télécharger le manuel d`utilisation
Contents
1. Touche de mise en veille r veil appui court et de red marrage appui long de 5 secondes Touche de s lection des cha nes Acc s la cha ne suivante Touche de s lection des cha nes Acc s la cha ne pr c dente Indicateur de marche ou de mode conomique Led respectivement blanche ou rouge 6 Indicateur de trafic CPL Led blanche Lecteur de carte d acc s TNTSAT 5 3 2 Face arri re BHBRABREBE VARBHHRHRRE TI SCART Sortie HDMI Sortie P ritel SCART TV Sortie audio optique S PDIF Port USB 2 0 14 neli description 5 4 T L COMMANDE POWER allumer ou mettre en veille PAV NUM RIQUE TOUCHES 0 9 acc der directement une cha ne INFO afficher le bandeau d information du programme courant TOUCHES DE COULEUR touches de fonction contextuelles P cha ne suivante remonter d une page dans une liste LIST afficher la liste des cha nes P cha ne pr c dente descendre d une page dans une liste AUDIO s lectionner une piste audio SUBT afficher les soustitres D parcourir une liste modifier une valeur effectuer un saut en avant de 30 secondes ou en arri re de 10 secondes lors d un contr le du direct ou lors de la lecture d un enregistremen BACK revenir l cran pr c dent revenir la cha ne pr c dente PREV revenir au d but d un enr2. 30 31 32 33 33 34 35 36 36 37 37 38 39 40 ___f citations Vous venez d acqu rir un produit neli Nous vous remercions de cet achat et esp rons que vous en serez pleinement satisfait Utilisation d un d codeur et d une carte TNTSAT exclusivement limit e au Territoire Fran ais M tropolitain et Monaco au profit de personnes physiques pour un usage priv et personnel D CLARATION DE CONFORMIT CE Les produits portant ce symbole sont conformes la r glementation CEM et la directive sur les basses tensions publi e par la Commission Europ enne CE Neli Technologies d clare les produits 3 et 3n conformes aux exigences des directives europ ennes 2006 95 EC concernant la s curit ainsi que 2004 108 EC concernant la compatibilit lec tromagn tique La d claration CE de conformit des produits 3 et an est r alis e dans le cadre de la directive 1999 5 CE concernant les R amp TTE Les normes suivantes prouvent la parfaite conformit des produits 3 et 3 aux exigences de la directive 2006 95 EC LVD N EN6O06S 2002 AT 2006 ATT 2008 Les normes suivantes prouvent la parfaite conformit des produits 3 et 3 aux exigences de la directive 2004 108 EC CEM S EN55013 20014A1 2003 A2 2006 5 EN6100043 1996 S EN55020 2007 S IEC61000 4 2 2001 S EN55022 2006 A1 2007 class B S IEC61000 44 2004 S EN55024 1998 A1 2001 A2 2003
3. 3 1 SIGNIFICATION DES LOGOS PR SENTS SUR LE PRODUIT La poubelle barr e appos e sur le produit ou sur ses acces soires signifie que ceux ci appartiennent la famille des qui pements lectriques et lectroniques Ces produits sont soumis la collecte s lective et ne doivent donc pas tre jet s avec les d chets nontri s 3 2 RECYCLAGE ET LIMINATION DU PRODUIT Pour faciliter le recyclage respectez les r gles de tri mises en place pour les d chets d emballages Les piles contenues dans votre produit neli ne doivent en aucun cas tre jet es dans la nature ou avec les d chets nontri s mais dans les points de collecte d sign s La r glementation europ enne exige que les produits appartenant la famille des quipements lectriques et lectroniques soient d pos s N dans les points de collecte mis votre disposition localement d chetteries collecte s lective etc N dans les points de distribution en cas d achat d un quipement quivalent syst me de reprise gratuite pr vu Ainsi vous participez la r utilisation et la valorisation des d chets d quipement lectriques et lectroniques qui peuvent avoir des effets potentiels sur l environnement et la sant humaine 8 neli environnement 3 3 DIRECTIVE EUROP ENNE RELATIVE AUX D CHETS D EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES DEEE Dans un contexte fort de d veloppement durable la pr occupation majeure est la r duction
4. t l commande N v rifiez que la base n a pas t d branch e par inadvertance du r seau lectrique N v rifiez que la base n a pas t d branch e par inadvertance de la prise d antenne N d branchez puis rebranchez le nomade N d branchez puis rebranchez si n cessaire ensuite votre base Mon installation neli a pris la foudre que dois je faire N ne d montez pas votre quipement N ne le renvoyez pas au SAV cet incident n tant pas couvert par la garantie constructeur Consultez votre assurance habitation pour le remplacement de votre quipement neli un probl me 41 J ai perdu mon code parental que dois je faire N Vous devez contacter votre distributeur qui vous communiquera la proc dure suivre pour d bloquer votre d codeur J ai branch ma base et mon nomade sur un r seau 110V et ils ne fonctionnent pas que dois je faire N les produits neli sont pr vus pour fonctionner sur un r seau 220V 50Hz uniquement J ai achet un nomade 37 et la proc dure d appairage d crite en section 8 2 1 ne fonctionne pas que dois je faire N v rifiez que la base est bien connect e au r seau lectrique N lancez de nouveau la proc dure d appairage d crite en section 8 2 1 N effectuez l tape pr c dente en branchant la base et le nomade sur une m me multiprise L image saute sur la t l vision branch e au nomade lorsque certains quipements lectriques sont branch s que dois
5. 9 2 6 9 2 7 9 2 8 9 2 9 9 3 9 4 S 9 6 27 10 1 0 2 10 3 0 4 10 5 10 6 0 7 1 1 1 2 D crochages r gionaux Contr le parental Param tres de la mise en veille menus de la base 3 et du nomade 3 Menu principal Menu syst me Recherche de cha nes uniquement sur la base 3 Recherche de cha nes FTA uniquement sur la base 3 dition des cha nes FTA Param tres antenne Qualit CPL Param tres de mise en veille Contr le d acc s Param tres d enregistrement Param tres usine liste des cha nes Guide lectronique des programmes Piste audio Soustitres Sousttitres t l texte multi enregistrements simultan s et contr le du direct Support de stockage Notions g n rales sur le multi enregistrements Programmation d un ou de plusieurs enregistrements simultan s Programmation d un enregistrement imm diat Acc s aux enregistrements Configuration de la fonction multi enregistrements simultan s Le contr le du direct configuration multi TV Utilisation des tuners de la base Gestion des quadrants de polarit et de fr quence des signaux 1 2 1 Configuration avec une base 3 seule 1 2 2 Configuration avec un nomade 3n 1 2 3 Directs et enregistrements sur des quadrants diff rents lecteur multim dia mise jour logicielle un probl me neli vous r pond 24 24 24 25 25 25 25 26 26 27 27 27 27 27 27 28 28 29 29 29 30
