Home
        MX4111N MX5111N - theSHARPexperience
         Contents
1.          Courroie de fusion    Rouleau de fusion        Rouleau    pression    Syst  me de pointe de fusion    courroies  qui consomme moins d   lectricit   et qui  r  duit les d  lais de mise en marche        Navigatgg    Le nouveau panneau de commandes tactile haute r  solution offre la personnalisation et la convivialit     qu   il vous faut pour mener la productivit   du bureau    de nouveaux seuils d efficacit    Vous avez l option  de modifier le fond d   cran  la configuration et les noms des touches d op  rations  le r  glage de langue et  bien plus encore  pour configurer une interface sur mesure  qui convient aux besoins de votre entreprise   Que vos exigences soient simples ou complexes en mati  re d appareil multifonctions  les syst  mes couleur    S  rie MX4111N 5111N vous aideront    compl  ter les travaux en toute vitesse        wnn  AURA     v   JobStatus    FTP Desktop      ne  2    a    Network Folder Address Book HDD Scan to HOD  File retrieve    00o     v amp     X      HN is    Operation EE TE TE Settings Language LCD Job l Fax  TETE  Display Mode Setting Control Status Manual  Receive 11 25 PM    Modifier le th  me   modifiez facilement les couleurs des menus et la  configuration des ic  nes pour r  pondre aux pr  f  rences des utilisateurs  dans votre bureau     IRC  AUX  hd Job Status 71    CONNOLLY  BRANDT AND SMITH LLC    ENVIRONMENTAL LEGAL CONSULTING    Scan to E Mail Sen Chant Potrisyo  lt  Client On Line Manual    Dans le milieu juridique   Confi
2.    Partag  e  256 niveaux    Finisseur d   agrafage    cheval  MXFN10   option     Type    Finisseur en console    deux plateaux de sortie   se fixe sur le c  t   gauche de l   appareil h  te     Plateaux de sortie Plateau de dessus   empilage d  cal      Plateau de dessous   plateau livret pour agrafage    cheval    Capacit   de sortie 1 000 feuilles  format lettre relev    ou    Agrafage    Pr  sentation  de sorties  Supports      l   agrafage  Positions  d   agrafage    500 feuilles  l  gal  grand livre  lettre    Jusqu    50 feuilles  lettre relev    ou   25 feuilles  l  gal  grand livre ou mixte    Face imprim  e vers le dessous   Papier ordinaire  format lettre l  gal grand livre ou mixte    1 avant  1 arri  re  ou les deux    Fonction d   agrafage Agrafage central pli central  2 agrafes  formats de papier       cheval    Agrafage    cheval    Max  de jeux  Consommation  Perforation    Poids  Dimensions    lettre l  gal grand livre   Jusqu    10 jeux  11 15 feuilles par jeu     15 jeux  6 10 feuilles par jeu  20 jeux  1 5 feuilles par jeu   70 W ou moins  MXFN10  138 W ou moins  MXFN18   Module de perforation 3 trous en option MXPNX5B   MXEN10  MXPNX6B  MXFN18    Approx   88 5 lb   MXFN10  Approx   161 Ib   MXFN18   26     x 25   p  x 39   h     MXFN10 avec plateau en position allong  e     Finisseur    empilage 4K  MXFN11  option     Type    Finisseur    empilage en console     deux plateaux de sortie   se fixe sur le c  t   gauche de l appareil h  te     Plateaux de s
3.    de mise    jour locale  USB   mise    jour via  r  seau et mise    jour de micrologiciel 1    N par l entremise de  SRDM  Sharp Remote Device Management    Gestion web    protection par mot de passe de niveau  utilisateur administrateur  cl  nage  1    N  via SDRM  et acc  s  distant au panneau de commandes   Panneau de commandes distant  acc  s distant aux dossiers de  service et aux compteurs de clics    1 Certaines fonctions exigent des accessoires en option      Variable en fonction de la configuration de produit  des r  glages de l appareil  et des conditions d   op  ration environnementales       Le d  lai de transmission r  el variera en fonction de l   tat de la ligne      Bas   sur le tableau Sharp d essai normalis    avec environ 700 caract  res   format lettre  r  solution standard     Fonctions  ergonomiques    Normes    Panneau de commandes inclinable  ajustement de sensibilit     au toucher et de d  lai de frappe  touches concaves  arr  t   de module d   alimentation  programmes de travaux  panneau de  commandes distant  poign  e universelle aux plateaux    papier   temporisation de d  sactivation d affichage   Programme international Energy Star Ver  1 1  Law on Promoting    environnementales Green Purchasing  RoHS de la communaut   europ  enne    Alimentation  Consommation  Poids  Dimensions  approximatives     Restriction of Hazardous Substances    CA 100 127 VCA  60 HZ  16 Amps   Maximum   1440 W ou moins   MX4111N   environ 276 5 lb  MX5111N   278 Ib    
4.    e   quip   pour la plateforme de d  veloppement ASO Sharp   la plus r  cente  permettant    l   entreprise  de r  aliser une int  gration facile avec les applications de r  seau et les services en nuage    e   quip   pour la plateforme de s  curit   prim  e de Sharp  avec une fonction standard de cryptage  de donn  es 256 bits et un   crasement de donn  es    jusqu      7 reprises    e Syst  me   conerg  tique de fusion    courroies pour une consommation r  duite  un tirage de  premi  re copie acc  l  r   et une qualit   d image sup  rieure       DES FONCTIONS R  VOLUTIONNAIRES DANS UN APPAREIL MULTIFONCTIONS  QUI RATIONALISE TOUT ASPECT DU TRAITEMENT          Le clavier escamotable pleine grandeur simplifie la saisie  de donn  es     eso pa         diter les documents en toute facilit   au mode de  pr  visualisation de num  risation        L interface de copie intuitive affiche les options    gauche et des  conseils de d  marche    droite        La capacit   de papier totale touche    5 600 feuilles           Une conception flexible pour r  pondre aux exigences  particuli  res de votre milieu de travail     Un   cran tactile intelligent vous aide    compl  ter les travaux en toute vitesse   Les nouveaux syst  mes de traitement de documents MX4111N 5111N couleur pour groupe de travail sont  dot  s d   un panneau ACL 10 1   mesur   sur la diagonale  de haute r  solution qui va bien au del   de la simple  navigation tactile  Avec des fonctions avanc  es et une navigation en 
