DriveClone™ 5 Manuel d`utilisation
Contents
1. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ b Sila version que vous installez est la m me que la version d j install e vous pouvez choisir de mettre jour les composants que vous voulez installer c Si la version d j install e est plus r cente que la version que vous tes en train d installer le programme d installation vous demandera de d sinstaller d abord la version existante 2 S lectionnez votre langage et quand l cran d installation apparaitra cliquez sur OK 3 Cliquez sur Suivant pour continuer l installation 4 Lisez attentivement le contrat de licence du logiciel Si vous acceptez les termes de cette licence s lectionnez J accepte pour continuer 5 Entrez vos informations personnelles et le num ro de s rie Si vous n avez pas achet de num ro de s rie cliquez sur Suivant pour installer une version d valuation limit e de DriveClone 6 Cliquez sur Suivant et DriveClone sera install dans le r pertoire de destination 7 Cliquez sur Suivant pour continuer l installation 8 S lectionnez Red marrez Maintenant pour terminer l installation DriveClone red marrera l ordinateur et cr era la premi re Image syst me Vous pouvez aussi cliquer sur Red marrez plus tard pour quitter l installation Dans ce cas DriveClone d marrera au prochain2. DriveClone 5 Manuel d utilisation Avis de droit d auteur Aucune partie du pr sent document ne peut tre copi e transmise stock e dans un syst me de recherche ou traduite dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l autorisation expresse de FarStone Technology Inc FarStone vous accorde le droit d utiliser une copie du logiciel ci joint LOGICIEL sur un seul ordinateur Si le LOGICIEL est install sur un r seau ou plus d un utilisateur peut lancer le LOGICIEL dans le m me temps vous devez acheter une licence suppl mentaire pour chaque utilisateur suppl mentaire ou ordinateur Trademark FarStone est une marque d pos e de FarStone Technology Inc Microsoft Windows et MS DOS sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Les autres noms de produits mentionn s dans ce Guide de l utilisateur peuvent tre des marques commerciales ou des marques d pos es par leurs compagnies respectives FarStone Technology Inc U S Headquarters 6 Morgan Suite 160 Irvine CA 92618 Telephone 949 458 3666 Fax 949 458 3633 www farstone com Support Technique Les r ponses aux questions fr quemment pos es sont affich es sur notre site Web www farstone com support faqs Pour les autres probl mes s il vous plait contactez le support technique FarStone sur www farstone com support Copyright 2000 2008 FarStone Technology Inc All rights reserved A
3. OS avec l interface de r cup ration des donn es Vous pouvez galement cliquer sur Annuler pour mettre fin au processus de restauration 10 Cliquez sur Console Principale pour finaliser le processus de restauration 6 3 Aper u d une Image de Sauvegarde Pour restaurer un fichier unique ou un dossier 1 Cliquez sur Aper u de l image de sauvegarde directement dans l interface principale de restauration 2 S lectionnez une image que vous souhaitez pr visualiser et cliquez sur Suivant ou cliquez sur Parcourir pour s lectionner une image qui n est pas dans le menu d roulant cliquez sur Suivant pour continuer 3 S lectionnez un point de sauvegarde compl te ou un point de sauvegarde incr mentielle et cliquez sur Suivant 4 S lectionnez la partition que vous voulez pr visualiser puis cliquez Monter pour lancer la pr visualisation de l image 5 Vous pouvez maintenant consulter et copier des donn es sur le lecteur de pr visualisation dans l explorateur Windows 6 Cliquez sur Revenir la Console Principale pour terminer l op ration Une fois que vous avez fini de restaurer un fichier seul ou un dossier vous pouvez descendre la partition de pr visualisation 1 Cliquez sur Outils puis s lectionnez Fermer le lecteur d aper u ou cliquez sur directement sur Fermer le lecteur d aper u dans l interface de d marrage rapide 2 Cliquez sur OK pour Descendre l image Cette op ration descendra
4. Planification des sauvegardes de mon ordinateur Vous devez d abord effectuer une sauvegarde compl te de votre syst me pour acc der aux fonctionnalit s suivantes D tails Informations d taill s sur les taches de sauvegardes que vous avez cr es incluant leur description leur source leur destination et leur planification Modifier la planification Sp cifie la fr quence de sauvegarde des modifications depuis la derni re sauvegarde Vous pouvez choisir de lancer votre sauvegarde tous les x 1 a 7 jours Si vous d sirez d marrer la sauvegarde planifi e lors du prochain red marrage du syst me apr s avoir manqu une sauvegarde pr c dente cochez la case Ex cuter au d marrage du syst me les t ches planifi es en attente Sauvegarder D marre la sauvegarde incr mentielle imm diatement Supprimer Efface la tache s lectionn e ne ne ne ne ne O Planification des sauvegardes de mon ordinateur LA J r 1 Si le syst me est occup au moment de la sauvegarde DriveClone r essayera automatiquement de lancer la tache plus tard 2 Si vous teignez votre ordinateur avant qu une tache planifi e de sauvegarde se lance mais que vous avez s lectionn Ex cuter au d marrage du syst me les t ches planifi es en attente DriveClone lancera la sauvegarde d s que l ordinateur red marrer
5. support s vous pouvez graver l image sur un CD DVD vierge Le CD DVD grav par DriveClone peut tre utilis comme un CD DVD de r cup ration EE ne ne cn ne ns ne ne ne nm _ fournir un nom d utilisateur et mot de passe Si votre syst me ne r pond pas lorsque vous essayez d enregistrer une image disque un emplacement du r seau veuillez contactez votre administrateur r seau pour v rifier l tat de la connexion ou les privil ges d acc s Si vous choisissez de stocker l image de la sauvegarde compl te sur la partition o votre syst me d exploitation est install il faudra beaucoup plus de temps pour compl ter le processus de sauvegarde 5 Cliquez sur Suivant pour choisir un taux de compression entre Aucun Moyen et Elev Les images compress es conomisent de l espace disque mais prennent plus de temps lors de la cr ation et la r cup ration de donn es Facultatif Vous pouvez s lectionner Protection par mot de passe pour prot ger vos fichiers image par un mot de passe Une fois qu un mot de passe est activ il vous sera demand lors de l utilisation du fichier image Facultatif Dans l option Fractionnement de l image s lectionnez la taille du fichier pour un seul volume de l image fractionn e Si vous s lectionnez automatique DriveClone va automatiquement diviser l i
