fichier 2 - CRDP de Montpellier
Contents
1. 5 60 00 D veloppement Voir le tableau S quences de traitement pour les recommandations de d veloppement Sur des preuves correctement expos es trait es en r v lateur MULTIGRADE 1 9 l image commence appara tre apr s 35 secondes Le d veloppement peut tre prolong jusqu 6 minutes sans modification notable du contraste ou du voile Dans le but de mieux contr ler le d veloppement et pour un traitement plus conomique il est possible d utiliser le r v lateur MULTIGRADE la dilution 1 14 Le papier ILFOBROM GALERIE FB peut aussi tre trait avec d autres r v lateurs de bonne qualit Bain d arr t Voir le tableau S quences de traitement pour les recommandations de bain d arr t L emploi d un bain d arr t est vivement conseill Le bain d arr t stoppe imm diatement l action du r v lateur r duit le risque de voile dichro que et prolonge la dur e de vie du fixateur Page 3 sur 4 GALERIE FB Fixage Voir le tableau S quences de traitement pour les recommandations de fixage L emploi d un fixateur tannant est d conseill car il r duit l efficacit du lavage ILFORD RAPID FIXER ILFORD HYPAM et ILFOFIX I sont des fixateurs non tannanis La prolongation du fixage au del de la dur e recommand e ne pr sente aucun int r t Un temps de fixage trop long est susceptible de provoquer une perte de qualit de l image par mordan age Lavage Voir le tableau S q2. une temp rature comprise dans une fourchette de 5 C de celle du traitement et la retourner cinq fois Vidanger l eau et remplir nouveau Retourner la cuve dix fois Une nouvelle fois vidanger et remplir Pour finir retourner la cuve vingt fois et vidanger l eau Rin age final Pour le rin age final ajouter l agent mouillant ILFORD ILFOTOL la derni re eau il aide un s chage rapide et uniforme des films Commencer par ajouter 5 ml par litre d eau 1 200 toutefois la quantit d ILFOSOL employ e peut tre ajust e selon la qualit de l eau et la m thode de s chage Une concentration trop faible ou trop forte peuvent galement conduire un s chage incorrect Essorer l exc dent d agent mouillant sur le film avant de le mettre s cher HP5 Plus FIXATEUR TANNANT ILFORD RAPID FIXER et ILFORD ILFOFIX I ne doivent pas tre utilis s avec des agents tannants avec lesquels ils sont incompatibles Si un agent tannant doit tre utilis employer le fixateur ILFORD HYPAM Ajouter ILFORD HYPAM HARDENER pour faire de HYPAM un fixateur tannant Les films modernes sont g n ralement suffisamment tann s en fabrication pour la plupart des applications l ajout d un agent tannant n est en principe pas n cessaire ni recommand pour les traitements en cuve spirale cuvette cuve profonde machine rotative machine transfert et leader court sauf si la temp rature de traitement est sup rieure
3. 30 C ou si l on constate des difficult s de s chage Le fixateur tannant doit tre utilis avec les machines transport par rouleaux afin de r duire les risques de dommages physiques L emploi d un fixateur tannant implique une prolongation de la dur e du fixage et du lavage Selon le film et les conditions de traitement la dur e de fixage avec tannant se situe entre 4 et 10 minutes et le temps de lavage qui en r sulte entre 10 et 20 minutes l eau courante La quantit de HYPAM HARDENER ajouter au fixateur d pend du film et des conditions de traitement Avec certaines machines il n est pas possible d utiliser la quantit totale d agent tannant car les dur es de fixage et de lavage ne peuvent pas tre suffisamment prolong es Dans de tels cas il est recommand de commencer avec la quantit minimum d agent tannant soit 3 6 ml d agent tannant par litre de solution de travail de fixateur HYPAM Cela augmente l g rement la r sistance du film sans effet n gatif sur l efficacit du fixage ou du lavage Lorsque les dur es de fixage et de lavage sont limit es la quantit maximum de HYPAM HARDENER recommand e est de 10 20 ml par litre de solution de travail de fixateur HYPAM Cette quantit plus lev e assure le tannage maximum des films trait s et bien que l efficacit du fixage et du lavage soit r duite les films sont suffisamment fix s et lav s pour la plupart des applications Lo
4. l habitude Les appareils quip s d une mesure travers l objectif ajustent automatiquement la pose lors de l emploi de filtres Avec certains appareils automatiques la correction appliqu e pour les filtres rouge fonc et orange peut conduire une sous exposifion allant jusqu 11 2 diaphragme HP5 Plus POSES DE LONGUE DUREE Aucune correction n est n cessaire au titre de la loi de r ciprocit pour des temps d exposition situ s entre 1 2 et 1 10000 me de seconde En cas d exposition sup rieure 1 2 seconde HPS Plus comme d autres films n cessite une pose plus longue que celle indiqu e par le posem tre Utiliser le graphique ci dessous pour d terminer le temps de pose corrig partir du temps mesur Temps de pose corrig sec 5 10 15 20 25 30 Temps de pose mesur sec CHOIX DU REVELATEUR ILFORD LE MIEUX ADAPTE Traitement manuel cuve spirale cuvette cuve profonde el machine rotative Liquide Poudre Meilleure qualit g n rale d image selon indice El 400 27 ILFOTEC DD X ID 11 r serve El 800 30 ILFOTEC DD X ID 11 r serve El 1600 33 ILFOTEC DD X MICROPHEN r serve El 3200 36 IFOTEC DD X MICROPHEN r serve Grain le plus fin ILFOTEC DD X Economie ILFOTEC LC29 1429 1D 11 1 3 o MICROPHEN 1 3 Traitement rapide ILFOTEC HC 1 15 ID 11 Traitement en machine Transfert ILFOTEC DD Meilleure quolit g n rale d image liquide longue dur e en cuve ID 11 Mei
5. L E LE p a E i L f mrp rl rd e le ifa im Je CL pipa h eh n Ti 17 a 1 i Wal 5 a s mr a e pi T pi i r i Eoia er pa i py L E D u i see more do more GI ANNEXE 4 Documentation Film Ektachrome 100 VS Ce document comprend 5 pages recto en plus de celle ci Notice technique n 4 Film KODAK PROFESSIONNEL EKTACHROME E100VS Le Film KODAK PROFESSIONNEL EKTACHROME E100VS est un film inversible quilibr pour la lumi re du jour con u pour tre trait dans la chimie KODAK E 6 Ce film offre les couleurs les plus clatantes et satur es VS Vivid Saturation de tous les films inversibles actuels de sensibilit 100 ISO gr ce la Technologie brevet e KODAK d amplification couleur Ce niveau de saturation couleur lev est obtenu tout en maintenant une reproduction neutre des valeurs Le film E100VS b n ficie de la technologie KODAK Grain T offrant un grain tres fin et une d finition in gal e pour les films de sensibilit 100 ISO Destin a la prise de vue en ext rieur et en studio le film E100VS est id al pour les photographes devant cr er des images avec des couleurs qui se r v lent clatantes sur la table lumineuse C est un choix appropri pour la photographie de nature animaliere de paysage de produits alimentaires de bijoux et tous les sujets qui demandent des couleurs clatantes et satur es Caract ristiques Avantages Technologie bre