6. S IEC61000 44 1995 S EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 5 IEC61000 4 5 1995 S EN61000 3 3 2008 S IEC6100046 1996 S EN6100042 1995 A1 199842 2001 IEC61000 11 1994 S EN6100043 2006 A1 2008 Les produits 3 et 3n sont conformes aux exigences de la directive 2002 95 CE RoHS 4 neli f licitations __mise en garde Afin de garantir le bon fonctionnement de vos quipements neli base 3 ou nomade 3 vous devez N LA es placer en int rieur pour les prot ger contre la foudre la pluie les rayons du soleil es placer dans un endroit sec et bien a r es loigner des sources de chaleur telles des radiateurs bougies lampes etc es prot ger contre l humidit les installer sur une surface plane o ils ne pourront ni tomber ni tre la port e des enfants assurez vous que la ventilation n est pas entrav e en veillant ne pas couvrir es fentes d a ration avec des objets comme des journaux des nappes des rideaux etc Si vous placez l un des quipements dans un compartiment veillez laisser un espace d au minimum 10 cm de chaque c t et de 20 cm l avant et l arri re de celui ci utiliser les quipements uniquement dans des climats temp r s pas dans des climats tropicaux 2 1 AVERTISSEMENTS ET MESURES DE S CURIT N OUVREZ JAMAIS vos quipements neli IL EXISTE UN RISQUE DE CHOC LECTRIQUE N ne placez pas d objet contenant du liquide comme des vases s
7. UN ENREGISTREMENT IMM DIAT Vous pouvez lancer tout moment un enregistrement imm diat par un simple ap pui sur la touche REC B de votre t l commande Un bandeau est alors affich l cran vous indiquant un temps d enregistrement gal par d faut 30 minutes Vous pouvez augmenter ce temps par un ou plusieurs appuis sur la touche REC de votre t l commande chaque appui augmentant le temps de 30 minutes 10 5 ACC S AUX ENREGISTREMENTS Vous pouvez acc der la liste de vos enregistrements disponibles ou programm s par un simple appui sur la touche MEDIA de votre t l commande l appui sur la touche MEDIA fait appara tre sur le t l viseur un menu compos d une liste de sous menus regroupant les contenus multim dia voir la section 12 les enregistrements programm s et les enregistrements disponibles l l ment Enregistrements pointe sur la liste exhaustive de tous les enregistrements stock s de fa on centralis e sur le disque dur connect la base 3 Les enregistrements programm s peuvent tre modifi s date de d but heure de d but dur e p riodicit ou effac s Les enregistrements disponibles en cours d enregistrement ou d j totalement enregistr s peuvent tre regard s effac s ou arr t s La lecture d un enregistre ment peut tre effectu e au d but de l enregistrement ou l endroit ou vous aviez pr alablement interrompu la lecture La lecture depui
8. de probl me le message ABSENCE DE SIGNAL SATELLITE appara t Cela peut signifier l une des trois possibilit s suivantes N vous n avez pas sp cifi le bon mode de connexion de votre antenne direct ou via un commutateur appuyez sur la touche BACK de votre t l commande corrigez le mode de connexion de votre antenne relancez une nouvelle recherche de cha nes en appuyant sur la touche OK de la t l commande S le mode de connexion de votre d codeur n cessite d effectuer une recherche de cha nes fr quentielle lancez une recherche de cha nes en mode fr quentiel en appuyant sur la touche de la t l commande N le r glage de votre antenne parabole ou vos branchements ne sont pas corrects lt optimisez le r glage et le positionnement de votre antenne parabole v rifiez le branchement et la qualit de votre c ble d antenne lt relancez votre recherche de cha ne en appuyant sur la touche de la t l commande recherche de cha nes Entr e signal Commutateur 2 entr es Entr e commutateur 4 Entr e B gt param tres vid o param tres audio recherche de cha nes d crochages r gionaux contr le parental param tres de mise en veille tape 3 sur Pr c dent Suivant neli installations 21 8 1 4 D crochages r gionaux La liste des programmes nationaux poss dant des d crochages r gionaux vous est pr sent e Pour chacun de ces programmes nationaux la liste
9. de votre t l commande voir la section 10 4 N regarder un programme pr alablement enregistr depuis la base ou le nomade par simple appui sur la touche MEDIA de votre t l commande voir la section 10 5 La lecture depuis le nomade sera rendue disponible avec une prochaine version du logiciel neli multi enregistrements simultan s et contr le du direct 31 10 3 PROGRAMMATION D UN OU DE PLUSIEURS ENREGISTREMENTS SIMULTANES Vous pouvez programmer tout moment un nouvel enregistrement en appuyant sur la touche PROG de votre t l commande Vous pouvez alors choisir la cha ne que vous voulez enregistrer la date l heure de d but ou la dur e et la p riodicit de l enregistrement aucune quotidienne hebdomadaire Vous pouvez aussi utiliser la touche REC partir du guide lectronique des programmes La date l heure de d but la dur e et la cha ne enregistrer vous sont alors automatiquement propos es en fonction de votre position courante dans le guide lectronique des programmes Dans ce cas l enregistrement poss de directement un nom compos du nom du programme de la date de l heure de d but et de l heure de fin Cha ne CANAL CINEMA Date de d but 13 06 7 2012 Heure de d but 19 05 Heure de fin Dur e 1 heure 45 P riodicit Aucune Espace Retour ox Valider 32 neli mulirenregistrements simultan s et contr le du direct 10 4 PROGRAMMATION D
10. des d chets liminer par le biais de la r utilisation le recyclage le compostage et la revalorisation nerg tique En vue de se conformer cette directive qui s applique aux EEEs quipements lectriques et lectroniques vendus apr s le 13 08 2005 votre produit sera repris gratuitement et recycl par le distributeur dans la limite de la quantit et pour un type quivalent acquis aupr s de ce distributeur Les appareils qui contiennent des substances potentiellement dangereuses pour la sant humaine et l environnement seront recycl s 3 4 DIRECTIVE EUROP ENNE RELATIVE LA LIMITATION DE L UTILISATION DE CERTAINES SUBSTANCES DANGEREUSES DANS LES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES ROHS Votre produit ainsi que les piles fournies sont conformes aux exigences de la directive relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques Afin de garantir la s curit et la sant du personnel des centres de recyclage le produit et ses accessoires ne contiennent pas de substances dangereuses telles du plomb du mercure ou du cadmium Les piles de la t l commande peuvent facilement tre retir es Remarque les piles ne doivent en aucun cas tre jet es dans la nature ou avec les d chets nontri s mais dans les points de collecte d sign s neli environnement 9 ___ certificat de garantie La base 3 et le nomade 3n sont garant