5.   seau  Logiciel    Couleur     chelle de gris  TIFF couleur  JPEG  PDF  PDF crypt    XPS  T  l  copie Internet   TIFF FX  TIFF F  TIFF S    Saisie monochrome   non comprim    G3  MH   G4  MR MMR   Couleur   chelle de gris   JPEG    lev    moyen  bas    Mode t  l  copie Internet   MH MMR  option    Courriel  ordinateur de bureau  FTP  Dossier  SMB   USB  t  l  copie  Internet  option   t  l  copie Super G3  option     Jusqu    2 000  destinations de num  risation combin  es     Jusqu    500   48  combin  s    Jusqu    100   TCP IP et SSL  inclut HTTP  SMTP  LDAP  FTP  POP3   SMB   ESMTP et 802 1x    Authentification d utilisateur en serveur courriel pour LDAP et  Active Directory   Logiciel Sharpdesk   de gestion de documents pour ordinateur  de bureau  1 licence d utilisateur incluse     Trousse t  l  copieur N amp B Super G3  en option     Mode de  transmission    Super G3  G3    D  bit de modem 33 6 KBPS     M  thode de  compression    JBIG  MMR  MR  MH    M  thode de saisie Feuille    feuille recto ou recto verso ou livret    R  solution max   D  lai de  transmission    400 ppp    Approx  2 secondes en Super G3 JBIG               Composition  automatique  Composition  group  e    Acheminement de    t  l  copie re  ue  Originaux long  format  Programmes  M  moire  Demi teinte    Jusqu    2 000  destinations de num  risation combin  es   Jusqu    500 destinations   Achemine en courriel les donn  es de t  l  copie re  ue  Jusqu    31 5      la transmission    48  combin  s  
6.  25 5      x 30   p  x 38   h     Syst  me d impression en r  seau    Langage    R  solution    Cadence de sortie    Pilotes  d imprimante    Caract  ristiques    Impression directe    Polices natives  Interface  Syst  mes  d exploitation    R  seau    Protocoles  d impression  S  curit   de  r  seau  S  curit    Normes    Compatibilit   standard PCL   6 PCL5c    compatibilit   PostScript   3   option XPS   1 200 x 1 200 ppp   41 51 pages par minute  8 5  x 11     Windows 2000  Windows Server   2003 2008  Windows XP   Windows XP x64  Windows Server x64  Windows Vista    Windows  Vista   x64  Windows 7  MAC OS  9 2 2  OSX  incluant 10 2 8   10 3 9  10 4 11  10 5 10 5 8  10 6 10 6 1   tous PPD MAC   Configuration automatique  impression continue  tri   lectronique   empilage d  cal    N poses  recto verso  insertion de transparent   d  placement de marge  rotation d image  page de couverture  diff  rente  affiche  saut de travail  m  morisation de travail   impression confidentielle    preuve  authentification d utilisateur   cachet et filigrane  Autres caract  ristiques   d  pliant multiple   impression en tandem via r  seau  mode copie conforme  page de  couverture derni  re page autre page diff  rentes  superposition de  formulaire  r  glages de papier    onglets  impression sur papier     onglets  insertion de chapitre  page intercal  e et impression de  codes    barres    Types de fichier   TIFF  JPEG  PCL  PRN  TXT  PDF  PDF crypt     PostScript et  option de  XPS    M  t
7.  Unit   de  disque dur  R  solution   de copie  Modes couleur    Contr  le  d exposition    Demi teinte  Caract  ristiques  de copie    Gestion  de comptes    Capacit   de  plateau de sortie    Gestion de  micrologiciel    M  thode de  configuration    Service   Fonctions    module d alimentation recto verso 150 feuilles  impression   num  risation en r  seau PCL6 5c  PS3  recto verso automatique   2 tiroirs    papier x 500 feuilles  plateau de d  rivation 100 feuilles   le r  v  lateur est inclus dans l emballage    Appareil de table  syst  me multifonctions couleur num  rique de  traitement de documents   Affichage tactile couleur inclinable haute r  solution    matrice de  points 10 1   mesur   sur la diagonale   1 024 x 600 points  W SVGA   Copie  impression  impression en r  seau  num  risation en r  seau   classement de documents et t  l  copie      Transfert   lectrostatique    sec syst  me jumel   de r  v  lateur   brosse magn  tique tambours OPC fusion    courroie    exposition    DEL blanche   Feuilles et documents reli  s    11  x17    Min  5 5  x 8 5   Max  11  x 17    12  x 18   41 51 ppm N amp B couleur  8 5  x 11     Max  999 copies    MX4111N MX5111N   Noir Couleur Noir Couleur  Verre 47 6 7 41 57  Mod  d alimentation 7 4 10 3 67 9 2    34 secondes ou moins   25     400  par incr  ments de 1    module d alimentation de documents   25  200      Module d alimentation recto verso 150 feuilles   Alimentation RSPF Copie num  risation   jusqu      51 IPM   Alimentat
8.  de bureau  FTP   dossier de r  seau  SMB   USB  t  l  copieur et t  l  copie Internet on n   a qu      appuyer sur un bouton  et le document est parti  Les groupes de travaux tr  s dynamiques appr  cieront particuli  rement le  fonction de transmettre au groupe  permettant de diffuser simultan  ment vers courriel  t  l  copieur  et t  l  copie Internet  pour augmenter d autant l   efficacit                 La commodit   de la distribution en courriel   Avec le protocole LDAP  Lightweight Directory Access  Protocol   plus aucun besoin de saisir manuellement  l adresse compl  te de votre destinataire courriel  II ne  faut que saisir les premiers caract  res et l   appareil MX  interroge automatiquement son r  pertoire et affiche la  liste d adresses correspondantes  Et avec le logiciel de  gestion de documents personnels Sharpdesk    il est  tout facile d organiser les documents num  ris  s et les  incorporer dans le traitement quotidien     Sharpdesk    SHARP CORPORATION                    C  2000 SHARP CORPORATION  ALL RIGHTS HESEAVED    Logiciel Sharpdesk de gestion de  documents personnels     Syst  me innovateur de classement de documents  pour un rep  rage facile   Tr  s facile    utiliser  le syst  me Sharp de classement de documents offre jusqu      86 Go d espace  en disque dur  pour sauvegarder les fichiers fr  quemment utilis  s comme les formulaires  les  mod  les et les rapports  Avec le mode de pr  visualisation    vignette  les documents en m  moire  se rep  ren
