Manuel d`utilisation
Contents
1. DONES architecture C LTAPE CONTROLEUR DMX MURAL 4 CANAUX C10iD F L UTILISATEUR CTLTAPE Contr leur DMX mural 4 canaux 1 Instructions de s curit Symboles utilis s Le symbole IMPORTANT signale une Le symbole CAUTION signale un risque de recommandation d utilisation importante d gradation du produit Le symbole WARNING signale un risque d atteinte l int grit physique de l utilisateur et de toute autre personne pr sente Le produit peut de plus tre endommag gt 1 2 Information importantes de s curit Cet appareil contient l int rieur de son bo tier ae pe i a aS pour da el des parties non isol es sous tensions suffisam ieu chauff et isol de toute forme d humidit ment lev es pour repr senter un risque de og g n a ia ie ieee ge d san Toute ene dd choc lectrique Vous ne devez en aucun cas IPU NUMICS non prot g QU SOUMIS a Ces r aliser la maintenance de cet appareil lorsque variations de temp ratures importantes peu celui ci est sous tension repr senter un risque tant pour l appareil que our toute personne proximit z Fi p p p Seuls les services techniques comp tents et reconnus par Hitmusic sont habilit s r aliser ATTENTION Seul le COLORTAPE peut tre la maintenance de cet appareil Les gestes utilis en ext rieur courants d entretien doivent respecter les pr cautions de ce manuel ATTENTION Afin de r duire les risque2. des prises et de leur point de sortie sur l appareil gt _ 2 Pour nettoyer D branchez l appareil avant de le nettoyer N utilisez pas d accessoires non conseill s par le fabricant Utilisez un chiffon l g rement humide sur la surface de l appareil Ne passez pas l appareil sous l eau gt CAUTION 13 P riode de non utilisation D branchez appareil et son adaptateur d alimentation si vous ne Putilisez pas durant une longue p riode gt CAUTION 14 P n tration d objets ou de liquides Ne laissez jamais p n trer d objets en tout genre dans cet appareil a travers les ouvertures car ils risqueraient de provoquer un incendie ou une d charge lectrique Ne r pandez jamais de liquides en tout genre sur le produit gt 15 Dommages n cessitant un entretien Adressez vous des personnes qualifi es dans les cas suivants Quand le cordon d alimentation ou la prise est ab m e Si du liquide a t r pandu ou si des objets sont tomb s dans l appareil Si le produit a t au contact de pluie ou d eau Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions Si le produit a pris un choc gt CAUTION 16 Entretien r vision N essayez pas de r viser vous m me ce produit Cela vous exposerait une dangereuse tension Adressez vous un personnel qualifi gt 17 Milieu de fonctionnement Temp rature et humidit
3. rieur AUTRES CARACTERISTIQUES e Dimensions 84 x 83 x 40 mm e Poids 0 5 kg e Alimentation DC12V 1A non fournie Page 10 CTLTAPE Contr leur DMX mural 4 canaux Page 11 La soci t CONTEST ARCHITECTURE apporte le plus grand soin la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualit Des modifications peuvent donc tre effectu es sans notification pr alable C est pourquoi les caract ristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent diff rer des sp cifications et illustrations pr sent es dans ce manuel Pour b n ficier des derni res informations et mises jour sur les produits CONTEST ARCHITECTURE connectez vous sur www contest architecture com