11. nes FTA partir de la base num rotation des cha nes FTA partir de 1000 neli configuration multiTV 37 Dans cette configuration seule la base 3 peut demander s lectionner une cha ne d un quadrant diff rent Si cette op ration est effectu e sur la base 3 alors le nomade 3 bascule automatiquement sur la premi re cha ne du nouveau quadrant Le nomade peut acc der toutes les cha nes situ es sur n importe quels quadrants et ou satellites partir du moment ou la base est en veille et l exclusion de certains cas particuliers de programmations d enregistrements voir la section 11 2 3 11 2 3 Directs et enregistrements sur des quadrants diff rents les enregistrements peuvent tre programm s et r alis s sur n importe quels quadrants et ou satellites Vous ne pouvez pas programmer deux enregistrements simultan s sur deux quadrants diff rents la priorit pour l allocation des tuners de la base 3 tant donn e aux enregistrements par rapport aux directs voir la section 11 1 le d marrage d un enregistrement sur un quadrant provoque la basculement du direct en cours base ou nomade sur la premi re cha ne du m me quadrant Dans tous les cas si vous tes en train de regarder un programme et qu un enregistrement s appr te d buter sur un quadrant diff rent du quadrant de votre direct donc interrompre votre programme vous serez notifi 10 minutes puis 2 minutes avant le d but de l e
12. 2A 2 2 2 8 2 4 3 1 3 2 3 3 3 4 Sel 52 5 2 1 5 2 2 5 3 5 3 1 5 3 2 5 4 O 6 1 6 2 6 3 Q O 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3 8 1 4 8 1 5 8 1 6 8 2 8 2 1 8 2 2 8 2 3 f licitations mise en garde Avertissements et mesures de s curit Piles interf rences Entretien du r cepteur environnement Signification des logos pr sents sur le produit Recyclage et limination du produit Directive europ enne relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Directive europ enne relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques ROHS certificat de garantie description de votre neli s Description g n rale Base O3 Face avant Face arri re Nomade 3n Face avant Face arri re La t l commande Raccordements Notions g n rales Raccordement de la base 3 Raccordement du nomade sn principes de navigation installations nstallation de la base 3 Param tres vid o Param tres audio Recherche de cha nes D crochages r gionaux Contr le parental Param tres de la mise en veille nstallation du nomade 3n Configuration cl CPL Param tres vid o Param tres audio NNNOO O u 10 12 12 13 13 13 14 14 14 15 16 16 16 17 19 19 19 20 20 22 22 22 23 24 24 24 8 2 4 8 2 5 8 2 6 CA 9 2 9 2 1 9 2 2 9 23 9 2 4 9 2 5
13. 8 1 1 Param tres vid o Vous pouvez modifier les param tres suivants N le format de votre t l viseur 16 9 ou 4 3 N la r solution de votre t l viseur HD 576p 720p 1080 S le mode de sortie vers la prise P ritel pour le cas o vous utilisez un t l viseur de vieille g n ration en d finition standard SD RVB ou Composite N Le format d image AUTO Le format de l image est automatiquement g r par le d codeur Letter box Ce format permet de respecter au mie cin matographique ou t l vi la d former Un programme en 16 9 sur un cran avec une bande noire en haut et une bande noire ux l int grit du format suel d origine sans trop recadrer l image ni 4 3 appara tra alors en bas Pan and scan l image sera recadr e quelque soit son format d origine 4 en fonction de la taille de votre cran Elle ne se pourra tre tronqu e Par exemple un programme ra pas d form e mais en 16 9 sur un cran 4 3 appara tra avec la partie droite et la part tronqu e ie gauche de l image Combined Ce mode combine les deux modes pr c dents neli installations 19 8 1 2 Param tres audio Vous pouvez modifier les param tres suivants N langue audio un choix de langue vous est propos le choix par d faut tant le Fran ais Si vous positionnez par exemple la langue par d faut Allemand vous recevrez les programmes d ARTE ou d ARTE HD en langue al
14. Atlantic Bird 3 etc condition d utiliser un c ble d antenne par satellite connect chaque c ble tant connect un commutateur DISEqC 2 ou 4 entr es lui m me connect l entr e antenne satellite de la base Sur un m me satellite un quadrant est d fini en fonction de N la polarit verticale ou horizontale N la fr quence bande haute ou bande basse sup rieure ou inf rieure 11700 MHz Il y a donc quatre quadrants diff rents pour chaque satellite connect La base 3 peut tout moment effectuer une recherche de cha nes sur le satellite ASTRA sur un quadrant diff rent du quadrant initial sur lequel se trouvent les cha nes de la TNT ou sur un satellite diff rent La liste des cha nes disponibles est alors tendue avec les cha nes trouv es sur le nouveau quadrant scann 11 2 1 Configuration avec une base 3 seule La liste des cha nes sur la base 3 inclut toutes les cha nes des quadrants sur lesquels vous aurez lanc une ou plusieurs recherche de cha nes FTA num rotation des cha nes FTA partir de 1000 Toutes ces cha nes sont accessibles tout moment except dans certains cas particuliers de programmations d enregistrements voir la section 11 2 3 11 2 2 Configuration avec un nomade 3n La liste des cha nes sur le nomade an inclut comme sur la base toutes les cha nes des quadrants et ou satellites sur lesquels vous aurez lanc une ou plusieurs recherche de cha
15. ONAL CANAL LES SIMPSON UNE MINUTE AVANT 5 FRANCE 5 a C DANS L AIR C A VOUS M HD f UN DINER PRESQUE PARFAIT UN DINER PRESQUE PARFAIT ARTE HD REEN meee NUE gt DIRECT 8 gt MORANDINI w9 G METEO MONK ETEUR MALGRE LUI PSYCH ENQUETEUR MALGRE LUI Enregistrer S lectionner 28 neli menus 9 5 PISTE AUDIO La touche AUDIO de votre t l commande permet d afficher la liste des pistes audio disponibles pour la cha ne que vous regardez Vous pouvez ainsi s lectionner une piste audio de votre choix pour cette cha ne et l activer l activation sera effective jusqu au prochain changement de cha ne reportez vous la section 8 1 2 si vous d sirez activer une piste audio de fa on permanente p p 9 6 SOUS TITRES La touche SUBT de la t l commande permet d activer ou de d sactiver les sous titres diffus s sur la cha ne que vous regardez et de choisir le cas ch ant la langue des soustitres l activation sera effective jusqu au prochain changement de cha ne reportez vous la section 8 1 2 si vous d sirez activer les soustitres de fa on permanente 9 7 SOUS TITRES T L TEXTE La touche TEXT de la t l commande permet d activer ou de d sactiver les sous titres t l texte diffus s sur la cha ne regard e et de choisir le cas ch ant la langue des soustitres t l texte l activation sera effective jusqu au prochain chan gement de cha ne neli menus 29 ____multrenregistrements
