Home

Manuel d`utilisation tRi-desiGn

1. dd ad Crit tar Brel Fido oe Erica le pee od mote bh Morada FR DES gt m r r Teen a dc ami er rer Terra DEMANDE DE PARAMETRES Exporter la liste des pi ces d tach es l aide du menu principal Exporter la liste des pi ces d tach es dans la fen tre de la section impression exportation TRI DESIGN Impression La derni re section Impression exportation permet d imprimer ou d exporter les donn es du projet L exportation de la liste des pi ces d tach es est d crite en d tail dans le chapitre suivant L option S lection des documents permet d activer tous les documents d sir s Toutes les options peuvent tre activ es ou d sactiv es simultan ment gr ce la fonction Tout s lectionner Ainsi la Couverture le R capitulatif le Plan du toit les Points de fixation au toit les Rails la Position des profil s le Dessin technique les Dimensions et la Liste des pi ces d tach es pourront tre imprim s par un simple clic sur Imprimer Il est possible d obtenir un aper u des divers l ments s lectionn s en cliquant sur le bouton Aper u avant impression Exportation au format CSV Pour exporter la liste des pi ces d tach es au format CSV cliquer sur Fichier gt Exporter puis s lectionner l option Liste des pi ces d tach es TRI DESIGN est alors possible d indiquer le nom du nouveau fichier et l emplacement ou il sera enre
2. E ur o TRITEC TRI DESIGN Inhalt G n ralit Le logiciel Fonctions Particularit Installation Configuration systeme Installation D sinstallation Le Logiciel Structure du logiciel Guide d utilisation Gestion du projet Standort Donn es du projet Parametres du toit Systeme d armature Repr sentation graphique S lection des panneaux PV Ajout des surfaces r serv es Ajout des panneaux Autres options de la repr sentations graphique Liste actualis e des pieces d tach es Impression Exportation au format CSV Fonctions diverses Bases de donn es et mises a jour Mise a jour du logiciel Mise a jour de la base de donn es des panneaux Contacts Conditions d utilisation Oo 10 W IN ID ID I 10 11 12 13 13 14 14 15 16 17 18 19 4 G n ralit s TRITEC L Lu un comme Repr sentation graphique du projet Se m E Ba Eu 7 E de IS ee Fa Fl i E a J mm a a A ia SS ee e Jo E ip Ja l i mms ee Liste de pi ces d tach es exportable TRI DESIGN GENERALITES Le logiciel Le logiciel TRI DESIGN a t sp cialement d velopp par TRITEC pour faciliter la conception et les calculs d installations photovolta ques Gr ce ses proc dures de calcul et de conception int gr es ce programme est une aide pr cieuse lors
3. tre indiqu es dans les champs a et ben centim tres ainsi que cet d selon le type de toiture La correspondance entre les lettres et les mesures est repr sent e sur l illustration en bas gauche de la fen tre Une repr sentation encore plus exacte des mesures saisir est obtenue en cliquant sur le symbole situ c t du champ de saisie correspon dant La saisie de la hauteur du pignon par rapport au sol est requise dans le champ Hauteur du toit le champ Inclinaison du toit correspondant l angle constitu par l horizontale et le plan du toit exprim en degr s Dans la fen tre suivante l orientation de l installation est demand e 0 correspond au Nord 90 l Est 180 au Sud et 270 l Ouest Pour une orientation du toit 5 Nord la valeur 355 doit tre saisie dans TRI DESIGN Pour une orientation plein Sud Ouest la valeur doit tre de 255 etc Ensuite le type de charpente Avec pannes o Sans pannes doit tre d fini Un cas particulier est repr sent par le toit en terrasse Ce cas sera d crit dans le prochain paragraphe Apr s avoir choisi le type de charpente quatre champs doivent tre remplis respectivement avec l cartement entre le premier et le dernier chevron panne par rapport la bordure du toit le plus grand carte ment entre les chevrons les pannes et le nombre de chevrons de pannes TRI DESIGN sisses Conception d un projet sur toit en terrasse
4. E LT a E 1 rs A 1 TUI tad Piinia HEE de ae Fit Configuration du systeme d armature R glages suppl mentaires de larmolure FT Alu noir Selection du type d armature Selection du systeme de fixation Le logiciel_9 Lors de la conception d un projet sur toit en terrasse certaines donn es doivent tre saisies en compl ment des dimensions de la hauteur de l orientation et de l inclinaison du toit Lorsque l option Biseaut est s lectionn e dans le champ Avant toit un champ suppl mentaire apparait dans lequel l angle du biseau doit tre saisi Si le toit comporte une acrotere sa hauteur doit tre saisie A l tape suivante le type de charpente pourra tre s lectionn La s lection Toiten b ton ne n cessite aucune saisie compl mentaire alors que dans le cas de toits Avec pannes ou Sans pannes des donn es suppl mentaire telle que des renseignements sur le premier et le dernier chevron panne leur nombre et leur cartement sont n cessaires Lors de la s lection du toit en terrasse un angle d inclinaison jusqu 5 peut tre indiqu Cocher la case Parallele au bord du toit pour que les panneaux soient align s parall lement la bordure du toit Si cette option n est pas s lectionn e l orientation des panneaux sera calcul e en fonction du soleil 180 Syst me d armature Il est possible de choisir le syst me d armature entre diverses options en fonc tion de la fo