9.  el et navigation en tapotement  effleurement  et glissement de doigt  e Caract  ristique de page de garde personnalisable permettant d ajouter des fonds d   cran de  MULTIT  CHES son choix et des ic  nes de son choix  de modifier la langue d interface et davantage encore  e Menus organis  s en actions donnant    l utilisateur une aide ax  e sur la fonction en cours  INTUITIF e Saisie rapide et simultan  e des deux faces du document via le module d   alimentation de    documents recto verso 150 feuilles    chemin simple    e Clavier escamotable pleine grandeur pour une saisie de donn  es rapide  exacte et ais  e          e Fonction de navigateur Web au mod  le MX5111N pour un acc  s facile aux informations  Sur Internet    e R  solution de sortie 1 200 x 1 200 ppp qui assure une image nette et exacte  m  me aux plus  fins d  tails                      L interface inclinable Sharp vous offre davantage de confort  e Fonction ImageSEND    reconnue dans l   industrie comme outil puissant de num  risation de    documents vers dispositifs USB  dossiers de r  seau et davantage encore    e Num  rise les documents    une cadence de jusqu      75 images par minute tant en noir en blanc  qu   en couleur    e Syst  me d impression pr  t    la mise en r  seau PCL  6 PostScript  3   avec fonction d impression  directe et option XPS    e Syst  me robuste de classement de documents 86 Go aux fonctions de pr  visualisation d image et  de vignette pour identifier facilement le document voulu  
10.  g  rer les limites de pages  op  rations  de copie  d impression  de num  risation ou de t  l  copie   tant en couleur qu   en N amp B  Cela simplifie    norm  ment la gestion des co  ts de la couleur  Les MX4111N 5111N acceptent le profil de jusqu         1 000 utilisateurs     TM    SHARP    Formation 24 7 avec Mon Sharp   La gestion de toutes les fonctions   volu  es de votre appareil Sharp est toute  facile  Un site web enti  rement consacr      la formation du client  personnalis    aux MX4111N 5111N et les options et accessoires que les client y ajoute   vous donne acc  s    un fonds de ressources et d informations sp  cifiques      la configuration exacte de la machine  vous permettant d exploiter    plein  votre investissement     DAVANTAGE DE S  CURIT    POUR MIEUX PROT  GER    LA PROPRI  T   INTELLECTUELLE       RENSEIGNEMENTS  PERSONNELS    AUTORISATION    CONFIDENTIALIT      PROTECTION    La suite de  s  curit    d appareil  multifonctions  Sharp aide       prot  ger les  donn  es    confidentielles  ade Votre   entreprise       Bilan des fonctions de S  curit   Sharp   e Cryptage de donn  es 256 bit   e   crasement de donn  es jusqu      7 reprises   e Gestion de groupes de comptes pour jusqu     1 000 utilisateurs   e Impression confidentielle   e Gestion de port   e Filtrage d adresse IP MAC    Des fonctions innovatrices de protection de document  et d appareil pour assurer la confidentialit       Pour mieux prot  ger les donn  es de votre personnel et la prop
11.  mani  re plus  efficace  parce que cette technologie demeure quasiment transparente    l   utilisateur  Tout appareil  MX4111N 5111N  o   qu il se situe dans l   entreprise  affiche des options qui s   acc  daient autrefois  seulement    un ordinateur de bureau  Gr  ce    un acc  s en une   tape aux applications d entreprise   la technologie ASO Sharp vous permet de commencer et de compl  ter une t  che de distribution de  documents sans aucun souci     Int  gration sur mesure   La technologie ASO Sharp offre aussi toute la puissance de la personnalisation  Vous munissant  de la possibilit   de personnaliser les applications et les processus particuliers    votre entreprise   la technologie ASO Sharp aide      liminer les redondances et    rationaliser le traitement  pour  gagner du temps et optimiser la productivit    La version la plus r  cente de la technologie ASO  Sharp s   tend bien au del   du coupe feu pour inclure les applications en nuage  via Internet  Et  puisque la technologie ASO Sharp utilise des protocoles de r  seau r  pandus et normalis  s  dont  SOAP et XHTML  les d  veloppeurs tiers sauront formuler es solutions personnalis  es    vos besoins   plus rapidement que jamais     La commodit   que vous cherchez  avec la s  curit   que vous exigez   La S  rie MX4111N 5111N couleur    quip  e de la plateforme de d  veloppement ASO Sharp  est le  choix qui s impose pour assurer un acc  s rapide et flexible aux documents et aux applications     o   que vous vous t
12.  utilisateur et d     tat de travail  et le carnet d adresses           Acc  s    la num  risation en r  seau  Pour prot  ger votre r  seau contre des courriels non voulus  S  rie MX4111N 5111N accepte la fonction  d   authentification d utilisateur  de sorte que les utilisateurs doivent ouvrir une session avant de  pouvoir ex  cuter une op  ration de num  risation en r  seau              Contr  ler l   acc  s au p  riph  rique via le r  seau  Pour limiter l   acc  s    l appareil via le r  seau  la S  rie MX4111N 5111N offre IPsec  SMB et une  compatibilit     tendue avec le cryptage SSL  Secure Sockets Layer   ainsi qu   un filtrage d adresses  IP MAC  une authentification IEEE 802 1x  une activation d  sactivation de protocole et une gestion  de port  pour une s  curit   sans pareil           Les documents demeurent confidentiels  Pour prot  ger les sorties contre un acc  s non autoris    la S  rie MX4111N 5111N est   quip  e d   une  fonction d impression confidentielle dont l activation exige la saisie d   un num  ro d identification  personnel avant de pouvoir lancer l impression d   un document en file d attente  Pour les fonctions de  num  risation et d impression  usez aussi de la fonction de PDF crypt   pour assurer la confidentialit    des sorties  En plus  la fonction de lib  ration s  curis  e de t  l  copie assure que les t  l  copies re  ues  restent en m  moire jusqu      ce qu   un utilisateur autoris   saisisse un NIP           Donn  es de v  rification et d
