Home

WD SmartWare Software User Manual

Contents

1. 43 A l aide du programme de D verrouillage du lecteur 44 Restauration du logiciel WD SmartWare et de l image du disque 46 TABLE DES MATI RES iii LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Gestion et personnalisation du logiciel 47 R glage du nombre de versions de sauvegarde 47 Choix d un dossier de r cup ration diff rent 47 Recherche des mises jour du logiciel 48 D sinstallation du logiciel WD SmartWare 49 Informations de garantie 50 Licence GNU GPL General Public License 50 IRAN Le E seche Patate iouneetas oo es 51 TABLE DES MATI RES iv LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION A propos du logiciel WD SmartWare Le logiciel WD SmartWare est une application de sauvegarde intuitive qui vous donne le pouvoir de e Prot ger automatiquement vos donn es D tendez vous Vos donn es sont en s curit La sauvegarde automatique et continue cr e instantan ment une deuxi me copie chaque fois que vous ajoutez ou modifiez un fichier e Voir la progression de votre sauvegarde La sauvegarde visuelle organise vos contenus en cat gories et indique la progression de votre sauvegarde e R cup rer des fich
2. 26 D sactivation de la fonction de verrouillage du disque dur 21 4 Sauvegarde des fichiers de votre ordinateur 28 Fonctionnement de la fonction de sauvegarde 28 Sauvegarde d fIChISTS es diia TRUE a UE A RE ER Re er atat 28 5 R cup ration de fichiers sauvegard s 33 Fonctionnement de la fonction de r cup ration 33 R C Up AtIOMAStICMISS x men nane Tenne er dis RAT IN ae 33 6 Gestion et personnalisation du disque dur 37 Utilisation de WD Quick View 2 37 Ouverture du logiciel WD SmartWare 37 V rification de l tat QU SQUARE Re ne te do re 38 D connexion du disque dur en toute s curit 38 Alertes de l ic ne de surveillance 0 38 Attribution d un nom au disque dur 39 R glage du minuteur de veille du disque dur 39 Enregistrement de votre disque dur 40 V rification du bon fonctionnement du disque dur 41 Effacement du disque dur 43 A l aide de la fonctionnalit Effacer le lecteur de Param tres du lecteur
3. Cliquez sur l image de lecteur ci dessus pour d verrouiller le lecteur Pour d verrouiller le disque dur avec le logiciel WD SmartWare 1 Si la fen tre D verrouiller votre disque n appara t pas automatiquement cliquez sur l image du disque au dessus du message Le lecteur est verrouill pour l afficher WD SmartWare D verrouiller votre lecteur Pour que vous puissiez continuer votre Mot de passe lecteur My Passport doit tre d verrouill Indiquez votre mot de passe Lee Pre p Indication de mot de passe Se souvenir de mon mot de passe sur cet ordinateur 2 Tapez votre mot de passe dans la case Mot de passe 3 Si vous voulez que ce message ne s affiche plus l avenir cochez la case Se souvenir de mon mot de passe sur cet ordinateur 4 Cliquez sur D verrouiller S CURISATION DU DISQUE 24 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION D verrouillage du disque sans le logiciel WD SmartWare Chaque fois que vous connectez votre disque dur prot g par mot de passe un ordinateur qui n a pas de logiciel WD SmartWare install vous pouvez utiliser le programme de d verrouillage du disque pour d verrouiller le disque Le logiciel WD SmartWare fournit le programme de d verrouillage du lecteur sur un CD virtuel qui appara t sous Poste de travail dans l Explorateur Windows Pour d verrouiller le disque dur sans que le logiciel WD SmartWare soit install 1 Lancez l utilitaire
4. Si un appareil externe a plus d une partition de lecteur ou plus d un partage r seau le logiciel WD SmartWare affiche une bo te de s lection sous l ic ne d appareil permettant de sp cifier la partition ou le partage que vous souhaitez utiliser pour les fonctions de sauvegarde et restauration PERSONAL H Non affich sur la Figure 1 la page 4 Une installation du logiciel WD SmartWare prend en charge autant d appareils externes que votre syst me peut prendre en charge Quand le nombre d appareils connect s d passe la capacit d affichage le logiciel WD SmartWare affiche des barres de d filement droite et gauche pour pouvoir tous les afficher My Font Essential My Passport F24 Barres de d filement Suite A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 6 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Tableau 1 Description fonctionnelle de l Onglet d Accueil Suite Composantes de l cran Jauge de contenu de votre ordinateur Description La jauge de contenu du disque dur interne de votre ordinateur affiche tous vos fichiers disponibles pour la sauvegarde par cat gorie sur fond bleu en six cat gories o Cette cat gorie de Inclut les fichiers portant les extensions fichiers suivantes Documents doc txt htm html ppt xis xml et autres extensions de document Messages mail msg pst et autres extensions de fichiers de messages Musique mp3 Wav wma et autres extensions d
5. B Bo te de dialogue Historique de fichier 47 Bo te de s lection du disque dur interne onglet Accueil 5 Bo te de s lection pour la modification du dossier de r cup ration onglet R cup ration 12 Bouton Configurer le lecteur 16 Bouton Configurer le logiciel 16 Bouton D marrer Annuler la r cup ration 13 Bouton D marrer Arr ter la sauvegarde 11 Bouton Dossier de r cup ration 16 Bouton Effacement du lecteur onglet Param tres 16 Bouton Enregistrement 16 Bouton Historique de fichier 16 Bouton Libeller 16 Bouton Minuteur de veille 16 Bouton Mise jour du logiciel 18 Bouton Parcourir onglet R cup ration 12 bouton pour le choix des fichiers a r cup rer 13 Bouton sauvegarde Par cat gorie Par fichier 11 Bouton S curit 16 Boutons d article du Centre LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION d apprentissage 17 Boutons pour le choix de la destination de r cup ration 13 C cat gorie de fichiers d finition 7 Compatibilit avec les syst mes d exploitation 1 Compatibilit syst me 1 Contact assistance technique ii Contact assistance technique WD ii Cr ation d un mot de passe 22 D D connexion du disque dur 38 D finition bo te de dialogue Historique de fichier 47 dossier de r cup ration 48 cran des pr f rences 48 minuteur de veille 39 40 Description physique 2 3 D verrouillage du disque dur avec le CD virtuel 25 38 avec WD SmartWare 24 Disque dur d connexion depu