5. SEA TRI DESIGN LE LOGICIEL Structure du logiciel Ce programme comporte sept sections principales La section Lieu d implanta tion permet la saisie des donn es propres au lieu d implantation du projet tan dis que la section Donn es du projet permet d affecter au projet des informa tions telles que num ro du projet et adresse et coordonn es des contacts Les caract ristiques du toit sur lequel l installation sera r alis e sont d finies dans la section Parametres du toit avant de s lectionner le systeme de montage voulu sous Systeme d armature La section Repr sentation graphique propose un plan d installation in situ en fonction des donn es saisies la suite de quoi une liste de l ensemble des composants du syst me de montage et des pan neaux peut tre affich e la section Liste actualis e des pi ces d tach es La section Impression exportation permet d imprimer toutes les donn es impor tantes ou d exporter la liste des pieces d tach es Il est possible d appeler des fonctions permettant d effectuer une configuration g n rale concernant p ex la langue utilisateur l affichage l impression et l ex portation de fichiers partir du menu principal Ces fonctions sont expliqu es la rubrique Autres fonctions de ce manuel Guide d utilisation Apr s avoir effectu les r glages de base du programme les sept sections doi vent tre parcourues pas pas et dans l ordre Il est indispensable de pa
6. cessaire la mise en place des panneaux sur le toit pourront tre saisis Si le toit doit tre enti rement quip cocher l option de la cinqui me ligne de la fen tre quiper enti rement le toit Dans le cas o seul un champ particulier doit tre quip de panneaux le Nombre de rang s et le Nombre de colonnes peut tre saisi dans la partie sup rieure de la fen tre En alternative il est possible de choisir un Nombre de panneaux ou une Puissance Le paragraphe suivant permet de d finir la mani re dont les panneaux seront plac s sur le toit Cela peut se faire en saisissant les valeurs pour D but X et D but Y et en indiquant la marge laiss e par le champ de panneaux en direc tion X et Y ou en s lectionnant un angle du toit servant de r f rence au logi ciel pour le placement des panneaux Dans la partie inf rieure de la fen tre il est possible de d finir le positionne ment des panneaux en mode Portrait ou Paysage En outre une marge mini male entre le champ de panneaux et le bord du toit peut y tre saisie Selon le type de panneaux choisi certaines applications sont impossibles et les champs correspondant ne sont pas valides De cette mani re il est possible de mettre en place des champs de panneaux individuels jusqu ce que le toit soit enti rement quip de fa on optimale et selon les d sirs particuliers Il est galement possible d quiper le toit ou de travailler sur un champ de pan neaux en se
7. de donn es des panneaux La base de donn es des panneaux est actualisee automatiquement lors de chaque mise jour du logiciel Effectuer r guli rement la mise jour du logiciel permet non seulement de travailler avec la derni re version du programme mais galement d actualiser le contenu des bases de donn es Ainsi les nouveaux mod les de panneaux peuvent tre ais ment et rapidement t l charg s et tre utilis s par le logiciel TRI DESIGN La proc dure de mise jour du logiciel est d crite dans le chapitre pr c dent 18 Contacts AA aii Met jor miem TRITEC ee Cor ere Affichage de la liste des contacts TRI DESIGN CONTACTS Pour entrer directement en contact avec TRITEC s lectionnez l option Retrou vez nos coordonn es du menu Aide Toutes les donn es n cessaires pour contac ter votre correspondant se trouvent dans le fichier PDF qui s affiche l cran TRI DESIGN Conditions d utilisation 19 CONDITIONS D UTILISATION Veuillez lire attentivement les clauses de ce contrat d utilisation avant de mettre le produit en service Ce produit comporte un logiciel que TRITEC met gratuitement votre disposition exclusive en tant que client La convention suivante est un contrat l gal entre vous l utilisateur et TRITEC l diteur En ins tallant ce logiciel vous d clarez accepter les conditions d utilisation qui suivent Si vous n ac ceptez pas les conditions de cette c