16. SAT sont invit s renouveler leur carte voir conditions de renouvellement sur le site www tntsat tv La base 3 devra imp rativement tre raccord e l aide d un c ble d antenne votre parabole correctement orient e vers le satellite ASTRA 19 29 EST 6 2 RACCORDEMENT DE LA BASE 5 Raccordement de l antenne satellite sur l entr e RF IN situ e l arri re de la base 3 Raccordement d un t l viseur HD ou HD 3D sur la prise HDMI avec un c ble HDMI ou d un t l viseur SD sur la prise P ritel avec un c ble P ritel Raccordement d un Home Cin ma sur la sortie audio optique optionnel Raccordement d un disque dur USB 2 0 sur le port USB pour b n ficier des fonc tions d enregistrement PVR contr le du direct et lecteur multim dia optionnel Raccordement du c ble d alimentation sur une prise lectrique 00 Votre base 3 ainsi raccord e vous permet de distribuer vos programmes p prog pr f r s dans votre habitation en association avec un nomade sn 16 neli raccordements 6 3 RACCORDEMENT DU NOMADE 37 viaccess Raccordement d un t l viseur HD ou HD 3D sur la prise HDMI avec un c ble HDMI ou d un t l viseur SD sur la prise P ritel avec un c ble P ritel Raccordement d un Home Cin ma sur la sortie audio optique optionnel Raccordement d un disque du
17. des d crochages r gionaux accessibles vous est propos e et vous pouvez choisir un d crochage r gional par d faut pour chacun de ces programmes nationaux 8 1 5 Contr le parental Vous devez saisir votre code parental 4 chiffres et confirmer la saisie le code 0000 tant interdit Vous pouvez ensuite activer le code parental d sactiv par d faut et le param trer en indiquant quels types de programmes vous souhaitez limiter l acc s aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans o moins de 18 ans Notez que la visualisation des programmes interdits aux moins de 18 ans n cessite toujours la saisie du contr le parental ATTENTION en cas de perte de votre code parental veuillez contacter votre distribu teur qui vous communiquera la proc dure suivre pour d bloquer votre d codeur 8 1 6 Param tres de mise en veille Vous pouvez configurer deux param tres distincts dans ce menu d installation N le temps de mise en veille automatique 3 heures 4 heures ou 6 heures La mise en veille automatique basculera votre quipement en veille l image sur votre t l viseur sera de ce fait coup e si aucune action t l commande n est re ue au terme de la dur e indiqu e N le mode d conomie d nergie activ ou d sactiv Ce mode permet de ramener la consommation de votre quipement teint moins de O 5W conform ment la norme europ enne EUP Energy Using Product ATTENTION le mod
18. e d conomie d nergie coupe l alimentation lectrique du CPL et emp che par cons quent la connexion du nomade 3n lorsque la base 3 est dans ce mode 22 neli installations 8 2 INSTALLATION DU NOMADE 3 Le nomade 3n vous permet de recevoir dans une pi ce d pourvue de prise d antenne les cha nes en provenance de votre base 3 La proc dure d installation de votre quipement nomade se lance automatiquement au premier d marrage Il vous sera demand lors de cette phase N de saisir la cl CPL de votre base voir la section 8 2 1 N de modifier si vous le d sirez un certain nombre de param tres de configuration positionn s par d faut en usine param tres vid os param tres audio param tres de mise en veille etc N de saisir un certain nombre de donn es qui vous sont propres tel que votre code parental installation configuration cl CPL param tres vid o param tres audio d crochages r gionaux contr le parental param tres de mise en veille tape l sur VEUILLEZ SAISIR LA CL CPL INSCRITE SUR L TIQUETTE SITU E SUR LA FACE ARRI RE DE VOTRE BASE Valider neli installations 23 8 2 1 Configuration cl CPL Vous devez saisir une cl 6 chiffres afin de permettre la connexion de votre nomade votre base Vous trouverez cette cl N sur l tiquette situ e sur la face arri re de votre base 3 N dans le sous menu Qualit CPL du menu Menu
19. e votre base peuvent tres utilis s pour du direct un pour la base et un pour le nomade et pour effectuer des enregistrements jusqu deux enregis trements simultan s La base 3 g re l attribution des tuners en fonction de votre configuration un ou pas de nomade et de vos demandes concurrentes directs et ou enregistrements en donnant la priorit aux enregistrements Lorsque les tuners ne sont plus disponibles vous pouvez utiliser le lecteur multim dia pour N lire un enregistrement disponible y compris un de ceux qui sont en cours de r alisation N lire une vid o regarder des photos ou couter de la musique N modifier la programmation des enregistrements en cours arr t afin de pouvoir nouveau acc der aux programmes en direct La lecture depuis le nomade sera rendue disponible avec une prochaine version du logiciel 11 2 GESTION DES QUADRANTS DE POLARIT ET DE FR QUENCE DES SIGNAUX Une recherche de cha nes peut tre effectu e tout moment partir de votre base voir les sections 9 2 1 et 9 2 2 Cette recherche de cha nes se traduit alors par une interruption du direct que ce soit sur la base ou sur le nomade 36 neli configuration multi TV Vous pouvez dans le cas d une recherche de cha nes FTA sp cifier des valeurs diff rentes de fr quence et de polarit sur le satellite ASTRA ou bien effectuer une recherche de cha nes sur un ou plusieurs autres satellites Eurobird Hotbird
20. egistrement Musique image ou film pr c den RW effectuer un saut en arri re de 3 min lors d un contr le du direct ou lors de la lecture d un enregistremen STOP arr ter un enregistremen ou retourner au direci REC d buter un enregistremen instantan PREV STOP MEDIA acc der aux enregistrements et au lecteur multim dia MENU acc der au menu VOL augmenter le volume du son MUTE couper et r tablir le son VOL diminuer le volume du son GUIDE afficher le guide lectronique des programmes TEXT afficher les soustitres t l textes AY parcourir une liste modifier une valeur changer de cha ne dans la liste courante OK valider un choix EXIT abandonner sans sauver et revenir au mode vid o NEXT morceau de musique image ou film suivant PROG acc der au menu de programmation d un enregistrement PLAY lancer ou arr ter la lecture d un enregistrement d un diff r d un film ou d une musique FW effectuer un saut en avant de 3 minutes lors d un contr le du direct ou lors de la lecture d un enregistrement neli description 15 _ raccordements 6 1 NOTIONS G N RALES La base 3 et le nomade 3n sont fournis avec pour chacun d entre eux une carte d acc s TNTSAT qui permet de recevoir les cha nes de la TNT par satellite avec TNTSAT Afin d assurer la s curit de la territorialit des droits la dur e de validit de la carte TNTSAT est de 4 ans A l issue de cette p riode les clients TNT