13. 0   Cartouche agrafes  5 000 agrafes   requiert MXFN11 18   Cartouche agrafes  2 000 agrafes   requiert MXFN10 18   Plateau de sortie de droite   Plateau de sortie de centre   Trousse de fonctionnalit     tendue XPS  requiert MXSHP1GBCR3   M  moire suppl  mentaire 1 Go  requise pour MXPUX1   Trousse de fonctionnalit     tendue de t  l  copie   Trousse de t  l  copie Internet   Trousse de fonctionnalit   de codes    barres   Module cachet  exige la cartouche    cachet ARSV1   Cartouche    cachet   Trousse de fonctionnalit     tendue de compression  Trousse de fonctionnalit     tendue d   criture miroir  Module d int  gration d applications   Module de communication entre applications  standard sur MX5111N   Module de comptabilit   externe   Trousse de s  curit   des donn  es  version commerciale    pas disponible au moment du lancement du produit     Cartouche de toner noir  Cartouche de toner cyan  Cartouche de toner magenta  Cartouche de toner jaune  R  v  lateur noir   R  v  lateur cyan magenta jaune    Tambour       SHARP       ENERGY STAR       La conception et la fiche technique sont sous r  serve de modification sans pr  avis  Sharp  ASO Sharp  Sharpdesk  My Sharp  et toutes les marques de commerce y aff  rant sont des marques de commerce ou des marques  d  pos  es de Sharp Corporation et ou de ses soci  t  s affili  es  Windows  Windows NT  Windows Server et Windows Vista sont des marques de commerce ou des marques d  pos  es de Microsoft Corporation  Toutes les  autre
14. MXAIIIN  MXSIIIN       LA RENAISSANCE DE LA COULEUR    LA PUISSANCE ET LE RENDEMENT AU BOUT DU DOIGT       L interface inclinable Sharp vous offre davantage de confort     f    faites   exp  rience             Une vision devenue r  alit        MX4111N 5111N     munit votre  entreprise des avantages et des technologies pour garder son  avance sur la concurrence     SYST  MES DE POINTE DE TRAITEMENT DE DOCUMENTS  PLEINE COULEUR     FORMAT GRAND LIVRE       Les nouveaux Syst  mes de traitement de documents Sharp S  rie MX4111N 5111N couleur allient la simplicit    d   une interface tactile avec des caract  ristiques multit  ches robustes de traitement qui sauront r  aliser de   N nouveaux seuils de productivit   dans le bureau  Un grand affichage tactile inclinable de haute r  solution   mesurant 10 1    sur la diagonale  offre des fonctions de pointe  incluant une pr  visualisation d image en temps  r  el  avec fonctions intuitives d     dit effectu  es    l   effleurement   les documents se produiront exactement comme  voulu  sans gaspillage de papier  La nouvelle S  rie MX couleur offre aussi plein de caract  ristiques   volu  es  dont    page de garde compl  tement personnalisable  menus dynamiques organis  s en actions avec une aide ax  e sur                         PTE NN 27   O          s    4i    s p  4      E    _ zi     Copy E Mail Fax FTP Desktop Network Folder gts   L N F 4   y        J  zl  lt    B i  LU Address Book p ararat Scan to HDD Tray Settings See ah her   a
15. appareil Sharp  l administrateur saura  facilement g  rer la configuration et les r  glages de l appareil  le cl  nage de machines  et ce  n est qu   un commencement  Des fonctions avanc  es telles que panneau de commandes distant  permettent    l administrateur et au personnel de soutien de visualiser et de naviguer le panneau de  commandes de la machine et ce     partir de virtuellement tout ordinateur dans le r  seau  En plus   avec des avis   v  nmentiels en temps r  el  la productivit   se g  re de mani  re beaucoup plus serr  e   Maintenant  il est plus facile que jamais de v  rifier les journaux de service  les relev  s de compteur   les donn  es d historique et davantage encore     e Usez de la commodit   de la page Web incorpor  e directement    partir de votre ordinateur de  bureau  Cet outil   volu   est une interface web permettant    l utilisateur d   tablir et de g  rer ses  propres destinations de num  risation en r  seau  profils et liens Internet  Les administrateurs  pour  leur part  en useront pour acc  der aux r  glages de machine  aux contr  les de fonctions couleur   aux donn  es de comptes et aux r  glages de s  curit       Contr  ler l   utilisation des fonctions couleur  de m  me que les co  ts   Avec le gestionnaire Sharp  les administrateurs peuvent d  finir des groupes d utilisateurs   aux appareils MX4111N 5111N pour en g  rer et limiter l acc  s aux fonctions  dont copie couleur   num  risation et impression  Les groupes d utilisateurs servent   
16. e suivi  Les lois et les normes de l   industrie exigent une gestion de plus en plus vigilante de la diffusion des  donn  es   lectroniques  Sharp offre du mat  riel et du logiciel  incorpor   ou accessoire  permettant aux  utilisateurs de contr  ler  d acc  der    et de suivre l   utilisation de chaque appareil dans le r  seau                 Trousse de s  curit   des donn  es  en option   Pour une protection maximale  la trousse de s  curit   des donn  es  disponible en option  offre des  caract  ristiques de s  curit     tendues  dont   crasement de donn  es    la demande et    la mise en  marche  contr  le d acc  s au syst  me de classement de documents  blocage d utilisateur    la saisie  de mot de passe incorrect et restrictions d affichage d     tat d op  rations ou d impression de liste     Ces solutions de s  curit   adaptables visent    prot  ger la propri  t   intellectuelle     assurer  la confidentialit   des donn  es et    permettre    votre entreprise de se conformer aux lois et  aux r  glements  dont LPRPDE  Loi sur la Protection de Renseignements Personnels et de  Documents   lectroniques      Excellence In  Partnership  Awards    GREEN  CONTRACTOR  AWARD         CARACT  RISTIQUES   COLOGIQUES       L engagement continu chez Sharp pour d  velopper des  appareils   cologiques sert de modele dans l   industrie     Une conception qui donne la priorit      la protection de l   environnement   Les nouveaux syst  mes de traitement de documents MX4111N 5111N utilise
