C-ROCKET/60 Notice d`utilisation Manual de instrucciones
Contents
1. C ROCKET 60 Notice d utilisation Manual de instrucciones lire avant toute premi re utilisation Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez C ROCKET 60 1 INTRODUCTION Tout premi rement nous souhaitons vous remercier d avoir choisi un produit CLOUD Night Ce jeu de lumi re compos de 20 LEDs de 3 W peut fonctionner en mode musical automatique ou avec l aide d une console DMX Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans son utilisation 2 AVERTISSEMENTS L appareil r pond toutes les directives n cessaires de l Union europ enne et porte donc le symbole CE AVERTISSEMENT L appareil est aliment par une tension dangereuse Ne touchez jamais l int rieur de l appareil et ne faites rien tomber dans les ou es de ventilation car en cas de mauvaise manipulation vous pouvez subir une d charge lectrique Respectez scrupuleusement les points suivants L appareil doit tre install de mani re professionnelle et s re Si l appareil doit tre suspendu au dessus de personnes l accroche doit se faire avec un crochet de fixation appropri muni d une lingue de s curit avec mousqueton Le c ble de s curit doit tre fix de telle sorte que la distance de chute de l appareil ne puisse pas tre sup rieure 20 cm Veillez ce que l appareil ne re oive aucun choc Pour d placer l appareil utilisez uniquement les poign es pr vues cet effet Ne soulevez jamais le produit2. par les bras ou la t te rotative La mise en marche et l arr t fr quent de l appareil peuvent endommager celui ci Ne regardez jamais directement le faisceau lumineux cela peut g n rer des troubles de la vue N oubliez pas que des changements tr s rapides de couleurs ou des effets de flashs peuvent d clencher des crises d pilepsie chez les per sonnes photosensibles et pileptiques L appareil n est con u que pour une utilisation en int rieur Prot gez le des claboussures de tout type de projections d eau d une humidit d air lev e et de la chaleur temp rature ambiante admissible 0 40 C En aucun cas vous ne devez poser d objet contenant du liquide ou un verre sur l appareil Ne manipulez pas l appareil ou le cordon secteur de celui ci si vous avez les mains humides La chaleur d gag e par l appareil doit tre vacu e par une circulation d air correcte N obstruez pas les ou es de ventilation du bo tier Ne faites pas fonctionner l appareil et d branchez le cordon secteur imm diatement dans les cas suivants 1 l appareil ou le cordon secteur pr sentent des dommages visibles 2 apr s une chute ou accident similaire vous avez un doute sur l tat de l appareil 3 des dysfonctionnements apparaissent Faites toujours appel un technicien sp cialis pour effectuer les r parations Seul le constructeur ou un technicien habilit peut remplacer le cordon secteur Pour des raisons de s curit ne jamais
3. uig Version du mod le v10 SPO F500 CETP OOOD ETO GOD EEPO Mode Automatique SPFL F599 R glage de la R glage de la vitesse R glage du strobe fr quence du show de 01 de 00 lent lent FL rapide 99 rapide DUNE SAS F32340 Miradoux France 5 C ROCKET 60 C ROCKET 60 8 C BLAGE ET ADRESSAGE 8 1 C blage des appareils Si vous utilisez une t l commande DMX suivre la proc dure ci dessous 1 Branchez la prise femelle de votre c ble XLR la sortie XLR de votre t l commande DMX 2 Branchez la prise femelle de votre c ble XLR l entr e de votre appareil DMX ma tre Si vous souhaitez brancher les appareils en s rie il ne faut pas oublier d utiliser une terminaison DMX Terminaison DMX Pour une installation DMX o les c bles ont couvrir une distance de plus de 100 m il est recommand d utiliser un terminal DMX qui est tout simplement une prise XLR munie d une r sistance de 120 Ohms q2 Y soud e entre les bornes 2 et 3 Branchez cette fiche la sortie DMX du dernier appareil de la cha ne z RI 120 Q 1 4W Lorque l on envoie un signal DMX l aide d une t l commande l appareil cible r pondra au signal qui lui est adress L adresse est le num ro du canal sur lequel l appareil re oit l information envoy e par la t l commande DMX L adresse DMX d un appareil se programme manuellement l aide de son afficheur Vous pouvez programmer tous les ap