21. ement telles que lt le satellite sur lequel est connect votre base s les diff rents num ros de s rie mat riel logiciel carte d acc s TNTSAT effectuer une nouvelle recherche de cha nes individuelle ou collective effectuer une recherche de cha nes FTA Free To Air sur un ou plusieurs satellites diter la liste des cha nes FTA que vous aurez pr alablement install es effectuer un retour aux param tres usine associer un disque dur USB 2 0 et param trer la fonction de multi enregis trements simultan s esurer les performances de votre connexion CPL dans votre habitation 4 3 neli principes de navigation __Dnstallations_ 7 Une fois les raccordements effectu s votre quipement d marre et lance automa tiquement sa proc dure d installation 8 1 INSTALLATION DE LA BASE 3 La proc dure d installation se lance automatiquement au premier d marrage d votre base et vous propose N de modifier si vous le d sirez un certain nombre de param tres de confi guration positionn s par d faut en usine param tres vid os param tre audio d crochages r gionaux param tres de mise que les valeurs par d faut apparaissent en gras et e de cette section oO DO T en veille etc Note n italique dans la suit N e N de saisir un certain nombre de donn es qui vous sont sp cifiques tel que votre code parental N d effectuer une recherche de cha nes
22. ez indiquer votre code parental ATTENTION En cas de perte de votre code parental veuillez contacter votre distributeur qui vous communiquera la proc dure suivre pour d bloquer votre d codeur neli menus 27 9 3 LISTE DES CHA NES La touche LIST de votre t l commande vous permet N d afficher la liste des cha nes N de vous d placer dans cette liste l aide des touches A Y P et P de votre t l commande pour choisir la cha ne qui vous int resse N de changer de cha ne en appuyant sur la touche OK de la t l commande Notez que le changement de cha ne peut aussi s effectuer l aide du pav num rique ou des touches P et P de votre t l commande ainsi qu en appuyant sur les touches de s lection de cha nes situ es en face avant de la base et du nomade 9 4 GUIDE LECTRONIQUE DES PROGRAMMES La touche GUIDE de votre t l commande vous permet de visualiser les programmes cou rants et les programmes venir de toutes les cha nes de votre liste de cha nes active Vous pouvez vous positionner sur une cha ne donn e et la s lectionner l aide de la touche Ok Vous pouvez programmer un enregistrement d un programme donn en vous posi tionnant dessus et en appuyant sur la touche PROG de votre t l commande voir la section 10 3 VILLAGES DE FRANCE LL x Tout public 18 05 CE INTSAT HD EN COURS ENIR n SE EEE S S RS ES AN 3 FRANCE 3 QUESTIONS POUR UN CHAMPIO 19 20 JOURNAL REGI
23. he de la t l commande ATTENTION Veillez ne pas d brancher votre disque dur sans l avoir pr alablement d connect partir du menu Param tres enregistrement l aide de la touche de la t l commande Tout d branchement d un disque dur sans l avoir pr alablement d connect pourra entra ner une perte ou une alt ration des donn es enregistr es 30 neli mulirenregistrements simultan s et contr le du direct menu systeme recherche de chaines Statut du disque dur Associ recherche de cha nes FTA pod 2163 Go dition des cha nes FTA param tres antenne Contr le du direct 4 D sactiv Capacit 2 Enregistrements simultan s param tres usine Formater D connecter Analyser Annuler Valider 10 2 NOTIONS G N RALES SUR LE MULTI ENREGISTREMENTS La fonction de multi enregistrements de la base 3 vous offre les possibilit s suivantes N programmer deux enregistrements simultan s c est dire pr sentant un recouvrement dans le temps indiff remment depuis la base ou depuis le nomade Pour ce faire il vous suffit d acc der directement au menu d di la programmation d un enregistrement en appuyant sur la touche PROG de la t l commande voir la section 10 3 N d marrer un enregistrement instantan lorsque vous regardez un pro gramme Cette fonction comme la pr c dente est accessible tout moment depuis la base ou depuis le nomade par un simple appui sur la touche REC
24. ibles que depuis le nomade Vous pouvez acc der votre lecteur multim dia par un simple appui sur la touche MEDIA de votre t l commande neli lecteur multim dia 39 ___mise jour logicielle Afin de vous offrir des performances optimales apr s la mise en service votre base 3 peut tre amen e t l charger depuis le satellite ASTRA 19 29 EST une nouvelle version de logiciel ATTENTION La mise jour du logiciel peut prendre une quarantaine de minutes et n cessite plusieurs red marrages automatiques de votre base deux ou trois selon les cas veillez donc ne pas teindre votre base et ne pas d connecter l antenne durant tout le temps de l op ration Votre base 3 est alors indisponible pendant toute la dur e de l op ration Si l antenne est accidentellement d connect e pendant la mise jour un message est affich au bout de vingt secondes vous indiquant qu un probl me est survenu avec la connexion de l antenne et que la mise jour a t interrompue Vous pouvez alors appuyer sur la touche OK de la t l commande pour valider le message et retrouver l usage normal de votre base 3 Si vous poss dez un nomade n N le nomade est automatiquement mis jour avec la version logicielle pr alablement t l charg e sur la base d s que la mise jour de la base est termin e N la mise jour du nomade prend quelques minutes et n cessite plusieurs red marrages automatiques du no
25. iles Pour ne pas endommager la t l commande utilisez uniquement des piles identiques ou de type quivalent Les piles fournies ne sont pas rechargeables 2 3 INTERF RENCES Ne placez pas vos quipements neli proximit d appareils susceptibles de provoquer des interf rences lectromagn tiques par exemple des haut parleurs ou des t l phones portables cela peut perturber leur fonctionnement et provoquer une d t rioration de l image et du son 2 4 ENTRETIEN DU R CEPTEUR Nettoyez vos quipements avec un chiffon doux et pelucheux N employez aucun type de chiffon abrasif de la poudre r curer ou des dissolvants tels que de l alcool ou de la t r benthine car ils pourraient endommager la surface de vos quipements Les fa ades avant des quipements sont en bois naturel de bambou sp cialement trait es et vernies afin de les prot ger et d en faciliter l entretien vitez tout contact prolong avec l eau et veillez toujours essuyer la fa ade avec un chiffon sec neli mise en garde 7 __ environ nement La pr servation de l environnement est une pr occupation essentielle de Neli Technologies Neli Technologies a la volont d exploiter des installations respectueuses de l environnement et a choisi d int grer la performance environnementale dans l ensemble du cycle de vie de ses produits de la phase de fabrication la mise en service l utilisation et l limination
