PDF - 780,48 kB
Contents
1. 500W resistive Momentary Step 300 mS 85 TX buttons Keelog Hopping Code go 20 70 C P2X 50x32x20 4 OPERATING MODE The operating mode Momentary or Step is displayed by the light of the led LD To check the current mode keep on pushing P1 for 4 ec the current operating mode is displayed according to the following table LD STEADY Mode MOMENTARY MOMENTARY LD BLINKING Mode STEP 5 OPERATING MODE SETTING Procedure 1 Push and keep pushed P1 for 4 sec until the led LD switches on Fig 3 the led LD displays the current operating mode as described in paragraph 4 For changing the mode push P1 one mode time for 1 sec Once released it LD from steady changes to blink Mode Step LD from blinking comes back to steady Mode Momentary 6 TRANSMITTER MEMORISATION Procedure 1 Push and keep pushed P1 for 4 sec until the led LD lits steady of blinking according to the current operating mode Fig 4 2 Push the button of the transmitter to memorise LD switches off and on waiting for more transmitter buttons 3 If within 10 sec no more transmitter buttons are activated LD switches off and the procedure ends RES SOUS ee Loo 7 MEMORY FULL If the memory is full when you try to memorize one more transmitter the led LD flashes 3 times and the procedure ends 8 MEMORY ERASURE SINGLE TX OR FULL MEMORY 2 slow flashes Fast blinking Blinking Step Ste2. m moriser un metteur suppl mentaire la led LD clignote 3 fois de suite et la proc dure 8 EFFACEMENT DE LA MEMOIRE EMETTEURS 2 Clignotements Clignotement Clignotement bistable lents rapide Fixe impulsionnel Cli t t mil gt l G gt S l LA 10 Sec ignotemen r 1 i rapide NTO On LD LD LD DNS LD 3 Clignotements lents Fin JE TiN LD LD Proc dure 1 Maintenez appuy le bouton P1 pendant 4 sec jusqu ce que la led s allume fixe ou clignotante selon le mode de fonctionnement choisi voir Fig 5 2 Maintenez de nouveau appuy le bouton P1 pendant 4 sec la led se met clignoter rapidement A ce stade 2 options sont possibles A SUPPRIMER L EMETTEUR Appuyez sur le bouton de l metteur supprimer La led LD clignote 2 fois lentement puis de nouveau clignote rapidement en attendant la suppression d autres metteurs Si dans les 10 sec qui suivent aucun autre metteur n est activ la led LD s teint et la proc dure s arr te B REINITIALISER LA MEMOIRE Appuyez sur le bouton P1 pendant 4 sec La led LD clignote 3 fois lentement puis s teint La proc dure est alors termin e et la m moire totalement effac e JERONE THE SMART LIVING Garantie La p riode de garantie du produit est de 24 mois compter de la date de fabrication Si au cours de cette p riode le produit pr sente un d faut de fonctionne
3. 5 boutons TX Code tournant Keeloq 2exp64 20 70 C IP2X 50 x 32 x 20 433 92 Mhz Impulsionnel Bistable YOO 7 PUL 4 MODE DE FONCTIONNEMENT Le mode de fonctionnement Impulsionnel ou Bistable est indiqu par le voyant lumineux de la led LD Pour v rifier le mode en cours maintenez appuy le bouton P1 pendant 4 sec Le mode s affiche comme indiqu ci dessous O LD FIXE TIN Mode IMPULSIONNEL NY LD CLIGNOTANTE Mode BISTABILE 5 REGLAGE DU MODE DE FONCTIONNEMENT Proc dure 1 Maintenez appuy le bouton P1 pendant 4 sec jusqu ce que la led LD s allume voir Fig 3 elle affiche le mode de fonctionnement en cours comme indiqu au paragraphe 4 Pour changer de mode appuyez de nouveau pendant sec sur le bouton P1 Une fois rel ch La LED passe de fixe clignotante Mode Bistable La LED clignotante revient sur fixe Mode Impulsionnel 6 MEMORISATION DES EMETTEURS Proc dure 1 Maintenez appuy le bouton P1 pendant 4 sec jusqu ce que la led LD s allume fixe ou clignotante selon le mode de fonctionnement choisi voir Fig 4 2 Appuyez sur le bouton de l metteur m moriser la led LD s teint puis s allume en attendant la m morisation d autres metteurs 3 Si dans les 10 sec qui suivent aucun autre metteur n est activ la led LD s teint et la proc dure s arr te 7 SATURATION DE LA MEMOIRE Une fois la m moire satur e si vous voulez
4. RECEPTEUR ERONE NANO 230V Manuel d utilisation et d installation Merci d avoir choisi ce produit Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel avant de proc der son installation 1 DESCRIPTION Le r cepteur Erone type SEL2641R433 NNV est un r cepteur superh t rodyne operant 433 92 Mhz en modulation AM ASK Sa tension d alimentation et son imp dance de sortie pour charges r sistives sont de 230 V AC voir sch mas La charge maximale r sistive est de 500 W pour une puissance ou des charges inductives sup rieures ballasts conventionnels petits moteurs inductits ballasts lectroniques utilisez un relais interm diaire avec des contacts adapt s La m morisation de l metteur s effectue en mode Auto apprentissage gr ce au bouton poussoir PT Vous pouvez m moriser ou supprimer l metteur lui m me et m me r initialiser sa m moire Le r cepteur peut activer le relais soit en mode Impulsionnel avec une temporisation de 0 3 sec afin de permettre l action progressive des variateurs soit en mode Bistable Dans sa configuration usine le r cepteur fonctionne en mode Impulsionnel Le changement de mode s effectue gr ce au bouton P1 Ce produit est conforme aux Directives Europ ennes 89 336 EEC 73 23 EEC 99 05 CE et la Norme EN 60335 1 ATTENTION Le circuit doit tre prot g par un fusible de type T 4 AH 250 V Il en va de la responsabilit de l installateur d viter d installer ce pro
