden Of verbreek de stroomtoevoer Binnen de minuut na de inschakeling verandert u dan de toegangscode De a ir werd veranderd Parc Scientifique du Sart Tilman All e des Noisetiers 5 B 4031 Angleur Belgi tel 32 4 361 65 65 fax 32 4 361 28 58 e mail sales bea be http www beasensors com bevestigd is Als de onderdrukkingsmodus 41 9538 V1 11 01 DESIGN VANGE 32 4 252 94 27 N CONFIGURATIE VAN DE FUNCTIES MET DE DRUCKTOETSEN PARAMETER WAT MET U DOEN FABRIEKS LED STATUS TOETS INSTELLING DETECTIE Druk op de toets DETECTIEMODUS 7 2 De rode LED knippert snel MODUS Kies de gewenste modus met de CIJFERTOETSEN 1 3 1 E n in afwachting van de toets 1 twee richtingen richting waarde Zodra deze is toets 2 n ri
24. session de r glage et le rel cher e La LED rouge dignote une fois param tre 1 sensibilit et la LED verte dignote 7 fois sensibilit 7 e Appuyer 2 fois sur le bouton de gauche pour augmenter la sensibilit de 7 9 e La LED rouge dignote toujours une fois param tre 1 sensibillit nais la LED verte dignote 9 fois sensibilit 9 e Maintenant appuyer 4 fois sur le bouton de droite pour passer la 5 me fonction mode de r jection e La LED rouge dignote 5 fois param tre 5 mode de r jection et la LED verte dignote 1fois d tection de toute cible en mouvement e Appuyer 4 fois sur le bouton de gauche pour r gler le param tre forte r jection des pi tons et du trafic parall le e La LED rouge dignote toujours 5 fois param tre 5 mode de r jection mais la LED verte clignote 5 fois maintenant forte r jection des pi tons et du trafic parall le e Appuyer sur un des deux boutons durant 2 secondes pour terminer la session de r glage et le rel cher ensuite Bouton poussoir pour incr menter la valeur du param tre Bouton poussoir pour incr menter le num ro du param tre SYMPTOMES CAUSE PROBABLE ACTION CORRECTRICE V rifier l alimentation V rifier la tension d alimentation La porte ne s ouvre pas et la LED rouge ne sallume pas Le d tecteur n est pas aliment La porte s ouvre et se ferme consamment Le d tecteur voit la porte Augmenter l angle d indinaison ey ou
25. ultat optimal pointer la t l commande directement vers le d tecteur et appuyer sur les touches 2 CONAGURATION DU DETECTEUR Toute session de r glage par t l commande infrarouge doit imp rativement commencer par un d verrouillage et finir par un verrouillage remplace automatiquement le r glage pr c dent Le tableau ci dessous reprend la liste de tous les param tres r glables par t l commande ainsi que les op rations n cessaires au r glage PARAMEIRES OPERATIONS A EFFECTUER DEVERROUIL LAGE VERROUIL LAGE Appuyer sur la touche de DEVERROUILLAGE 3 Entrer le code d acc s 4 chiffres en utilisant les touches NUMERIQUES 0 9 1 Lors du premier r glage du d tecteur ou si le code d acc s a t remis la valeur 0000 valeur usine ou dans la minute qui suit la mise sous tension appuyer uniquement sur la touche de DEVERROUILLAGE 3 pas de code requis DEVERRO UILLAGE DEVERROUILLAGE avec code sans code Lorsque tous les param tres ont t configur s appuyer sur la touche de VERROUILLAGE 10 Pour introduire un nouveau code d acc s utiliser les touches NUMERIQUES 0 9 1 et introduire le nouveau code de 4 chiffres dans un d lai de 20 secondes Si aucun code d acc s n est introduit ou si vous d sirez garder le code d acc s existant appuyer nouveau sur la touche de VERROUILLAGE 10 Si aucune touche de la t l commande n est utilis e pendant une minute la session de r gla
Download Pdf Manuals
Related Search