17. effleurement  tapotement et glissement   vous   tes en mesure d   user de toutes les fonctions puissantes de la nouvelle S  rie MX couleur  En plus  le  panneau inclinable offre une accessibilit   des meilleures  Le clavier escamotable pleine grandeur rend la  saisie de donn  es simple comme tout     V  rifier et   diter le document original en toute facilit     Gagnez du temps et r  duisez le gaspillage du coup   le travail de copie ou de num  risation s   ex  cutera  comme voulu  au premier essai  Avec les fonctions Sharp de pr  visualisation et d     dit de num  risation en  temps r  el  vous saurez changer l orientation de pages  supprimer des pages  ins  rer des pages sans texte   supprimer les artefacts  changer le mode de couleur  voire v  rifier l emplacement des agrafes  avant m  me  d envoyer le travail au traitement  Les menus dynamiques  organis  s en actions  offrent une aide ax  e sur  la fonction en cours  donc il est d autant plus facile de d  terminer les choix pour chaque op  ration  Et si  vous cherchez une explication compl  te  en   tapes  de n importe quelle op  ration  il ne faut que lancer le  manuel d utilisation en ligne et naviguer vers la fonction en question     Une excellente qualit   d image et un rendement des meilleurs  on ne s   attend    rien de moins de Sharp  Les nouveaux syst  mes de traitement de documents MX4111N 5111N couleur pour groupe de travail  incorporent un contr  leur multit  ches haut rendement con  u pour traiter rapidement l
18. es travaux d envergure   que ce soit copie  impression ou num  risation  m  me dans le bureau le plus actif et dynamique  En plus   avec une cadence de sortie de 41ppm et de 51ppm  les mod  les de la nouvelle S  rie MX couleur ne  manqueront pas de donner un coup de pouce    la productivit    Arm   d   une r  solution de sortie de   1 200 x 1 200 ppp et de la technologie Sharp de toner micro fin de deuxi  me g  n  ration  votre bureau  produira des documents couleur d   allure professionnelle et dont la qualit   d image se fera remarquer     Configuration flexible  pour les bureaux sp  cialis  s d aujourd hui   La nouvelle S  rie MX couleur offre un syst  me de traitement de papier reconnu pour ses aspects  conviviaux  Les poign  es r  sistantes du plateau    papier facilitent l acc  s  et une capacit   de papier  totale de jusqu      5 600 feuilles avec toutes options incluses assurent que l appareil MX4111N 5111N  sera pr  t    compl  ter tout travail que vous lui enverrez  Le module d   alimentation de papier standard recto  verso 150 feuilles    chemin simple  alli   avec des fonctions de recto verso automatique sans plateau  de tri    lectronique et d   empilage d  cal   font du travail le plus on  reux une exp  rience simple et sans soucis     Fonctions avanc  es de finition   la cerise sur le g  teau   Les appareils de S  rie MX couleur offrent un choix de quatre finisseurs haut rendement qui donneront  aux documents une allure tr  s professionnelle  Choisissez entre u
19. et vous donnent plein de  contr  le pour user des options flexibles de distribution  de documents     Sorties de qualit   remarquable  de niveau professionnel   Avec la S  rie couleur MX4111N 5111N  votre entreprise produira des documents couleur brillants   et vifs  et des documents noir et blanc super nuanc  s  En plus  gr  ce    une r  solution de sortie   1 200 x 1 200 ppp  m  me les documents les plus compliqu  s s   imprimeront exactement comme voulu   Les pilotes d imprimante  tr  s faciles    naviguer  vous aident    ma  triser les travaux les plus complexes  en quelques clics de souris  Le pilote PostScript    3    standard inclut des fonctions avanc  es de contr  le  de couleurs  vous permettant de g  rer le travail directement    partir de votre ordinateur de bureau    Pour encore plus d options  ajoutez la trousse XPS disponible en option  Avec les fonctions   volu  es  de mise en m  moire de travail  on peut sauvegarder ses documents en disque dur de l appareil  MX4111N 5111N  pour les r  imprimer    son gr    par tout utilisateur qui en aurait besoin  au panneau  de commandes ou bien par l entremise de la page web incorpor  e     Fonction incorpor  e de num  risation en r  seau   Avec la technologie puissante Sharp ImageSEND     vous avez acc  s    des fonctions de distribution  en une seule   tape  pour centraliser le traitement des travaux  r  duire les co  ts de la poste et  gagner du temps  Avec jusqu      sept destinations courrier   lectronique  ordinateur
20. eur   Monochrome  N B    Modes   texte automatique  Texte photo  Texte photo imprim  e   Photo imprim  e  Photo  Carte  Document aux couleurs claires   R  glages   Auto ou manuel 9   tapes   256 gradations 2 niveaux  monochrome    Multicopie d apr  s m  moire  tri   lectronique  empilage d  cal     d  tection automatique de couleur  d  tection automatique de  format de papier  d  tection automatique d agrandissement   pr  visualisation d image    dit d image  changement automatique  de plateau  rotation  r  serve  tandem  livret  d  placement de  marge  insertion de papier    onglets  effacement de bords   effacement de centre  division livre  copie sur deux pages  page  de couverture  insertion de page  insertion de transparent  travail  compos    copie recto verso de carte d   affaires  saut de feuille  vierge  image invers  e  inversion noir blanc  centrage  copie     preuve  2 en 1 4 en 1 8 en 1  d  pliant  filigrane  image  personnalis  e  programmes de travail    Jusqu    1 000 utilisateurs  Accepte l   authentification par code  d utilisateur  au panneau de commandes   nom mot de passe   au panneau de commandes  ou nom mot de passe     l appareil  via le serveur LDAP  aux fonctions de copie  d impression  de  num  risation  de t  l  copie et de gestion de documents    Plateau de sortie principal  dessus  400 feuilles  face imprim  e  vers le dessous   plateau d     jection en option  1 c  t   droit    100 feuilles  face imprim  e vers le dessous    Flash ROM    capacit