8. diteur ne garantit pas que le logiciel ne comporte aucun d faut ne tombe pas en panne et soit adapt aux besoins particuliers de l utilisateur ou prenne en charge le respect des droits de tiers Ce programme n est qu une aide la conception et ne remplace pas une tude d taill e La configuration de l installation propos e n est qu une des possibles variantes les r sultats des calculs ne doivent tre consid r s qu en tant qu valuations Sous r serve de modifications techniques et d ventuelles erreurs 5 Limite de responsabilit TRITEC n est aucunement responsable des dommages directs ou indirects ou de leurs cons quences y compris et sans limite de manque a gagner de baisse des co ts non r alis s de perte de donn es ou d augmentation des co ts pour l utilisateur ni de pertes financi res de conces sion des droits d utilisations de l utilisation de la d faillance du logiciel ou de perturbations durant son utilisation La pr sente clause de limite de responsabilit garde valeur lorsque l di teur a t inform de la possibilit de survenance de ce genre de dommages TRITEC n est res ponsables de pertes ou de dommages que dans la limite o il puisse lui tre reproch une pr m ditation ou une n gligence Cette limite de responsabilit a valeur au regard de tous les droits aux dommages int r ts ind pendamment de leurs raisons juridiques y compris mais sans limite envers les droit contractuels pr con
9. et int gralement effectu e AMichage de Tobjet irubla Propri t s des surfaces r serv es Ajout de surfaces r serv es Apres avoir s lectionn le type de panneaux un nombre ind fini de surfaces r serv es peut tre am nag sur le toit Celles ci peuvent englober des obs tacles r els tels que chemin es mansardes ou antennes ou bien des zones sur lesquelles les panneaux ne doivent pas tre install s par exemple des passages devant rester libres pour permettre l entretien La configuration d une surface r serv e commence toujours en cliquant sur Ajout d une surface r serv e Les dimensions de la surface r serv e devront tre saisies dans la fen tre venant de s ouvrir Des informations concernant les di verses saisies sont affich es dans la partie inf rieure gauche de la fen tre ou accessibles en cliquant sur le symbole comme d crit pr c demment La mise en place des surfaces r serv es s effectue en saisissant les valeurs de D but X et D but Y ou bien ult rieurement au moyen d une fonction glisser d placer Si par exemple la valeur 150 est attribu e a Debut X et 370 D but Y le logi ciel cr e une surface r serv e commen ant 1 50 m du bord gauche et 3 70m du bord inf rieur du toit Ce point positionne le coin inf rieur gauche de la sur face r serv e elle est ensuite d finie en saisissant ses dimensions Pour pr server un aper u fiable des diff rentes surf
10. mode voulu Cette fonction permet d augmenter ou de r duire la taille des l ments de la repr sentation graphique ce qui revient en afficher un plus petit ou un plus grand fragment TRI DESIGN Panneaux PY Editer Zoom Affichage Clic droit sur une surface libre du toit S lectionner la zone r serv e Propri t Coordonn es b Clic droit sur une surface r serv e S lectionner un panneau PV Afficher la grille des panneaux Coordonn es Clic droit sur un panneau solaire LE LE be bebe Te Le D iia AARRE a aa ala a RAER i m Repr sentation graphique_13 Autres options de la repr sentation graphique Outre les fonctions de repr sentation graphique de base d crites ci dessus di verses fonctions peuvent tre appel es en effectuant un clic droit sur les pan neaux ou sur les surfaces libres ou r serv es du toit Par un clic droit sur un toit vide il est possible d Ajouter des panneaux en mode Portrait ou Paysage L option Recalculer permet de Refaire les calculs statiques L option Zoom permet d Agrandir de diminuer ou d Adapter automatiquement le fragment d image En cliquant sur Affichage il est possible de s lectionner une vue du Syst me d armature ou des Panneaux Cette option permet gale ment d afficher ou de masquer les zones de charge les coordonn es du poin teur ou une trame Un clic droit sur une surface r serv e fait appara tre un menu surgi
11. pays dans la liste LE DA Saisie des caracteristiques du lieu d implantation Selection du type de site Le logiciel_7 Enregistrer le projet Lors du premier enregistrement d un projet l emplacement et le nom du fichier doivent tre d finis Cela peut s obtenir par l option Fichier gt Enregistrer le projet sous Une fois cette proc dure effectu e il suffit d un clic sur l option Fichier gt Enregistrer le projet pour le sauvegarder En cliquant sur Enregistrer le projet le projet en cours est sauvegard dans son tat actuel et le fichier existant est cras Lieu d implantation La section Lieu d implantation permet de saisir les caract ristiques du lieu dans lequel le projet sera r alis Ces donn es sont absolument n cessaires la conception de l installation Tous les champs doivent tre remplis l exception du champ R gion S il manque une de ces donn es la conception de l installa tion avec TRI DESIGN est impossible Lors du passage la section suivante ces champs sont marqu es en rouge s ils ne sont pas remplis Pays S lectionner Le pays dans lequel l installation doit tre r alis e par un clic de souris R gion Ce champ permet d indiquer la r gion d implantation de l installation Ville Saisir dans ce champ le nom de la localit dans laquelle l installation sera r alis e Latitude longitude Pour obtenir une orientation pr cise de l installation les latitude