4. lors de vos utilisations de ce produit 3 Consid rez les avertissements Il est conseill de bien prendre en compte tous les avertissements et toutes les instructions de fonctionnement du produit 4 Suivez les instructions I est conseill de bien suivre toutes les instructions de fonctionnement et d utilisation 5 Eau et humidit N utilisez pas cet appareil proximit de l eau par exemple pr s d une baignoire d un lavabo d un vier ou d une bassine ni dans un endroit humide ou pr s d une piscine etc 6 L installation Ne posez pas cet appareil sur un meuble roulant un tr pied un support ou une table instable L appareil risquerait de tomber blessant gravement un enfant ou un adulte et de s abimer s rieusement Utilisez seulement un meuble roulant une tag re un tr pied un support ou une table recommand s par le fabricant ou vendus avec l appareil Dans tous les cas pour installer l appareil il est conseill de suivre les instructions du fabricant et d utiliser des instruments recommand s par celui ci Il est fortement conseill de d placer avec prudence le meuble roulant quand l appareil se trouve dessus Des arr ts brutaux une trop forte pouss e et des surfaces rugueuses risqueraient de renverser l ensemble 7 Montage en plafonnier ou sur un mur Il est recommand de contacter votre revendeur avant tout montage 8 A ration Les fentes et ouvertures dans le bo tier
5. 00 For CTLTAPE only DMX DMX GND OV 712V POWTAPE POW50R POW100R Note Un cable r seau CAT5e comporte 8 conducteurs plus la masse dans le cadre de l utilisation avec le CTLTAPE la masse et trois conducteurs ne seront pas utilis s Coupez les conducteurs non utilis s pour viter qu ils ne provoquent des courts circuits 3 3 Raccordement en DMX sur d autres appareils Le CTLTAPE dispose de 3 broches pour la sortie DMX GND DATA DATA et de 2 broches pour l alimenta tion 12V 12V 0V Il doit tre aliment en 12V pour pouvoir fonctionner Le CTLTAPE est compatible avec tout appareil DMX 4 Canaux suivant la charte page 9 Page 7 CTLTAPE Contr leur DMX mural 4 canaux 3 4 Utilisation d un CTLTAPE comme commande DMX Le sch ma ci dessous illustre l utilisation d un seul CTLTAPE comme commande DMX de plusieurs POW TAPE Il faut un POWTAPE pour alimenter un ruban par contre un seul CTLTAPE peut piloter plusieurs POWTAPE Pour ce faire il faut relier les POWTAPE entre eux via leurs entr es et sorties DMX CTLTAPE ETC POWTAPE 1 POWTAPE 2 Note Cette configuration n est pas possible avec les POW50R et POW100R car ils n ont pas de sortie DMX Tous les appareils connect s au CTLTAPE doivent tre assig
6. c le sound bouton Speed Dimmer sur la plage 0 100 yelow Purple Sur la position Sound les programmes internes du pes dass POWTAPE sont activ s par le son Fade Color________Speed Dimmer__ Sur la position Strobe le clignotement s effectue de plus Fade White en plus vite sur la couleur choisie Slow 0 Fast 100 b 2 Fonction Fade Fade iS Green Blue Yellow Purple N g f Orange Magenta Cette fonction est identique celle d crite en a 1 Red Red Fade White Slow 0 Fast 100 gt Page 5 CTLTAPE Contr leur DMX mural 4 canaux 2 3 Dimensions d encastrement du CTLTAPE gt Fl lt 22 60 53 mi le a der 84 Page 6 CTLTAPE Contr leur DMX mural 4 canaux 3 Raccordement des l ments entre eux 3 2 Raccordement du CTLTAPE sur un bo tier de type POWTAPE POW50R POW100R Le CTLTAPE est un bo tier de commande DMX mural Sa mise en oeuvre s effectue comme un quipement lectrique standard et il permet de piloter les bo tiers de puissance POWTAPE POW50R POW100R par exemple Le CTLTAPE doit tre aliment en 12V pour fonctionner Le raccordement entre le CTLTAPE et les bpo tiers s effectue grace du c ble CATS5 c ble r seau r f rence CAT5e 1
7. ches diff rentes b le mode RGB1 C est le mode par d faut il n y a rien param trer Dans ce mode de fonctionnement deux fonctions distinctes en fonction de la position du bouton Fade Color Ci dessous les exemples en images de ces deux fonction a 1 Fonction Fade Fade Speed Cyan Green j di Ce mode permet un changement de couleur automatique Yellow Purple Amenez le bouton Fade Color sur la position Fade et ajustez shalt Magenta la vitesse d enchainement des couleurs avec le bouton Speed Dimmer White Slow 0 Fast 100 a 2 Fonction Color Green Ce mode permet de s lectionner une couleur pr cise Yellow Purple Amenez le bouton Fade Color sur la couleur de votre choix Magenta Orange dans l exemple ci contre et ajustez l intensit avec le bouton Speed Dimmer White Slow 0 Fast 100 b le mode RGB2 Appuyez sur les touches Stand by et M1 simultan ment jusqu ce que la LED Stand by clignote bri vement Dans ce mode le bouton Fade Color s lectionne soit le Fade encha nement des couleurs soit une couleur pr cise et le bouton Speed Dimmer permet d acc der a des fonctions diff rentes Ci dessous les exemples illustr s b 1 Fonction Color Dimmer Sound et Strobe Ce mode permet de s lectionner une couleur pr cise Amenez le bouton Fade Color sur la couleur de votre choix Cyan Green Blue ie Vert dans l exemple ci contre et ajustez l intensit ave
8. du milieu de fonctionnement De 5 a 35 Humidit relative inf rieure 85 orifices de ventilation non obstru s N installez pas l appareil dans un endroit mal ventil ou dans un lieu soumis une forte humidit ou en plein soleil ou une forte lumi re artificielle CAUTION Page 3 CTLTAPE Contr leur DMX mural 4 canaux 2 DESCRIPTION Discret et compact ce contr leur mural poss de une ergonomie tr s accessible et id ale pour la gestion des couleurs de votre installation Ses 2 m moires de programmes donnent un acc s rapide vos ambiances pr f r es alors qu un bouton suppl mentaire vous permet de utiliser comme un interrupteur D velopp au d part pour les bo tiers POWTAPE POW50R et POW100R le CTLTAPE s adapte finalement tous les produits dont la charte DMX est compatible 2 1 Pr sentation du produit Fade Color Spesd Dimmer Cyan Green Blue 100 sound 1 eS has orange Magenta Fee Red Red Pedo white O Sicre 0 Fast 100 _ A SO Mi Black Out M2 6 1 Bouton FADE COLOR Permet de s lectionner le mode Fade encha nements ou les couleurs pr d finies Color 2 Bouton SPEED DIMMER Permet de r gler la vitesse des enchainements Speed en mode Fade ou de r gler l intensit Dimmer et la vitesse du stroboscope 3 Bouton M1 Permet d enregistrer un tat comme une sc ne Si une sc ne est enregistr
9. e sur ce bouton chaque appui sur ce bouton cette sc ne sera rappel e 4 LED Stand by Cette LED est allum e lorsque le mode black out est actif Elle clignote lors de la m morisation d une sc ne 5 Bouton M2 Idem bouton M1 6 Bouton Black out Ce bouton permet de passer en mode black out donc d teindre le ruban a LED Page 4 7 7 Connecteur 5 broches 3 broches pour la sortie DMX GND DAT DATA 2 broches pour l alimentation 12V 12V 0V Reportez vous au chapitre Raccordements pour plus de d tails 8 Orifices de fixation 4 orifices permettent de fixer le CTLTAPE Pour fixer le CTLTAPE retirez le cache 9 placez le CTLTAPE et fixez le avec deux vis puis remettez le cache 9 Cache Partie sur laquelle se situent les inscriptions de fonctionnement Pour m moriser une sc ne R glez l tat de la sc ne comme d sir en choisissant une couleur et son intensit lumineuse par exemple Appuyez pendant plus de trois secondes sur un des deux boutons M 1 ou 2 La LED Black out clignote pour vous indiquer que la sc ne est m moris e A chaque appui bref sur ce bouton la sc ne sera automatiquement rappel e CTLTAPE Contr leur DMX mural 4 canaux 2 2 Modes op ratoires Le CTLTAPE poss de deux modes de fonctionnement distincts accessibles par deux combinaisons de tou