6. ci dessous Metwork Setting Can t obtain the IP address please set the network manually General Advanced DNS O Obtain DNS server automatically O WINS WINS Server CIF Cancel Si votre ordinateur se trouve sur un r seau local LAN vous pouvez configurer les param tres LAN afin de sauvegarder ou de restaurer des images partir d un emplacement r seau Param tres DNS Obtention automatique des adresses des serveurs DNS DNS Domain Name System est un service Internet qui traduit les noms de domaines en adresses IP II s agit d un syst me de r solution de noms adapt pour les ordinateurs avec des adresses IP fixes sur le r seau Par d faut DriveClone utilise cette option pour obtenir les adresses DNS partir du r seau Utilisez les adresses IP des serveurs DNS suivantes s lectionnez cette option pour sp cifier manuellement l adresse de serveur DNS si n cessaire WINS Sp cifier une adresse IP pour un serveur WINS Windows Internet Naming Service WINS est un syst me qui d termine l adresse IP associ e un ordinateur r seau Il supporte les ordinateurs clients et serveurs fonctionnant sous Windows et peut fournir une r solution de noms pour les autres ordinateurs disposant d une configuration adapt e utilise une base de donn es qui est mis jour automatiquement avec les noms des ordinateurs tant disponibles et les adresses IP leur tant assign es 8 1 4 Instal
7. me 3 S lectionnez une partition de destination sur le disque dur ou sur un autre disque dur dans le panneau inf rieur puis cliquez sur Suivant pour continuer EE 7 Info A La partition de destination choisie doit disposer d un d espace suffisant pour contenir les donn es de la partition source 4 Apr s avoir valider vos choix cliquez sur D marrer le clonage pour d marrer le processus de duplication ou cliquez sur Pr c dent pour les modifier Si le syst me est occup DriveClone essayera de relancer le clonage automatiquement Info Le processus de clonage crasera toutes les donn es pr sentes sur le disque de destination Cliquez sur Continuer pour lancer le processus de clonage Vous pouvez galement cliquer sur Annuler pour quitter 5 Cliquez Console Principale pour terminer le processus 18 aa DriveClone 5 FARSTONE Chapitre 8 Restaurer le syst me en mode Pr OS 8 1 Acc der la console DriveClone en mode Pr OS 8 1 1 D marrer sur un disque de secours bootable 1 Ins rez le Disque de Secours Bootable et red marrez votre ordinateur puis entrez dans le BIOS pour que le CD DVD ROM soit configur comme tant le premier p riph rique de d marrage 2 Apr s tre entr dans la Console du mode Pr OS de DriveClone vous pourrez modifier vos param tres r seau v rifier l int grit d une image ou restaurer des disques durs 8 1 2 Rest
8. p ter l op ration de sauvegarde un certain moment de la journ e L intervalle de temps le plus court est de 1 jour L intervalle le plus long est de 7 jours Vous pouvez galement cliquer sur Revenir la Console Principale pour terminer la sauvegarde 5 2 Sauvegarder Mon Ordinateur L 2 3 D marrez DriveClone S lectionnez Sauvegarder et puis cliquez sur Sauvegarder Mon Ordinateur Vous pouvez cr er une sauvegarde compl te ou mettre jour la sauvegarde existante en s lectionnant Sauvegarde Incr mentielle Si vous avez s lectionn Sauvegarde Incr mentielle vous pouvez choisir d afficher le d tail de la sauvegarde de fichiers de modifier la planification pour cr er une sauvegarde incr mentielle lancer une sauvegarde incr mentielle imm diatement ou supprimer la tache s lectionn e Entrez un nom 1 50 caract res pour votre nouveau fichier de sauvegarde compl te Cliquez sur D marrer pour continuer 4 Choisissez un emplacement de destination sur un disque dur p riph rique de stockage USB ou un emplacement r seau pour stocker le fichier image EE en O Info 2 Si vous souhaitez stocker l image sur un emplacement r seau vous pouvez S lectionner l emplacement gr ce Windows et Mon environnement R seau i Si vous poss dez un graveur de CD DVD les graveurs USB sont
9. compress e le fichier de sauvegarde ne peut pas tre reconnu et s lectionn dans le mode Pr OS Pour viter ce probl me veuillez d placer les fichiers de sauvegarde sur une partition NTFS non compress e Q Pourquoi ne puis je pas sauvegarder avec DriveClone sur un disque r seau connect qui cependant peut tre explor e avec Vista A Veuillez v rifier si le contr le des comptes d utilisateur UAC est activ Vous pouvez d sactiver l UAC ou modifier la base de registre comme ci dessous HKEY LOCAL MACHINE SOFTWARE Microsoft Windows CurrentVersion Policies System EnableLinkedConnections 1 DWord Q Pourquoi la taille de mon image de sauvegarde est elle plus grande que la taille de mon disque dur ou de ma partition source A II se peut que la partition ou le disque dur source soit trop fragment Veuillez r aliser une d fragmentation puis ex cuter la sauvegarde nouveau
10. la hi rarchie originale des dossiers tels qu ils taient lors de la sauvegarde Si l emplacement d origine est choisi les fichiers seront enregistr s dans leur emplacement d origine Les fichiers de cet emplacement seront remplac s par les fichiers de la sauvegarde s ils existent d j II est recommand d effectuer une sauvegarde avant toute restauration Astuce Q Si plusieurs versions d un m me fichier sont s lectionn es les dossiers seront restitu s au m me emplacement avec le num ro de version gt Correpondant annex au nom du fichier 4 Si Autre repertoire est s lectionn cliquez sur Choisir un repertoire pour indiquer un dossier particulier sur votre disque dur local afin d accueillir les fichiers restaur s La hi rarchie originelle des dossiers et des fichiers sera conserv e 5 Cliquez sur D marrer la Restauration pour continuer 13 aa 6 Cliquez sur Console Principale pour terminer le processus 6 2 Restauration de Mon ordinateur Pour restaurer une partition ou la totalit du disque dur proc dez comme suit Note I doit y avoir suffisamment d espace libre sur la partition de destination pour accueillir les donn es qui seront restaur es partir du fichier d image 1 D marrez DriveClone et s lectionnez Restaurer et cliquez sur Restaurer Mon Ordinateur 2 S lectionnez une image de Sauvegarde Compl te dans la liste ou cliquez sur Parcourir pour s lectionner u
11. oral ou crit et toute autre communication entre FarStone et vous se rapportant l objet de ce Contrat Aucun terme suppl mentaire ou diff rent ne pourra tre applicable contre FarStone moins que FarStone ne donne son consentement expr s y compris une dispense expresse des termes de ce Contrat crite et sign e par un responsable de FarStone Vous assumez la pleine responsabilit de l usage du Logiciel et acceptez d utiliser le Logiciel l galement et de fa on responsable Si l une des mesures de ce Contrat venait tre d clar e inapplicable dans une juridiction alors une telle mesure pourrait tre consid r e comme s parable de ce Contrat et n affecterait pas le restant de celui ci Tous les droits sur le Logiciel non sp cialement accord s dans ce Contrat sont r serv s par FarStone Contenu Chapitre 1 Introduction 1 1 Aper u du programme 1 2 Fonctions et avantages Chapitre 2 Installation et d sinstallation de DriveClone 2 1 Configuration syst me 2 2 Installation de DriveClone 2 3 D sinstaller DriveClone Chapitre 3 Informations g n rales et technologies de DriveClone 3 1 Sauvegarde de fichiers 3 2 Image du disque dur 3 3 Sauvegarde compl te ou incr mentielle Chapitre 4 D buter avec DriveClone 4 1 Console principale de DriveClone 4 1 1 D marrage rapide 4 1 2 Planification 4 1 3 Afficher les journaux Chapitre 5 Console de sauvegarde 5 1 Sauvegarde de fichiers 5 2 Sauvegard