12. Annuler L installation du programme et la copie des fichiers peut durer un certain temps L installation du logiciel TRI DESIGN est maintenant termin e Dans la derni re fen tre il est possible de choisir si le logiciel doit d marrer imm diatement ou si cela ce sera fait ult rieurement D sinstallation Pour supprimer d finitivement le programme de l ordinateur il doit tre d sins tall du syst me Appeler le panneau de configuration en cliquant sur le bouton de d marrage de Windows puis s lectionner Programmes et fonctionnalit s Windows Vista Cliquer sur TRI DESIGN puis sur le bouton D sinstaller pour ouvrir la fen tre de l assistant de d sinstallation du programme En cliquant sur le bouton D sinstaller de cette derni re fen tre l assistant supprime d finiti vement le programme et tous ses fichiers de l ordinateur 6_Le logiciel Apercu du logiciel DONN ES RELATIVES AU PROJET DEMANDE DE PARAMETRE ARMATURE INTERPR TATION GRAPHIQUE NOMENCLATURE ACTUELLE IMPRES SHH EXPORTATION Les 7 sections principales LIEU D IMPLANTATIOM Selection DONN ES RELATIVES AU BE PROJET di 2e ARMATURE INTERPR TATION GRAPHIQUE Navigation dans le programme Projets TRI DESIGN archiv s A A Cire un prep lara le prep erregte la rohe toad Expo der E Aero A TT mpr esr a rra Ouverture et modification d un projet existant
13. aces r serv es il est recom mand d attribuer un nom significatif chacune d elles dans le champ Nom Si l option Afficher l image de l obstacle n est pas coch e la surface n appara t pas sur la repr sentation graphique mais elle est quand m me interdite pour le placement des panneaux R p ter cette proc dure pour chacune des surfaces r serv es devant tre ajout e Pour modifier ou supprimer ult rieurement une surface r serv e elle doit tre s lectionn e par un double clic Elle peut alors tout simplement tre gliss e d plac e sur le toit ou bien modifi e par un clic droit tant donn qu une s lection multiple des objets est possible les options de modification se rappor tent simultan ment toutes les surfaces r serv es s lectionn s 12 _Repr sentation graphique THES pl Ajouter le Champ de Panne A Propri t s du champ de panneaux TA Th S Toit quip de panneaux a a Ajout d un nombre de panneaux d fini ea D placement de panneaux Equiper l ensemble du toit avec des panneaux dispos s sym triquement Zoom arri re zoom avant TRI DESIGN Ajout de panneaux Il est possible de placer les panneaux solaires sur le toit l aide des boutons si tu s gauche de la fen tre ou bien dans une fen tre s par e Cliquer sur Ajouter un champ de panneaux pour ouvrir une fen tre dans la quelle tous les param tres n
14. arait alors dans un champ s par 8_Le logiciel Donn es du projet TRI DESIGN Plaine d Allemagne du Nord En raison de calculs statiques particuliers cocher cette case si le projet est situ dans la plaine d Allemagne du Nord Une fois tous ces param tres renseign s la prochaine tape de saisie des don n es du projet peut tre abord e Donn es du projet Les donn es relatives au projet en cours peuvent tre saisies ici Un nom est attribu au projet dans le champ Non du projet les autres champs permettant de m moriser la civilit le titre le nom le pr nom l adresse et les coordonn es des contacts du client JEDE Ta ker 1 Param tres du toit Orientation du toit Param tres du toit La section Param tres du toit permet la saisie des donn es sp cifiques au projet La premi re tape permet de d finir la forme du toit Pour voir la d nomination des divers symboles il suffit de d placer le curseur de la souris au dessus d eux Nous avons par exemple les toitures deux versants les apprentis les toits en croupe et en demi croupe et les toits en terrasse Cette derni re option doit tre choisie pour tous les projets devant tre r alis s sur un support horizontal jusqu 5 d inclinaison maxi Dans la section Param tres du toit le type de la toiture doit tre sp cifi ainsi que ses dimensions Ces dimensions doivent