5. ady Momentary Wy ne 2 10 Sec tot Ths LD 3 slow flashes wy TiN LD Procedure 1 Push and keep pushed P1 for 4 sec until the led LD lits steady or blinking according to the current operating mode Fig 5 2 keep pushed P1 one more time for 4 sec LD begins to blink fast At this point there are 2 options A TRANSMITTER DELETING Push the button of the transmitter to delete LD makes 2 slow flashes then comes back blinking fast waiting for more transmitters to delete If within 10 sec no more transmitter buttons are activated LD switches off and the procedure ends B FULL MEMORY ERASURE Push one more time P1 for 4 sec LD makes 3 slow flashes and switches off The procedure is completed and the memory is fully erased Die RON ES THE SMART LIVING WARRANTY The guarantee period of the product is 24 months beginning from the manufacturer date During this period if the product does not work correctly due to a defective component the product will be repaired or substituted at the discretion of the producer The guarantee does not cover the plastic container integrity After sale service is supplied at the producer s factory Manufactured by Elpro Innotek S p A CDVI Group Via Piave 23 31020 S Pietro di Feletto TV Tel 39 0438 450860 Fax 39 0438 455628 Internet www erone com e mail info erone com IS RNVERUKFR Rev O del 14 4 2014
6. duit dans des endroits risque que ce soit pour l utilisateur ou pour tout autre appareil ou personne se trouvant proximit de dispositifs radio Dans ces situations il est pr f rable de ne pas utiliser ce type d appareils qui pourraient en cas de mauvaises utilisations ou de dysfonctionnements tre dommageables pour autrui ou pour d autres appareils Les dispositifs radio doivent tre install s par une personne qualifi e La protection du fil d antenne ne doit en aucun cas tre retir e Si le syst me est install proximit de cloisons blind es ou d autres sources radio il se peut que sa port e se trouve fortement r duite voire qu un dysfonctionnement soit constat A A Dimensions 38 7 32 v a 50 gt Fig 1 2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Type de r cepteur Fr quence oscillateur local D modulation Largeur de bande Fr quence moyenne Sensibilit Emissions parasites Port e Imp dance Tension d alimentation Charge max applicable Num ro relais Temporisation Mode Impulsionnel Capacit m moire Protocole de s curit Combinaisons de codes max Temp rature de fonctionnement Protection IP Dimensions mm Fr quence porteuse Mode de fonctionnement Type oscillateur local 3 BRANCHEMENT LP 230 Vac max 500 W Superh t rodyne 6 6128 Mhz AM ASK gt 25 Khz 10 7 Mhz 115 dBm lt 57 dBm 10 15m 50 Ohm 230 V ac 500 W r sistive 300 mS 8
7. he appliance full complies with the European Directives 89 336 EEC 73 23 EEC 99 05 CE and to the Regulation EN 60335 1 WARNING The circuit must be protected with a T 4 AH 250V fuse It is resposibility of the installer to avoid installations where can happen danger situations for the user for people and things in the proximity of the appliances radio controlled In these situations is not possible the use of remote controls as the unintentional activations or malfunctioning can cause damage to people or things Radio devices must be installed only by qualified personnel The protection of the antenna wire must not be removed for any reason If the system is installed in sites where there are shielded walls or further radio sources a range reduction or even the missed functioning of the system can occur Dimensions 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Receiver type Carrier frequency Local oscillator frequency Demodulation Local oscillator type Channel width Intermediate frequency Sensitivity Spurious emissions Range Input load Power supply Max power driven Number of relays Operating mode Pulse duration momentary mode Memory capacity Security protocol Max code combinations Operating temperature IP Grade Dimensions mm 3 WIRING LP 230 Vac max 500 W Superheterodyne 433 92 MHz 6 6128 MHz AM ASK VCO PLL gt 25 Khz 10 7 MHz 115 dBm lt 57 dBm 10 15m 50 Ohm 230 Vac
8. ment en raison d un composant d fectueux le produit sera r par ou remplac la discr tion du fabricant La garantie ne couvre pas le bo tier en plastique Un service apr s vente est assur par le fabricant Manufactured by Elpro Innotek S p A CDVI Group Via Piave 23 31020 S Pietro di Feletto TV Tel 39 0438 450860 Fax 39 0438 455628 Internet www erone com e mail info erone com ERONE RECEIVER NANO 230V Use and installation manual Thank you for choosing this product You are recommended to read carefully this manual before installing the product 1 INTRODUCTION The receiver Erone type SEL2641R433 NNV is a superheterodyne receiver operating at 433 92 MHz in AM ASK modulation The power supply is 230 Vac and the output is 230 Vac for resistive loads see application diagrams Max load 500 W resistive for higher power or inductive loads conventional ballasts small inductive motors electronic ballasts use an intermediate relay with suitable power contacts The memorization of the transmitter is carried out in self learning mode through the push button P1 It is possible to memorize delete the single transmitter and erase the full memory The receiver can activate the relay either in momentary mode with pulse width of 0 3 Sec to allow the progressive action of dimmers or in step mode bistable The receiver is set in factory in momentary mode The change of the mode can be done with P1 T
Download Pdf Manuals
Related Search