12. tous les lecteurs d aper u et les images de sauvegarde 15 DriveClone 5 FARSTONE Chapitre 7 Console de clonage Avec DriveClone vous pouvez cloner dupliquer une partition ou un disque dur vers un autre sans perte ou alt ration de donn es 7 1 Cloner un disque dur Cette fonction duplique un disque dur vers un autre II vite la r installation du syst me d exploitation des pilotes et des applications et vous permet de mettre niveau un disque dur neuf en seulement quelques clics de souris Astuce Q Pour utiliser cette fonction vous avez besoin d au moins 2 disques durs connect s votre ordinateur Le disque de destination doit avoir assez de place pour stocker les donn es du disque dur source n 1 S lectionnez Cloner puis cliquez sur Cloner un disque dur 2 S lectionnez le disque source dans le panneau sup rieur puis le disque de destination dans le panneau inf rieur Vous pouvez choisir de modifier la taille de la partition de destination manuellement en s lectionnant Modifier la taille de la partition de destination Vous pouvez aussi choisir de ne pas modifier la taille des partitions de destination en s lectionnant Conserver la taille de la partition du disque de destination identique celle du disque source Cliquez sur Suivant pour continuer Note O Si vous s lectionnez Conservez la taille de la partition du disque de destination identique celle du disque source a
13. trois syst mes DriveClone prot ge plusieurs syst mes d exploitation Windows cependant nous vous recommandons d utiliser Sauvegarder mon Ordinateur pour prot ger les syst mes non Windows DriveClone peut il prot ger mon PC d un virus destructeur DriveClone ne peut pas emp cher une attaque virale il est possible de restaurer votre ordinateur un point avant l attaque r cup rer vos fichiers et efficacement supprimer le virus DriveClone supporte t il la gestion avanc e d alimentation de Windows DriveClone prend en charge toutes les fonctionnalit s Windows avanc es de gestion d alimentation veille sommeil Hibernate J ai un disque dur de plus de 137Go sur mon ordinateur Lorsque l installation de DriveClone s est termin e j ai red marr l ordinateur et DriveClone s est automatiquement d sinstall pourquoi Votre BIOS ne supporte peut tre pas les disques dur de grande capacit gt 137GB Contactez le fabricant de votre ordinateur pour mettre jour votre BIOS Quels logiciels ne sont pas compatibles avec DriveClone Les logiciels suivants ne sont pas compatibles DriveClone Norton GoBack RecoveryGenius Utimaco SafeGuard Acronis OS Selector 27 aa Safeguard OSL2000 Q Pourquoi ne puis je pas trouver certains de mes fichiers de sauvegarde compl te qui ont t stock s sur le disque dur en mode Pr O0S A Si vous avez stock le fichier de sauvegarde dans une partition NTFS
14. a 3 Si vous n avez pas coch Ex cuter au d marrage du syst me les t ches planifi es en attente DriveClone d marrera le processus de sauvegarde pr vue lors de la prochaine sauvegarde Planification des sauvegardes fichiers Une fois que vous avez effectu une sauvegarde de fichier vous acc derez aux options suivantes D tails Affiche les informations d taill es des taches de sauvegardes que vous avez cr es y compris la destination et leur planification Modifier la Planification Modifie les param tres de la planification des sauvegardes que vous avez cr es Vous permet de modifier la fr quence des sauvegardes compl mentaires depuis la derni re sauvegarde Vous pouvez choisir de lancer une sauvegarde tous les x 1 6 7 jours Ajouter Fichiers Ajoute des fichiers des r pertoires ou des types de fichiers votre liste de s lection de fichiers Sauvegarder Lance imm diatement la Sauvegarde s lectionn e Supprimer Efface la tache s lectionn e QO Planification des sauvegardes de fichiers E J 1 Si votre syst me est teint au moment d une sauvegarde planifi e DriveClone d marrera cette sauvegarde au moment o vous d marrerez le syst me 2 Si votre syst me est occup DriveClone ne sera pas en mesure de d marrer la sauvegarde DriveClone essayera de lancer la sauvegarde 5 minutes plus tard 3 Les fichiers suivant ne seront pas sauveg
15. ard s a D Les fichiers qui sont dans la corbeille Les fichiers dans le dossier System Volume Information pagefile sys et les fichiers qui sont dans le r pertoire _ temp Hiberfil sys Les fichiers avec les extensions rit et tmp Les fichiers temporaires de Word Les fichiers du r pertoire d installation de DriveClone Les fichiers du r pertoire de destinations d une tache de Sauvegarde en cours Les fichiers du dossier Temporaire 4 1 3 Afficher les journaux Cette fonction enregistre tous les v nements de DriveClone y compris les avertissements les erreurs et les op rations Enregistrer Sauvegarde les v nements au format xls Supprimer Supprime les v nements s lectionn s Supprimer tout Supprime tous les v nements DriveClone 5 2 FARSTONE Chapitre 5 Console de Sauvegarde 5 1 Sauvegarde de fichiers 1 D marrez DriveClone S lectionnez Sauvegarder et cliquez Sauvegarder des Fichiers 2 Vous pouvez cr er une sauvegarde compl te de fichiers et vous pouvez aussi s lectionner Sauvegarde incr mentielle de Fichiers et cr er une sauvegarde incr mentielle de vos fichiers partir d une tache d j existante Si vous avez choisi la sauvegarde incr mentielle de fichiers vous pouvez choisir d examiner les d tails de toutes les informations de sauvegarde des taches cr es de modifier l heure et la date pr vue pour lancer la sauvegarde incr mentielle Cliquez sur Sauv
16. aurer partir d un CD DVD de secours Un CD DVD de secours est un disque qui contient des donn es de sauvegarde I permet aux utilisateurs finaux de restaurer des partitions s ou des disques entiers partir de ces CD DVD 1 Ins rez le CD DVD de secours et cliquez sur le bouton Restaurer puis sur Restaurer Mon Ordinateur 2 Cliquez sur Parcourir pour choisir le point de restauration situ sur le CD DVD 3 Choisissez la partition ou le disque entier restaurer 4 Choisissez une partition de destination ou un espace non utilis pour restaurer le fichier image Cliquez sur Suivant pour lancer l op ration 5 Cliquez sur OK pour lancer la restauration Ou cliquez sur Annuler pour revenir la console principale Vous pouvez galement restaurer la partition ou le disque dur directement partir du CD DVD 1 Red marrez votre ordinateur et entrez dans le BIOS Param trer le lecteur CD DVD pour qu il soit le premier p riph rique bootable 2 Ins rez le CD DVD de secours et red marrer l ordinateur Le syst me d marrera en mode Pr OS 19 aa 3 Cliquez sur OK pour continuer Cliquez sur Annuler pour quitter et red marrer votre ordinateur 4 Cliquez sur OK pour terminer le processus et red marrer votre ordinateur 8 1 3 Configurer les param tres r seau DriveClone peut sauvegarder ou restaurer partir d un emplacement r seau Pour utiliser cette fonction vous devez d abord configurer vos param tr
