JS BARBOTIN M VELLAY exposition au chrome
Contents
1. Irritation des voies respiratoires rhinite sinusite Effets canc rog ne et mutag ne l Toxicit chronique Inhalation partir de 2ug m Septum nasal X Quelques compos s du Cr VI Bronchite 7 MAKIII 2 Pneumoconiose Rhinorrh e his S Gastrite Asthme Ingestion pam Ulc re gastrique N crose Ent ropathie due au Cr tubulaire r nale Source HAL B Toxicit du chrome CIRC Canc rog ne pour l homme cat gorie 1 UE Canc rog ne cat gories 1 ou 2 selon esp ces chimiques CMR Canc rog ne Mutag ne Reprotoxique Canc rog ne substance avec effet sans seuil Cancers Cavit s sino nasales Poumons Bronches Trach e Applicable l atmosph re VLEP 8h Valeur applicable au 1 juillet 2014 1 ug m D cret n 2012 746 du 9 mai 2012 VLRE statut r glementaire contraignant Mention peau possibilit d une p n tration cutan e importante Valeur avant d cret 50 g m VLEP atm TLV TWA Commentaires en mg m3 Chromate de calcium en Cr 0 001 Suspicion de canc rog nicit Traitement du minerai de chromite 0 05 Canc rog nicit confirm e chromate en Cr Chrome et compos s min raux en Cr Cr m tal amp compos s de Cr III Allerg nes pas de canc rog nicit connue Compos s hydrosolubles de Cr Vi Canc rog nes confirm s Compos s insolubles de CV Canc rog nes confirm s allerg nes Chromate de plomb en Cr Suspicion de canc rog nicit2. Service Interentreprises Sant Travail Awe Moant lane J S BARBOTIN Hygi niste du Travail amp Toxicologue Dr M VELLAY M decin du Travail SMST Dauphin Savoie 15 03 2013 Poste n 1 Un op rateur quipe 6 heures j 2x8 Brossage en parall le Poste n 2 Un op rateur 3 heures Poste n 3 Un op rateur 6 heures j 1x8 Lavage huilage en parall le Pi ces usiner Pi ces en inox Cr Ni Teneur en nickel 10 m m 3 Machines lectro bavurage Machine Fabrication 2005 Solution aqueuse de NaNO 10 5 12 bain lectrolyte Acide nitrique HNO 20 65 ajustage pH Filtration du bain Aspiration individuelle filtre synth tique Rideau en plastique devant chambre d lectrolyse Bain de rin age H O des pi ces devant machine ines adi Ou usin e E TE E CIJ 7 Cathode En 3 goj Source Extrait du manuel d utilisation Fe a M tabolisme du chrome VI Cr Absorption selon esp ce chimique Milieu professionnel Poumons par inhalation Peau par voie cutan e Tube digestif voie orale Cerveau Personne 0 02 mg kg non expos e Peau Foie 0 2 mg kg Reins 0 6 mg kg R nale Absorption Distribution Urine limination Toxicit aigu Irritation nasale 1 3 g m Perforation nasale 10 g m Bronchite asthme Toxicit chronique Irritation cutan e ulc ration de la peau ecz ma de contact conjonctivite
3. risque d allergie Toxicit chronique par inhalation Exposition par voie cutan e Postes 1 2 amp 3 Conc vol Cr VI 223 471 mg L Toxicit aigu par voie cutan e risque d allergie Toxicit chronique par voie cutan e Le Cr Vl traverse plus facilement la peau que le Cr lll Corr lation entre conc atm et conc vol du bain Poste 3 Conc les plus lev es La conc atm pourrait d pendre de la conc vol du bain HCrO4 7H 36 lt Cri 4H20 Acide lt 7 favorise formation de Cr III E 1 21 V pH 1 Alcalin gt 7 favorise formation de Cr VI L lectrolyse tend augmenter le pH du bain bien que fix 7 Acier avec C Cr gt 5 m m gt formation de chromate cad Cr Vl HS de COT 4H20 3 lt gt Cr OH 2 60H E E 0 13 V pH 14 Epurateur d air avec filtre Rideaux plastiques Cr VI Cr III Individuelles Gants en nitrile Aspiration individuelle Recyclage permanent dans l atelier Note technique du 5 novembre 1990 ventilation Recommande un rejet direct l ext rieur Recommandations Renouveler les bains d lectrolytes 1x semaine Raccorder l ext rieur l aspiration des lectrobavureuses Installer les portes de protections optionnelles la place des rideaux Port obligatoire des gants avec notice de poste affich e Port obligatoire des lunettes de s curit Afficher les pictogrammes EPI sur machines et sensibiliser le personnel au risque chimi