4. cordons d alimentation doivent tre intacts et seront obligatoirement remplac s si le moindre probl me est d tect L int rieur de l appareil doit tre nettoy tous les ans l aide d un aspirateur Le nettoyage ext rieur des verres optiques et miroirs doit tre r alis fr quemment afin d optimiser le rendement de l appareil La fr quence de nettoyage d pend de l environnement d utilisation de l appareil l humidit ou la poussi re ambiante acc l re le d p t de salissure sur les optiques 1 Nettoyez l aide d un chiffon doux et de produits pour les vitres 2 S chez pr cautionneusement toutes les parties 3 Nettoyez l ext rieur des optiques tous les 30 jours DUNE SAS F32340 Miradoux France 7 C ROCKET 60 arca fece ecce cacal efc eee el efc ee ee eee eee eee eee eee eee eee e ee eee eee cec eee eee eee eee e e eee eee eee eee eee EEE D claration de conformit Declaration of conformity DUNE SAS Lieu dit Nicouleau 32340 Miradoux FRANCE E Tree ee eee eee AE ee eee ee eee CE eee ee eee eee eee eee Ce produit est conforme aux exigences relatives aux direc tives CE Une m thode conforme d valuation aux directives a t ex cut e D signation de l appareil The product is conform with the basic requirements of the relevant EC directives conformity assessment method as provided in the directives has been executed Designation of equ
5. ipment C ROCKET 60 LED ROCKET RGBW 60 W Pour v rification la conformit la directive Basse Tension LVD 73 23 EEC modifi e par 2006 95 EC les normes suivantes ont t appliqu es EN 60598 1 2008 A11 2009 EN60598 2 17 1989 A2 1991 Pour v rification la conformit la directive relative la Compatibilit lectromagn tique EMC 2004 108 EC les normes suivantes ont t appliqu es EN 55015 2006 A1 2007 A2 2009 EN61547 2009 EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN61000 3 3 2008 Les documents techniques suivants sont disponibles pour les instances comp tentes notice d utilisation rapports de test For verification in accordance with the low voltage directive 73 23 EEC changed by 2004 108 EC the following standards were applied EN 60598 1 2008 A11 2009 EN60598 2 17 1989 A2 1991 For verification in accordance with EMC directive 2004 108 EC the following standards were applied EN 55015 2006 A1 2007 A2 2009 EN61547 2009 EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN61000 3 3 2008 The following technical documentations are available for inspection operating instructions test documents DUNE SAS Markus Butzenlechner Directeur Technique Miradoux le 07 05 2012
6. modifier l int rieur de l appareil Ne jamais r parer ou court circuiter un fusible endommag mais le remplacer par un fusible de m me type et caract ristiques Ne d branchez jamais l appareil en tirant sur le cordon secteur retirez toujours le cordon secteur en tirant la fiche Nous d clinons toute responsabilit en cas de dommages corporels ou mat riels r sultants si l appareil est utilis dans un but autre que celui pour lequel il a t con u s il n est pas correctement branch utilis ou r par par une personne habilit e en outre la garantie deviendrait caduque Tenez l appareil loign des enfants Utilisez l emballage d origine pour transporter l appareil 7 Lorsque l appareil est d finitivement retir du circuit de distribution vous devez le d poser dans une usine de recyclage adapt e afin de contribuer son limination non polluante Attention lt f L appareil doit tre positionn une distance d un 1 m tre au moins de toute source inflammable C ROCKET 60 2 DUNE SAS F32340 Miradoux France C ROCKET 60 C O 3 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Fonctions de commande DMX DMX 512 3 canaux Automatique Disponible Son Show contr l par le son Esclave Par DMX 512 Sur l appareil cran LCD 7 segments 4 boutons de contr le Source lumineuse Type 5 x LEDs Rouges 5 x LEDs Vertes 5 x LEDs Bleues 5 LEDs Blanches Nombre 20 x 3 W Information sp cifique Type de cont