6. Virage Virage au s l nium dilu mn avec la solution de travail ILFORD WASHAID en lieu et place d eau agitation intermittente Rin age ILFORD WASHAID 1 4 10mn agitation intermittente Lavage final Eau courante 30 mn Virer l image jusqu obtention de la tonalit souhait e Page 4 sur 4 FINITION ILFOBROM GALERIE FB se comporte comme la plupart des autres papiers support baryt vis vis des techniques courantes de virage affaiblissement et retouche ll peut tre mont en utilisant les m thodes classiques pr vues pour les papiers baryt s STOCKAGE Papier vierge Stocker le papier vierge ILFOBROM GALERIE FB dans un lieu Pais et sec en le conservant dans son emballage d origine Eviter les temp ratures lev es et ou une tr s forte humidit Dans de bonnes conditions ILFOBROM GALERIE FB conservera ses caract ristiques d origine pendant 2 ans Epreuves Les preuves ILFOBROM GALERIE FB trait es selon les conditions d crites dans cette fiche auront une dur e de vie largement suffisante pour la plupart des applications Toutefois celle ci peut tre court e la suite d un stockage dans des conditions d favorables ou si l image est expos e des gaz oxydants Il est recommand de virer les preuves devant tre expos es afin de les prot ger des gaz oxydants en pr sence dans notre environnement Le virage au s l nium est conseill car il affecte peu la tonalit d image d
7. agit l que d un pis aller et ie rendu couleur peut ne pas tre totalement DOLI 1 1714 0 0 de Lampe d charge ves KODAK cometo haute intensit dos sen E ne ada s PERLE 1 3 PT a 20R 20M de nie ques lic Pi 1 3 di Jn PO A 1 Recommandation de base Cette recommandation peut ne pas s appliquer cause des caract ristiques spectrales diff rentes des lampes sodium haute pression suivant les fabricants Remarque Consultez les fabricants des lampes haute intensit pour les consignes de s curit concernant la ventilation ozone et l mission de radiations U V Certains filtres couleur primaires ont t utilis s dans les pr c dents tableaux pour r duire le nombre de filtres et r duire au maximum les corrections d exposition Des filtres rouge ont t substitu s une filtration quivalente en magenta et en jaune Des filtres bleu ont t substitu s une filtration quivalente en cyan et en magenta 3 5 Corrections pour les longues et courtes expositions Aucune correction d exposition et de filtrage n est n cessaire pour des expositions allant de 1 10 000 de seconde 10 secondes Remarque ces donn es s appliquent seulement lorsque le film est expos la lumi re du jour Elles sont bas es sur des mulsions moyennes arrondies au 1 3 de diaphragme le pius proche et supposent un traitement normal Utiliser les donn es uniquement comme guide Pour plus
8. apr s Le s chage L examen doit avoir Lieu autant que possible devant un clairage avec une temp rature de couleur d environ 5000 K Montage des photos On peut utiliser les colles de contact courantes dans le commerce ou des feuilles double face pour collage froid ou chaud Il est recommand de tester ces produits avant de les utiliser Informations suppl mentaires Donn es techniques C 94PROF F AGFACOLOR PROCESS 94 pour les laboratoires professionnels Donn es techniques C 94WSF F AGFACOLOR PROCESS 94 pour les laboratoires de fa onnage Donn es techniques P 80 F Papier AGFACOLOR TYPE 11 Donn es techniques P 81 F Papier AGFACOLOR PRESTIGE Donn es techniques P 84 F Papier AGFACOLOR PORTRAIT Donn es techniques P 88 F Papier AGFACOLOR LASER Donn es techniques P 90 F Papier AGFACOLOR PRESTIGE DIGITAL Prestations de remplacement En cas de r clamation il faut envoyer titre de preuve du papier trait et non trait dans l emballage d origine en indiquant le code du produit en entier La marchandise pr sentant un d faut de fabrication est remplac e par une m me quantit de marchandise identique Toute autre pr tention est exclue sauf en cas de faute inten tionnelle ou de n gligence grossi re de notre part EEE Let phi More DR ESTRES MN ia AAA p A E AAA rca E ta A da e E ME A A A LA Rat pla ip HPA an A A La y 1 CR LL s j 1 Le A a de OS pr a Le Chou Le L A iaaa
9. base de d part Les diff rents fabricants changent parfois les caract ristiques de leurs produits ce qui peut conduire une volution de la dur e de d veloppement TRAITEMENT A DES TEMPERATURES DIFFERENTES Le film HP5 Plus peut tre trait des temp ratures diff rentes Le d veloppement 20 C est recommand les dur es sont indiqu es dans le tableau Si le traitement n est pas possible cette temp rature utiliser l abaque ci apr s Cet abaque est bas sur le traitement 20 C avec un r v lateur standard il peut tre employ pour obtenir une estimation des dur es de d veloppement des temp ratures proches Exemple Pour un temps de traitement initial de 4 mn 20 C la dur e sera de 3 mn 23 C alors qu elle sera de 6 mn 16 C VECINA TT OA OO OOO NAN AN AAN ARRAL AAAA NA NANA AAA RAR AAAA RAN AV AAA TA VAN UN AN MANN NANA TARLAN IA AU EE a AX Nouvelle dur e de d veloppement mn Temp rature C COURBE CARACTERISTIQUE m Bn o GR 1 2 3 4 Log de l exposition relative HPS Plus 35 mm d velopp 6 1 2 mn 20 C en ILFORD ILFOTEC HC 1 31 avec agitation intermittente Cette courbe est aussi repr sentative des films 35 mm et des plans films Page 4 sur 6 TRAITEMENT HPS Plus s adapte tous les types de mat riel de traitement cuve spirale machine rotative cuvette cuve profonde et machine automatique Les capacit s