26. is deux ans pi ces et main d uvre par Neli Technologies contre tous les d fauts de fabrication Les accessoires t l commande piles et carte TNTSAT sont garantis 3 mois La pr sente garantie b n ficie dans les conditions ci apr s l utilisateur final ayant proc d l acquisition de ce produit neli ci apr s le client N La pr sente garantie n est pas valable en cas de non respect des informations contenues dans le pr sent manuel ou en cas de dommage manifestement provoqu par une manipulation ou une utilisation inad quate N La pr sente garantie ne s applique pas aux produits dot s d l ments ou d accessoires non homologu s par Neli technologies aux produits dont les dommages sont caus s volontairement ou par n gligence bris casses humidit temp rature inad quate oxydation infiltration de liquide surtension lectrique incendie ou tout autre cas de force majeure aux produits pr sentant des traces d ouverture ou de r paration et ou de modification effectu es par un tiers non agr par Neli Technologies E N la facture ou le ticket de caisse comportant la date d achat par le Client sert de preuve de garantie Une copie de ce document justifiant de la date de d part de la garantie est fournir pour toute mise en uvre de la pr sente garantie Un justificatif d achat doit au moins comporter le nom et le logo de l enseigne la date d achat le mod le concern et le pr
27. ix Le Client doit faire valoir ses droits garantie dans les deux mois de la d couverte du vice du produit sauf disposition imp rative contraire N le pr sent produit neli ou ses composants chang s et renvoy s Neli Technologies ou son prestataire deviennent propri t de Neli Technologies N la pr sente garantie s applique uniquement aux produits neufs achet s au sein de l Union Europ enne 10 neli certificat de garantie N la pr sente garantie repr sente l unique recours du Client l encontre de Neli Technologies pour la r paration des vices affectant le produit neli Neli Technologies exclut donc toute autre responsabilit au titre des dommages mat riels et immat riels directs ou indirects et notamment la r paration de tout pr judice financier d coulant d une perte de b n fice ou d exploitation ainsi que des pertes de donn es En aucun cas Neli Technologies n est responsable des dommages survenus aux biens du Client sur lesquels est connect reli ou int gr le produit neli sauf disposition imp rative contraire De m me la responsabilit de Neli Technologies ne peut tre mise en cause pour les dommages survenus aux logiciels neli int gr s dans le produit neli par le Client ou tout tiers l exception de Neli Technologies N la mise en jeu de la pr sente garantie et l change ou la r paration concernant le produit neli ne font pas na tre une no
28. je faire N les produits neli peuvent tre sensibles aux perturbations engendr es par d autres quipements reli s au r seau lectrique lampe halog ne chargeur de t l phone Essayez de les d tecter et vitez de les utiliser lors du fonctionnement de votre nomade J ai demand la diffusion automatique des sous titres mais rien ne s affiche que dois je faire N tous les programmes ne sont pas soustitr s La base et le nomade affichent automatiquement les soustitres si vous avez activ cette option si et seulement si le programme diffus est soustitr Pour tout autre probl me N actionnez un Retour aux param tres usine depuis le menu syst me 42 neli un probl me
29. lemande N audiodescription AD d sactiv e ou activ e l audiodescription permet de rendre les programmes accessibles aux personnes aveugles ou mal voyantes gr ce un texte en voix off qui d crit les l ments visuels du programme N la langue des soustitres par d faut Le m me choix de langue vous est propos Ce param tre est positionn par d faut Aucun indiquant qu aucun soustitre n appara tra N soustitres malentendants d sactiv s par d faut ou activ s S SPDIF PCM ou Bitstream PCM pour avoir du son st r o et Bitstream pour conserver le format audio source st r o Dolby Digital N HDMI PCM ou Bitstream PCM pour avoir du son st r o et Bitstream pour conserver le format audio source st r o Dolby Digital Dolby Digital 8 1 3 Recherche de cha nes Vous devez tout d abord ins rer la carte TNTSAT puce vers le haut fournie avec le d codeur Votre base 3 vous propose alors d effectuer la recherche de cha nes Vous devez simplement sp cifier la fa on dont vous avez connect votre c ble d antenne la base S branchement direct N branchement via un commutateur 2 entr es Vous devez alors sp cifier l entr e A ou l entr e B N branchement via un commutateur 4 entr es Vous devez alors sp cifier une des entr es B C et D Puis lancez la recherche de cha nes en appuyant sur le bouton OK de votre t l commande 20 neli installations En cas
30. made N le nomade est donc rendu indisponible pendant la mise jour de la base et pendant sa propre mise jour N veillez donc ne pas teindre votre nomade pendant toute la dur e de ces deux op rations 40 neli mise jour logicielle un probl me neli vous r pond J ai install la base 3 et l image du t l viseur pix lise saute d croche que dois je faire N contr lez la qualit de r ception du signal satellite via le sous menu Param tres antenne du menu syst me voir la section 9 2 4 N faites contr ler votre installation par un professionnel si les valeurs affich es ne sont pas correctes J ai branch ma base ainsi que mon nomade et l image du t l viseur branch au nomade pix lise saute d croche que dois je faire N contr lez la qualit CPL de votre installation voir la section 9 2 5 N si la qualit CPL de votre installation n est pas correcte e assurez vous que la base et le nomade soient branch s directement au r seau lectrique et non sur une multiprise parafoudre d connectez de votre installation les chargeurs de batterie les chargeurs de t l phone portable et les lampes halog nes e v rifiez si un r seau CPL d une autre technologie que Homeplug n est pas en fonctionnement dans votre habitation L image sur mon t l viseur branch au nomade est fig e que dois je faire N essayez de changer de cha ne en utilisant les boutons V ou de votre
31. nregistrement ceci afin de vous permettre de modifier ventuellement la programmation de cet enregistrement et de conserver ainsi votre direct 38 neli configuration multi TV __Jecteur multim dia Le lecteur multim dia est une fonction qui vous permet N de regarder vos vid os sur le t l viseur auquel votre quipement base ou nomade est connect Les formats vid o suivants sont ainsi support s MPEGT MPEG 2 MPEG 4 H264 pour une qualit Haute D finition N de regarder vos photos sur le t l viseur auquel votre quipement base ou nomade est connect Les formats photographiques suivants sont support s JPEG GIF PNG N d couter votre musique sur votre installation home cin ma auquel est connect votre quipement base ou nomade Vous devrez pour cela utiliser un c ble audio num rique raccord la sortie audio optique S PDIF de vote quipement Si vous ne poss dez pas d installation home cin ma ou si votre quipement n est pas connect votre installation home cin ma vous pourrez toutefois couter vos musiques sur les hauts parleurs de votre t l viseur Les formats audio suivants sont support s AAC WAV Vos donn es multim dia peuvent tre localis es N sur le disque dur connect la base 3 auquel cas elles sont accessibles depuis la base et depuis le nomade N sur le support de stockage connect au nomade auquel cas elles ne sont access