15. de l laboration de projets et de devis D un point de vue technique les installations photovolta ques peuvent tre concues rapidement simplement et efficacement gr ce au logiciel TRI DESIGN Fonctions Le logiciel TRI DESIGN offre les fonctions suivantes e Gestion de projet simplifi e e D termination de l implantation en Allemagne Suisse France Espagne Italie et Autriche e Versions disponibles en langue allemande anglaise fran aise espagnole et italienne e Conception et calcul statique du syst me de montage photovolta que TRI STAND de TRITEC pour toitures inclin es ou en terrasse de diff rents types e Calcul automatique de suggestions de montage pour la surface de toiture quiper e tablissement d une liste de pi ces d tach es comportant l ensemble des pan neaux et des composants de montage d une installation PV e Repr sentation claire de tous les r sultats Particularit La fonction d exportation est une particularit du logiciel TRI DESIGN Gr ce cette fonction il est possible d exporter la liste des l ments de montage et des panneaux solaires pour l adresser directement TRITEC Cette fonction facilite norm ment la conception des installations solaires et permet de ce fait un accroissement de l efficacit TRI DESIGN Installation_5 INSTALLATION Configuration du syst me Pour obtenir un fonctionnement optimal du logiciel la configuration minimale du syst me doit tre
16. et longitude du lieu d implantation du projet doivent tre indiqu es ici Altitude Saisir dans ce champ l altitude laquelle se situe l installation en m tres au dessus du niveau de la mer Zones de charge de neige charge de vent Les zones de charge de neige et de vent du lieu d implantation doivent tre indiqu es ici Si elles sont inconnues elles peuvent tre tr s facilement d termin es l aide des cartes fournies avec le logiciel En cliquant sur une carte elle sera agrandie pour permettre une meilleure lecture des donn es Celles ci peuvent tre automatiquement trans f r es par un simple clic sur le lieu d implantation repr sent sur la carte Si le lieu d implantation est situ sur la fronti re entre deux zones la charge la plus importante doit tre appliqu e donc celle de la zone de niveau sup rieur Charge de neige charge de vent Au cas o les valeurs de charge de neige et de vent sont connues ou si le lieu d implantation se trouve en dehors des pays propos s elles peuvent tre directement inscrites dans les champs respectifs Charge de neige et Charge de vent Cela se fera en lieu et place de la s lection des zones de charge de neige et de vent ainsi que du type de site Type de site Le type de site est d fini en s lectionnant un des symboles ou par Saisie Une aide sur le classement d un site est obtenue en passant le curseur de la souris sur le symbole correspondant sans cliquer L explication app
17. gistr dans la fen tre venant de s ouvrir Le fichier est cr en cliquant sur Enregistrer puis la fen tre se referme Une autre m thode pour exporter les donn es consiste cr er le fichier la sec tion Impression exportation Dans la partie inf rieure de cette fen tre se trouve l option Exporter la liste des pi ces d tach es Par un simple clic sur le bouton Exporter une fen tre s ouvre permettant de saisir l emplacement auquel sera enregistr le fichier Apr s que l emplacement et le nom du fichier aient t d finis celui ci peut tre export et sauvegard en cliquant sur Enregistrer Un fichier au format CSV est cr et enregistr et il peut alors tre envoy par e mail TRI DESIGN T TRI DESIGN Lieu dimplantation Donn es relatives au projet Demande de param tres Armature Interpretation graphique 4 bd Momendature actuelle Impression expor tation it ot ER m Modification de l affichage Saisie des donn es de planification Cami n Germany Engish fUrited Fingdom Sarah ers French France Tasan My S lection de la langue utilisateur Tutonel Mor jour Internet Bebes nt denne Acc s au manuel Repr sentation graphique_15 Fonctions diverses La configuration de base du programme peut s effectuer au moyen du menu principal Parallelement aux options d crites plus haut telles que ouvrir enre gistrer imprimer et expor
18. ion des panneaux PV La premi re tape de la repr sentation graphique est la s lection du type de panneaux d sir La s lection peut s effectuer entre deux bases de donn es ou en choisissant l option Panneau particulier La base de donn es Panneaux divers se compose d un large ventail de panneaux du march alors que la base de donn es Panneaux Tritec contient une s lection de panneaux actuellement dis ponibles chez TRITEC La proc dure relative l affectation de panneaux parti culiers est d crite au prochain paragraphe Le choix d un panneau dans la base de donn e se fait en s lectionnant d abord un fabricant puis en choisissant le type de panneau voulu Toutes les donn es du panneau s lectionn relatives au projet en cours s affichent dans le bas de la fen tre En alternative le choix des panneaux peut aussi passer par l option Type de cellules en s lectionnant une technologie dans la liste d roulante TRI DESIGN Affectation de panneaux particuliers Repr sentation graphique_11 Pour affecter des panneaux particuliers l installation l option Panneau par ticulier doit tre s lectionn e dans Bases de donn es Une bo te de dialogue s affiche dans laquelle les caract ristiques du panneau telles que dimensions puissance technologie et propri t s de montage doivent tre saisies Une confi guration correcte de l installation n est r alisable que si la saisie de toutes ces donn es a t convenablement