10. de s curit effectuer des tests dans les conditions r elles de travail TRAITEMENT Chimie Traiter le film E100VS dans les produits chimiques de traitement Kodak Ektachrome E 6 Pour un traitement uniforme de ce film et de tous les films Ektachrome s adresser un laboratoire b n ficiant du label KODAK O LAB Remarque Le film KODAK PROFESSIONNEL EKTACHROME E100VS a une sensibilisation chromatique sp ciale et des colorants filtres qui am liorent la reproduction couleur Parce que ces colorants sont concus pour tre limin s pendant le traitement ils changeront donc la couleur du 1 r v lateur du bain d inversion du lavage final et du rincage final Ce changement de coloration est purement cosm tique et n affectera pas la sensitom trie ou la qualit du film en traitement E 6 ou des mat riaux de contr le Cependant les solutions coloreront les leaders et les quipements de traitement rouleaux racks etc d une teinte rose Ce colorant rose r siduel peut tre facilement limin des quipements de traitement en suivant la proc dure normale de nettoyage RETOUCHE Utiliser les produits de retouche Kodak E 6 Le film en format 120 et 220 et en feuilles peut tre retouch la fois du c t support et du cot mulsion Seul le c t mulsion du film135 peut tre retouch TIRAGE DES DIAPOSITIVES On peut reproduire les images obtenues sur le film E100VS en utilisant une grande vari t de pro
11. de traitement et taux d entretien habituels ne sont pas modifi s HP5 Plus est tr s robuste et reste tol rant dans des conditions de traitement imparfaites I ne contamine pas les solutions de traitement Eclairage inactinique Manipuler HPS Plus dans l obscurit totale Pour de br ves inspections en cours de traitement utiliser un cran ILFORD 908 vert tr s fonc mont sur une lanterne telle que ILFORD DL10 ou DL20 et quip e d une ampoule de 15 watts Le film ne doit pas tre soumis la lumi re directe de la lanterne Agitation Une agitation intermittente est g n ralement recommand e pour les cuves spirale et les cuves profondes En cuvette pratiquer une agitation continue en basculant la cuvette En cuve spirale retourner la cuve 4 fois au cours des 10 premi res secondes puis nouveau quatre fois pendant les dix premi res secondes de chaque minute suivante d faut suivre les recommandations du fabricant du mat riel Bain d arr t fixage lavage et rin age final Pour obtenir de bons r sultats il est recommand de maintenir toutes les solutions la m me temp rature ou dans une fourchette maximum de 5 C par rapport celle du r v lateur Bain d arr t Apr s d veloppement rincer le film l eau courante ou de pr f rence dans un bain d arr t acide tel que ILFORD ILFOSTOP avec indicateur color ou ILFOSTOP PRO sans indicateur color ILFOSTOP PRO est reco
12. ondes nm Exposition Le papier AGFACOLOR SIGNUM It PAPER doit tre expos dans une tireuse ou un agrandisseur habituels quip s de lampes incandescence ou d une source de lumi re halog ne Le papier est quilibr pour une temp rature de couleur de 3000 K environ Stabilit l effet Schwarzschild AGFACOLOR SIGNUM H PAPER fait preuve d un tr s bon comporte ment l effet Schwarzschild avec des dur es d exposition pouvant atteindre plusieures minutes De ce fait Les corrections de filtrage et de la dur e d exposition n cessaires lorsqu on modifie l chelle d agrandissement sont minimes L efficience des travaux de labora toire demeure donc lev e que P 85 2 4 Densit spectrale L illustration montre les densit s spectrales des colorants des couches avec un ton gris visuellement neutre de densit 1 0 2 a a a a c a a t gt Longueur d ondes nm Courbes de densit de couleur Exposition Lumi re artificielle 5 s filtrage neutre Traitement AP 94 Densitom trie Status A A A LARA ER o a EU E Traitement Le papier AGFACOLOR SIGNUM I PAPER doit tre trait dans les bains AGFACOLOR PROCESS 94 RA 4 Les indications de traite ment et les variantes du proc d sont fournies dans les Donn es techniques P 94PROF pour les laboratoires professionnels S chage Une fois trait le papier passe dans une cabine de s chage o l eau qui y adh re est va
13. tous les films EKTACHROME Num risation pour des applications PHOTO CD Utiliser le Film Term universel E 6 pour num riser tous les films KODAK EKTACHROME pour des applications sur la Station de Transfert Photo CD Pour une utilisation sur lecteur Photo CD l emploi du film Term universel E 6 permet d obtenir une image qui se rapproche troitement de l original en mati re de densit d chelle de valeurs et de balance couleur g n rale lorsqu elle est visionn e sur un lecteur Photo CD Pour une utilisation sur d autres mat riels de sortie que les lecteurs Photo CD les donn es YCC qui r sultent de l utilisation du film Term universel E 6 permettent d obtenir un duplicata de l original de grande qualit en termes de densit chelle des valeurs et reproduction couleur La qualit finale des images reproduites d pend des possibilit s du mat riel de sortie des conditions d examen et du canal de restitution utilis Structure d image Granularit rms diffuse 11 1 Lue une densit visuelle diffuse de 1 en utilisant un microdensitom tre avec un champ d exploration de 48 microns et un grossissement de 12 als Notice technique n 4 DENSIT SPECTRALE DIFFUSE COURBES CARACTERISTIQUES Exposition Lumi re dul jour 1 100 de seconde Traitement E 6 Densitom trie Status A 3 0 20 1 0 0 0 1 0 LOG D EXPOSITION lux secondes COURBES DE DENSITE SPECTRALE 20 Densit type pour un sujet n
14. 254cm E100VS e E STOCKAGE ET MANIPULATION Charger et d charger le film en lumi re att nu e Stocker le film dans un r frig rateur une temp rature de 13 C ou plus bas dans l emballage scell d origine Pour viter la condensation sur un film qui a t r frig r laisser le film se r chauffer la temp rature de la pi ce avant d ouvrir l emballage Traiter le film des que possible apr s exposition Prot ger les diapositives de la forte lumi re et les stocker dans un endroit sec et frais RECOMMANDATION EN CHAMBRE NOIRE Ne pas utiliser de lumi re de s curit Manipuler le film non trait dans l obscurit totale EXPOSITION Indice d exposition Utiliser les chiffres de sensibilit du tableau ci dessous avec des appareils ou des posem tres gradu s en ISO ASA ou en indices d exposition Ne pas modifier le r glage lorsqu on mesure travers un filtre La mesure travers des filtres peut affecter la pr cision des posem tres Se reporter au manuel d utilisation du posem tre ou de l appareil pour plus d information Pour un travail soign effectuer une s rie d expositions Filtre g latine Sensibilit SO Source lumineuse Aucun 100 Lumi re du jour ou flash lectronique Lampe photoflood 80B 32 3400 K Lampe Tungst ne 3200 K 30A 215 LUMIERE DU JOUR Utiliser les conditions d exposition du tableau ci desso