21. gurez des touches personnalis  es pour les  dossiers de clients et d   autres fonctions que vous utilisez fr  quemment     rs Je    Use Japanese Settings    Ne    VTeN TERRE    y H SCREENI  G  jia 12 40 PM    a    Dans le milieu de soins de sant     Configurez des touches personnalis  es pour  stocker et consulter les donn  es d assurance  les ordonnances  et bien plus encore              fy P  g  Principal    MEN EI Fee TE    v   Estado Trabajo      Modifier la langue   L utilisateur a le choix de 24 langues diff  rentes au  panneau de commandes  r  glable en quelques frappes simples     mn _  co Sunset Community College    Admissions Office    Scan to E Mail Descrip ti  ns    Dans un bureau de campus   Configurez une page de garde simple pour  qu   on puisse acc  der aux applications et au calendrier de cours via le  panneau de commandes     OUNE PRINTER su PES        S i    Choose  Batch Print Paper Tray Address Book    y    Punch  for Binder Sharp OSA Settings On Line Manual    FINANCIAL REALTY TRU   T    Dans le milieu financier   Stockez et consultez les rapports financiers  balayez  les formulaires de pr  t  et davantage encore     EXPLOITEZ    PLEIN LES RESSOURCES DU R  SEAU    Dre    Sharp Open Systems Architecture    Aper  u sur la technologie ASO Sharp     e Automatiser les t  ches et gagner du temps par moyen  d une int  gration transparente avec les applications de  r  seau et les services en nuage    e   liminer virtuellement toutes les redondances et  rationali
22. hodes   FTP  page Web  courrier   lectronique et m  moire USB  80 polices vectorielles  PCL   136 polices  PS    RJ 45 Ethernet 10 100 1000 Base T  USB 2 0   Windows Server 2003 2008  Windows 2000 XP  Windows Vista   Windows 7  MAC OS 9 9 2 2  MAC OSX 10 2 8  10 3 9  10 4 11   10 5 10 5 8  10 6 10 6 5  Novell   Netware   3x  4x  5x  Sun     OS 4 1x  Solaris   2x  Unix    Linux   et Citrix    Metaframe   Presentation Server 4  4 5  et Windows Terminal Services      TCP IP  IPv4  IPv6  IPSEC  SSL  HTTP  IPP  FTP   SNMPV3  SMTP   Protocoles POP3  LDAP  802 1x pour Windows et Unix  LPD et LPR  pour Unix  IPX SPX   pour environnements Novell  EtherTalk   et  NetBEUI  AppleTalk   pour environnements Macintosh       LPR  IPP  IPPS  PAP  Raw TCP  port 9100   FTP et Novell  Pserver Rprinter   Filtrage d adresse IP MAC  filtrage de protocole  gestion de port   authentification d utilisateur et gestion de documents     IEEE 2600    2008  DoD  NSTISSP   11  DoD Directive 8500 2   DoD  DISA      Syst  me de num  risation en r  seau    Modes de  num  risation  Format max   d   original    Standard   Couleur  monochrome    chelle de gris    11X T7     R  solution optique 600 ppp    Modes de sortie    600 ppp  400 ppp  300 ppp  200 ppp  150 ppp  100 ppp    Formats d image Monochrome   TIFF  PDF  PDF crypt    XPS    Compression  d image    Destinations de  num  risation  Destinations de  raccourci  Destinations de  groupe  Programmes  Max  de travaux  Protocoles de  r  seau  S  curit     de r
23. ion DSPF copie   jusqu      75 IPM  N amp B  51 IPM  couleur   Alimentation DSPF num  risation   jusqu      75 IPM    5o Xeo 00 X 11 00 X TIR 68 XIE IT XI  Standard    2  tiroirs    papier 500 feuilles  formats lettre l  gal grand  livre relev    et plateau de d  rivation 100 feuilles  lettre l  gal grand  livre relev   enveloppe   En option   module papier    un ou    deux  tiroirs  500 ou 1 000 feuilles   format lettre l  gal grand livre relev     Types de papier   Tiroirs    papier   16 Ib  bond  110 Ib  index   Les autres types de papier incluent ordinaire  pr   imprim     recycl    pr   perfor   en t  te de lettre et papier couleur    Plateau de d  rivation   16 28 Ib  bond  papier ordinaire     13 16 lb  bond  papier l  ger   110 140 Ib  index  papier lourd    20 24 Ib  bond  enveloppe Monarch Com 10   papier    onglets   lettre   Aussi   papier      tiquettes  papier lustr    pr   imprim     recycl    pr   perfor    en t  te de lettre  papier couleur et  transparents OHP    Fonction standard de copie et d impression   recto verso automatique   Design    multiprocesseur jusqu    1 250 MHz   RJ 45 Ethernet  10 100 1000Base T   USB 2 0  2 ports h  tes   avant et arri  re   USB 2 0  1 port appareil  arri  re    Standard 2 Go copie num  risation  m  moire d imprimante 1 Go    160 Go  86 Go pour classement de documents   Num  risation   N amp B couleur   600 x 600 ppp    Sortie copie   N amp B couleur   600 x 600 ppp   Contr  le automatique de couleur  ACC   Mode pleine coul
24. mp     X         A Operation ETE Settings EOE LCD Control Job Status 4  3 Manual Display Mode Setting 09 52 PM   N    les fonctions actives  et option d   un clavier escamotable pleine grandeur pour faciliter la saisie de donn  es     En plus  avec la technologie avanc  e de toner micro fin Sharp de deuxi  me g  n  ration et une r  solution de  sortie r  elle de 1 200 x 1 200 ppp  la nouvelle s  rie MX couleur mettra votre entreprise en mesure de produire  en interne des documents couleur d   allure professionnelle  avec une qualit   d image des meilleures et ce     un  co  t par page bien plus abordable que vous ne le penseriez  La nouvelle s  rie MX4111N 5111N couleur est  architectur  e sur la plateforme de d  veloppement ASO Sharp   la plus r  cente  pour faciliter d   autant l int  gration  avec les applications de r  seau et les services en nuage  Et avec la suite de s  curit   Sharp  reconnue comme  l   une des meilleures dans l   industrie  et des caract  ristiques de s  curit   standards comme cryptage de donn  es    256 bits et   crasement de donn  es  la protection de la propri  t   intellectuelle est assur  e     FABRIQU   EN METTANT LE RENDEMENT ET LA PRODUCTIVIT      AU PREMIER PLAN       L   cran inclinable Sharp vous permet de r  gler le    POLYVALENT n i   positionnement du panneau  pour une utilisation  plus confortable   MULTIFONCTIONS  e Grand   cran tactile haute r  solution 10 1    inclinable  PUISS ANT e Fonction de pr  visualisation d image en temps r 