6. e Fichier existant d j et ayant t modifi Cette protection est automatique le logiciel WD SmartWare l effectue sans aucune action de votre part il suffit de laisser votre appareil externe connect votre ordinateur Remarque La protection par sauvegarde automatique est continue tant que votre appareil externe est connect votre ordinateur Ensuite chaque fois que vous d connectez et reconnectez l appareil sur votre ordinateur le logiciel WD SmartWare r analyse votre ordinateur pour y d tecter les fichiers nouveaux ou modifi s et reprend la sauvegarde automatique et continue comme auparavant Sauvegarde de fichiers Pour sauvegarder vos fichiers 1 Sur l cran d Accueil a Si vous voulez faire une sauvegarde par cat gorie ET si votre ordinateur a plusieurs disques durs internes ou partitions de disque utilisez la bo te de s lection du disque dur interne sous l ic ne de votre ordinateur pour s lectionner le disque ou la partition que vous souhaitez sauvegarder avant de commencer b Si vous avez plusieurs appareils externes connect s votre ordinateur s lectionnez celui que vous voulez utiliser pour la sauvegarde des fichiers MYDESKTOP My Passport Essential My Bock Essential c V rifiez qu une ombre d arri re plan bleu clair appara t autour de l appareil s lectionn SAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR 28 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION d S
7. 11 04 2012 13 00 iwo SmartWare Setup x64 Package Windows Installer i4124 11 04 2012 13 00 y WD SmartWare Setup x86 Package Windows Installer 24224 11 04 2012 13 00 2 Cliquez sur Suivant sur l assistant d installation WD SmartWare tal Installation WD SmartWare Bienvenue dans l assistant d installation WD SmartWare L assistant d installation va installer WD Smartare sur votre ordinateur Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l assistant d installation INSTALLATION DU LOGICIEL ET PRISE EN MAIN 19 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION 3 Lisez l accord de licence cochez la case J accepte les termes de l accord de licence et cliquez sur Suivant pour continuer Contrat de licence d utilisateur final Veuillez lire attentivement l accord de licence ci dessous Contrat de licence d utilisateur final IMPORTANT lire attentivement Ce contrat de licence d utilisateur final x contrat est un contrat juridique entre vous en tant que personne physique ou morale vous et Western Digital Technologies Inc WDT r gissant votre utilisation du logiciel WO et de la documentation en ligne ou lectronique associ e ce logiciel et sa documentation seront collectivement d sign s ci apr s comme logiciel C J accepte les termes de l accord de licence Installation WD SmartWare Cliquez sur Installer pour d marrer l installation Clique
8. Enregistrer le lecteur a D 9 Tapez votre pr nom dans la case Pr nom Tapez votre nom dans la case Nom Tapez votre adresse e mail dans la case Adresse lectronique S lectionnez votre langue dans la case Langue pr f r e Cochez ou d cochez la case Oui je souhaite recevoir des informations pour indiquer si vous souhaitez ou non recevoir des avertissements par e mail sur les mises jour de logiciel am liorations de produit et offres de remise Cliquez sur Enregistrer le lecteur V rification du bon fonctionnement du disque dur Le logiciel WD SmartWare dispose de plusieurs outils de diagnostic int gr s pour vous aider vous assurer que le disque dur fonctionne correctement Lancez les tests suivants en cas de doute sur le bon fonctionnement de votre disque dur tat SMART rapide SMART est une fonction pr dictive de panne qui surveille en permanence les attributs de performances internes essentiels du disque dur Une d tection d augmentation de temp rature de bruit ou d erreurs de lecture criture du lecteur peut par exemple tre un sympt me d une panne grave imminente Avec un avertissement pr alable vous pourriez prendre des mesures de pr caution telle que d placement de vos donn es vers un autre disque dur avant l apparition d une panne Le r sultat d une v rification d tat SMART rapide est une valuation de l tat du disque dur correct ou non La v rification de l tat S
9. affich dans la jauge de contenu pour le disque dur interne de votre ordinateur Voir Fonctionnement de la fonction de sauvegarde la page 28 pour une description des sauvegardes par cat gorie et par fichier Utilisez l onglet Sauvegarde pour s lectionner les fichiers ou les cat gories de fichier que vous souhaitez sauvegarder et pour contr ler le processus de sauvegarde Voir Figure 2 et Tableau 2 page 9 pour une br ve description fonctionnelle de l onglet Sauvegarde A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 8 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Affichage de la sauvegarde par cat gorie Affichage de la sauvegarde par fichier Jauge de contenu de votre ordinateur Appareil externe Jauge de contenu Jauge de contenu OS C MY PASSPORT G 60 0 Go au total b Affichage d taill 464 8 Go au total Donn es sauvegarder Donn es sauvegard es Fichiers 45 Taille 1 69 Mo Fichiers 45 Taille 1 69 Mo 55 3 Go disponible 463 2 Go disponible s s Passer 2 la restauration des fichiers Commencer la sa yegarde Sauvegarde par fichier cat gorie Zone de sauvegarde D marrer arr ter la sauvegarde Bouton de changement avanc e Bouton de changement Figure 2 Onglet Sauvegarde Tableau 2 Description fonctionnelle de l Onglet Sauvegarde Composantes de l cran Description Jauge de contenu de M me fonctionnement que la jauge de contenu du disque dur de votre votre ordinateur ordinate