4. Chromate de strontium en Cr Suspicion de canc rog nicit Source Chromate de zinc en Cr Canc rog ne confirm INRS ND 2209 2004 moyenne pond r e sur 8 heures Tabl VLEP ACGIH Mat riels Pompes Gilian 5000 d bit 2 L min Cassette ferm e 37 mm quartz pr trait e DustTrak DRX compteur optique de particules E Norme X43 257 atmosph re des lieux de travail O Fiche MetroPol INRS n 84 Dosage du Cr VI soluble Dosage du Cr VI insoluble Dosage du Cr VI total Cr VI soluble insoluble Pr l vement atmosph rique individuel 3 4 heures 3 GEH Groupe d Exposition Homog ne Dosages r alis s par Toxilabo Mesures des concentrations de poussi res Fractions 100 10 4 2 5 1 um COP R sultats Cr VI Atmosphere Aspiration Individuelle Individuelle Individuelle Poste de travail Electrobavurage et brossage Electrobavurage Electrobavurage Lavage Huilage Effectif D bit Fonction moyen min GEH mL min C Cr VI C Cr VI C Cr VI Pung o hote HER oe ug m ug m ug m lt 0 23 lt 0 23 lt 0 22 lt 0 22 2 Electrobavurage et brossage Electrobavurage Electrobavurage Lavage Huilage 223 279 471 Exposition par voie respiratoire Postes 1 amp 2 Conc atm Cr VI en dessous du seuil de quantification Exposition par inhalation non d termin e voire faible Poste 3 VLEP 8h 1 g m C 30 VME Toxicit aigu par inhalation
5. mat riaux alli s au chrome avec de l lectrolyte au Na NO ttt Il peut se former du chromate chromate VI En ce qui concerne l acier d une teneur en chrome pouvant atteindre 5 cette formation est emp ch e par le r glage de la valeur pH sur lt 7 En revanche la formation de chromate ne peut pas tre vit e pour les teneurs en chrome sup rieures C est pourquoi il convient pour des raisons de s curit de v rifier la teneur en chromate de tous les lectrolytes au Na NO avec lesquels des mat riaux alli s au chrome ont t usin s En cas de r sultat positif prendre des mesures ad quates Dans ce cas nous sommes a votre enti re disposition pour vous conseiller 6 0 Elimination de d chets En cas d exploitation conforme aux prescriptions du syst me d bavurage seule la mati re eniev e doit tre consid r e comme d chet La s paration est effectu e par un filtre presse a compartiments Le g teau du filtre contient outre les composants d alliage du mat riau usin sous forme d hydroxyde des r sidus de sel nitrate de sodium NaNO3 ainsi que des traces de nitrite NO2 La teneur en sel peut tre r duite en lavant le g teau du filtre Les filtres presses sont quip s en cons quence Le g teau du filtre doit tre g n ralement consid r comme d chet sp cial qui doit tre stock ou limin conform ment aux prescriptions r gionales Veuillez vous adresser aux institutions
6. r gionales comp tentes Temps d utilisation de l lectrolyte Gr ce au r glage constant de la valeur pH et la filtration le temps d utilisation de l lectrolyte peut tre consid r comme illimit L lectrolyte peut devenir inutilisable ja suite d entra nement de lubrifiants ou autres substances incompatibles avec l lectroiyte et doit alors tre renouvel limination en tant que d chet sp cial Auto Raise and Lower Variable r Workpiece Speed and i Agitation r High Resistance Electrolyte P Cathodes N Burts Concentrated Electrical Field Concentrated Electrical Field