15. 9
16. ANNEXE 1 Documentation Film Ilford HPS Ce document comprend 6 pages recto en plus de celle ci ILFORD FICHE TECHNIQUE ILFORD HPS Plus est un film noir et blanc de sensibilit lev e id al pour la photographie d action les prises de vue en lumi re ambiante et toutes les applications courantes Il est compatible avec tous les syst mes de traitement y compris ceux appliquant des dur es de fixage et lavage courtes Bien qu ayant une sensibilit nominale de ISO 400 27 HPS Plus permet d obtenir des tirages de haute qualit avec des indices d exposition jusqu El 3200 36 coupl s avec un veloppement pouss dans les r v lateurs ILFORD ILFOTEC DDX ILFOTEC HC MICROPHEN ou ILFOTEC RT RAPID HPS Plus 35 mm est tendu sur support ac tate de 0 125 mm et disponible en chargeurs de 24 ou 36 poses ou en m trage de 17 et 30 5 m tres HPS Plus est fourni en cassettes DX convenant pour tous les appareils 35 mm HPS Plus en bobine est tendu sur support ac tate transparent de 0 110 mm avec couche dorsale antihalo se d colorant en cours de d veloppement ll est disponible en format 120 et 220 avec num rotation des vues en bordure de 1 19 120 et de 1 40 220 Les plan films HPS Plus sont tendus sur support polyester de 0 180 mm avec couche dorsale anti halo se d colorant en cours de d veloppement lls sont disponibles dans tous les formats standards Le c t mulsionn fait fa
17. OPHEN E PERCEPTOL a m o Autres r v lateurs Acufine Acufine r seme 41 6v2 9 o Agfa Refinal r serve 6 81 2 _ Ei Agfa Rodinal 1 25 6 8 1450 11 y E E Kodak D 76 r serve 712 912 122 1 1 11 13 _ 1 3 22 _ Kodak HC 110 nu o E Kodak T Max EH Paterson Acutol 10 a m Machines transfert mn 24 C ILFOTEC DD 1 4 7 10 14 18 o IE A ILFOLAB FP40 machines leader court machines transport par rouleaux sec ILFOTEC RT RAPID 1 1 2 26 C 60 75 91 108 1 1 5 26 C 70 95 120 166 ILFOTEC HC 1 11 24 C 55 70 90 130 HPS Plus DUREES DE DEVELOPPEMENT Si HPS Plus a t expos par inadvertance des indices inf rieurs El 400 27 les indications suivantes permettront d obtenir des n gatifs exploitables La qualit des n gatifs obtenus de cette mani re ne sera pas aussi bonne que dans le cas d un traitement conventionnel Traitement manuel mn 20 C en cas d exposition accidentelle R v lateur Dilution R glage posem tre ILFORD El El 50 18 100 21 200 24 AAA E o es PERCEPTOL r serve 9 9 11 PA MR E Note Les dur es de d veloppement peuvent tre ajust es pour s adapter des pratiques ou des syst mes de traitement particuliers Lorsqu un syst me donne des r sultats satisfaisant ajuster le temps de d veloppement pr conis jusqu obtention du contraste souhait Les dur es pour les r v lateurs d autres fabricants sont donn es titre indicatif et ne constituent qu une
18. ario Canado L3R 3V8 France ILFORD Imaging France SA 10 all e des Ginkgos 69673 Bron cedex France www ilford fr Suisse ILFORD Imaging Switzerland GmbH Case Postale 160 1723 Marly 1 Suisse www ilford ch United Kingdom ILFORD Imaging UK Limited Town Lane Mobberley Cheshire WA16 7JL England www iHord com 95042 FR www Septembre 2002 ext za ANNEXE 2 Documentation Papier Ilfobrom Galerie Ce document comprend 4 pages recto en plus de celle ci ILFORD FICHE TECHNIQUE ILFOBROM GALERIE FB Mars 2002 PAPIER NOIR ET BLANC DE HAUTE QUALITE A GRADES FIXES SUR SUPPORT BARYTE ILFORD ILFOBROM GALERIE FB est un papier traditionnel grades fixes de haute qualit sur support baryt pais de 255 g m Les tirages r alis s avec ce papier ont des noirs riches et profonds des blancs lumineux et un excellent rendu tonal ILFOBROM GALERIE FB est dot d un support d un blanc clatant ne s alt rant pas en lavage prolong et d une tonalit d image neutre quelles que soient les conditions d clairage Ces caract ristiques assurent une qualit et un rendu in gal des images avec une grande constance d un lot l autre ILFOBROM GALERIE FB convient pour toutes les applications imposant une grande qualit d impression comme les tirages pour les mus es les collections les expositions ou encore les travaux de prestige pour lesquels l aspect et la tenue des preuves est im
19. ce l utilisateur lorsque le film se trouve dans la position illustr e ci apr s Page 1 sur 6 C ISO 400 27 PLO Septembre 2002 ls FILM PROFESSIONNEL NOIR ET BLAN HAUTE QUANTE ET SOUPLESSE D EM SENSIBILITE HPS Plus a une sensibilit de ISO 400 27 400 ASA 27 DIN El 400 27 en lumi re du jour La sensibilit ISO a t mesur e pour un d veloppement en ILFORD ID 11 20 C en cuve spirale avec agitation intermittente Les meilleurs r sultats sont obtenus El 400 27 mais une bonne qualit d image est galement r alisable avec des indices entre El 400 27 et El 3200 36 noter que la fourchette d indices d exposition El conseill e pour HP5 Plus est bas e sur une valuation pratique de la sensibilit du film et non sur la sensibilit au seuil comme pour la norme ISO SENSIBILITE SPECTRALE Courbe de sensibilit en lumi re tungsi ne 2850 K 0 5 Sansibilit 400 450 500 550 600 650 Longueur d ondes en nm FACTEURS DES FILTRES Le film HP5 Plus peut tre employ avec tous les types de filtres couleur polarisant ou gris neutre de la fa on habituelle Suivre les recommandations fournies par le fabricant du filtre En lumi re du jour la majoration de l exposition peut varier selon l angle du soleil et l heure du jour En fin de journ e ou l hiver lorsque la lumi re est plus rouge les filtres bleu et vert peuvent n cessiter une exposition plus longue qu