17. ccord de Licence du Logiciel Mentions L gales Aucun l ment de cette publication ne peut tre copi diffus enregistr dans un syst me documentaire ni traduit dans aucune langue sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l autorisation crite expresse de FarStone Technology Inc FarStone vous conc de le droit d utiliser un exemplaire du logiciel joint LOGICIEL sur un seul ordinateur Si le LOGICIEL est install sur un r seau ou si plusieurs utilisateurs peuvent l utiliser au m me moment vous devez acheter une licence suppl mentaire pour tout nouvel utilisateur ordinateur Marques FarStone et RestorelT sont des marques de FarStone Technology Inc Microsoft Windows et MS DOS sont des marques de Microsoft Corporation Les autres produits cit s dans ce Guide peuvent tre des marques d pos es ou non de leurs propri taires respectifs Copyright 2000 2007 FarStone Technology Inc Tous droits r serv s Support technique Editions Profil Les Editions Profil s efforcent de toujours vous fournir des r ponses rapides et pr cises vos questions Le centre de support en ligne dont vous trouverez les coordonn es ci dessous est actualis en continu et vous donne acc s aux questions les plus fr quemment pos es afin de vous r pondre le mieux possible Vous disposez de plusieurs moyens pour obtenir de l aide concernant votre produit 1 Mise disposition d une foire aux ques
18. cr mentielle restaurer Cliquez sur Suivant pour continuer S lectionnez le disque dur ou la partition de destination restaurer a Pour restaurer une partition unique cliquez sur Suivant b Pour restaurer un disque entier vous pouvez s lectionner ou d s lectionner Restaurer la Taille d origine Si vous voulez redimensionner la partition de destination d s lectionnez Restaurer la Taille d origine puis double cliquez sur une partition dans la liste pour la redimensionner puis cliquez sur Suivant Confirmer les r glages de la restauration Cliquez sur Pr c dent pour modifier Cliquez sur D marrer pour continuer Cliquez sur Annuler pour quitter Cliquez sur OK pour revenir la console Pr OS ou cliquez sur Red marrer pour red marrer Windows DriveClone peut restaurer partir d un emplacement r seau Pour utiliser cette fonction vous devez d abord configurer vos param tres r seau Reportez vous Param tres de r seau pour plus de d tails 8 2 2 V rifier l Int grit de lI mage Ici vous pouvez v rifier si les donn es dans votre fichier image de la sauvegarde compl te est valide 1 Cliquez sur l ic ne V rifier l int grit de l image dans la console principale Pr Os 2 Cliquez sur Parcourir pour s lectionner le fichier image que vous voulez v rifier Cliquez sur OK 3 Cliquez Suivant pour continuer 4 Confirmer les informations de l image s lectionn e et cliquez su
19. d utiliser le Logiciel conform ment toutes les lois en vigueur y compris les lois sur les droits d auteur et de ne pas utiliser le Logiciel pour copier transmettre r aliser ou distribuer tout contenu audio ou autre sans avoir obtenu toutes les Licences ou permissions n cessaires de la part du propri taire du contenu B Licence multi utilisateurs Vous pouvez faire une copie du Logiciel sous une forme lisible par une machine aux seules fins de sauvegarde condition que vous reproduisiez la l gende de propri t du copyright de FarStone Vous devez acheter et d dier une Licence pour chaque ordinateur sur lequel le Logiciel ou toute portion de celui ci est install ou ex cut Dans cette Licence le Logiciel ou toute portion de celui ci est dit utilis quand il est charg dans la RAM ou install sur le disque dur ou tout autre p riph rique de m moire permanente y compris tout environnement en r seau ou partag dans lequel des connexions directes ou indirectes sont tablies par l interm diaire de logiciels ou de mat riels qui rassemblent ou forment des pools de connexions Comme condition sp cifique de cette Licence vous acceptez d utiliser le Logiciel conform ment toutes les lois en vigueur y compris les lois sur les droits d auteur et de ne pas utiliser le Logiciel pour copier transmettre r aliser ou distribuer tout contenu audio ou autre sans avoir obtenu toutes les Licences ou p
20. de ex cutez Sauvegarde incr mentielle ou supprimer la copie de sauvegarde 5 2 1 V rification de l int grit de l image Utilisez cette fonction pour v rifier si un fichier image d une sauvegarde compl te r alis e par DriveClone peut tre utilis 1 S lectionnez Outils gt V rifier Int grit Image 2 S lectionnez une image de la liste Si l image que vous voulez v rifier n est pas dans la liste cliquez sur Parcourir pour sp cifier l emplacement de cette image disque dur CD DVD emplacement r seau ou tout autre support de stockage amovible Cliquez sur Suivant pour v rifier l image 3 S lectionnez un point de sauvegarde complete ou incr mentielle puis cliquez sur Suivant pour d marrer la v rification des images 4 Cliquez sur Console principale pour terminer la v rification de l image 5 3 Cr er une Disque de Secours Bootable Votre Disque de Secours Bootable est utilis pour d marrer votre ordinateur en mode Pr OS 1 Cliquez sur Disque de Secours Bootable 2 Ins rez un p riph rique USB ou un CD vierge dans votre graveur de CD DVD 3 Tous les p riph riques disponibles devraient s afficher dans la liste d roulante S lectionnez le p riph rique que vous utiliserez pour cr er un Disque de Secours Bootable 4 Cliquez sur Commencer Astuce Q S il y a des donn es sur le disque il vous sera demand si vous voulez effacer le disque Si vous voulez conti
21. e de l ordinateur 5 2 1 V rification de l int grit de l image 5 3 Cr er un disque de secours bootable Chapitre 6 Console de restauration 6 1 Restauration de fichiers 6 2 Restauration de l ordinateur 6 3 Aper u d une Image de sauvegarde Chapitre 7 Console de clonage 7 1 Cloner un disque dur 7 2 Cloner une partition Chapitre 8 Restaurer le syst me en mode Pr OS 8 1 Acc der la console DriveClone en mode Pr OS 8 1 1 D marrer sur un disque dur de secours bootable 8 1 2 Restaurer partir d un CD DVD de secours 8 1 3 Configurer les param tres r seau 8 1 4 Installation de pilote dans le mode Pr OS 8 2 Console DriveClone en mode Pr OS 8 2 1 Restaurer mon ordinateur en mode Pr OS 8 2 2 V rifier l int grit de l image Chapitre 9 Glossaire Chapitre 10 Annexes 10 1 FAQ Questions les plus fr quentes U NNN e p PAARA N O UI UI gI DriveClone 5 FARSTONE Chapitre 1 Introduction 1 1 Aper u du programme Les fonctionnalit s de clonage et d image du disque dur de DriveClone vous permettent de mettre jour remplacer ou r cup rer rapidement votre syst me et vos donn es suite un incident informatique Votre syst me d exploitation vos fichiers et vos param tres r apparaitront exactement comme ils taient lorsque vous avez clon ou fait une image de votre disque dur Simple d utilisation pour un particulier DriveClone dispose tout de m me de plusieurs fonctionnalit s destin