7. au chrome ont t usin s doit tre v rifi A cet effet des bandes de test de chromate test de chromate AQUAQUANT ou MICROQUANT de la maison Merck Darmstadt sont disponibles En cas de r sultat positif il faut r agir la formation de chromate Les prescriptions du r glement en vigueur concernant les mati res dangereuses doivent tre respect es Vous obtiendrez les instructions ad quates du fabricant Pour le r glage de la valeur pH de l acide nitrique sous forme dilu e doit tre utilis En cas de maniement d acides les mesures de protection g n rales doivent tre observ es L Utiliser un quipement de protection individuel Gants de protection longs r sistants aux produits chimiques Lunettes de protection ou protection du visage V tements de protection 4 3 R glage de la valeur pH de l lectrolyte Le processus lectrochimique fait augmenter la valeur pH Le r glage automatique de la valeur pH compense cette augmentation par l addition d acide nitrique dilu de sorte que la valeur est r gl e sur la valeur de consigne d s la moindre divergence R glage standard Valeur de consigne PH 7 00 neutre La valeur pH influe sur le r sultat de travail lors du processus lectrochimique et la filtration de l lectrolyte La valeur r gl e est importante pour la s curit des personnes employees ATTENTION en cas d usinage de
8. fr Q R 2 conditions Les quantit s pr sentent un risque faible pour la sant et la s curit des travailleurs mais le risque faible ne peut pas se d duire de la seule _ interpr tation des r sultats de pr l vements atmosph riques voie respir Les mesures de pr vention pr vues aux articles L 4121 2 et R 4412 11 du code du travail sont suffisantes pour r duire le risque au niveau le plus bas et aboutir a un risque faible Compl ments d tude possibles Pr l vements atmosph riques d ambiance sans rideau Pr l vements surfaciques Voir protocole CRAMIF guide DTE 220 valeur de r f 2 ug Cr sur main Surface des mains et des avant bras tables de travail poign es personnel administratif ATTENTION En cas d usinage d aciers au chrome par lectrolyte au Na NOs il peut se former du chromate chrome VI toxique La formation d pend essentiellement du r glage du pH de l lecirolyte et de a teneur totale en chrome de l acier Pour les aciers pr sentant une teneur en chrome pouvant atteindre 5 il ne se forme pas de chromate une valeur pH lt 7 Afin d emp cher d s ie d but la formation de chromate il convient donc de r gler la valeur pH sur 7 pour ces aciers Pour les aciers gt 5 de chrome la formation de chromate ne peut plus tre emp ch e Pour des raisons de s curit le chromate de tous les lectrolytes au nitrate de sodium avec lesquels des aciers alli s
9. que Contacter le fabricant concernant les concentrations de chrome VI dans les bains MAT IBE chromurie Chrome urinaire Manipulation acide nitrique Porter des gants avec manchettes n opr ne Porter des lunettes de s curit Porter des v tements de protection Nitrate de sodium Manipulation Porter un masque FFP2 formation de poussi re Porter des gants nitrile ou n opr ne et lunettes de s curit Laver r guli rement les v tements en contact inflammables Conserver dans un local ferm sec et frais Ne pas entreposer avec des acides D chet industriel sp cial ou dangereux DIS ou DID Filtre usag de l purateur d air Respecter les pr cautions de manipulation Envoyer dans la fili re du d chet Poussi res inhalables non sp cifiques Poste 1 1 1 5 mg m Brosseuse 3 0 mg m Poste 2 1 3 mg m Poste 3 0 5 mg m Brosseuse Rejette des poussi res dans l atmosph re vers postes 1 et 2 Conc 3 a 6 fois sup rieures autres postes Capot ouvert en fa ade Installer une aspiration locale Etudier l installation d une porte a ouverture fermeture automatique Composition probable des poussi res brosseuse P1 P2 inox Chrome total 20 Nickel canc rog ne 10 Confusion entre exposition chronique faible amp risque faible Risque faible Ne s applique pas aux CMR cat 1 amp 2 ACD INRS Cum lt 30 VLEP 8h 2009 UIC Caw lt 10 VLEP 8h 2011 Travailler mieux gouv
Download Pdf Manuals
Related Search