19. itions avec TRI DESIGN Un simple clic sur le bouton OK permet de r aliser cette op ration Le temps n cessaire au t l chargement des fichiers est fonction de la qualit de la liaison Internet Lorsque le t l chargement de tous les fichiers s est d roul avec succ s une nouvelle fen tre s ouvre et l ins tallation de la mise jour doit y tre confirm e L assistant d installation vous guide pendant la proc dure de mise jour de mani re identique l installation initiale du logiciel voir plus haut La rubrique mise jour du logiciel offre deux options suppl mentaires Si l op tion forcer le t l chargement du logiciel est coch e la derni re version sera t l charg e depuis le serveur sans tenir compte de la version actuelle Cette op tion peut tre utile si une erreur est apparue lors du dernier t l chargement et que la mise jour n a pas pu tre effectu e correctement Le bouton Proxy est utilis en cas d utilisation d un serveur proxy Une nouvelle fen tre s ouvre dans laquelle la configuration proxy peut tre effectu e Il est possible d interrompre la mise jour tout moment et de retourner la fen tre principale en cliquant sur le bouton Fermer TRI DESIGN Tutora b bare Bor Er best fes ren TRITEC Mise a jour du logiciel et de la base de donn es au moyen du menu Aide gt Mise a jour via Internet Bases de donn amp es et mises a jour_17 Mise a jour de la base
20. la suivante e PC 800 MHz e M moire vive 512 MB e 100MB libres sur le disque dur e D finition cran 1024 x 768 e Microsoft Windows XP e Microsoft NET Framework 2 0 FTD L LE airis Chats ee Locator ne fa los mn ch ds rela TRACES 14 174 rip sd td TA IA LE LAA e dle tido ds ol Pet Elder dd Erase pr act ano pide Cleon fee M core Duran For E Pags Pi MUECA a Aran AE LIS 21 LVE ahak un Caro Selection de l emplacement du programme Ina allen Comspiche Se am oc oe ae Eee mada Fe ee Hu aan Foe Prag ee TEE TE ENG Hon Oui dar Co Praga Fass TRIP ORDES Cane ura E espa Bie ETE OA rra ee Co rre CP Pe Re CPR DEE Hu Copie des donn es Y TADEO LN Lininstall TRLDE SIGMA 1 0 1 18 TELCEL TEE GE IE A Be rer pe Or par mise Te De ee ra a T ea ru ae E Bin ee Peer PREC COLE ee Lion Cancel D sinstallation de TRI DESIGN Installation D marrer l installation en double cliquant sur Setup exe il est recommand de fermer tous les programmes en cours avant de commencer l installation pour permettre le remplacement des fichiers syst me sans red marrage Apr s avoir s lectionn l emplacement des fichiers programme un dossier peut tre choisi pour le raccourci de d marrage du logiciel Lancer l installation du logiciel sur l ordinateur en cliquant sur le bouton Sui vant Il est possible d interrompre l installation du logiciel tout moment en cliquant sur le bouton
21. laire angle d inclinaison variable Par s Tier anaia ADA SL bead T S lection des panneaux Fra f e 7 S lection du type de panneaux TRI DESIGN Il est ensuite possible de choisir entre le Profil porteur standard UP et le Profil porteur renforc UP S La liaison des crochets et des rails doit tre s lectionn e dans les deux derniers champs de la fen tre de s lection de l armature En fonc tion de l option s lectionn e dans le champ Fixation il est possible que le champ Crochets de fixation ne soit pas valide Si le montage sur toit en terrasse a t s lectionn il est possible de choisir entre un Systeme d armature sur Chassis triangulaire ou Chassis sur lev Ici aussi les deux variantes de finition alu brillant ou alu noir sont disponibles Si le chassis sur lev est s lectionn le type de chassis peut tre a 20 ou 30 et dans le cas d un chassis triangulaire son type peut tre a 20 30 ou variable En s lec tionnant Variable un nouveau champ appara t dans lequel l angle d inclinai son en degr s doit tre saisi En outre la hauteur de gravier doit tre saisie en centim tres dans le champ Hauteur de gravier Toutes les autres donn es sont identiques a celles n cessaires a la conception d un projet avec les systemes par bridage ou en feuillures et elles doivent tre trait es de la mani re d crite plus haut S lect