22. e lancer DriveClone A Vous devez red marrer votre ordinateur apr s l installation de DriveClone Q Lorsque j ai restaur une partition partir d un fichier image il m a r pondu II n y a pas assez d espace sur la partition de destination Cependant je suis s r que l espace libre sur la partition de destination est plus grand que l espace utilis dans la partition source A Siles donn es la fin de la partition source ne peuvent pas tre d plac es DriveClone affichera cette information M me si l espace libre sur la partition de destination est plus grand que l espace utilis dans la partition Source Q J ai branch un disque dur USB ou un graveur USB de CD DVD sur le syst me pourquoi n est il pas reconnu par DriveClone A Essayez la m thode suivante ins rez votre disque dur USB puis red marrez votre ordinateur et essayez nouveau Q J ai cr une image pour le disque C sur deux disques CD R Pourquoi le disque ne peut il pas tre mont comme une partition temporaire A Le montage d une partition de sauvegarde requiert toutes les donn es du disque Si vous utilisez l un des deux disques il ne peut pas fournir les informations compl tes Pour r soudre ce probl me copiez les fichiers image de ces deux disques sur le disque dur puis monter les comme une partition temporaire Ce probl me ne peut tre surmont en utilisant plusieurs lecteurs de CD DVD Q En cr ant un de CD DVD un messa
23. egarder pour lancer la Sauvegarde incr mentielle imm diatement ou supprimer la tache qui n est plus n cessaire se reporter l annexe pour les d tails 3 Entrez un nom pour la nouvelle tache Et cliquez sur D marrer 4 S lectionnez le s fichier s que vous voulez sauvegarder Vous pouvez aussi cliquer sur Ajouter fichiers ou Ajout types pour ajouter un type de fichiers un r pertoire ou des fichiers sauvegarder suivant votre pr f rence Cliquez sur Suivant pour continuer Vous pouvez d finir le nombre maximum de versions de sauvegarde que vous souhaitez sauvegarder cette tape DriveClone maintiendra constant le nombre de nouvelles versions Ajouter fichiers Cliquez ici pour ajouter des fichiers ou r pertoires partir de l explorateur Windows Ajouter type Cliquez ici pour entrer dans l interface S lectionner les types de fichiers voir ci dessous DriveClone Server R Select File Types Please select the file types you wish to back up To add or remove a file type From the list click Add New File Type or Remove File Type 00 ei fideo Files DE A Document Files OM G E mail DE Financial Files DE J Music Files DE le Picture Files Select All Deselect All dd New File Type Remove File Type OK Cancel a Ajouter un nouveau type Cliquez ici pour ajouter un nouveau type de fichier s dans le groupe type de fichier que vous s lectionnez Vous aurez galement besoin d en
24. el 0 1 Visitez http www farstone com software DriveClone raid htm e Protection 100 R cup re un syst me d exploitation endommag par un logiciel une erreur humaine une attaque virale ou un bug e Protection par mot de passe Limite l acc s a DriveClone Bloque votre serveur au niveau du DOS DriveClone 5 2 FARSTONE Chapitre 2 Installation et d sinstallation de DriveClone 2 1 Configuration syst me Processeur 500 Mhz ou sup rieur RAM 512Mo ou plus 1 Go ou plus pour Vista Disque dur 250Mo d espace libre Syst mes d exploitation bureautique compatibles Windows 2000 Pro SP4 o sup rieur XP ou Vista 2 2 Installation de DriveClone 1 Ins rez le CD de DriveClone dans votre lecteur de CD DVD Le programme d installation devrait d marrer automatiquement Si ce n est pas le cas d marrez le fichier nomm Setup exe directement du CD Si vous avez t l charg l application au lieu d avoir achet la version CD veuillez d marrer le fichier Setup exe qui fait partie du fichier t l charg Si DriveClone est d j install sur votre ordinateur le programme d installation d marrera diff remment suivant la version de DriveClone d j install e a Sila version d j install e est plus ancienne que celle que vous tes en train d installer vous pourrez choisir d installer cette nouvelle version ou de mettre jour votre version actuelle _ _ _ _ _ _
25. ermissions n cessaires de la part du propri taire du contenu C Restrictions Vous ne pouvez pas distribuer de copies du Logiciel d autres personnes ni transf rer par des moyens lectroniques le Logiciel d un ordinateur vers un autre via un r seau Vous ne pouvez pas poster ou rendre le Logiciel ou toute portion de celui ci disponible par d autres moyens sous quelque forme que ce soit sur Internet Vous ne pouvez pas utiliser le Logiciel dans une entreprise de services informatiques y compris dans des applications partag es Le Logiciel contient des secrets de fabrication et afin de les prot ger vous ne devez pas d combpiler reconstituer la logique du programme d sassembler ou r duire par toute autre mani re le Logiciel une forme compr hensible l homme VOUS NE DEVEZ PAS MODIFIER ADAPTER TRADUIRE LOUER METTRE EN LEASING PRETER REVENDRE POUR DES PROFITS DISTRIBUER METTRE EN RESEAU OU CREER DES TRAVAUX DERIVES BASES SUR LE LOGICIEL OU TOUTE PARTIE DE CELUI CI D Garantie limit e FarStone garantit que le support sur lequel le Logiciel est fourni est sans d faut pour une p riode de quinze 15 jours compter de la date laquelle il vous a t livr En cas de manquement cette garantie le seul d dommagement possible sera que FarStone qui en d cidera soit remplace le support d fectueux qui lui aura t retourn pendant la p riode de garantie soit vous rembou
26. es l administrateur syst me qui peut copier une image unique vers plusieurs ordinateurs en r duisant consid rablement le temps accord l installation de nouveaux logiciels la configuration des param tres et le chargement des donn es DriveClone vous permet galement d effectuer des sauvegardes incr mentielles et ainsi r aliser la plupart des t ches d images et de r cup ration sans m me quitter votre environnement Windows 1 2 Fonctions et avantages e Image Disque dur Sauvegarde et r cup re un syst me tr s rapidement ou transf re une image syst me vers un nouveau disque dur e Sauvegarde externe Compl te Sauvegarde l image d un syst me complet sur un disque dur USB un partage r seau ou vous pouvez utiliser un graveur de CD DVD pour cr er une image fid le de votre disque dur e Mises jour rapides de l image Disque La sauvegarde incr mentielle vous permet de mettre jour rapidement une image de votre syst me sans avoir quitter Windows e Sauvegarde flexible Sauvegarde votre disque dur sur un autre disque dur local un disque r seau un disque USB ou sur CD DVD Clone des disques durs de taille de format et de marque diff rents e R cup ration rapide et contr l e Supporte l UDMA 1 5 et r cup re les informations par secteur e Partitions compatibles FAT32 NTFS Linux EXT2 3 et autres partitions inconnues e Mat riels compatibles IDE EIDE SATA and SCSI et RAID mat ri
27. es de r seau Pour configurer vos param tres de r seau cliquez sur Param tres r seau dans le mode Pr OS Il y a 2 onglets dans la fen tre des Param tres R seaux gt G n ral L onglet G n ral ci dessous MHetwork Setting Can t obtain the IP address please set the network manually Default Metwork Adapter Advanced Micro Devices AMD 2000 Fonet Fast 79 Y e Obtain an IF address automatically S Use the following IF address K Cancel Vous pouvez configurer votre adaptateur r seau adresse IP Masque de sous r seau et la passerelle par d faut partir d ici Si vous avez plus d un adaptateur r seau sur votre syst me s lectionnez l adaptateur utiliser dans la liste d roulante Param tres IP Obtenir une adresse IP automatiquement Si votre r seau supporte le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol choisissez cette option pour obtenir automatiquement une adresse IP par un serveur DHCP ou par un serveur d acc s r seau Point to Point Protocol PPP DriveClone utilise DHCP comme l option par d faut pour obtenir automatiquement une adresse IP pour votre ordinateur Adresse IP S lectionnez cette option pour sp cifier manuellement une adresse IP pour votre carte r seau Cette option peut tre utilis e lorsque l obtention automatique d une adresse P choue ou quand il ya un conflit d adresses IP gt Avanc L onglet Avanc