25. n finisseur interne compact  un module  autonome d   agrafage    cheval 1K  un finisseur d   agrafage    cheval 4K ou un finisseur    empilage 4K   Tous les finisseurs offrent un agrafage en trois positions et une option de module de perforation 3 trous     MX5111N   illustr   avec finisseur  d   agrafage    cheval  4K  MXFN18  et  module optionnel  MXLC11     MX5111N illustr    avec finisseur  interne compact        LA POLYVALENCE  POUR UNE QUALIT   OPTIMALE    ET DES R  SULTATS IMPRESSIONNANTS                                                                        Co  Comes  Ce                                           Gr  ce aux fonctions avanc  es de traitement  le client peut opter  de m  moriser les travaux en disque dur de l appareil MX pour  les r  imprimer ult  rieurement  on peut m  me en faire un   PDF afin d afficher le document en vignette    l   cran de   son ordinateur personnel               Courrier    FTP   lectronique T  l  copieur   Ordinateur   de bureau        Dossier de  r  seau             La fonction incorpor  e de num  risation en r  seau offre une  distribution de documents en une   tape simple     jusqu       sept destinations        Job Status ta      i    int Now       Le syst  me Sharp de classement de documents    pr  visualisation  en vignette facilite le rep  rage et l ouverture de documents  en m  moire        Certaines fonctions exigent des accessoires en option     Les technologies   volu  es assurent une qualit     des sorties remarquable 
26. na  t les fournisseurs ayant fait preuve du meilleur engagement  environnemental et ce  en d  veloppant des produits et des services   cologiques ou en respectant des  normes de fabrication   cologique     La mention Evergreen identifie des entreprises   cologiques qui font preuve d excellence en recyclage  et en r  duction de d  chets  Veuillez visiter www  sharpusa com environment pour en apprendre plus sur  nos initiatives   cologiques     Programme de recyclage de toner   Dans le cadre de notre engagement continu pour respecter et prot  ger l   environnement  Sharp offre     ses clients un programme de recyclage de toner sur tous ses produits multifonctions et photo   copieuses  Sharp encourage ses clients    recycler leurs cartouches de toner   puis   et leur fournit  des   tiquettes    port pr  pay   pour renvoyer le mat  riel dans nos installations  Veuillez visiter le  http   www sharp ca about how asp pour en savoir plus     FICHE TECHNIQUE MX411IN  AILILIN       Fiche technique principale  MX4111N 5111N Les mod  les de base incluent un contr  leur multit  che  un    Type  Affichage    Fonctions    Syst  me de copie    Originaux  Format max   d   original  Format de copie    Cadence de copie    Multicopie    Tirage de premi  re  copie  secondes      D  lai de mise  en marche  Agrandissement    Alimentation  d   originaux  Cadence de  num  risation    Formats d   original    Syst  me  d alimentation  de papier    Recto verso    Unit   centrale  Interface    M  moire  
27. nt la technologie Sharp   de toner micro fin de deuxi  me g  n  ration  pour r  aliser une consommation plus basse que celle du toner  conventionnel     en r  sulte   galement un intervalle de remplacement prolong   et un emballage minime   Par ailleurs  toutes les fournitures Sharp sont emball  es dans un mat  riau recyclable    cent pour cent    La consommation d   nergie de la nouvelle S  rie MX4111N 5111N se classe parmi la plus basse dans  l   industrie et offre deux modes d   conomie d   nergie pour r  duire la consommation ou mettre hors tension  l appareil au bout d   un d  lai sp  cifique d inactivit    Tous les syst  mes Sharp de traitement de documents  font partie du programme Energy Star   et du programme RoHS     Un syst  me couleur rentable     entretien minime     a fait du sens   La nouvelle S  rie MX4111N 5111N est con  ue pour le petit bureau comme pour le plus grand  Dot   d   un  design compact sans ailes  le mod  le de base n   occupe que 26  x 30  sur le sol  Nos nouvelles pi  ces et  fournitures    longue dur  e de vie r  duisent au minimum les visites de service et le temps d arr  t et offrent  un moindre co  t total de possession     Sharp   un meneur en politique verte   Pour reconna  tre nos d  marches   cologiques  le General Services Administration et la Coalition for  Government Procurement des Etats Unis ont d  cern      Sharp les mentions Excellence en partenariat  Entrepreneur vert et Evergreen Award     La mention d   entrepreneur vert recon
28. ortie Plateau de dessus en position fixe et plateau de dessous       empilage d  cal      Capacit   de sortie Plateau de dessus   1 550 feuilles  format lettre  non agraf  es     Agrafage  Consommation  Perforation    Plateau de dessous   2 450 feuilles  format lettre  non agraf  es   Trois positions  jusqu      50 feuilles  lettre relev      Environ 140 W   Module de perforation 3 trous en option MXPNX6B    Poids approximatif 97 lb     Dimensions    20 5  D x 25 5   p  x 43 5   h    MXFN11 avec plateau en position allong  e     Accessoires en option    MXDE15  MXDE16  MX51ABD  MXLC11  MXFNX9  MXPNX1B  MXFN10  MXPNX5B  MXFN11  MXFN18  MXRB11  MXPNX6B  MXSCX1  ARSC2  ARSC3  MXTRX2  MXTU13  MXPUX1  MXSHP1GBCR3  MXFX11  MXFWX1  MXPF10  ARSU1  ARSV1  MXEB11  MXEB12  MXAMX1  MXAMX2  MXAMX3  MXFR33U    Fournitures   MX51NTBA  MX51NTCA  MX51NTMA  MX51NTYA   MX51NVBA  MX51NVSA  MX31NRSA      NCA   LT JI a          Sharp Open Systems Architecture    Meuble 1 tiroir    papier x 500 feuilles   Meuble 2 tiroirs    papier x 500 feuilles   Base d appareil    roulettes   Plateau grande capacit    requiert MXDE15 ou MXDE16   Finisseur interne   Module de perforation 3 trous  requiert MXFNX9   Finisseur d agrafage    cheval 1K   Module de perforation 3 trous  requiert MXFN10   Finisseur    empilage 4K   Finisseur d agrafage    cheval 4K   Module chemin    papier  requiert MXFN10 11 18   Module de perforation 3 trous  requiert MXFN11 18   Cartouche agrafes  5 000 agrafes   requiert MXFNX9 FN1 