32. ont des produits labellis s TNTSAT CANAL READY voir htp www canalready fr qui vous permettent de souscrire une offre CANAL ou CANALSAT moyennant l obtention d une ou de deux nouvelles cartes d acc s selon si vous poss dez ou pas un nomade 3n Veuillez contacter CANAL pour obtenir une ou deux cartes d acc s ces offres 12 neli description 5 2 BASE 3 Votre produit est livr avec N 1 t l commande et 2 piles AAA N carte d acc s TNTSAT N ce pr sent manuel d utilisation 5 2 1 Face avant TNTSAT CANAL 2 Touche de mise en veille r veil appui court et de red marrage appui long de 5 secondes Touche de s lection des cha nes Acc s la cha ne suivante Touche de s lection des cha nes Acc s la cha ne pr c dente Indicateur de marche ou de mode conomique led respectivement blanche ou rouge 6 Indicateur de trafic CPL Led blanche Lecteur de carte d acc s TNTSAT 5 2 2 Face arri re LS Qi viaccessa EL LE ba Entr e antenne satellite j Sortie HDMI Sortie P ritel TV SCART Sortie audio optique S PDIF Port USB 2 0 neli description 13 5 3 NOMADE 5 Votre produit est livr avec N 1 t l commande et 2 piles AAA N carte d acc s TNTSAT N ce pr sent manuel d utilisation 5 3 1 Face avant TNTSAT CANAL 2
33. r USB 2 0 sur le port USB pour b n ficier des fonctions contr le du direct et lecteur multim dia sur votre nomade 3r Raccordement du c ble d alimentation sur une prise lectrique 00 ATTENTION pour permettre un fonctionnement optimal de votre produit il est recommand de ne pas brancher si possible la base ainsi que le nomade sur des multiprises parafoudre neli raccordements 17 __ principes de navigation La navigation dans les menus des quipements 3 et 37 est simple et intuitive Les fonctions les plus utilis es au quotidien sont toutes accessibles par un appui direct sur une touche d di e de votre t l commande Il s agit N N des touches MEDIA INFO LIST AUDIO SUBT TEXT et GUIDE des touches pour changer de programme P P V BACK et les touches du pav num rique des touches pour r gler le volume du son VOL VOL et MUTE des touches d di es aux enregistrements PVR la gestion du contr le du direct et au lecteur multim dia PREV STOP PLAY NEXT RW REC FW PROG des touches de navigation dans les menus lt gt V A P P OK BACK EXIT La touche MENU donne acc s au menu principal pour 18 N 3 odifier la configuration de votre quipement s agit des param tres audio et vid o du contr le parental des param tres de mise en veille et des d crochages r gionaux lister les principales caract ristiques de votre quip
34. s le nomade sera rendue disponible avec une prochaine version du logiciel neli muli enregisirements simultan s et contr le du direct 33 14 06 2012 ur multim dia E LEGEND OF THE SEEKER TA70872012 19 08 chi WASTE LAND 13 06 2012 19 05 AAE MENS SECRET STORY 13 06 2012 18 02 vid os photos musiques LE de vid os photos musiques Effacer Nouveau 10 6 CONFIGURATION DE LA FONCTION MULTI ENREGISTREMENTS SIMULTANES Cette configuration est accessible dans le menu Param tres d enregistrement sous menu du menu Syst me de votre base Ce menu de configuration vous permet N de conna tre le statut de votre fonction de multi enregistrements active ou pas en fonction de la pr sence ou non d un disque dur USB 2 0 connect au port USB de votre base N d enregistrer un nouveau disque dur N de param trer la configuration de votre choix un ou deux enregistrements avec o sans contr le du direct Voir la section 10 7 34 neli mulirenregistrements simultan s et contr le du direct 10 7 LE CONTR LE DU DIRECT Vous pouvez activer o d sactiver la fonction de contr le du direct partir du menu Param tres d enregistrement sous menu du menu Syst me La foncti et de le reprendre l o vous l avez laiss Cela vous permet tout moment E ILE 4 N Votre di d effectuer une pause du direct touche PLAY de la t l commande d en reprendre la lecture nouvel appui sur la to
35. simultan s et contr le du direct 10 1 SUPPORT DE STOCKAGE La fonction de multi enregistrements est disponible condition qu un disque dur externe USB 2 0 autoaliment ou non soit connect au port USB de la base 3 La fonction de contr le du direct est alors automatiquement disponible sur la base La fonction de contr le du direct est disponible sur le nomade condition qu un disque dur externe USB 2 0 autoaliment ou non soit connect au port USB du nomade 3n ATTENTION les clefs USB sont fortement d conseill es car elles ne pr sentent ni les capacit s de stockage ni les performances requises pour effectuer des enregistrements simultan s ou du contr le du direct Le ou les disques durs base et nomade doivent tre enregistr s d s leur connexion sur le port USB dans le menu param tres d enregistrement accessible dans le menu syst me Le d codeur base ou nomade effectue alors une analyse du disque dur et vous propose ensuite de s lectionner la configuration de votre choix N sur la base un ou deux enregistrements avec ou sans contr le du direct en fonction des performances du disque dur connect la base N sur le nomade avec ou sans contr le du direct en fonction des performances du disque dur connect au nomade Vous devez utiliser des disques durs pr alablement format s en FAT32 ou bien effectuer le formatage partir du menu Param tres enregistrement l aide de la touc
36. syst me de votre base 8 2 2 Param tres vid o Cette proc dure est identique celle de la base 3 telle que d crite en section 8 1 1 8 2 3 Param tres audio Cette proc dure est identique celle de la base s telle que d crite en section 8 1 2 8 2 4 D crochages r gionaux Cette proc dure est identique celle de la base 3 telle que d crite en section 8 1 4 8 2 5 Contr le parental Cette proc dure est identique celle de la base s telle que d crite en section 8 1 5 8 2 6 Param tres de mise en veille Cette proc dure est identique celle de la base s telle que d crite en section 8 1 6 Notez toutefois que le mode d conomie d nergie ne peut tre d sactiv sur le nomade 3n 24 neli installations J NENU de la base 3 et du nomade an 9 1 MENU PRINCIPAL La touche MENU de votre t l commande vous permet d acc der au menu principal qui vous propose N de modifier vos param tres audio voir la section 8 1 2 de modifier vos param tres vid o voir la section 8 1 1 de configurer le contr le paren 4 al voir la section 8 1 5 de param trer vos d crochages r gionaux voir la section 8 1 4 de conna tre les caract ristiques de votre quipement en vous positionnant sur l item Informations qui vous donne les informations suivantes le satellite sur lequel est connect votre base s le num ro de s rie de votre mat riel les num ros de version du mat riel d