28. ge d erreur appara t A Cette erreur peut se produire si la qualit de l enregistrement du CD DVD n est pas bonne ou si le disque n est pas compatible avec le lecteur Pour r soudre ce probl me veuillez essayer une autre marque de CD DVD ou mettre niveau votre graveur de CD DVD Q Ai je besoin de faire quoi que ce soit avant d installer DriveClone 26 Nous recommandons vivement que vous ex cutiez le programme Windows Checkdisk pour v rifier les erreurs de disque dur avant d installer DriveClone L utilitaire Checkdisk peut tre d marr en ex cutant Chkdsk exe depuis une invite de commandes ou en utilisant les outils de pr installation de DriveClone Note Checkdisk requi re un red marrage du syst me pour que l op ration puisse s achever DriveClone peut il corriger le syst me apr s que mon disque dur ait t format par erreur ou repartitionn DriveClone peut r parer le syst me uniquement s il a t install sur le syst me avant que les donn es ne soient perdues Puis je utiliser des outils tels que Fdisk PartitionMagic et Norton Speed Disk apr s que DriveClone ait t install sur mon ordinateur M me si DriveClone est compatible avec ces logiciels certaines fonctions internes de ces utilitaires peuvent emp cher DriveClone de fonctionner correctement J ai install trois syst mes d exploitation sur mon ordinateur y compris Linux Est ce que DriveClone peut prot ger les
29. lation de pilote dans le mode Pr OS 1 Pendant le lancement du serveur Manager DriveClone Pr OS appuyez sur la barre d espace avant que Windows ne commence charger 2 Quand l cran ci dessous appara t appuyer sur la touch F6 pour continuer FARSTONE Press F6 to Install Driver Copyright FarStone Technology Inc 3 Ins rez un disque de pilote driver puis appuyez sur Entr e pour commencer le chargement du pilote Apr s cela DriveClone entrera en Pr OS pour installer le pilote Vous pouvez aussi appuyer sur la touche F3 pour sauter l installation des pilotes et charger le pr OS directement Si DriveClone ne d tecte pas un pilote disponible ou compatible vous pouvez installer un pilote tiers manuellement Mais le pilote risque de ne pas fonctionner correctement EE ne ne nn en cn Info Q DriveClone est totalement compatible avec Redhat Enterprise Linux 5 8 2 Console DriveClone en mode Pr OS 8 2 1 Restaurer mon Ordinateur en mode Pr OS Vous pouvez s lectionner une sauvegarde stock e sur CD DVD disque dur local ou r seau local pour restaurer votre ordinateur L 2 Cliquez sur l ic ne Restaurer mon ordinateur dans la console Pr Os Cliquez sur Parcourir pour choisir l image que vous voulez restaurer Puis cliquez sur OK Cliquez sur Suivant pour continuer S lectionnez la sauvegarde compl te ou in
30. llez directement l tape 4 Si le disque dur que vous clonez est aussi le disque de Boot pr vu pour se lancer au d marrage du syst me il est recommand de choisir l option Conservez la taille de la partition du disque de destination identique celle du disque source 3 Vous pouvez modifier la taille des partitions de destination en double cliquant sur Partition de Destination et en modifier la taille dans la bo te de dialogue qui s affiche Cliquez sur Suivant pour continuer 16 A 4 Apr s avoir v rifi vos choix cliquez sur D marrer le clonage pour continuer ou sur Pr c dent pour les modifier Si le syst me est occup DriveClone essayera de relancer le clonage automatiquement Note Le processus de clonage crasera toutes les donn es pr sentes sur le disque de destination Cliquez sur Continuer pour lancer le processus de clonage Vous pouvez galement cliquer sur Annuler pour quitter 5 Cliquez sur Console Principale pour terminer le processus de clonage 7 2 Cloner une partition Avec DriveClone vous pouvez copier des donn es d une partition source vers une partition de destination 1 S lectionnez Cloner et cliquez sur Cloner la Partition 2 S lectionnez une partition du disque dur dans le panneau sup rieur Note Vous ne pouvez choisir qu une seule partition la fois La partition source et la partition de destination ne peuvent pas tre la m
31. mage selon le type de syst me de fichiers de la partition destination Facultatif Si vous voulez v rifier si le fichier de sauvegarde est utilisable vous pouvez s lectionner la case V rifier l int grit des donn es du fichier image la fin du processus de sauvegarde Facultatif Vous pouvez ajouter une description du fichier de sauvegarde dans la case Ajouter une description de cette t che 6 Cliquez sur Suivant 7 Vous pouvez maintenant passer en revue les informations et les param tres qui ont t sp cifi s 8 Cochez la case D marrer la sauvegarde puis cliquez sur Suivant pour commencer la sauvegarde Vous pouvez galement cliquer sur Pr c dent pour modifier vos s lections Si le syst me est occup et que DriveClone ne peut pas d marrer le processus de sauvegarde DriveClone r essayera automatiquement de lancer la sauvegarde un peu plus tard WO Cliquez sur Revenir la console principale une fois la sauvegarde effectu e Vous pouvez aussi cliquer sur Cliquez ici pour cr er une planification ou Planifier une sauvegarde incr mentielle afin de pr ciser les param tres du planification Ce faisant vous pouvez choisir de r p ter la mise jour de l image un certain moment de la journ e en fonction d un intervalle de temps pr d finie L intervalle de temps le plus court est de 1 jour L intervalle le plus long est de 7 jours Vous pouvez galement consulter le d tail de votre sauvegar
32. ne image dans un autre emplacement Cliquez sur Suivant pour continuer Si vous souhaitez s lectionner un fichier image stock sur le r seau vous serez invit fournir un nom d utilisateur et un mot de passe pour acc der au fichier 3 Vous pouvez effectuer une restauration partir d une sauvegarde compl te et de toutes les sauvegardes incr mentielles Cliquez sur Suivant pour continuer 4 Choisissez de restaurer une partition seule ou le disque dur en entier et cliquez sur Suivant 5 S lectionnez une partition ou un disque dur de destination et cliquez sur Suivant Si vous choisissez de restaurer une partition cliquez sur Oui pour continuer puis passez l tape EE 2 7 Note Une image peut contenir des fichiers de sauvegarde de plusieurs partitions Vous pouvez choisir de ne restaurer qu une seule partition la fois 6 Pour restaurer la totalit du disque s lectionnez l option correspondante a Modifier la taille de la partition de destination b Restaurer en respectant la taille d origine du disque source 7 Si vous avec s lectionn l option a double cliquez sur la partition redimensionner dans le menu d roulant Si vous avez choisi l option b passez l tape 9 8 Modifiez la taille de la partition de destination cliquez sur Suivant 9 Cliquez sur OK pour red marrer votre ordinateur Votre ordinateur va alors d marrer en mode Pr