22. onvention n utilisez pas le logiciel et d sinstallez le de votre ordinateur 1 Duplication et transmission Le logiciel TRI DESIGN a t d velopp pour la soci t TRITEC il est prot g par la l gislation sur les droits d auteur Une copie du programme n est autoris e que dans le cadre de la s curi sation des donn es Toute copie de la documentation ou du logiciel est interdite Il n est pas autoris de transmettre de louer ou de mettre ce programme et sa documentation dispo sition d une tierce personne sans l autorisation crite expresse de TRITEC 2 R serve de propri t intellectuelle Nonobstant les ventuelles modifications ou adaptations qui ont t effectu es par vous ou pour vous ce programme sa documentation en tout ou partie les droits d auteur les brevets et tout autre droit intellectuel que cela comporte restent la propri t illimit e de TRITEC Vous confirmez ici n avoir aucun autre droit sur le logiciel et sa documentation que ceux ex press ment conc d s dans cette convention 3 Bases de donn es Les bases de donn es techniques des panneaux solaires et des syst mes de montage utilis es par le logiciel ont t v rifi es avec le plus grand soin et seront mises jour et adapt es d s que cela s av rera n cessaire Des divergences et des erreurs ne sont cependant pas exclues De ce fait la pertinence et l int gralit des donn es utilis es ne peut tre garantie 4 Garantie L
23. rcourir ces tapes dans l ordre pour profiter pleinement de l efficacit du logiciel TRI DESIGN Dans la partie sup rieure de la fen tre se trouve une aide la navigation Les boutons Pr c dent et Suivant permettent de revenir l tape pr c dente ou de passer la suivante Gestion du projet Le logiciel TRI DESIGN permet la conception de plusieurs installations simulta n ment Les donn es d un projet peuvent tre enregistr es pour tre rappel es ult rieurement Il est g n ralement recommand d enregistrer le projet in tervalles r guliers au cours de la conception Nouveau projet Un nouveau projet peut tre cr en cliquant sur Fichier gt Nouveau projet chaque d marrage le logiciel cr e automatiquement un projet vide Il est re command d enregistrer imm diatement ce nouveau projet dans le dossier ad quat par Fichier gt Enregistrer le projet sous Cette m thode offre l avantage de n avoir plus qu cliquer sur Enregistrer le projet durant la conception pour sauvegarder les donn es au bon endroit Ouvrir un projet Pour ouvrir un projet existant cliquer sur Fichier gt Ouvrir un projet Apr s s lec tion du fichier voulu le projet est ouvert et pr t tre trait avec TRI DESIGN TRI DESIGN IT TRI DESK PRE Bu Del an Pr Dee Erreger le proper wegen de DCE pa User a oe ear ores ere Tal Coordonn es du lieu d implantation S lection d un
24. rme du toit Si la toiture est deux versants en appentis en croupe ou demi croupe les syst mes de montage Par bridage ou En feuillure peuvent tre s lectionn s Si l inclinaison du toit indiqu e ne d passe pas un angle de 20 Il est galement possible de choisir un ch ssis triangulaire pour obtenir un angle optimal Les syst mes de montage ont une finition alu brillant ou alu noir au choix Le champ Type de ch ssis n a de sens que si ce type de support est n cessaire sinon il n est pas valide Il est possible de s lectionner un angle du ch ssis de 20 30 ou variable Le champ Fixation permet de s lectionner la fa on dont l ins tallation sera fix e sur le toit Le profil porteur peut ensuite tre choisi Il existe ici une particularit la s lection de la Charge admissible Ce champ permet de saisir la charge admissible de fixations trang res au systeme Les conditions de garantie TRI STAND doivent tre imp rativement prises en compte lors de la s lection de cette option et de l utilisation de moyens de fixation trangers 10_Le logiciel TR STAND via 44006 mated OCIO AS Tea So an ijj Li F A S lection de la liaison des rails ltglages superl meatalres de armalure hu prii S lection du ch ssis triangulaire ou sur lev Mitin FRI STAR plaque Ramone be Saisie de l angle en degr s et de la hauteur de gravier pour un ch ssis triangu
25. sersPadorDesdopTAi DESIGN Saup 10127 676 veulllez quitter le a tal ol are 15 04 19 La mise jour a Inlernel a ete gt Le t l chargement des donn es est termin T a a m J Forcer le l l chargement du logiciel i El at 1505 48 Donn es de version t l charg es avec succes 15 05 46 Votre version est jour Forcer le t l chargement du logiciel TRI DESIGN BASES DE DONNEES ET MISES A JOUR Mise a jour du logiciel Il est recommand d effectuer r guli rement une mise a jour du logiciel de ma niere a ce qu il soit toujours actualis D marrer la recherche d une nouvelle version du logiciel et l installation des mises a jour en cliquant sur le menu Aide gt Mise a jour via Internet La version du logiciel actuellement install e sur l ordinateur et les derni res mises jour disponibles s affichent dans une nou velle fen tre L ordinateur doit tre connect a Internet pour v rifier la dispo nibilit de mises a jour et pouvoir ventuellement les installer Si le message Votre version n a pas besoin d tre actualis e s affiche aucune version plus r cente du logiciel n est disponible pour effectuer une mise jour Dans le cas ou la version install e et la derni re version disponible sont diff rentes le message Votre version est obsol te s affiche Il est alors n cessaire d effectuer une mise a jour du logiciel pour continuer a travailler dans les meilleures cond