37. u S Date1TV recherche de cha nes vV Friends TV recherche de cha nes FTA O Tree Te dition des cha nes FTA Love TV 6live 8 Amore TV Partnersuche TV param tres antenne qualit CPL param tres de mise en veille Telegl Kontaktb rse param tres d enregistrement Verliebt TV contr ac param l Retour Valider 26 neli menus 9 2 4 Param tres antenne Affiche en fonction de la cha ne courante les param tres de votre antenne N le nom du satellite vers lequel est orient e votre antenne S les valeurs de fr quence de polarit et de d bit symbole S la qualit de votre signal 9 2 5 Qualit CPL Permet de visualiser le code CPL de votre base utile pour connecter le nomade et la qualit de votre r seau CPL 9 2 6 Param tres de mise en veille Voir la section 8 1 6 9 2 7 Contr le d acc s Permet de visualiser les diverses caract ristiques du contr le d acc s Viaccess embarqu dans votre quipement 9 2 8 Param tres d enregistrement Voir la section 10 6 9 2 9 Param tres usine Permet d effectuer un retour aux param tres usine Cette commande peut tre lanc e indiff remment de n importe quel poste base ou nomade Il est important de noter qu un retour aux param tres usine effectu depuis un poste base ou nomade entra ne un red marrage automatique et un retour aux param tres usine de l ensemble des postes connect s Pour effectuer cette op ration vous devr
38. u logiciel et de la carte d acc s Viaccess N d acc der au menu syst me voir la section 9 2 LEE 9 2 MENU SYST ME Ce menu accessible partir du menu principal vous offre les sousmenus d crits ci apr s 9 2 1 Recherche de cha nes uniquement sur la base 3 Permet d effectuer une nouvelle recherche de cha nes individuelle ou fr quentielle en sp cifiant le mode de connexion de votre antenne direct ou via un commuta teur 2 ou 4 entr es Il est uniquement disponible sur la base 3 Une recherche de cha nes effectu e sur la base entraine l interruption du direct sur la base et sur le nomade connect jusqu la fin de la recherche neli menus 25 9 2 2 Recherche de cha nes FTA uniquement sur la base 3 Permet d effectuer une recherche des cha nes gratuites Free To Air accessibles sur le ou les satellites auxquels est connect e votre base 3 Notez que toutes les cha nes ou radios ainsi trouv es seront class es partir du num ro 1000 9 2 3 dition des cha nes FTA Permet de modifier la liste des cha nes ou radios pr alablement trouv es par une recherche de cha nes FTA Vous pouvez ainsi cacher les cha nes ou les radios qui ne vous int ressent pas Ces services ainsi cach s ne seront plus visibles ni via la touche LIST ni par un changement de cha ne l aide des touches P et P Chaque quipement base ou nomade peut poss der sa propre liste de cha nes FTA men
39. uche PLAY de la t de revenir au d but du direct touche PREV de la t l commande d avancer d un cran 30 secondes en appuyant sur la touche de t l commande de reculer d un cran 10 secondes en appuyan t l commande sur la touche de 3 minutes l aide de la touche FW de la t l commande 3 minutes l aide de la touche RW de la t l commande de revenir tout moment au direct touche STOP de la t l commande ou que vous changez de cha ne neli muli enregisirements simultan s et contr le du direct 1 d avancer rapidement en effectuant un ou plusieurs sauts avant successifs de reculer rapidement en effectuant un ou plusieurs sauts arri re successifs on de contr le du direct vous permet de mettre votre programme en pause commande a f r s interrompt partir du moment ou vous effectuez un retour au direct 35 ____configuration multi tTv 11 1 UTILISATION DES TUNERS DE LA BASE Votre base 3 est quip e de deux tuners HD lui permettant de recevoir simulta n ment deux cha nes diff rentes Une des cha nes ainsi re ue peut tre affich e sur le t l viseur connect votre base l autre cha ne peut tre envoy e via le Courant Porteur de Ligne int gr la base 3 vers le nomade 3n vous permettant ainsi de regarder simultan ment deux programmes diff rents dans deux endroits diff rents de votre habitation Les tuners d
40. ur vos quipements N tout contact avec un liquide endommagerait vos quipements et pourrait causer une panne Si un liquide p n tre dans l un de vos quipements d branchezle de la prise secteur et pr venez votre revendeur N vitez que des objets m talliques ne p n trent vos quipements par leurs fentes d a ration N ne les remettez pas sous tension si ceux ci ont r cemment t soumis d importantes variations de temp ratures N la prise murale doit rester facilement accessible neli mise en garde 5 N vos quipements doivent tre mis hors tension d branchez la prise murale avant n importe quelle modification du raccordement entre la TV le magn toscope ou l antenne N en cas d orage il est conseill de retirer la prise d antenne de votre base 3 M me si votre quipement et le t l viseur sont d branch s ils peuvent tre endommag s par la foudre N seul un personnel agr par le fabricant peut intervenir sur vos quipements Le non respect des mesures de s curit peut entra ner une perte de garantie 6 neli mise en garde 2 2 PILES Les piles ne doivent pas tre expos es des sources de chaleur excessive tels que le soleil le feu etc Les piles batteries peuvent tre facilement aval es par des enfants en bas ge Ne laissez pas les enfants en bas ge jouer avec la t l commande Prenez soin de respecter les consignes environnementales concernant l limination des p
41. uvelle p riode de garantie qui demeure en tout tat de cause la dur e initiale sauf disposition imp rative contraire S Neli Technologies se r serve le droit de facturer au Client les frais d coulan du remplacement ou de la r paration du produit neli lorsque le d faut du produit neli n est pas couvert par la garantie De m me Neli Technologies pourra facturer au Client les frais d coulant des ses interventions sur un produit neli remis par le Client en bon tat de fonctionnement Pour faire usage de la pr sente garantie veuillez contacter en priorit votre revendeur ou bien le service t l phonique de Neli technologies dont vous trouverez le num ro dans le pr sent manuel neli certificat de garantie 11 __description 7 de votre neli s 5 1 DESCRIPTION G N RALE La base 3 est un produit unique sur le march qui int gre une technologie de r seau local nomm e CPL Courant Porteur en Ligne lui permettant de recevoir les cha nes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT voir http www intsat tv et de les distribuer dans une autre pi ce de votre habitation dans laquelle vous aurez positionn le nomade 3n Associ au Nomade 3n votre base 3 vous offre donc la possibilit de visualiser plusieurs cha nes diff rentes de la TNT sur plusieurs t l viseurs de votre habitation sans avoir vous pr occuper du c blage entre ces quipements La base 3 et le nomade 3n s
Download Pdf Manuals
Related Search