7. pareils sur la m me adresse ainsi tous les appareils r pondront au m me signal DMX simultan ment ou vous pouvez programmer chaque appareil sur des adresses diff rentes ainsi chaque appareil r pondra son signal DMX ils seront donc ind pendants 8 2 Adressage des appareils Pour s lectionner une adresse DMX cible suivre la proc dure ci dessous 1 Si JUO l n est pas affich cliquez sur le bouton MODE jusqu l affichage de celui ci 2 Appuyez sur le bouton UP ou DOWN pour s lectionner l adresse cible CO ST SO _ _ Fonon __ _ _ j OFF cerat STROBE C ROCKET 60 6 DUNE SAS F32340 Miradoux France C ROCKET 60 D O 9 MAINTENANCE A Attention Seule une personne qualifi e doit proc der au nettoyage interne de l appareil Pendant la maintenance de l appareil la zone situ e sous celui ci doit tre d gag e de toute personne trang re cette maintenance teignez l appareil d branchez le c ble d alimentation et attendez le refroidissement de l appareil Pendant le contr le v rifiez les points suivants Toutes les vis utilis es pour la fixation de l appareil et toutes ses pi ces doivent tre serr es fortement et ne doivent pas tre corrod es Les bo tiers fixations et points de fixation plafond armature suspensions ne doivent pas tre d form s Si un verre optique est visiblement endommag fissur ou rafl il devra tre remplac Les
8. pour projecteur ou d une vis de montage stable via l trier de montage l endroit voulu barre de couplage d un pied de lumi re ou barre transversale 2 Passez l lingue de s curit dans le crochet Safety rope situ l arri re de l appareil Fixez l lingue de s curit sur une barre transversale par exemple A ATTENTION L appareil doit tre plac 1 m tre au moins de tout mat riel inflammable 7 FONCTION DU PANNEAU DE CONTR LE Le panneau de contr le se trouve l arri re du produit Il permet de naviguer entre les diff rents menus propos s gr ce aux quatre boutons situ s sous l afficheur Cliquez sur le bouton Mode pour passer d un menu un autre Cliquez sur le bouton Setup pour entrer dans le menu s lectionn appuyez sur les boutons Up et Down pour modifier les diff rents r glages C ROCKET 60 4 DUNE SAS F32340 Miradoux France C ROCKET 60 3 I 5 CILILI deg SETUP UP KDOWN SETUP ch Mode DMX Adressage DMX Nombre canaux DMX d5 ie MODE Pr i SPR F5SUL Doz UPR K60wN CETUB UP HG0WN GETURD UP H OWN Mode Programmes Pr 16 SPFL F599 _ CT Au Mode Ma tre Esclave C3 c3 L 3 EI er S Mode Musical R glage de la sensibilit du micro ki Lis Liri Led GETUPR UP Eclairage permanent on ou non oFF de l afficheur T oFF cl Ge ETUP IGP Inversion de l afficheur uer GETUP
9. r le musical Par microphone incorpor Information g n rale Alimentation 230 V 50 Hz Consommation 60 W Dimensions L x l x h 370 mm x 370 mm x 270 mm Poids 4 6 kg 4 CONTENU DU PACKAGING 1 x Jeux de lumi re LEDs 1 x Support de fixation 1 x Manuel d utilisation 5 AFFICHEUR LCD L afficheur Il permet de renseigner l tat de l appareil Le bouton Mode Il permet de s lectionner les diff rents programmes Le bouton Setup Il permet d entrer dans les menus Le bouton Up Il permet de se d placer l int rieur d un menu et de modifier un tat Le bouton Down Il permet de se d placer l int rieur d un menu et de modifier un tat Mode Setup Down DUNE SAS F32340 Miradoux France 3 C ROCKET 60 C ROCKET 60 6 INSTALLATION 6 1 Accroche L appareil doit tre plac 1 m tre au moins du plafond ou faux plafond Une installation mal appropri e peut tre dangereuse v rifiez que le support sur lequel sera fix l appareil puisse recevoir 10 fois le poids de l appareil De plus le c ble de s curit lingue doit tre fix de fa on ce que l appareil chute de 20 cm seulement si la fixation principale venait c der ce c ble devra supporter 12 fois le poids de l appareil Si vous souhaitez accrocher votre jeu de lumi re une structure veuillez suivre les instructions suivantes 1 Fixez l appareil en lieu s r l aide d un crochet
Download Pdf Manuals
Related Search