33. nuer cliquez sur Effacer cliquez sur Changer pour ins rer un autre CD DVD vierge cliquez sur Annuler pour arr ter le gravure DriveClone 5 FARSTONE M ij Chapitre 6 Console de Restauration 6 1 Restauration de fichiers Pour restaurer de s fichier s merci de proc der comme suit 1 S lectionnez Restaurer et cliquez sur Restaurer des Fichiers 2 S lectionnez un fichier d une image de sauvegarde partir dans le menu d roulant Vous pouvez galement cliquer sur Parcourir pour s lectionner le fichier partir d un autre emplacement sur votre ordinateur Cliquez sur D marrer pour continuer 3 S lectionnez le fichier que vous souhaitez restaurer Dans la zone de choix tous les fichiers sauvegard s avec toutes les versions disponibles sont list s dans une interface et des r pertoires comparables ceux de Windows V rifiez le s fichier s que vous souhaitez restaurer Si la sauvegarde des donn es est stock e sur CD DVD prenez soin de disposer de tous les disques n cessaires avant la restauration Si la sauvegarde des donn es est stock e sur plusieurs disques ins rez le dernier volume en premier Puis suivez les instructions l cran 4 Dans l option Restaurer Fichiers choississez un emplacement de destination pour enregistrer les fichiers restaur s Si l option Nouveau Dossier est s lectionn e les fichiers seront enregistr s dans un nouveau dossier sur votre bureau en reprenant
34. ole Quick Start Settings Schedule View Logs Back Up System Snapshot At a Glance Q Offers quickest recovery from data disasters i 3 Restore 5 Snapshot Space 29 en 10 File Backup amp View system snapshots Back up or recover select personal files iew file versions amp Update my disk image D Clone Drive Create an exact copy of a hard drive or a hard drive Pad i Back Up My Computer Save a complete disk image to an external location partition onto a second hard drive This operation requires at least two hard drives and will overwrite all data on the destination drive 4 1 Console principale de DriveClone 4 1 1 D marrage Rapide Sauvegarde de fichiers Sauvegarde automatique ou manuelle de copies de fichiers ou de dossiers s lectionn es sur votre disque dur Sauvegarde de mon ordinateur Sauvegarde l ensemble de votre syst me Cloner un disque dur Cr e une copie 1 1 de votre disque dur Vous devez avoir au minimum 2 disques durs pour utiliser cette fonctionnalit Afficher les versions de fichiers Permet de voir les versions de fichiers que vous avez cr es et s lectionner un fichier sauvegard restaurer Mettre jour mon image disque Permet de modifier les param tres par d faut de la planification des sauvegardes Fermer l aper u de lecteurs Ferme tous les aper us de lecteurs avec des images syst me et des images compl tes de sauvegardes 4 1 2 Planification
35. r Suivant pour lancer la v rification 5 Une fois que le processus de v rification est termin cliquez sur OK pour revenir la console Pr OS ou cliquez sur Red marrer pour red marrer Windows DriveClone peut galement v rifier le fichier image stock sur un emplacement r seau Pour utiliser cette fonction vous devez d abord configurer vos param tres de r seau Reportez vous Param tres r seau pour plus de d tails DriveClone 5 E FARSTONE Chapitre 9 Glossaire e Image DriveClone Une image DriveClone est le fichier qui contient le contenu d un disque dur ou d une ou plusieurs partitions Vous pouvez utiliser l image pour copier le contenu d un disque dur sur une unit amovible tel qu un CD DVD enregistrable une cl USB ou un autre disque dur CD DVD de Secours Le CD DVD de Secours permet aux utilisateurs de restaurer leur syst me en ins rant ce disque dans leur lecteur de CD DVD ROM Une fois le syst me d marr le CD DVD de secours restaurera automatiquement le syst me bas sur le contenu du CD DVD de secours e Clonage Copie d une partition d un disque Le terme clonage se r f re la lecture physique de tous les secteurs d une source partition disque et de l criture des ces informations brutes sur le secteur correspondant d un disque ou d une partition de destination La taille les syst mes de fichiers et le fabricant la marque du disque source et du disque destination peuven
36. race et le sauvegarde lors de la sauvegarde planifi e Les fichiers de sauvegarde peuvent tre stock s localement ou sur une unit externe 3 2 Image du disque dur L image du disque dur correspond la fonctionnalit de sauvegarde secteurs Elle peut tre utilis e pour une restauration bare metal quand survient un incident avec le disque dur 3 3 Sauvegarde compl te ou incr mentielle Une sauvegarde compl te une sauvegarde incr mentielle visent rendre le stockage de plusieurs copies des donn es sources plus ais Une sauvegarde compl te est r alis e suivi de sauvegarde incr mentielle planifi e ou lanc e manuellement une sauvegarde incr mentielle ne prend en compte que les fichiers ou secteurs qui ont t modifi s depuis la derni re sauvegarde compl te ou incr mentielle Restaurer un syst me une date ant rieure requiert la localisation de la sauvegarde compl te et de toutes les sauvegardes incr mentielles faites entre la premi re sauvegarde compl te et le point de sauvegarde syst me que vous souhaitez restaurer DriveClone 5 2 FARSIONE Chapitre 4 D buter avec DriveClione Pour lancer DriveClone double cliquez sur l ic ne DriveClone sur votre bureau ou s lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt DriveClone gt DriveClone Votre syst me lancera DriveClone automatiquement z 4 A 9 DriveClone Server File Tools Help SZ FARSIONE DOS Main Console A Main Cons
37. red marrage S Vous ne pouvez pas d marrer DriveClone avant d avoir red marr votre ordinateur 2 3 D sinstaller DriveClone DriveClone peut tre d sinstall de la fa on suivante 1 partir du menu D marrer de Windows s lectionnez D marrer gt Param tres gt Panneau de configuration 2 Double cliquez sur Ajouter Supprimer Programmes et choisissez Modifier ou Supprimer Programmes 3 S lectionnez DriveClone Cliquez sur Supprimer pour commencer la d sinstallation des composants M M Info Q Entrez votre mot de passe si sp cifi et cliquez sur OK pour acc der DriveClone si un mot de passe n a pas t configur la boite de dialogue mot de passe ne sera pas affich e i Ou 1 partir de la barre de t che Windows s lectionnez Programmes gt DriveClone gt D sinstaller DriveClone Entrez votre mot de passe si n cessaire 2 Cliquez sur OK pour commencer la d sinstallation de DriveClone Info Q Les sauvegardes cr es ne seront pas effac es durant la d sinstallation de DriveClone Vous pourrez donc toujours utiliser ces sauvegardes pour restaurer un syst me si vous r installez DriveClone ult rieurement DriveClone 5 2 FARSTONE Chapitre 3 Informations g n rales et technologies de DriveClone 3 1 Sauvegarde de fichiers DriveClone surveille la modification des fichiers Quand un changement est d tect DriveClone en garde la t