20. cter certaines r gles pour garantir la longue stabilit des couleurs Traiter les mulsions photographiques de mani re strictement conforme aux prescriptions Ne pas exposer les photos trop longtemps La lumi re solaire directe ou une lumi re artificielle tr s intense Dans la mesure du possible les photos ne doivent pas tre conserv es des temp ratures sup rieures La temp rature ambiante L humidit d air favorable pour la conservation se situe entre 40 et 60 Z Conserver les photos en les prot geant efficacement contre l influence des substances actives telles que Le dioxyde de soufre les oxydes nitriques le formald hyde les plastifiants etc Remarque Les donn es publi es sont bas es sur l valuation des produits conformes au type au moment de l impression de cette brochure Les tol rances de fabrication impliquent l ventualit de faibles carts Agfa Gevaert s efforce continuellement d am liorer ta qualit de ses produits et se reserve en cons quence le droit de modifier leurs propri t s Le cas ch ant Agfa te losange Agfa et AGFACOLOR sont des marques d pos es d Agfa Gevaert AG Leverkusen Allemagne Donn es Techniques P 85 F5 Situation 07 2002 5 dition Vx PENN des 2i S 2 A ps S MALI QD Me ee INS oTe 4 ads Ets Le K Y fa ns AS AUX ge y a www agfa com Appr ciation des photos La densit et les couleurs des photos ne peuvent tre jug es qu
21. duits KODAK Duplicatas Pour un tirage direct utilisez Les films KODAK EKTACHROME Duplicating Le film KODAK EKTACHROME RADIANCE lll pour r troprojection Ou r alisez des intern gatifs sur film KODAK Commercial Internegatif et tirez sur Film KODAK VERICOLOR Print Film KODAK VERICOLOR SLIDE Film KODAK DURATRANS RA Film KODAK DURACLEAR RA 3 Notice technique n 4 4 5 Tirages couleur Pour le tirage direct utilisez Papier KODAK EKTACHROME RADIANCE 111 Papier KODAK RADIANCE lll S lect Ou r alisez des intern gatifs sur film KODAK commercial intern gatif et proc dez a des tirages sur Papier KODAK Professionnel PORTRA lil Papier KODAK Professionnel SUPRA HI Papier KODAK Professionnel ULTRA H Papier KODAK DURAFLEX NUMERISATION DES DIAPOSITIVES Pour des applications arts graphiques La famille des films KODAK EKTACHROME se caract rise par des jeux de colorants qui se comportent d une mani re similaire lorsqu ils sont scann s l op rateur peut tablir une chelle des valeurs de base et des r glages de correction pour tous les films EKTACHROME et ensuite optimiser l chelle des valeurs et la balance des gris pour des images en particulier Pour de meilleurs r sultats utiliser les guides Kodak 060E1 ou Q60E3 pour tablir les r glages pour les films Kodak Ektachrome sur tous les scanners lis sont fabriqu s aux normes ANSI et repr sentent les jeux de colorants pour
22. e ILFOBROM GALERIE FB D autres m thodes de protection sont possibles comme le virage au sulfure de sodium les stabilisants de l image argentique et la plastification Les films de plastification et d encapsulage ILFORD ILFOGUARD sont recommand s D autres fiches techniques relatives aux produits ILFORD et leur utilisation sont disponibles Certains produits mentionn s dans cette fiche technique sont susceptibles de ne pas tre disponible dans votre pays Benelux ILFORD Imaging Benelux Fotografielaan 18 2610 Wilrijk Belgique www ilford be www ilford nl Canada ILFORD Imaging Canada Limited 361 Steelcase Road West Unit 4 Markham Ontario Canada L3R 3V8 France ILFORD Imaging France SA 10 all e des Ginkgos 69673 Bron cedex France www ilford fr Suisse ILFORD Imaging Switzerland GmbH Case Postale 160 1723 Marly 1 Suisse www ilford ch United Kingdom ILFORD Imaging UK Limited Town Lone Mobberley Cheshire WA16 7JL England www iMord com 02048 FR www Mars 2001 ANNEXE 3 Documentation Papier Agfacolor Sigmum II Ce document comprend 4 pages recto en plus de celle ci AGFACOLOR SIGNUM II PAPER est une surface sensible pour agrandissements avec un support plastifi poly thyl ne con ue pour les utilisations dans les laboratoires profession nels Ce papier sert la r alisation de tirages en couleurs partir de n gatifs couleur Les n gatifs couleur peuvent provenir de f
23. eutre moyen Traitement E 6 15 Densit visuelle neutre 0 5 LONGEUR D ONDE nm R PONSE EN 5 5 COURBES DE SENSIBILIT SPECTRALE LOG DE SENSIBILIT Exposition 1 10 de seconde Traitement E 6 Densit 1 0 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 LONGEUR D ONDE nm Sensibilit inverse de l exposition ergs cnr n cessaire pour produire une densit donn e COURBES DE TRANSFERT DE MODULATION FR QUENCE SPATIALE cycles mm Jg Ji gt e ANNEXE 5 Documentation Objectifs SINARON Ce document comprend 1 page recto en plus de celle ci Annexe n 5 Les objectifs A OA SA SR TA ES TC A RA OR A CT IN INR CARETAS TA ITESO NTE Vue d ensemble des objectifs grand format Sinar d placement en mm en format horizontal inverser les valeurs la verticale dimension teur Copal 1 gt 1 t gt angle de cercle couver image plus type en mm petite d objectif ouverture Sinaron S ERRER Sinaron W 1 4 5 O O es SO LS s a A Go a CE S 1 6 8 h 00 145 Sinaron WS 1 5 6 130 199 Apo Sinaron 17 1 9 113 152 202 129 217 134 230 au Doo 0 0 Y br Macro Sinaron MC 1 5 6 Les donn es sont aussi valables pour des objectifs comparables d autres fabricants m me focale et m me diaphragme avec de tr s faibles variations 1
24. ilms normaux pour la prise de vues de films pour inter n gatifs ou de films de duplication La technique ultramoderne de fabrication de l rmulsion la constitution des couches optimis e pour les travaux profes sionnels et la technique parfaite de couchage garantissent l obtention d un papier couleur d excellente qualit dont les caract ristiques photographiques sont extr mement r guli res et stables Il satisfait ainsi toutes les exigences de qualit indispensables pour les travaux professionnels AGFACOLOR SIGNUM II PAPER se distingue par une neutralit exceptionnelle des blancs purs et des noirs Toutes les couleurs et demi teintes sont restitu es fid lement am liore la restitution rouge magenta qui est plus pure avec des densit s chromatiques secondaires plus faibles a un comportement excellent l effet Schwarzschild les valeurs de filtrage la sensibilit et la gradation demeurent pour ainsi dire constantes avec les dur es d exposition courantes dans les laboratoires professionnels garantit une grande stabilit de l image latente est tr s largement stable aux carts de traitement quelles que soient les variantes du proc d ce qui permet d atteindre une productivit lev e est caract ris par une extr me r gularit de fabrication conform ment la norme ISO 9002 se distingue par une grande stabilit des images la lumi re et dans l obscurit i see more do mo