10. case non coch e et cliquez sur Appliquer les modifications pour cr er un plan de sauvegarde personnalis et actualiser la jauge de contenu de votre appareil externe c Cliquez sur Commencer la sauvegarde pour commencer de sauvegarder toutes les cat gories de fichier sur le disque dur interne et passez l tape 8 page 31 SAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR 29 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION 5 Pour sauvegarder seulement certaines cat gories de fichiers a V rifiez que le mode de sauvegarde est Par cat gorie et que le message Pr t effectuer la sauvegarde par cat gorie appara t dans le coin gauche de l cran Sauvegarde Si le mode de sauvegarde est Par fichier et que le message Pr t effectuer la sauvegarde par fichier appara t cliquez sur le bouton Passer la sauvegarde par cat gorie puis sur OK l invite Changer de plan de sauvegarde b Cliquez sur Vue avanc e pour ouvrir la bo te de s lection de la sauvegarde par cat gorie Affichage d taill Taille Lex ll mi Documents Messages Videos Musique AU TE 7 7 Ci 4 Jx v Images c Dans la bo te de s lection de la sauvegarde par cat gorie e D cochez les cases des cat gories de fichiers exclure de la sauvegarde e Comme indiqu cochez les cases correspondant aux cat gories de fichiers inclure dans la sauvegarde d Cliquez sur Appliquer les modifications pour cr er un plan de s
11. cran D finir la s curit a Tapez votre mot de passe dans la case Choisissez un mot de passe qui comporte un maximum de 25 caract res b Retapez votre mot de passe dans la case Confirmer le mot de passe c Tapez une indication pour vous aider vous souvenir de votre mot de passe dans la case Indication de mot de passe d Cochez la case Se souvenir de mon mot de passe sur cet ordinateur si vous voulez que le logiciel WD SmartWare se souvienne de votre mot de passe sur cet ordinateur Remarque Cette fonction permet de retenir le mot de passe pour le nom d utilisateur sous lequel vous tes actuellement connect Si vous vous tes connect avec un autre nom d utilisateur vous devrez taper nouveau votre mot de passe et cocher nouveau cette case e Lisez l avertissement sur la possibilit de perte de donn es en cas d oubli de votre mot de passe f Cliquez sur la case cocher Je comprends pour indiquer que vous acceptez le risque g Cliquez sur Enregistrer les param tres de s curit ATTENTION Apr s cr ation d un mot de passe le disque dur reste d verrouill tant que vous poursuivez votre session de travail en cours Ensuite le logiciel WD SmartWare e Verrouille le disque dur lors de l arr t de votre ordinateur la d connexion de votre disque dur ou selon sa configuration la mise en mode veille de votre ordinateur Impose de taper le mot de passe pour d verrouiller le disque dur au
12. d verrouillage qui appara t d pend du type et du mod le de l appareil externe WD Drive Unlock My Passport ri 931 GE ED 1461165404 Votre disque dur My Passport est verrouill o D verrouillage du lecteur WD SmartWare D verrouiller votre lecteur Saisissez votre mot de passe pour d verrouiller Mot de passe votre lecteur gt Nom My Book Essential Indication de mot de passe S rie WCAVSEG42533 Taille 931 GB Pour d verrouill r votre disque dur entrez le mot de passe du disque dur ci dessous Activer le deverroultage automatique pour UINSateur AIS Wot de passe E indication de mot de passe Deverrouiller Je lecteur 2 Faites cinq tentatives de d verrouillage du disque dur en a Tapant votre mot de passe dans la case Mot de passe b Cliquant sur D verrouiller ou D verrouiller le lecteur 3 La cinqui me tentative de mot de passe non valable fait afficher la bo te de dialogue trop de tentatives de saisie du mot de passe D verrouillage du lecteur WD SmartWare Trop de tentatives de saisie du mot de passe Wy Passpor 931 GE WWE OT45115408 Pour recommencer Avertissement 1 D connectez avec pr caution le lecteur de votre Cliquer sur Effacer le lecteur supprime ordinateur toutes les donn es 2 Arr tez puis d marrez votre lecteur Le nombre maximal de 3 Reconnectez le lecteur l ordinateur Je comprends tentatives de r cup ration Sivous ne vous souvenez
13. de D verrouillage du lecteur par une des m thodes suivantes e Utilisez le programme de gestion de fichiers de votre ordinateur pour ouvrir le CD virtuel WD Unlocker et faites un double clic sur le fichier d application de d verrouillage soit Unlock exe soit WD Drive Unlock exe selon le type et le mod le de l appareil externe e Cliquez sur D marrer gt Poste de travail et faites un double clic sur l ic ne du CD virtuel de d verrouillage WD sous Lecteurs amovibles La bo te de dialogue de d verrouillage qui appara t d pend du type et du mod le de l appareil externe D verrouillage du lecteur WD SmartWare D verrouiller votre lecteur mp Wy Passport 931 GE Saisissez votre mot de passe pour d verrouiller wW D014A5115404 votre lecteur ES Votre disque dur My d re ns aie Passport est verrouill Taille 931 GB Pour d verrouill r votre disque dur entrez nue FI LL 11 pogi l UtHSateLI HAITI trz i Wot de passe E indication de mot de passe 2 Tapez votre mot de passe dans la case Mot de passe et cliquez sur D verrouiller ou D verrouiller le lecteur 3 l invite Votre lecteur est maintenant d verrouill cliquez sur Quitter pour fermer l cran de l utilitaire de D verrouillage du lecteur S CURISATION DU DISQUE 25 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Modification de votre mot de passe Pour changer votre mot de passe 1 Sur l cran d accueil si vous av
14. plus de votre mot de du mot de passe a r atteint PE LLC CEE EEE EEE EEE CEE EE EEE EEE CET Effacement du lecteur Quitter Fourt ecomtmencer 1 C connectez avec pr caution le lecteur de votre ordinateur 2 Connectez votre lecteur l ordinateur Sj vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe vous devez effacer votre disque dur ce qui effacera toutes les donn es contenues dans ce disque cer le contenu du leci Quitter GESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR 45 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION 4 Si vous voyez appara tre une bo te de dialogue avec un avertissement concernant la perte de donn es si vous effacez votre lecteur lisez le et cochez la case Je comprends pour signifier que vous acceptez le risque 5 Cliquez sur Effacement de lecteur ou Effacer le contenu du lecteur Une fois l op ration d effacement du lecteur achev e allez sur support wdc com et consultez la r ponse n 7 de la base de connaissances pour plus d informations sur le t l chargement et la restauration du logiciel WD SmartWare et de l image du disque sur votre disque Remarque L effacement du disque dur supprime galement le mot de passe Si vous souhaitez utiliser un mot de passe pour prot ger votre disque dur vous devrez en re cr er un apr s restauration du logiciel WD SmartWare et de l image du disque Voir Protection du disque dur par mot de passe la page 22 Restauration du logiciel WD Smar
15. r cent est disponible le logiciel WD SmartWare vous invite le t l charger et l installer Utilise votre navigateur web pour ouvrir la page de la boutique en ligne WD sur http www wdstore com A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 18 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Installation du logiciel et prise en main Ce chapitre donne des instructions sur l installation et la prise en main du logiciel WD SmartWare Le fichier de configuration WD SmartWare peut se trouver e Surle lecteur pour des appareils externes liaison directe e Soit sur le lecteur soit sur le CD d installation pour des appareils reli s au r seau e Dans le dossier Mes Documents T l chargements de votre ordinateur pour un logiciel mis jour Quand le fichier de configuration se trouve sur le lecteur ignorez cette proc dure et suivez la proc dure d installation du logiciel du manuel de l utilisateur du lecteur Pour installer le logiciel WD SmartWare depuis votre CD d installation ou votre dossier de t l chargements 1 Utilisez l Explorateur Windows pour ouvrir le dossier WD SmartWare et faites un double clic sur le fichier WD SmartWare Setup Fa WD SmartWare Fichier Editon Affichage Favoris Outils 7 Pr c dente a Rechercher KE Dossiers EJ x i j Adresse WD SmartWare Nom Type Taille Date de modification ChxP64 File Folder 24 04 2012 11 00 wo Grive Manager Only Setup Package Windows Installer 3824Ko
16. r cup ration b Cliquez sur Appliquer Recherche des mises jour du logiciel Quand l option est activ e l option Pr f rences recherche les mises jour du logiciel chaque fois que vous reconnectez votre appareil externe votre ordinateur Ceci vous garantit d utiliser toujours la version la plus r cente du logiciel Pour activer ou d sactiver l option Pr f rences 1 Cliquez sur l onglet Param tres si vous voyez s afficher l onglet Param tres cliquez sur Configurer le logiciel pour afficher l cran Param tres du logiciel voir Figure 4 la page 15 Remarque Si l appareil externe s lectionn sur l cran d accueil et compatible avec le logiciel WD Security et WD Drive Utilities un clic sur l onglet Param tres fait afficher l cran Param tres du logiciel 2 Sur l cran Param tres du logiciel cliquez sur Pr f rences pour afficher la fen tre D finir les pr f rences D finir les pr f rences S lectionner les options d automatisation V rifier automatiquement les mises jour du logiciel WDO SmantwWars 3 Sur la boite de dialogue D finir les pr f rences cochez ou d cochez la case V rifier automatiquement les mises jour du logiciel WD SmartWare pour activer ou d sactiver l option Pr f rences GESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL 48 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION D sinstallation du logiciel WD SmartWare Important La d sinstallation du l
17. tous les fichiers et des motifs pour lesquels ils n ont pas t sauvegard s Certaines applications et processus actifs peuvent emp cher la sauvegarde des fichiers Si vous ne trouvez pas pourquoi certains des fichiers n ont pas t sauvegard s essayez de e Enregistrer et fermer tous vos fichiers ouverts e Fermer toutes les applications ouvertes y compris votre programme de messagerie et navigateur web Important L apparition d un message d avertissement signalant que votre disque dur est plein signifie qu il n y a plus assez d espace libre sur le disque dur pour effectuer la sauvegarde La meilleure solution long terme serait de r server ce disque dur au stockage d archives long terme et de a Cliquez sur l onglet Aide b Cliquer sur le lien WD Store pour acc der la boutique en ligne de Western Digital Cliquer sur Disques durs externes pour s lectionner le disque dur convenant le mieux vos besoins venir 10 Si vous avez cliqu sur Arr ter la sauvegarde l tape 8 l invite de confirmation 11 Arr ter la sauvegarde vous rappelle que le logiciel WD SmartWare continue de fonctionner en arri re plan afin que vous puissiez continuer d utiliser votre ordinateur pour d autres t ches pendant la sauvegarde Pour continuer vous pouvez cliquer sur une des options suivantes e Continuer la sauvegarde pour annuler votre demande d interruption et reprendre la sauvegarde e Arr ter la s
18. votre sauvegarde RE 5 E e Fonctions de l onglet de e R cup rer les fichiers perdus sans effort Restaurez vos pr cieuses donn es leur Sauvegarde emplacement d origine que vous ayez perdu toutes vos donn es supprim un fichier ou v simplement remplac un fichier important Fonctions de l onglet R cup ration e Prendre les commandes Personnalisez votre sauvegarde d finissez la s curit du l lecteur lancez des diagnostics g rez les param tres d alimentation et bien d autres e Fonctions de l onglet choses encore partir du centre de commande WD SmartWare Param tres es SEP e S curisez votre disque dur Soyez tranquille sachant que vos donn es sont prot g es contre tout acc s non autoris gr ce un mot de passe et le chiffrement mat riel 256 bits e Fonctions de l onglet Aide Compatibilit du syst me d exploitation Le logiciel WD SmartWare est compatible avec les syst mes d exploitation suivants e Windows XP e Windows Vista e Windows 7 La compatibilit peut d pendre de la configuration mat rielle et du syst me d exploitation de propos de votre logiciel l utilisateur Nom du produit WD SmartWare Version 1 6 0 Mis jr logiciel R Assistance Q A Manei dui 2 Pour les meilleures performances et fiabilit installez toujours les derni res mises jour et w Bouton Mise jour du logiciel Lien Contactez nous Lien Boutique WD
19. Lien Support Figure 5 Onglet Aide Tableau 5 Description fonctionnelle de l Onglet Aide Composantes de l cran Description Lien Contactez nous Lien Manuels d utilisation en ligne Connecte la page du Service amp Support WD via votre navigateur internet sur http support wdc com contact Boutons d options du Centre d apprentissage Centre d apprentissage e Pr sentation e Sauvegarde e R cup ration Fournit des liens pour afficher les principaux articles d aide du e G rer amp Personnaliser Suite A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 17 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Tableau 5 Description fonctionnelle de l Onglet Aide Suite Composantes de l cran Lien Manuels d utilisation en ligne Lien Support Bouton Mise jour du logiciel Lien Boutique WD Description Utilise votre navigateur web pour atteindre les manuels WD SmartWare sur la page des manuels utilisateurs sur htto www wdc com wdproducts wdsmartware um asp L vous pouvez s lectionner et ouvrir la version en ligne du manuel d utilisation pour votre appareil externe Connecte la page d accueil du Service amp Support WD via votre navigateur internet sur http support wdc com Utilise votre navigateur web pour comparer les versions de votre logiciel WD SmartWare et du micrologiciel de l appareil externe s lectionn avec les versions les plus r centes disponibles Si un logiciel ou micrologiciel plus
20. Logiciel WD SmartWare Manuel d utilisation Version 1 6 x e Q D Q D go Q c lt D Q Q Q D Tro Y Western dad Digital Service et assistance WD En cas de probl me merci de nous donner l occasion de le r soudre avant de retourner ce produit Des r ponses la majorit des questions d assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d assistance par email sur htto support wdc com Si vous pr f rez ou si la r ponse n est pas disponible vous pouvez contacter WD l un des num ros de t l phones pr sent s ci dessous Votre produit est fourni avec 30 jours d assistance technique gratuite par t l phone pendant la p riode de garantie Cette p riode de 30 jours commence la date de votre premier contact t l phonique avec le Support technique WD Le support technique par e mail est gratuit pendant toute la p riode de garantie et notre base de connaissances tr s compl te est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 Pour vous maintenir inform des nouvelles fonctionnalit s et services n oubliez pas d enregistrer votre produit en ligne l adresse https register wdc com Acc der l assistance en ligne Consultez notre site Web d assistance technique htto support wdc com et choisissez parmi les sections e T l chargements T l chargez les pilotes les logiciels et les mises jour pour votre produit WD e En
21. MART prend une seconde ou deux Test rapide du lecteur Votre disque externe comporte un utilitaire de diagnostic int gr Data Lifeguard qui teste le lecteur pour y d tecter les conditions d erreur Le test rapide du disque dur v rifie les probl mes essentiels de performances Le r sultat d un test rapide du disque dur est une valuation de son tat correct ou non Le test rapide du disque dur peut prendre quelques minutes Test complet du lecteur Le diagnostic le plus complet du disque dur est le test complet Il teste m thodiquement chacun des secteurs pour y d tecter des conditions d erreur et ins re des marqueurs de secteurs d fectueux selon les besoins Le test complet du disque dur peut prendre plusieurs heures selon la taille et la configuration des donn es de votre disque dur Le meilleur moment pour lancer les diagnostics de disque dur et v rifications d tat est de le faire r guli rement avant de rencontrer des probl mes sur votre disque dur Le peu de temps qu elles prennent fait que le lancement des v rifications d tat SMART rapides et du disque dur offre une forte assurance avec le minimum de d rangement Ensuite lancez les trois chaque erreur disque lors de la sauvegarde ou de la restauration de fichiers GESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR 41 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Pour lancer les diagnostics et v rifications d tat du disque dur 1 Sur l cran d accueil
22. ON DU DISQUE DUR 42 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Effacement du disque dur ATTENTION L effacement de votre disque dur supprime de fa on permanente toutes les donn es sur le disque dur Assurez vous toujours que vous n avez plus besoin des donn es sur ce disque dur avant de l effacer Remarque Effacer votre disque dur supprime galement le logiciel WD SmartWare et tous les fichiers d assistance les utilitaires l aide en ligne et les fichiers du manuel utilisateur Vous pouvez t l charger ceci pour r cup rer votre appareil externe sa configuration initiale apr s avoir effac le disque dur Le logiciel WD SmartWare propose deux moyens d effacer votre appareil selon qu il est verrouill ou non SI votre disque dur est ET vous Reportez vous ALORS Non verrouill Souhaitez effacer le disque dur l aide de la fonctionnalit Effacer le lecteur de Param tres du lecteur la page 43 Verrouill Avez oubli ou perdu votre mot l aide du programme de de passe et vous devez effacer le D verrouillage du lecteur la disque dur page 44 A l aide de la fonctionnalit Effacer le lecteur de Param tres du lecteur Pour effacer votre appareil externe quand il n est pas verrouill 1 Sur l cran d accueil si vous avez plus d un appareil externe connect votre ordinateur s lectionnez l ic ne de celui que vous souhaitez effacer 2 Cliquez sur l on
23. UEL D UTILISATION Tableau 1 Description fonctionnelle de l Onglet d Accueil Composantes de l cran L ic ne de votre ordinateur Bo te de s lection du disque dur interne Ic ne d appareil externe Description Fournit une repr sentation graphique et le nom du disque dur ou de la partition de disque sur votre ordinateur auquel le logiciel WD SmartWare acc dera pour les fonctions de sauvegarde et de r cup ration Cliquer droite sur l ic ne et cliquer sur Propri t s permet d afficher la fen tre Propri t s syst me de Windows MYDESKTOP Non affich sur la Figure 1 la page 4 Si votre ordinateur a plusieurs disques durs internes ou partitions de disque le logiciel WD SmartWare affiche une bo te de s lection situ e sous l ic ne de votre ordinateur pour s lectionner le disque ou la partition que vous voulez utiliser pour la sauvegarde et la r cup ration Fournit une repr sentation graphique et le nom d appareil externe connect votre ordinateur Si vous avez plusieurs appareils externes connect s votre ordinateur cliquez sur l ic ne de l appareil que vous voulez utiliser pour la sauvegarde la r cup ration et la modification des param tres Le logiciel WD SmartWare fait appara tre votre s lection avec une ombre bleu clair Disque dur My Book SE s lectionn My Passport Essential My Book Essential Un clic droit sur une ic ne d appareil liaison direct
24. artWare et Data Lifeguard sont des marques commerciales de Western Digital Technologies Inc D autres marques peuvent tre mentionn es ici et sont reconnues comme appartenant d autres soci t s 2012 Western Digital Technologies Inc Tous droits r serv s Western Digital 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine California 92612 U S A 4779 705057 D01 Avril 2012
25. auvegarde personnalis et actualiser la jauge de contenu de votre appareil externe e Cliquez sur D marrer la sauvegarde pour commencer sauvegarder les cat gories de fichiers s lectionn es et passez l tape 8 page 31 6 Pour sauvegarder tous les fichiers et dossiers sur le disque dur interne a V rifiez que le mode de sauvegarde est Par fichier et que le message Pr t effectuer la sauvegarde par fichier appara t dans le coin gauche de l cran Sauvegarde Si le mode de sauvegarde est Par cat gorie et que le message Pr t effectuer la sauvegarde par cat gorie appara t cliquez sur le bouton Passer la sauvegarde par fichier puis sur OK l invite Changer de plan de sauvegarde b Dans la bo te de s lection de la sauvegarde par fichiers cochez la case du disque dur interne de votre ordinateur SAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR 30 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Si votre ordinateur a plus d un disque dur interne ou d une partition de disque dur cochez la case correspondant chacune c Cliquez sur Appliquer les modifications pour cr er un plan de sauvegarde personnalis et actualiser la jauge de contenu de votre appareil externe d Cliquez sur Commencer la sauvegarde pour commencer de sauvegarder tous les fichiers et dossiers sur le disque dur interne et passez l tape 8 page 31 7 Pour sauvegarder seulement certains fichiers ou dossiers a V rifiez que le
26. auvegarde pour faire suite votre requ te d interruption et arr ter la sauvegarde Si vous avez sauvegard les fichiers par cat gorie et que votre ordinateur a plusieurs disques durs internes effectuez nouveau la proc dure de sauvegarde pour chacun d entre eux SAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR 32 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION R cup ration de fichiers sauvegard s Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Fonctionnement de la fonction de r cup ration R cup ration de fichiers Fonctionnement de la fonction de r cup ration Le logiciel WD SmartWare permet de r cup rer facilement des fichiers sauvegard s partir de votre appareil externe et de les copier vers une des destinations suivantes e Leurs emplacements d origine sur votre ordinateur e Un dossier de r cup ration sp cial La r cup ration s effectue g n ralement en cinq tapes 1 Sur l cran d accueil s lectionnez l appareil externe sur lequel vous souhaitez r cup rer des fichiers 2 S lectionnez le volume sauvegard dont vous souhaitez r cup rer les fichiers 3 Sp cifiez la destination o vous voulez copier les fichiers r cup r s soit un dossier de r cup ration sp cial soit leurs emplacements d origine 4 Indiquez ce que vous voulez r cup rer soit certains fichiers individuels ou dossiers soit tout 5 R cup rez les fichiers R cup ration de fichiers Pour
27. cr er un apr s restauration du logiciel WD SmartWare et de l image du disque Voir Protection du disque dur par mot de passe la page 22 A l aide du programme de D verrouillage du lecteur Pour effacer votre appareil externe quand il n est pas verrouill et que vous avez oubli ou perdu votre mot de passe 1 Si aucun message n appara t pour vous inviter fournir votre mot de passe alors e Cliquez sur l image du disque au dessus du message Le lecteur est verrouill sur l cran d Accueil afin d afficher l cran de d verrouillage du disque WD SmartWare UE D verrouiller votre lecteur Pour que vous puissiez continuer votre Mot de passe lecteur My Passport doit tre d verrouill Indiquez votre mot de passe se q p Indication de mot de passe Se souvenir de mon mot de passe sur cet ordinateur e D marrez le programme de d verrouillage du lecteur l aide du programme de gestion de fichiers de votre ordinateur pour ouvrir le CD virtuelWD Unlocker avant un double clic sur le fichier de l application de d verrouillage soit Unlock exe soit WD Drive Unlock exe selon le type et le mod le du lecteur externe Cliquez sur D marrer gt Poste de travail et faites un double clic sur l ic ne du CD virtuel de d verrouillage WD sous Lecteurs amovibles GESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR 44 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION La bo te de dialogue de
28. curis Pour modifier vos param tres de s curit actuels entrez votre mot de passe ci apr s Mot de passe H Indication de mot de passe Nouveau mot de passe Confirmer le mot de passe Indication de mot de passe 4 Surla bo te de dialogue Votre lecteur est s curis a Tapez votre mot de passe dans la case Mot de passe b S lectionnez l option Supprimer la s curit c Cliquez sur Mettre jour les param tres de s curit S CURISATION DU DISQUE 27 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Sauvegarde des fichiers de votre ordinateur Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Fonctionnement de la fonction de sauvegarde Sauvegarde de fichiers Fonctionnement de la fonction de sauvegarde Le logiciel WD SmartWare sauvegarde automatiquement et en continu toutes vos donn es importantes sur l appareil externe musique vid os photos documents e mails et autres fichiers Apr s la d finition de cat gories par le logiciel WD SmartWare pour les diff rents types de fichiers sur le disque dur interne de votre ordinateur cliquez sur le bouton Commencer la sauvegarde pour tout sauvegarder Vous pouvez aussi s lectionner des cat gories de fichiers des dossiers ou des fichiers sp cifiques sauvegarder Apr s l accomplissement d une sauvegarde le logiciel WD SmartWare prot ge vos fichiers en sauvegardant tout e Fichier nouveau cr ou copi sur votre disque dur internet
29. de Italie Norv ge Pays Bas Royaume Uni Su de Suisse LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Table des mati res Service el assistance WD 4 4444444sueambeaitauntoen ton amas ii Acc der l assistance en ligne n nannan nananana ii Contacter l assistance technique WD ii 1 A propos du logiciel WD SmartWare 1 Compatibilit du syst me d exploitation 1 Compaubilt du digue dUi re raser rien a a r E r E 1 Pr sentation fonctionnelle 2 Affichage de l onglet Accueil 2 3 Ongl t Sauvedarde Sir IN NS TT TARN NI EME Send SMS nE o EARE 8 CNOl R CUPD rANIOME ESS Sue Se nie der ee CD RAT ENT nn ee one c ous 11 Onglet PATAMELOSEESS URSS NN RS RS A a a tn nn PNR st NES 14 onde AIRE RS EN D hu de SU de DC CG 17 2 Installation du logiciel et prise en main 19 3 S curisation du disque 22 Protection du disque dur par mot de passe 22 D verrouillage du disque dur 23 D verrouillage du disque dur avec le logiciel WD SmartWare 24 D verrouillage du disque sans le logiciel WD SmartWare 25 Modification de votre mot de passe
30. e musique Vid os avi mov mp4 et autres extensions de vid o Images 9if jpg png et autres extensions d image Autre Autres fichiers n appartenant pas aux cinq cat gories principales Pour une liste compl te de toutes les extensions de fichier incluses recherchez la r ponse n 3644 dans la base de connaissances WD l adresse http support wdc com Remarque La cat gorie Syst me affich e sur fond gris fonc inclut tous les fichiers de votre syst me d exploitation qui ne sont pas disponibles pour la sauvegarde par cat gorie notamment les fichiers syst me les fichiers programme les applications et les fichiers de travail tels que les fichiers tmp et log ainsi que tout fichier se trouvant dans les dossiers temporaires Quand vous s lectionnez et lancez une sauvegarde par fichiers le nom de la cat gorie Syst me se transforme en Exclus et inclut tous les fichiers que ne sont pas inclus dans votre sauvegarde par fichier Parce qu ils sont tr s fr quemment modifi s les fichiers pst d Outlook ne sont sauvegard s qu une fois toutes les 24 heures Cette exclusion ne s applique pas tous les autres fichiers de programme de gestion d email La cat gorie R cup r aussi affich e sur fond gris fonc inclut les fichiers restaur s depuis une sauvegarde pr c dente IIs ne sont pas non plus sauvegard s dans la sauvegarde par cat gorie En faisant passer le curseur sur une cat gorie vous
31. e Se souvenir de mon mot de passe sur cet ordinateur si vous voulez que le logiciel WD SmartWare se souvienne de votre mot de passe sur cet ordinateur Remarque Cette fonction permet de retenir le mot de passe pour le nom d utilisateur sous lequel vous tes actuellement connect Si vous vous connect avec un autre nom d utilisateur vous devrez taper nouveau votre mot de passe et cocher nouveau cette case Cliquez sur Mettre jour les param tres de s curit S CURISATION DU DISQUE 26 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION D sactivation de la fonction de verrouillage du disque dur Pour supprimer la protection par mot de passe de votre lecteur 1 Sur l cran d accueil si vous avez plus d un appareil externe connect votre ordinateur s lectionnez l ic ne de celui dont vous souhaitez supprimer la protection par mot de passe 2 Cliquez sur l onglet Param tres et Configurer le lecteur pour afficher l cran Param tres du lecteur voir Figure 4 la page 15 Remarque Si vous voyez l cran Param tres du logiciel plut t que l affichage de l onglet Param tres de WD SmartWare avec le bouton Configurer le lecteur vous devez utiliser le logiciel WD Drive Utilities pour supprimer la protection par mot de passe pour l appareil externe s lectionn 3 Sur l cran Param tres du lecteur cliquez sur S curit pour afficher la bo te de dialogue Votre lecteur est s curis Votre lecteur est s
32. e affiche un menu avec les options suivantes e Ouvrir Pour afficher la liste d appareils dans l Explorateur Windows e Propri t s Pour afficher une fen tre Propri t s du disque dur Windows e Retirer en toute s curit Pour pr parer votre syst me d connecter l appareil Duvwrir Propri t s My Book Retirer en toute s curit Suite A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 5 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Tableau 1 Description fonctionnelle de l Onglet d Accueil Suite Composantes de l cran Ic ne d appareil externe suite Bo te de s lection de partition d appareil externe ou de partage r seau Pointeurs de d filement d affichage d appareil Description Pour un appareil reli au r seau les options sont e Ouvrir Pour afficher la liste d appareils dans l Explorateur Windows e Dashboard Pour afficher l interface web de configuration de l appareil e Centre d apprentissage Pour afficher l Aide Centre d apprentissage de l appareil e Adressage Pour afficher la bo te de dialogue Connecter un lecteur r seau de Windows e Cr er un raccourci Pour ajouter un raccourci de bureau pour l appareil e Alertes Pour afficher les rapports d alertes WD e Propri t s Pour afficher les d tails d appareil et des informations de d pannage e Arr ter Pour se pr parer l arr t de l appareil Non affich sur la Figure 1 la page 4