38. rse le prix pay pour le Logiciel FarStone ne garantit pas que le Logiciel r pondra vos attentes ni que le Logiciel fonctionnera sans interruptions ou sans erreurs LA GARANTIE CI DESSUS EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES O IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR COMMERCIALE D ADEQUATION A UNE UTILISATION PARTICULIERE ET D ABSENCE DE CONTREFACON CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS PARTICULIERS VOUS POUVEZ AVOIR D AUTRES DROITS QUI VARIENT D UN PAYS A UN AUTRE E Limitation de responsabilit EN AUCUN CAS FARSTONE O SES BAILLEURS DE LICENCE NE POURRONT ETRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE DECOULANT O INDIRECT INCLUANT TOUT MANQUE A GAGNER OU PERTE D ECONOMIES OU PERTE DE DONNEES MEME SI FARSTONE O UN BAI ILLEUR A ETE PREVENU DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES OU POUR TOUTE POURSUITE DE TOUTE AUTRE PARTIE Certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation de dommages sp ciaux accessoires ou d coulant aussi les limitations ou exclusions nonc es pr c demment peuvent ne pas s appliquer vous F G n ralit s Vous reconnaissez avoir lu ce Contrat l avoir compris et qu en utilisant le Logiciel vous acceptez d tre li ses termes et conditions De plus vous reconnaissez que ceci repr sente la formulation compl te et exclusive du contrat entre FarStone et vous et qu il remplace toute proposition ou contrat ant rieur
39. t tre diff rents e Partition syst me La partition syst me fait r f rence au volume du disque contenant les informations mat rielles sp cifiques qui sont requises pour d marrer Windows exemple Ntldr Boot ini et Ntdetect com Sur les disques dynamiques c est ce qu on appelle le volume syst me e Partition de Boot D marrage La partition de boot d marrage fait r f rence au volume de disque qui contient les fichiers syst me du syst me d exploitation Windows par d faut dans le r pertoire WINDOWS et de ses fichiers d pendants par d faut dans le dossier Windows System32 La partition de d marrage peut tre mais n est pas n cessairement la m me partition que celle du syst me II y a une et seulement une partition syst me mais il y aura une partition de d marrage pour chaque syst me d exploitation dans le cas d un syst me multiboot Sur les disques dynamiques c est ce qu on appelle le volume de boot d marrage DriveClone 5 FARSTONE Chapitre 10 Annexe 10 1 FAQ Questions les plus fr quentes Q Combien de temps prend une Sauvegarde restauration avec DriveClone A Le temps de sauvegarde restauration du syst me d pend de la quantit de donn es sur votre syst me Toutefois la technologie DriveClone r duit le temps n cessaire la sauvegarde restauration du syst me Q J ai lanc DriveClone sous Windows mais un message indique que je dois red marrer mon ordinateur afin d
40. tions sur le site des Editions Profil www editions profil eu support 2 Support technique par e mail Si votre probl me n est toujours pas r solu apr s avoir utilis l aide en ligne vous pouvez alors nous envoyer votre demande par e mail Merci d utiliser pour cela le formulaire d di pr sent sur notre site dans les pages de questions r ponses de chaque produit 3 Par t l phone au 0892 561 161 0 34 TTC min du lundi au vendredi Contrat de licence du logiciel CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DE FARSTONE TECHNOLOGIES INC FARSTONE POUR VIRTUALDRIVE AUQUEL LE TERME LOGICIEL FAIT REFERENCE DANS CE QUI SUIT LISEZ ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT L UTILISATION DE CE LOGICIEL EST SOUMISE AUX TERMES DE LICENCE DE FARSTONE ET D AUTRES BA LLEURS DE LICENCE DONT LES LOGICIELS PEUVENT ETRE INCORPORES DANS CE PRODUIT PAR VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL COMPRIS DANS CE PRODUIT VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE LICENCE REQUIS PAR LE BAILLEUR DE LICENCE DU LOGICIEL TELS QUE STIPULES PLUS BAS SI VOUS N ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE LICENCE APPLICABLES AU LOGICIEL VOUS POUVEZ RETOURNER LA TOTALITE DU PRODUIT NON UTILISE POUR EN OBTENIR LE REMBOURSEMENT INTEGRAL Le logiciel objet de cette licence le Logiciel est la propri t de FARSTONE et de ses bailleurs de licence et est prot g par la loi sur les droits de reproduction copyright Bien que FARSTONE reste propri taire du Logiciel vous aurez certains droits d
41. trer l extension du type de fichier et sa description Cliquez sur Parcourir pour ajouter des ic nes de type de fichier Cliquez sur Ajouter un type de fichier pour cr er un nouveau groupe de type de fichiers DriveClone Server OS Add File Types Add Group File Type Extension File type description Icon Browse dd File Type b Enlever un type Cliquez sur ce bouton pour supprimer le type de fichier que vous ne voulez pas sauvegarder 5 Choisissez un emplacement sur le disque dur un p riph rique de stockage USB ou un emplacement r seau pour stocker le fichier de sauvegarde Cliquez sur Suivant pour continuer Calculer l espace Calcule l espace requis pour stocker le fichier de sauvegarde l emplacement de destination 6 Cliquez sur Suivant pour commencer la sauvegarde Vous pouvez aussi cliquer sur Pr c dent pour modifier vos s lections 7 Po ne ne _ _ _ nn ne ne en _ _ Info Q Certains fichiers peuvent ne pas tre copi s parce qu ils sont en cours d utilisation par d autres applications II est recommand de fermer toutes les applications et fichiers que vous souhaitez sauvegarder avant de commencer la sauvegarde i Cliquez sur Planifier une sauvegarde incr mentielle pour pr ciser vos param tres de planification De cette mani re vous pouvez choisir de r
42. utilisation du Logiciel apr s votre acceptation de cette licence Sauf dans le cas o un additif cette licence pourrait les modifier vos droits et vos obligations relatifs l utilisation de ce Logiciel sont les suivants A Licence utilisateur unique a Le Logiciel peut tre utilis sur un seul ordinateur ou r seau et par un seul utilisateur la fois Si vous voulez que le Logiciel puisse tre utilis par plusieurs personnes vous devez acheter une licence suppl mentaire pour tout nouvel utilisateur b Vous pouvez faire une copie du Logiciel sous une forme lisible par une machine aux seules fins de sauvegarde condition que vous reproduisiez la l gende de propri t du copyright de FarStone Malgr ce qui pr c de le Logiciel peut tre utilis sur l ordinateur de bureau le portable ou autre ordinateur secondaire de l utilisateur principal du Logiciel et une copie suppl mentaire du Logiciel peut tre faite dans le cadre de chacune de ces utilisations Dans cette Licence le Logiciel est dit utilis quand il est charg dans la RAM ou install sur le disque dur ou tout autre p riph rique de m moire permanente Le Logiciel ne peut tre utilis que sur un seul ordinateur un moment donn D autres conditions de Licence et de tarification sont applicables aux applications en r seau ou aux utilisateurs multiples Comme condition sp cifique de cette Licence vous acceptez
Download Pdf Manuals
Related Search