25. lleure qualit g n rale d image poudre longue dur e en cuve ILFOTEC HC Flexibilit des temps de traitement de la dilution et conomie Leader court ILFOTEC RT RAPID Traitement rapide meilleure quolit g n rale d image et longue dur e de vie ILFOTEC HC Gomme de dilutions souplesse et conomie Transport par rouleaux Traitement rapide Page 2 sur 6 HPS Plus DUREES DE DEVELOPPEMENT Pour le traitement en cuve spirale ou en cuve Le tableau suivant indique les dur es profonde ces dur es sont bas es sur une agitation de d veloppement de HPS Plus pour le traitement intermittente et n cessitent une r duction pouvant manuel et en machine Ces dur es permettent aller jusqu 15 en cas d agitation continue d obtenir des n gatifs de contraste moyen cuvette ou certains types de cuves convenant au tirage sur tous les agrandisseurs En machine rotative sans pr mouillage r duire Elles doivent tre consid r es comme un guide la dur e jusqu 15 Un pr mouillage n est et modifi es si un r sultat diff rent est souhait pas recommand car il peut conduire un d veloppement irr gulier Film 35mm bobine amp plan film Dilution R glage posem tre El 400 27 El 800 30 El 1600 33 El 3200 36 Cuve spirale cuve profonde machines transfert mn 20 C R v lateurs ILFORD ILFOTEC DD X 1 4 9 10 13 20 ILEOTEC HC 0 ILFOTEC LC29 ID 11 r serve 7 V2 102 14 l 13 16 2 a E 1 3 20 M _ MICR
26. mi re tungst ne 2850K Longueur d ondes nm GALERIE FB Gamme de contraste ILFOBROM GALERIE FB est disponible en quatre grades r guli rement espac s convenant pour le Ags la plupart des n gatifs Le tableau suivant indique l tendue utile ISO norme ISO 6846 1992 pour ILFOBROM GALERIE FB Ces indications constituent un guide pour le choix du grade en fonction des carts de densit du n gatif Etendue ISO Grade 1 2 3 4 Etendue R 130 110 90 70 A Ces valeurs sont repr sentatives de celles obtenues povr un traitement en cuvette en appliquant es recommandations ILFORD Les valeurs d tendue ISO sont utiles si l on dispose d un photom tre pour mesurer l cart de densit effectif de l image projet e sur le plateau de l agrandisseur Dans le cas d un n gatif avec un cart de densit de 1 22 log multiplier cette valeur par 100 et choisir sur le tableau la valeur ISO la plus proche dans ce cas 120 Essayer de tirer ce n gatif sur ILFOBROM GALERIE FB grade 1 Sensibilit ISO ILFOBROM GALERIE FB a une sensibilit moyenne lev e permettant des dur es d exposition suffisamment courtes sans tre trop difficiles contr ler Les grades 1 4 ont une sensibilit papier de ISO P400 Ces valeurs sont repr sentatives de celles obtenues pour un traitement en cuvette avec le r v lateur ILFORD PQ UNIVERSAL en appliquant les recommandations ILFORD Page 2 sur 4 Courbes caract ri
27. mmand pour toutes les applications en machine Dans le cas des traitements en cuve ou cuvette le bain d arr t stoppe imm diatement le d veloppement et r duit le transfert de r v lateur dans le fixateur Il aide maintenir l activit du fixateur et prolonge sa dur e de vie Bain d arr t ILFOSTOP ILFOSTOP PRO ILFORD Dilution 1 19 1 19 Capacit films litre 15x 135 36 22x 135 36 sans entretien Les dur es indiqu es correspondent des minimums Si n cessaire il est possible de les prolonger sans que cela ne pr sente de risques condition qu elles ne deviennent pas excessives Page 5 sur 6 HPS Plu Fixage Il est recommand d utiliser les fixateurs liquides ILFORD RAPID FIXER et ILFORD HYPAM ou le fixateur en poudre ILFORD ILFOFIX Il tous non tannants Fixateur ILFORD HYPAM amp ILFORD o RAPID FIXER ILFOFIX II Dilution 144 r serve Capacit g films litre 24x 135 36 24x 135 36 sans entretien LAVAGE Si un fixateur non tannant a t utilis laver les films l eau courante pendant 5 10 mn une temp rature comprise dans une fourchette de 5 C de celle du traitement Dans le cas d un traitement en cuve spirale apr s un fixage non tannant la m thode suivante de lavage est recommand e Cette m thode est rapide utilise moins d eau et donne des n gatifs d une permanence convenant pour l archivage Apr s fixage remplir la cuve avec de l eau
28. ne masse de 170 g m2 il est rev tu d un film de poly thyl ne sur ses deux faces ce qui donne un grammage total de 240 g m Ce rev te ment conf re au support une surface lisse qui demeure acquise m me apr s couchage de l mulsion le papier ayant ainsi un gla age naturel apr s le traitement Pour la surface 312 le matage et le relief sont obtenus par gaufrage du support Le verso des papiers plastifi s est pourvu d une couche anti statique qui garantit une bonne adh rence des inscriptions et des compostages ainsi qu une bonne imprimabilit Structure des couches Les mulsions sensibles La lumi re sont base de cristaux de chlorure d argent pr cipit s dans de la g latine La couche sensible au rouge contient les copulants du cyan la couche sensible au vert les copulants du magenta et la couche sensible au bieu les copulants du jaune Ces copulants s unissent avec les produits d oxydation du r v lateur et forment les colorants correspondants La couche de protection et Les couches interm diaires sont en g latine Teneur en argent environ 0 6 g m2 Epaisseur totale sans support env 19 um Sensibilit spectrale pour un spectre de m me nergie La couche indiqu e se rapporte une densit de 1 0 par r flexion La sensibilit est la valeur r ciproque de l exposition en mJ m2 n cessaire pour produire la densit indiqu e 2 gt Ig sensibilit e pues TAK AS A E Longueur d
29. por e par de l air chaud L arriv e et la circulation d air ainsi que la temp rature doivent tre r gl es de mani re que le papier ne s che pas excessivement Si le s chage a lieu en cabines plusieurs sections la temp rature doit tre r gl e diff remment selon les sections temp rature la plus basse dans la derni re section de s chage Des temp ratures trop lev es surtout pendant la derni re phase du s chage influent d favorablement la plan it du papier La temp rature maximale de s chage autoris e est de 80 C Un s chage l air ambiant ou l air chaud sur des claies apr s avoir essuy la surface des images afin d viter la formation de taches pendant le s chage est galement possible Stabilit des couleurs Avec le temps les colorants de tous les papiers photographiques risquent d tre plus ou moins modifi s ou d truits par l influence des facteurs num r s ci dessous lumi re chaleur et humidit substances nuisibles provenant de l air de l environnement ou des albums En coop ration avec les laboratoires de recherche de Bayer Agfa a mis au point des coupleurs dont la stabilit La lumi re la chaleur et l humidit font du papier AGFACOLOR SIGNUM II l un des meilleurs produits du march mondial Pendant des dizaines d ann es les photos tir es sur papier AGFACOLOR SIGNUM Il conserveront tout l clat de leurs couleurs IL est cependant conseill de respe