10. n s en adresse DMX 1 Page 8 CTLTAPE Contr leur DMX mural 4 canaux 4 CHARTE DMX Le CTLTAPE agit sur 4 canaux DMX dont le tableau ci dessous vous donne les diff rentes valeurs CANAL 1 CANAL2 CANAL3 CANAL4 ROUGE VERT BLEU DIMMER STROBE 248 255 Plein feu 201 247 Stroboscope vitesse croissante 191 200 Mode Musical S o o re NO E S 2 O oO E 008 190 Dimmer Intensit de 0 a 100 Intensit de 0 a 100 000 007 Black Out Le CTLTAPE fonctionne grace a 4 canaux fix s en adresse 1 a 4 ll est important de v rifier la compatibilit avec votre installation tant au niveau de la charte DMX que de assignation Page 9 CTLTAPE Contr leur DMX mural 4 canaux 5 Caract ristiques techniques CARACTERISTIQUES GENERALES e Compatible avec les rubans tricolores et monochromes Gestion couleurs dimmer strobe et programmes avec les rubans tricolore selon conversion Gestion dimmer strobe avec les rubans monochromes e Compatible avec les alimentations conversions pour rubans en 4 canaux DMX e DMX Sortie DMX sur bornier Fonctionnement en 4 canaux Rouge vert bleu Dimmer g n ral Strobe R glage des couleurs par potentiom tre avec acc s un programme fade R glage de la luminosit strobe par potentiom tre R glage de la vitesse en mode Fade 2 m moires de r glage 1 bouton Black Out ON OFF e 1P20 ne peut tre utilis en ext
11. s de chocs CAUTION lectriques ne retirez jamais les capots Il n y a aucune RISK OF ELECTRIC SHOCK pi ce r parable par l utilisateur l int rieur Contactez un DO NOT OPEN service technique comp tent pour la maintenance de cet appareil Risque d lectrocution Afin de pr venir les risques d lectrocution n utilisez pas de rallonge de prise multiple ou tout autre syst me de raccordement sans que les parties m talliques en contact soient compl tement hors de port e Protection de l environnement L environnement est une cause que d fend HITMUSIC nous commercialisons uniquement des produits propres conformes aux normes ROHS Votre produit est compos de mat riaux qui doivent tre recycl s ne le jetez pas dans votre poubelle apportez le dans un centre de collecte s lective mis en place proximit de votre r si dence Les centres de services agr s vous reprendront votre appareil en fin de vie afin de proc der sa destruction dans le respect des r gles de l environnement Pour plus de renseignements http www hitmusic fr directives deee php Page 2 CTLTAPE Contr leur DMX mural 4 canaux Instructions et recommandations 1 Lisez les instructions est conseill de bien lire toutes les instructions d utilisation et de fonctionnement avant l utilisation de l appareil 2 Conservez les instructions est conseill de conserver les instructions d utilisation et de fonctionnement
12. sont pr vues pour l a ration pour assurer une utilisation en toute confiance du produit et pour viter une surchauffe Ces ouvertures ne doivent donc pas tre obstru es ni recouvertes II faut faire attention ne jamais obstruer ces ouvertures en pla ant le produit sur un lit un canap une couverture ou autre surface de ce type Cet appareil ne devrait pas tre plac dans une installation ferm e telle une valise ou un rack moins qu une a ration ait t pr vue ou que les instructions du fabricant aient t suivies 9 Chaleur Il est conseill de maintenir le produit loign des sources de chaleur tels que les radiateurs les po les les r flecteurs de chaleur ou autres produits ainsi que les amplificateurs qui produisent de la chaleur 10 Alimentation lectrique Ce produit fonctionne seulement sur le voltage indiqu sur une tiquette au dos de l appareil Si vous n tes pas s r du voltage de votre installation lectrique consultez votre revendeur ou votre compagnie d lectricit N utilisez que l adaptateur secteur fourni pour alimenter votre appareil Ne remplacez votre adaptateur qu avec le mod le exact conseill par Hitmusic gt _ 1 Protection des cables lectriques faut veiller ce que les c bles lectriques ne soient pas susceptibles d tre pi tin s ou pinc s par des objets plac s dessus ou contre en faisant particuli rement attention aux c bles au niveau
Download Pdf Manuals
Related Search