29. ri  t   intellectuelle de l   entreprise   la S  rie MX4111N 5111N offre comme fonction standard plusieurs niveaux de s  curit    Meneur  de longue date en s  curisation d appareils de bureau  Sharp facilite un d  ploiement s  r des  op  rations de copie  d impression  de num  risation et de t  l  copie  tant dans le secteur priv    que dans le secteur public           Groupes d   autorit    Un syst  me   volu   de gestion de comptes permet aux administrateurs de configurer des groupes  d   autorit   pour acc  der aux fonctions de la S  rie MX4111N 5111N     titre d   exemple  l administrateur  pourrait d  cider quel s  service s  ou d  partement s  aurai en t acc  s aux fonctions de copie  d impression   de num  risation et ou de t  l  copie  Au panneau de commandes  l utilisateur saisit un code  un nom  d utilisateur et un mot de passe  ou bien il passe par un protocole d   authentification LDAP  avant de  pouvoir acc  der aux fonctions applicables de son groupe d utilisateurs                crasement et cryptage de donn  es  Pour aider    prot  ger vos donn  es  la S  rie MX4111N 5111N offre le cryptage des donn  es 256 bit  AES  Advanced Encryption Standard   En plus  la S  rie MX4111N 5111N peut   craser jusqu      sept  reprises la m  moire temporaire du disque dur  pour une s  curit   hors de pair  Et une fonction commode  de suppression de donn  es en fin de bail permet de supprimer toutes les donn  es de disque dur   incluant les documents en m  moire  les donn  es d
30. rouviez dans le bureau  En m  me temps  vous disposez des contr  les d acc  s   et de v  rification et suivi dont vous avez besoin  incluant une int  gration plus serr  e avec les  applications de s  curit   de r  seau et de comptabilit          Gestionnaire distant d appareil Sharp     Panneau de commandes distant     SHARP  MX 5111N Top Page       n Tap Puge     Daus     Adihass Jocs      Docarment Ope iers     Ut Caroni Lit Sanai Nember  Neme      System Settings h   o Mareek Settings Machine Locatan  Carert     App  cation Satis i Stue    Memo       Eney Ss  Daptar Langusge Seting    Depiny Pattern Sethy    T     Page web incorpor  e              Certaines fonctions exigent des accessoires en option        Les diverses fonctions de gestion incorpor  es aux  systemes de traitement de documents MX4111N 5111N  couleur ne manqueront pas d augmenter l   efficacit   de  vos op  rations     Gestionnaire distant d appareil Sharp   Le gestionnaire distant d appareil Sharp simplifie   norm  ment le contr  le de l   appareil  MX4111N 5111N  Ce logiciel facile    utiliser vous donne une ma  trise compl  te des  diff  rentes caract  ristiques du syst  me et en simplifie l installation et la gestion     e Avec le moniteur d     tat d imprimante  les utilisateurs dans le r  seau peuvent v  rifier l     tat  des op  rations de l imprimante  les niveaux de papier et de toner  et davantage encore  via une  interface conviviale     e Usant des fonctions   volu  es du gestionnaire distant d 
31. s marques de commerce sont la propri  t   de leurs d  tenteurs respectifs     l exp  rience SHARP          faites l exp  rience       SHARP       SHARP   LECTRONIQUE DU CANADA LT  E 335  rue Britannia Est  Mississauga  Ontario L4Z 1W9  905  890 2100   wwwthesharpexperience com   2011 Sharp Electronics of Canada Ltd  Imprim   au Canada  M7600    
32. ser le traitement  pour augmenter l efficacit      e Maximiser le rendement des investissements par  l entremise d   une int  gration plus serr  e de votre  actif informatique    e Une programmation normalis  e assurant un d  ploiement  plus rapide de nouvelles solutions        Services en nuage    R  seau local Entreprise    m E             La technologie ASO Sharp permet    l   entreprise d user  de toute la puissance des applications de r  seau  des  syst  mes dorsaux  voire des services en nuage        Certaines fonctions exigent des accessoires en option        Rationalisez le traitement et augmentez la productivit    avec la technologie ASO Sharp       Jamais l int  gration avec les applications de r  seau et avec les services en nuage n   a t elle    t   si facile   La S  rie MX4111N 5111N couleur incorpore des caract  ristiques puissantes de traitement de travaux  pour aider l   entreprise    mieux exploiter l infrastructure de r  seau  les services en nuage  et davantage  encore   Alors que les autres marques se limitent    un cercle de productivit   relativement petit  la plateforme  de d  veloppement ASO Sharp vous met en mesure de vraiment user de toute la puissance des applications  de r  seau  des syst  mes dorsaux  voire des services en nuage  le tout    partir du panneau de commandes  tactile de la nouvelle S  rie MX couleur     Gagnez du temps  travaillez de mani  re plus efficace   Avec la technologie ASO Sharp  vous gagnerez du temps et vous travaillerez de
33. t et s ouvrent facilement  Un syst  me   volu   de m  moire de secours  ainsi qu   une  s  curisation    code d   acc  s assure la protection des fichiers en m  moire  Dans les milieux o     la s  curit   est au tout premier plan  un disque dur de secours est disponible en option     Caract  ristiques   volu  es d   conomie d   nergie  La nouvelle S  rie Sharp MX couleur incorpore plusieurs technologies d   conomie d   nergie pour  r  duire la consommation tout en augmentant les   conomies en dollars pour le client  Une lampe  d exposition DEL r  alise une r  duction importante de consommation par rapport aux lampes  conventionnelles  Un syst  me personnalisable de gestion de la  consommation  programmable sur sept jours  permet    l   entreprise  de d  finir les jours et les heures o   la machine se mettra sous  tension  en veille ou hors tension  En plus  avec la fonction de  gestion automatique de tension  l appareil multifonctions Sharp  peut   tre programm   pour se mettre hors tension automatiquement  en fonction des tendances d utilisation  Le mode Sharp Eco Scan  d  sactive l   unit   de fusion au balayage des documents     l   tape  de pr  visualisation et aux op  rations de t  l  copie  entre autres  Un  syst  me de pointe de fusion    courroies consomme moins  d   lectricit    r  duit les d  lais de mise en marche  et aide        liminer les marques de rouleau qui se produisent parfois au  processus de fusion conventionnel     Unit   de chauffage     halog  ne     
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
My Passport Ultra Metal Edition User Manual  SSW7000 - User`s Guide  Verilux VP02 User's Manual  Manuale Tecnico ICD...B  Samsung S24D590PL Manuel de l'utilisateur    SHハンディ(手動・ソーラータイプ)取付説明書  Fiche technique HGV  Lorex SWEET PEEK  installation et mode d`emploi habillage SF15    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file