30. portant ILFOBROM GALERIE FB est disponible dans les formats et conditionnements courants en surface brillante avec quatre grades de 1 4 r guli rement espac s et en surface mate avec trois grades de 1 3 EXPOSITION HFOBROM GALERIE FB est con u pour l emploi sur tous les agrandisseurs Lors de l utilisation d agrandisseurs t te couleur s assurer que le papier est expos en lumi re blanche sans filtre Page 1 sur 4 Eclairage inactinique ILFOBROM GALERIE FB peut tre utilis avec la plupart des clairages inactiniques pour papiers noir et blanc Les clairages ILFORD sont particuli rement recommand s car ils dispensent une lumi re confortable sans risque de voile aussi bien avec ILFOBROM GALERIE FB qu avec la plupart des papiers noir et blanc Les clairages inactiniques ILFORD conseill s sont la lanterne ILFORD SLT ou l cran 902 brun clair monter sur une lanterne telle que ILFORD DLI0 ou DL20 Une ampoule de 15 watts est recommand e avec ces clairages Ne pas laisser le papier expos plus de 4 minutes sous la lumi re inactinique directe la distance entre le papier et la source de lumi re ne doit pas tre inf rieure 1 2 m tre LFOBROM GALERIE FB est extr mement r sistant au voile de lumi re inactinique D autres crans peuvent tre employ s tels que Kodak OC et Agfa G7 ou bien la lanterne Philips PF710 SENSIBILIT SPECTRALE Courbe de sensibilit spectrale en lu
31. re AIG Assortiment Le papier AGFACOLOR SIGNUM II PAPER est livrable avec les deux surfaces suivantes AGFACOLOR CN 310 glossy brillant AGFACOLOR CN 312 matt semi mat AGFACOLOR SIGNUM II PAPER est livr dans les formats et les largeurs et longueurs de rouleaux habituelles pour les laboratoires professionnels Points de collage Pour des raisons techniques il est in vitable que certains des rouleaux livr s comportent des points de collage Conform ment la norme iSO 1009 le nombre maximum de points de collage est de 87 5 m 1 point de collage 175m 2points de collage Pour compenser la perte de papier due aux points de collage la longueur de papier fournie en plus est de 30 cm par point de collage Les points de collage des papiers en rouleaux AGFACOLOR sont marqu s d une perforation oblongue qui d clenche l avance de papier n cessaire dans la machine sans exposition Emballages L emballage d origine prot ge le papier non seulement contre la lumi re mais aussi contre l humidit et les gaz si leur influence est de courte dur e Le papier en rouleau jusqu 30 5 cm de largeur est emball dans un sac deux paisseurs avec plis lat raux Selon le format deux huit rouleaux sont emball s ensemble dans un carton d exp di tion Les rouleaux plus larges partir de 40 6 cm sont envelopp s dans une feuille composite et emball s dans une bo te couvercle coiffant Le papier en fo
32. rmats est envelopp ou soud dans un emballage int rieur tanche ta lumi re qui est contenu dans une bo te coulissante de couleur brune Num ro d mulsion Le code du produit qui comporte jusqu 14 caracteres est imprim sur les tiquettes H comprend le code ABC cing caract res puis le num ro d mulsion et les lettres d identification qui servent pour des contr les internes Pour toute demande d information ou en cas de r clamation le code du produit doit toujours tre indiqu en entier Conservation Le papier AGFACOLOR doit toujours tre conserv dans un endroit frais et sec La temperature la plus favorable se situe entre 2 C et 10 C Il n est pas n cessaire de tenir compte de l humidit relative de l air tant que le papier se trouve dans l emballage d origine non entam L humidit relative de l air doit tre de 40 60 l o tes emballages entam s sont conserv s Il faut que le papier soit retir du froid au moins quatre heures avant d tre utilis afin que l eau condens e ait Le temps de s cher La cong lation jusqu 20 C par exemple ralentit sensiblement Le processus de vieillissement du papier sa stabilit est ainsi plus longue Attention Selon la longueur la largeur et l empilement des rouleaux il faut au moins 8 heures pour ramener le papier de 20 C la temp rature ambiante 2 Support Le support est constitu de fibres de papier avec u
33. rsque les dur es de fixage et de lavage peuvent tre prolong es la quantit maximum de HYPAM HARDENER n cessaire pour un tannage total des films est de 1 volume pour 40 volumes de solution de travail de fixateur HYPAM soit 24 ml par litre Page 6 sur 6 S chage Afin d viter les traces de s chage essorer HP5 Plus avec une peau de chamois avant de le mettre s cher S cher dans une armoire chauffante 30 40 C ou l air ambiant dans une zone exempte de poussi re STOCKAGE Maintenir HPS Plus dans son emballage d origine et dans un lieu sec et frais 10 20 C Film expos Traiter HPS Plus d s que possible apr s exposition L image latente des films non trait s ne se d gradero pas pendant une p riode de plusieurs mois s ils sont stock s comme conseill N gatifs Classer les n gatifs trait s l abri de la lumi re dans un lieu sec et frais 10 20 C Utiliser des pochettes ou fourreaux de protection adapt s en triac tate de cellulose Mylar papier pH 6 5 7 5 ou polyester neutre D autres fiches techniques relatives aux produits ILFORD et leur utilisation sont disponibles Certains produits mentionn s dans cette fiche technique sont susceptibles de ne pas tre disponible dans votre pays Benelux ILFORD Imaging Benelux Fotografielaan 18 2610 Wilrijk Belgique www ilford ba www ilford nl Canada ILFORD Imaging Canada Limited 361 Steelcase Road West Unit 4 Markham Ont
34. sitions multiples avec le flash lectronique Aucune correction de filtration ou d exposition n est n cessaire lors d expositions multiples et cons cutives jusqu 4 flashs 2 Notice technique n 4 LAMPES FLUORESCENTES ET A DECHARGE HAUTE INTENSITE Utiliser les filtres compensateurs de couleur et les corrections d exposition du tableau ci dessous comme point de d part pour exposer ce film avec des lampes fluorescentes et d charge haute intensit Pour des travaux d licats faire une s rie d exposition dans les conditions r elles d utilisation Pour viter les variations de densit et de couleur qui surviennent dans le cycle du courant alternatif utiliser des temps d exposition gaux ou sup rieurs 1 60 de seconde avec les lampes fluorescentes Avec des lampes d charge haute intensit utiliser des temps d exposition gaux ou sup rieurs au 1 125 de seconde Filtres KODAK Type de lampe Compensateurs Comection A ___ _ de Couleur CC _ ORNE Lumi re du jour 50 R ee diaphragme Blanc 40 M Es 2 3 diaphragme Blanc chaud 20 C 40 M Ad 1 diaphragme Blanc chaud 1 Deluxe 30B 30C diaphragme 1 3 1 Blanc froid 40M 10 diaphragme Blanc froid Deluxe 20C 10M as diaphragme i A marae a o type de lampe fiuorescente on peut utiliser un filtre 30M et accro tre l exposition de 2 3 de diaphragme ne s
35. stiques ETETT I LE Po Ch EXE 11 PET 11 2 SUMA 2 3 4 Log de l exposition relative ILFOBROM GALERIE FB brillant grades 1 4 R v lateur PQ UNIVERSAL ou MULTIGRADE dilu 1 9 D veloppement 2 minutes 20 C Densit Log de l exposition relative IFOBROM GALERIE FB mat grades 1 3 R v lateur PQ UNIVERSAL ou MULTIGRADE dilu 1 9 D veloppement 2 minutes 20 C TRAITEMENT ILFOBROM GALERIE FB se traite de la m me fa on que les autres papiers support baryt Des informations plus d taill es sont fournies dans la fiche technique Traitement des papiers N amp B Papiers FB baryt s Note Les produits photochimiques ne sont pas dangereux lorsqu ils sont utilis s correctement Consulter les Hi ss relatives la sant et la s curit imprim es sur l emballage Des fiches de s curit comportant plus de d tails sur la manipulation l limination et le transport des produits chimiques ILFORD peuvent tre obtenues sur demande S quences de traitement agitation intermittente Produit Dilution Temp Dur e ILFORD mn sec D veloppement MULTIGRADE 1 9 20 1 30 3 00 ou MULTIGRADE 1 14 20 2 00 5 00 ou BROMOPHEN 1 3 20 1 30 3 00 ou PQ UNIVERSAL 1 9 20 1 30 3 00 Arr t ILFOSTOP 1 19 18 24 0 10 OU ILFOSTOP PRO 1 19 18 24 0 10 Fixage ILFORD RAPID 1 4 18 24 1 00 FIXER ou HYPAM 1 4 18 24 1 00 ILFOFIX 1 r serve 18 24 3 00 Lavage Eau courante Sup
36. uences de traitement pour les recommandations de lavage S chage Un rin age final dans une solution de ILFORD ILFOTOL dilu 1 200 avec de l eau favorise un s chage rapide et uniforme Apr s lavage essorer les preuves sur les deux faces pour liminer l exc dent d eau Elles peuvent ensuite tre fix es dos dos pour limiter le curl et mises s cher l air ambiant ou encore glac es ou s ch es chaud GALERIE FB PERMANENCE OPTIMALE Les conditions standard de fixage et de lavage assurent une excellente permanence des preuves pour toutes les applications commerciales Lorsqu une permanence optimale est n cessaire par exemple pour l archivage la s quence suivante de fixage et lavage effectu e entre 18 et 24 C y compris l eau de lavage avec l aide de lavage ILFORD WASHAID est recommand e Ne pas utiliser d agent tannant dans le fixateur Il est important de ne pas d passer la capacit du fixateur et de ne pas prolonger la dur e du fixage ces deux conditions rendant le lavage plus difficile S quence pour une permanence optimale Fixage ILFORD RAPID FIXER 1 4 Imno OU HYPAM 144 lmn agitation intermittente Premier lavage Eau courante 5mn Aide de lavage ILFORD WASHAID 1 4 10mn agitation intermittente Lavage final Eau courante 5 mn S quence pour une permanence optimale avec virage au s l nium Fixage ILFORD RAPID FIXER 1 4 Imn OU HYPAM 1 4 Imn agitation intermittente
37. us pour des sujets moyens clair s de face de deux heures apr s le lever du soleil jusqu deux heures avant son coucher Vitesse Conditione d obturation O verturs d clairage seconde de diaphragme Soleil brillant ou voil sur sabie 1 125 f 22 claire ou neige Soleil brillant ou voil 1 125 f 16 ombres distinctes Soleil voil ombres douces 1 125 f 11 Nuageux clair 1 125 f 8 pas d ombres Nuageux sombre ou ombres 1 125 f 5 6 d couvertes Utiliser f 8 pour des sujets rapproch s en contre jour Sujets abrit s du soleil mais clair s par une grande zone de ciel clair FLASH ELECTRONIQUE Utiliser le nombre guide appropri dans le tableau suivant comme point de d part pour le mat rie utilis Tout d abord s lectionner le chiffre de puissance le plus proche de celui donn par le fabricant du flash Ensuite trouver le nombre guide en m tres Pour d terminer l ouverture d objectif diviser le nombre guide par la distance flash sujet Si les diapositives obtenues sont claires surexpos es utiliser un nombre guide plus lev si elles sont trop denses sous expos es utiliser un nombre plus faible Nombre guide Pour des distances en m tres Puissance du flash BCPS BCPS Beam candiepower seconds On consid re g n ralement qu un flash lectronique de 100 joules quivaut approximativement 1500 2000 BCPS un fiash de 200 joules 3000 4000 BCPS Expo
38. vet e Les couleurs les plus KODAK d amplification vives et satur es de couleur Color tous les films 100 ISO amplifying technology du march Echelle de ton neutre Des films flatteurs sur table lumineuse Sensibilit r elle Standard industriel 100 ISO e Compatible avec les instantan s Polaroid Plus polyvalent en lumiere ambiante e Emulsions KODAK e D finition in gal e Grain T 100 ISO Grain tr s fin Excellente r ciprocit Aucune compensation pour des temps d exposition allant de 1 10 000 seconde 10 secondes Possibilit de pousser le film d un diaphragme e Autres caract ristiques d utilisation Un espace important sur la cartouche 135 pour indiquer des notes Surface de la cartouche inscriptible avec une texture am lior e Canister translucide Identification du produit rapide et ais e 415 Notice technique n 4 Formats disponibles Film KODAK PROFESSIONNEL EKTACHROME E100VS Cartouches et bobines catalogue 378 0491 Tri ac tate 135 36 E100VS 13 100 135 36 Tri ac tate _ Pro pack des El a 13 100 377 8941 135 36 Tri ac tate Pro pack de 20 F100VS 43 100 378 2679 120 Tri ac tate Pro pack de 5 9 100 dat Plan Code Nde sl lus mb D catalogue 10 102x127cm E100VS 158 1982 aC 10 13x180m Etoovs e 8085409 10 8644270 203x
Download Pdf Manuals
Related Search