26. servant des boutons se trouvant gauche de la fen tre Ils peuvent tre utilis s en fonction des panneaux choisis ou des donn es du projet Les bou tons dont les options ne sont pas disponibles sont gris s Alors que les deux rang es sup rieures d outils proposent des options de mise en place de pan neaux ou de champs en fonction de panneaux existants les boutons de la ran g e inf rieure permettent d quiper l ensemble du toit ou de modifier l affi chage de la repr sentation graphique d un seul clic Lorsque le curseur passe au dessus chacun de ces boutons affiche un phylact re d information d crivant sa fonction Les boutons non valides sont gris s Apr s avoir s lectionn un panneau par double clic un nouveau panneau est plac sa gauche sa droite en haut ou en bas en cliquant sur le bouton cor respondant Il est possible de placer plusieurs panneaux en une seule fois en sai sissant le nombre voulu dans le champ situ au dessus des boutons Cette fonction permet de d placer un ou plusieurs panneaux dans une direction quelconque Le panneau d placer est s lectionn par un double clic Si plu sieurs panneaux doivent tre d plac s en m me temps ils doivent pr alable ment tre encadr s cliquer glisser Ils peuvent alors tre d plac s dans la di rection voulue Par un clic sur un de ces boutons les surfaces de toit encore libre sont quip s avec des panneaux dispos s sym triquement selon le
27. ssant per mettant de la S lectionner d Afficher ou de Masquer ses Propri t s ou ses Coor donn es En outre l origine de la repr sentation graphique peut tre assign e une surface r serv e en cliquant sur Appliquer gt Origine des coordonn es Un clic droit sur un panneau S lectionne celui ci ou affiche la Trame des pan neaux La trame des panneaux propose un quipement complet du champ avec des panneaux sans tenir compte des surfaces r serv es De fa on analogue au surfaces r serv es les coordonn es peuvent tre Affich es ou Masqu es par un clic droit sur un panneau et l Origine affect e ce panneau I In BONNE 4 EU Bare i T ee J i Li A 141 A En Tl GERS E ramm mr me j AA Liste des pieces d tach es d un projet achev Liste actualis e des pieces d tach es L avant derni re section permet d tablir une liste des pi ces d tach es com portant tous les modules et l ments de montage permettant de r aliser le pro jet Elle est propos e comme apercu et l ment de contr le La prochaine sec tion permet de l imprimer ou de la transmettre TRITEC par l interm diaire de la fonction exportation La proc dure d exportation et d envoi des donn es est d crite au chapitre Exportation au format CSV 14_ Repr sentation graphique Configuration de l impression HAS BLEI SETTING C ETESTLE TL AAA
28. ter les donn es l affichage des sept sections du logi ciel est modifiable sous l option Affichage Le menu Configuration gt Donn es de planification permet de saisir ces donn es Celles ci sont affich es lors de l dition du projet Dans le cas o plusieurs pla nificateurs travaillent pour l entreprise cette rubrique permet de d finir le col laborateur qui a trait tel ou tel projet Il est possible d int grer un logo c t des donn es sur l entreprise En cliquant sur le bouton Rechercher situ sous l inscription Logo de l entreprise celui ci peut tre s lectionn et ins r Le logiciel ainsi que le syst me d aide peuvent tre affich s en cinq langues La s lection de la langue utilisateur s effectue au moyen du menu principal en s lectionnant l option Langue dans le menu Configuration Les langues dispo nibles sont l allemand l anglais le fran ais l espagnol et l italien Pour acc der au manuel du logiciel cliquer sur l option Manuel du menu Aide Le manuel s ouvre apr s avoir s lectionn la langue 16_Bases de donn es et mises a jour Mise jou Internet Forcer le telechargement du logiciel ait Etat 150201 Donn es de version t l charg es avec succes 150201 Votre version est our Une mise a jour n est pas n cessaire Etat int gralement fected vous POLYOZ farmer co a boile de dialogue 150419 Le programme de mise jour est encegistr sous Cl
29. tractuels ou quasi contractuels d acte non au toris Cette limite de responsabilit a galement valeur pour tous les employ s cadres ou non cadres de TRITEC ainsi que tous les repr sentants et auxiliaires de TRITEC ayant particip au d veloppement la commercialisation ou la livraison du logiciel Il est de l obligation exclu sive de l utilisateur de s assurer qu il poss de ainsi que ses collaborateurs les connaissances n cessaires l installation et l utilisation correctes du logiciel TRITEC n est aucunement responsable des probl mes ou dommages cons quents une connaissance insuffisante de l uti lisation de ce logiciel TRITEC novembre 2009 Tous droits r serv s www tritec energy com

Manuel d`utilisation tRi-desiGn

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents