Relations entre l`amphibiose de Galba truncatula
Contents
1. Boigneville 15 VIGNOLES P FAVENNEC L DREYFUSS G et RONDELAUD D Highland populations of Lymnaea truncatula infected with Fasciola hepatica survived longer under experimental conditions than lowland ones Parasitol Res 2002 88 386 3882. Dans la vall e de l Oued Zerrouka 1630 m des fluctuations dans les nombres des limn es merg es ou immerg es ont t not es depuis f vrier les deux stations jusqu mai les berges de l oued ou la fin de juillet la zone mar cageuse L mersion des mollusques est ensuite totale jusqu au d but d octobre Les distances hori zontales et verticales sont significativement plus importantes dans les zones mar cageuses que sur les berges de rivi res quel que soit le secteur Le fac teur altitude n a pas d influence tandis que la hauteur de G truncatula et la date des relev s n ont un effet significatif que sur les distances verticales relev es dans les deux sites d A n Chkef Le fait d observer l amphibiose de G truncatula dans les quatre stations indique que le comportement de cette limn e est li l esp ce m me du mollusque Les fluctuations plus impor tantes des distances dans les zones mar cageuses peuvent s expliquer par la vitesse plus faible du courant qui circule dans ces sites MOTS CL S altitude amphibiose Galba truncatula habitat Maroc Introduction Plusieurs esp ces de mollusques appartenant la famille des Lymnaeidae interviennent comme h tes interm diaires dans le cycle du tr matode Fasciola hepatica Linnaeus 1758 Le plus connu d entre eux est Galba truncatula OF M ller 1774 Lymnaea truncatula Cette esp ce a la capa Revue M d V t 2004 1
3. F 10 87 P lt 1 En revanche le facteur altitude n a pas d effet significatif Une tude plus d taill e sur les distances verticales recueillies dans chaque station r v le que la hauteur des lim n es F 38 28 P lt 0 1 et la date des relev s F 97 91 P lt 0 1 ont un effet significatif sur cette variable dans le cas des berges de l Oued A n Chkef Les deux facteurs ont le m me effet sur les distances verticales not es dans la zone mar cageuse proche hauteur de G truncatula F 4 59 P lt 5 date des relev s F 12 78 P lt 0 1 En revanche dans le cas des deux sites d altitude la date des relev s n a un effet significatif F 7 74 P lt 1 que sur les distances verticales not es sur les berges de l Oued Zerrouka La taille des limn es n a pas d effet sur cette variable quelle que soit la station consid r e Revue M d V t 2004 155 2 97 103 ALTITUDE ET AMPHIBIOSE DE GALBA TRUNCATULA Bean de Fami Ala Chh bera 101 Homie de tose Fei h FAT Oh 100 ni Ahah 40 20 L J FHAN IEA BRBROHOD Dans des minia Hcraire du Eom L nos nain de mros on H Eu di En I d t LI JEINAMNIJIMASCSGHE Das des s FIG 4 Le nombre de limn es merg es dans les quatre stations situ es dans les vall es de l Oued A n Chkef et de l Oued Zerrouka Ass ch ass chement estival pr sence de neige dans la vall e de l Oued Zerro
4. amphibie des limn es Une tude comparative a t r alis e sur deux populations de plaine et deux autres de montagne Mat riel et m thodes Les quatre populations de G truncatula ont t choisies dans le Maroc central en fonction des investigations malaco logiques d j r alis es dans les r gions de F s et d Ifrane 2 Le tableau I indique les caract ristiques de leurs biotopes Des chantillonnages bimensuels ont t r alis s de janvier d cembre 1997 dans les quatre sites l exception des p riodes d ass chement estival zone mar cageuse de F s et de celles o la neige recouvre les sites r gion d Ifrane Lors de chaque relev cent mollusques sont choisis au hasard dans chaque site afin de noter la hauteur de leur coquille au palmer pr cision 0 1 mm et d terminer leur position par rapport la nappe d eau Apr s chaque prospection les mol lusques sont remis dans leur biotope Dans chaque station et pour chaque date de relev nous avons mesur i la profondeur de la nappe d eau ii la tem p rature de l eau mesur e 9 heures du matin et 5 cm de profondeur iii la hauteur de cent G truncatula choisis au hasard iv le nombre de mollusques merg s v la distance verticale Fig 1 entre la position du mollusque et la surface de l eau et vi la distance horizontale Fig 1 entre le pied du GOUMGHAR M D ET COLLABORATEURS mollusque et le bord le plus proc
5. capacit s des limn es locales r sister des temp ratures lev es pour v rifier cette derni re supposi tion R f rences 1 GOUMGHAR M D RONDELAUD D DREYFUSS G et BEN LEMLIH M Influence of aestivation on the survival of Galba trun catula Mollusca Gasteropoda populations according to altitude Ann Limnol 2001 37 211 217 2 GOUMGHAR M D VIGNOLES P RONDELAUD D DREY FUSS G et BENLEMMIH M Relations entre les g n rations annuelles de Lymnaea truncatula Mollusca Gastropoda Lymnaeidae l altitude et la nature de ses habitats dans le centre du Maroc Revue M d V t 2002 152 457 462 3 KENDALL S B The life history of Limnaea truncatula under labo ratory conditions J Helminthol 1953 27 17 28 4 KENDALL S B Relationships between the species of Fasciola and their molluscan hosts Adv Parasitol 1965 3 59 98 Revue M d V t 2004 155 2 97 103 103 5 MAS COMA S ANGLES R ESTEBAN J G BARGUES M D BUCHON P FRANKEN M et STRAUSS W The Northern Bolivian Altiplano a region highly endemic for human fascioliasis Trop Med Int Health 1999 4 454 467 6 MEHL S Die Lebensbedingungen der Leberegelschnecke Galba truncatula M ller Untersuchungen ber Schale Verbreitung Lebensgeschichte nat rliche Feinde und Bek mpfungsm glich keiten Arb Bayer Landesanst Pflanzenbau Pflanzenschutz 1932 2 1 1777 7 MOENS R Facto
6. e ce qui limiterait les dis tances parcourues par les mollusques et ne permettrait de grands d placements que pour les limn es adultes Les distances les plus lev es entre les mollusques et l eau ont t not es en juillet ou en ao t alors que le retrait de l eau est maximal disparition dans la zone mar cageuse d A n Chkef et tiage dans le reste des sites et la temp rature le v e Dans ces conditions on peut se demander si la sortie Revue M d V t 2004 155 2 97 103 ALTITUDE ET AMPHIBIOSE DE GALBA TRUNCATULA permanente en dehors de l eau ne correspondrait pas une r action de fuite vis vis d un milieu qui lui devient hostile D apr s RONDELAUD 110 11 le mollusque s merge rapidement lorsque le milieu est pollu par voie chimique ou bien s immerge si un pr dateur terrestre est pr sent sur les zones merg es Dans le cadre de nos observations certaines limn es sortent de l eau pour se fixer sur le substrat et r trac ter leur corps dans leur coquille ce qui leur permet de r sis ter aux conditions d favorables li es la p riode estivale On peut donc se demander si cette r action de fuite 10 11 n aboutirait pas la mort fr quente du mollusque surtout lorsque l on sait que la v g tation est assez clairsem e dans la vall e de l Oued Zerrouka et que les variations du micro climat local sont d assez grande amplitude Il serait int res sant de v rifier les
7. 3 100 Fan iraiurs cie Fou fit C Ca ATA Ca i i 13 1 JFMHARANMNIJIJMREUOUND Dee des relaie na Taaa tangri Gi Chid Z rrpska m Ft 1 13 4 L d FHAN JAAS ORD Dans des miss GOUMGHAR M D ET COLLABORATEURS 1 TFHAMIERRONHNON Duinn des mih FIG 3 La temp rature de l eau courante dans les quatre stations situ es dans les vall es de l Oued A n Chkef et de 1 Oued Zerrouka Ass ch ass chement estival pr sence de neige dans la vall e de 1 Oued Zerrouka lors du relev POSITION DES MOLLUSQUES PAR RAPPORT L EAU Sur les berges de 1 Oued A n Chkef Fig 4 l effectif des mollusques merg s s accro t rapidement la fin janvier et de mani re plus lente jusqu en mai Par la suite il est relati vement constant et chute brutalement en octobre Dans la zone mar cageuse proche les limn es merg es ne sont nombreuses qu partir du mois de mai Apr s l ass chement estival on observe aussi une chute num rique au fur et mesure des relev s Dans la vall e de 1 Oued Zerrouka des fluctuations num riques s observent jusqu en mai et l effec tif ne s accro t vraiment qu en juin pour atteindre un pic en juillet et ao t sur les berges de l oued la fin ao t dans la zone mar cageuse Les distances horizontales et verticales entre les G trunca tula et l eau sont fournies sur les figures 5 et 6 Sur les berges de l Oued A n Chkef les m
8. 55 2 97 103 SUMMARY Relationships between the amphibious behaviour of the snail Galba truncatula Mollusca Gastropoda Lymnaeidae altitude and the type of its habitats in central Morocco By M D GOUMGHAR P VIGNOLES D RONDELAUD G DREYFUSS and M BENLEMLIH Bimonthly investigations were carried out over 1997 in the valleys of Oued A n Chkef and Oued Zerrouka central Morocco to study the seaso nal variations which occurred in the amphibious behaviour of Galba trun catula in relation to the altitude of sites studied the type of snail habitats river banks or swampy zones and the shell height of snails Horizontal distances between the position of snails and the mud water junction and vertical between snails and the surface of water distances were measured On the banks of Oued A n Chkef 465 m altitude all snails were emerged from January to early October whereas in the close swampy zone snails were only emerged from May to the end of October In the valley of Oued Zerrouka 1630 m altitude the numbers of emerged and immersed snails fluctuated from February the two sites up to May river banks or the end of July swampy zone Afterwards all snails were emerged until October Horizontal and vertical distances between snails and water were signifi cantly higher in swampy meadows whatever the district studied Altitude did not influence these parameters whereas the height of G truncatula and the date of sampling ha
9. Relations entre l amphibiose de Galba truncatula Mollusca Gastropoda Lymnaeidae l altitude et la nature de ses habitats dans le centre du Maroc M D GOUMGHAR P VIGNOLES D RONDELAUD G DREYFUSS et M BENLEMLIH Facult des Sciences Universit Sidi Mohamed Ben Abdallah B P n 1796 30 000 F s Atlas Maroc UPRES EA n 3174 Facult s de Pharmacie et de M decine 2 rue du Docteur Raymond Marcland F 87025 Limoges France Envoi de la correspondance Dr D Rondelaud Facult de M decine 87025 Limoges Cedex Fax 33 5 55 43 58 93 E mail rondelaud pharma unilim fr R SUM Des investigations bimensuelles ont t r alis es en 1997 dans la vall e de l Oued A n Chkef r gion de F s Maroc central et dans celle de l Oued Zerrouka r gion d Ifrane pour suivre les variations saisonni res qui se pro duisent dans le comportement amphibie de Galba truncatula par rapport l altitude des sites la nature des habitats berges de rivi re ou zones mar cageuses et la hauteur des limn es Deux distances horizontale et vertica le ont t mesur es pour chaque mollusque afin de situer sa position par rapport la limite ou la surface de l eau Sur les berges de l Oued A n Chkef 465 m d altitude l mersion des mollusques est totale de janvier au d but d octobre alors que dans la Zone mar cageuse voisine les limn es ne s mergent que de mai la fin octobre
10. d only significant effects on the vertical distances recorded in the two sites of A n Chkef The present study demonstrated that the amphibious behaviour of G truncatula was species dependent The greater variations of snail distances noted in swampy meadows might be explained by a lower speed of running water in these sites KEY WORDS altitude amphibious behaviour Galba truncatula habitat Morocco cit de vivre dans l eau ou l air libre amphibiose Pendant l hiver la limn e est compl tement immerg e au printemps les mersions sont de plus en plus fr quentes au cours de la journ e et l animal finit par vivre sur le s diment humide Apr s l ass chement de son habitat estivation en juillet ao t et le retour des premi res pluies post estivales l animal s immerge de plus en plus au cours de l automne 98 Par rapport aux populations de plaine chez lesquelles l ap titude des G truncatula l amphibiose a t largement d montr e les colonies vivant en altitude pr sentent des dif f rences dans leur cologie elles sont plus aquatiques 5 12 supportent mieux l estivation en s enterrant dans le s di ment 1 et elles survivent plus longtemps aux infestations exp rimentales avec un Dig ne 15 Dans ce contexte nous avons recherch si l altitude modifie les caract ristiques de l amphibiose chez G truncatula et comment la nature de l habitat influence le comportement
11. es sont immerg es mais cette aptitude dispa ra t dans le temps lors de la formation des flaques d eau stag nante En effet le r chauffement plus important de celles ci au cours de la journ e contraindrait les limn es sortir de l eau et circuler sur les zones voisines o la temp rature est plus faible Cette supposition s appuie sur les r sultats obte nus sur les berges de rivi re o de nombreuses limn es sont merg es de janvier octobre La dispersion des limn es dans les zones immerg es et merg es est maximale en janvier dans la vall e de l Oued A n Chkef et sur la premi re moiti de l ann e dans celle de l Oued Zerrouka Si les variations hivernales dans le niveau de l eau sont probablement l origine de ce r sultat ce n est pas la seule explication car on ne peut n gliger les d place ments propres du mollusque En effet une limn e haute de 7 8 cm est capable de se d placer sur plus d un m tre en une seule journ e et de migrer en zone merg e jusqu 5 cm de hauteur par rapport la surface de l eau 9 Le fait que les distances verticales enregistr es dans les stations d A n Chkef soient corr l es la taille des mollusques ne peut s ex pliquer que par les conditions climatiques qui r gnent dans la vall e Les valeurs plus lev es de la temp rature dans cette r gion entra neraient un dess chement plus rapide des zones merg es au cours de la journ
12. he de la nappe d eau Des moyennes accompagn es de leurs intervalles de confiance 95 sont tablies pour les distances en tenant compte de la station d tude et de la date du relev Elles ont t compa r es par une analyse de variance deux ou quatre facteurs 14 afin de d terminer les niveaux de signification statis tique R sultats VARIATIONS SAISONNI RES DE LA NAPPE D EAU Dans l Oued A n Chkef la profondeur de l eau Fig 2 d cro t rapidement jusqu en mars et de mani re plus lente jusqu en septembre avant d augmenter par la suite Dans la zone mar cageuse on retrouve une chute rapide de la pro fondeur en janvier et une diminution plus lente jusqu la fin juillet Apr s l ass chement estival l eau r appara t en octobre et augmente en hauteur jusqu en d cembre Dans la vall e de l Oued Zerrouka la profondeur de l eau est iden tique celle d crite pour l Oued A n Chkef Par contre dans la zone mar cageuse le niveau diminue de f vrier jusqu au d but de mars et reste assez constant jusqu au d but d ao t Apr s un tiage la fin ao t et au d but de septembre la pro fondeur de l eau s accro t r guli rement jusqu la fin novembre Dans l Oued A n Chkef la temp rature de l eau Fig 3 s accroit depuis janvier jusqu la fin juin d but juillet de 14 26 C avant de d cro tre ensuite La m me volution s observe dans la z
13. indiqu es avec leurs intervalles de confiance 95 Ass ch ass chement estival pr sence de neige dans la vall e de l Oued Zerrouka lors du relev La comparaison des distances horizontales et verticales avec la temp rature de l eau Fig 3 montre clairement que ces deux param tres n ont pas de lien direct avec la position des mollusques dans leur habitat par rapport la nappe d eau Discussion Plusieurs auteurs 3 4 6 7 8 13 ont d j tudi l amphi biose de G truncatula en d montrant que cette capacit fr quenter les milieux immerg s ou merg s d pend de l esp ce du mollusque Nos r sultats confirment les donn es de ces auteurs et les compl tent en d montrant que l on retrouve cette aptitude dans les populations d altitude Les variations observ es dans l amphibiose doivent tre rapport es la nature des habitats o vivent les mollusques et par suite aux facteurs environnementaux qui s vissent sur ces sites Pour que l mergence des limn es se fasse la temp rature de l eau intervient il faut plus de 18 C mais ce n est pas le seul fac teur La profondeur de l eau ne peut tre retenue car elle est de 6 cm dans la zone mar cageuse d A n Chkef en f vrier et d passe 20 cm dans celle de Zerrouka L un des facteurs pourrait tre la vitesse du courant qui circule dans ces milieux En pr sence d un faible courant et de moins de 18 C les limn
14. one mar cageuse proche mais les chiffres sont compris entre 20 et 24 C entre avril et juillet Des remarques identiques peuvent tre formul es pour les valeurs dans les deux stations d altitude mais les gammes sont plus basses de 11 22 C dans l Oued Zerrouka et de 10 21 C dans la zone mar cageuse us Ernie IT F E aih pi Eh ma bikhar mariagi xA kT T TABLEAU I L altitude les conditions climatiques et les principales caract ristiques physico chimiques de l eau qui circule dans les habitats des quatre populations Revue M d V t 2004 155 2 97 103 ALTITUDE ET AMPHIBIOSE DE GALBA TRUNCATULA 99 Mollusque merg Fistance verticala Surisacs d Fenu a l fm Couche i d a Dlatanas i nu i horizontals FIG 1 Les deux param tres utilis s pour situer les limn es dans leurs habitats par rapport au niveau de l eau preiar m Prerio ERA re de Fi Quad A n Conf ds ass Cr CAR Ohka 40 a a fani H 10 11 h i J FHAN J HAUGH GO JIA FMNAHNHN JHA AQGHH Dams dsa reste De a Fes FIG 2 La hauteur de l eau dans les quatre stations situ es dans les vall es de l Oued A n Chkef et de l Oued Zerrouka Maroc central Cette dimension a t mesur e au point le plus profond de la nappe d eau pour chaque site pr sence de neige dans la vall e de l Oued Zerrouka lors du relev Revue M d V t 2004 155 2 97 10
15. oyennes sont positives mol lusques merg s sauf de la fin octobre d but d cembre limn es immerg es Sur les berges de l Oued Zerrouka l mersion et l immersion des mollusques alternent de f vrier d but mai De la fin mai la fin octobre on note une mersion constante des limn es suivie d une immersion totale lors des relev s ult rieurs A l inverse des berges les r sultats obtenus dans les zones mar cageuses diff rent Dans celle d A n Chkef les limn es sont immerg es de novembre jusqu en avril et s mergent totalement de mai jus qu la fin juillet Dans celle proche de l Oued Zerrouka on note une mersion compl te des limn es de la fin juillet au d but d octobre suivie d une immersion totale jusqu au d but de f vrier Au del les p riodes d mersion et d im mersion des mollusques alternent jusqu la fin juin Les dis tances horizontales enregistr es dans les zones mar cageuses sont significativement plus grandes F 52 61 P lt 0 1 que celles not es sur les berges de rivi re Par contre les trois autres facteurs tudi s altitude hauteur des limn es et date des relev s n ont pas d effet significatif sur cette variable Dans le cas des distances verticales des diff rences signifi catives ont t relev es pour la nature de l habitat F 49 83 P lt 0 1 la taille des mollusques F 14 79 P lt 0 1 et la date des relev s
16. rs affecting Lymnaea truncatula populations and related control measures J Med Appl Malacol 1991 3 73 84 8 ROBERTS E W Studies on the life cycle of Fasciola hepatica Linnaeus and of its snail host Limnaea Galba truncatula M ller in the field and under controlled conditions Ann Trop Med Parasitol 1950 44 187 206 9 RONDELAUD D Le cycle journalier d activit de Galba trunca tula M ller et sa relation avec le parasitisme Ann Parasitol Hum Comp 1974 49 427 434 10 RONDELAUD D Le comportement des Limn es tronqu es Lymnaea Galba truncatula M ller saines ou infest es par Fasciola hepatica L en pr sence de leur pr dateurs Ann Parasitol Hum Comp 1978 53 63 74 11 RONDELAUD D Les effets d une concentration subl tale de mol luscicide CuCl sur l activit reproductrice et les d placements du mollusque h te Lymnaea truncatula M ller Ann Rech V t 1988 19 273 278 12 RONDELAUD D et MAGE C Lymnaea truncatula M ller les cons quences d une seule g n ration annuelle sur les caract ristiques de l infestation par Fasciola hepatica L Revue M d V t 1992 143 843 846 13 SMITH G A three year study of Lymnaea truncatula habitats disease foci of fascioliasis Br Vet J 1981 137 398 410 14 STAT ITCF Manuel d utilisation Institut Technique des C r ales et des Fourrages Service des tudes Statistiques 1988 210 p
17. uka lors du relev Distance Berges de horizontale cm l Oued A n Chkef 20 4 amp B part ARAT AA Y F 0 FEF e 10 4 20 4 30 J FM A M J Ji A S ON D Dates des relev s Distance Berges de horizontale cm l Oued Zerrouka 20 d k A 10 n V Pi RAY DA p o va j _ 10 j _ 20 J 30 J F M A M J MASOND Dates des relev s Distance Zone mar cageuse horizontale cm d A n Chkef 20 197 Ass ch 44 o A ki Pa 10 4 20 Si 30 J FM A M J Ji A S O N D Dates des relev s Distance Zone mar cageuse horizontale cm de Zerrouka 20 10 y K 10 Zg 30 J FM A M J Ji A S O N D Dates des relev s FiG 5 Les distances horizontales entre la sole p dieuse des mollusques et la limite de l eau dans les quatre stations situ es dans les vall es de l Oued A n Chkef et de l Oued Zerrouka Les moyennes sont indiqu es avec leurs intervalles de confiance 95 Ass ch ass chement estival pr sence de neige dans la vall e de l Oued Zerrouka lors du relev Revue M d V t 2004 155 2 97 103 102 d FHAN JE EA OND Ehn hek mi GOUMGHAR M D ET COLLABORATEURS J FUAN IHA BOHDO Das des r s FIG 6 Les distances verticales entre la sole p dieuse des mollusques et la surface de l eau dans les quatre stations situ es dans les vall es de l Oued A n Chkef et de l Oued Zerrouka Les moyennes sont
Download Pdf Manuals
Related Search