33. e celui auquel vous souhaitez attribuer un nom 2 Cliquez sur l onglet Param tres et Configurer le lecteur pour afficher l cran Param tres du lecteur voir Figure 4 la page 15 3 Sur l cran Param tres du lecteur cliquez sur Libell pour afficher la bo te de dialogue D finir le libell D finir le libell Inverser le libell Entrez un nom pour l tiquette dans la zone ci dessous puis cliquez sur Enregistrer le nom de l tiquette pour mettre jour l affichage Vous pouvez choisir un nom d tiquette en fonction du contenu de votre disque par exemple des photos ou de la musique ou encore en fonction de la date Pour plus de visibilit votre tiquette apparait m me quand le disque est d conrecte 4 Sur l cran D finir le libell a Tapez un nom pour votre disque dur dans la case b Cochez ou d cochez la case Inverser le libell selon votre pr f rence d affichage texte sombre sur fond clair ou l inverse c Cliquez sur Sauvegarder les param tres R glage du minuteur de veille du disque dur Le minuteur de veille du disque dur teint votre disque dur apr s une certaine dur e d inactivit pour conomiser l nergie et optimiser l usure long terme du disque dur Pour indiquer une dur e d inactivit pour le minuteur de veille 1 Sur l cran d accueil si vous avez plus d un appareil externe connect votre ordinateur s lectionnez l ic ne de celui auquel vous souhai
34. e de versions les plus r centes sp cifi es de chaque fichier pour r cup ration et vous pouvez choisir de conserver entre 1 et 25 versions Conservation d un nombre de versions sup rieur e Am liore la possibilit de r cup rer des fichiers sur une p riode plus ancienne e _ Consomme plus d espace disque Pour indiquer le nombre de versions de sauvegarde conserver pour chaque fichier 1 Cliquez sur l onglet Param tres si vous voyez s afficher l onglet Param tres cliquez sur Configurer le logiciel pour afficher l cran Param tres du logiciel voir Figure 4 la page 15 Remarque Si l appareil externe s lectionn sur l cran d accueil et compatible avec le logiciel WD Security et WD Drive Utilities un clic sur l onglet Param tres fait afficher l cran Param tres du logiciel 2 Sur l cran Param tres du logiciel cliquez sur Historique des fichiers pour afficher la bo te de dialogue D finir l historique des fichiers D finir l historique des fichiers Pr cisez le nombre de versions de sauvegarde conserver pour chaque fichier 3 3 Sur la bo te de dialogue D finir l historique des fichiers a Indiquez le nombre de versions de sauvegarde que vous souhaitez conserver pour chaque fichier de 1 25 b Cliquez sur Appliquer Choix d un dossier de r cup ration diff rent Lors du d marrage d une r cup ration vous pouvez choisir d enregistrer les fichiers r cup r s soi
35. e sauvegarde que vous voulez conserver pour chaque fichier Non affich sur la Figure 4 la page 15 Pour les lecteurs My Book and My Passport qui ont une tiquette personnalisable affiche la bo te de dialogue Libell permettant d attribuer un nom du lecteur Affiche la fen tre D finir les pr f rences pour activer d sactiver l option qui recherche automatiquement les mises jour du logiciel Affiche la fen tre Enregistrer le lecteur pour l enregistrement de votre appareil externe Affiche la fen tre D finir le dossier de r cup ration pour indiquer un dossier de destination diff rent pour les fichiers r cup r s Selon que l appareil externe est d j prot g par mot de passe ou non affiche e La bo te de dialogue D finir la s curit pour cr er un mot de passe e La bo te de dialogue Votre lecteur est s curis pour modifier votre mot de passe ou d sactiver la fonction de verrouillage du disque Pour les appareils externes liaison directe affiche la bo te de dialogue Param tres du lecteur permettant de s curiser de g rer et de personnaliser le lecteur Pour les appareils externes reli s au r seau utilise votre navigateur web pour afficher l interface web de configuration de l appareil Affiche la bo te de dialogue Configurer le logiciel permettant de g rer et de personnaliser le logiciel WD SmartWare Affiche la fen tre R glage du minuteur de veille pour d finir la dur e d
36. en haut droite de tout cran Pour fermer l cran d aide informations apr s lecture de l aide en ligne cliquez sur l ic ne X en haut droite de l cran Affichage de l onglet Accueil Utilisez l onglet d accueil pour voir les jauges de contenu du disque dur et s lectionnez e Le disque dur interne ou la partition de disque dur que vous voulez utiliser pour sauvegarder ou copier des fichiers si votre ordinateur en comporte plusieurs e L appareil externe sur lequel vous souhaitez sauvegarder des fichier ou partir duquel vous souhaitez r cup rer des fichiers ou que vous souhaitez personnaliser si vous en avez plusieurs connect s votre ordinateur A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 3 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Voir Figure 1 la page 4 et Tableau 1 page 5 pour une br ve description fonctionnelle de l onglet d Accueil Accueil Sauvegarde Bienvenue MYDESKTOP My Passport Essential OS C MY PASSPORT G 60 0 Go au total 464 8 Go au total 55 2 Go disponible 463 2 Go disponible s s Ic ne de votre ordinateur Ic ne d appareil externe MYDESKTOP My Passport Essential OS C MY PASSPORT G 60 0 Go au total 464 8 Go au total Appareil externe Jauge de contenu Jauge de contenu de votre ordinateur 55 3 Go disponible 463 2 Go disponible s s Figure 1 Affichage de l onglet Accueil A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 4 LOGICIEL WD SMARTWARE MAN
37. equis syst mes d exploitation 1 Protection de votre disque dur par mot de passe 22 ATTENTION aux pertes de mots de passe 22 R R cup ration a propos de la r cup ration de fichiers 33 dossier indication 47 proc dure 33 R glages Voir Param tres du lecteur Restaurer l image du disque logiciel 46 S Sauvegarde a propos de la sauvegarde des fichiers 28 bo te de contenu de fichiers 29 30 31 proc dure 28 Service et assistance WD ii Supprimer la protection par mot de passe 27 Syst me d exploitation requis 1 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION V V rification d l tat 38 V rification d tat SMART 41 V rification de la temp rature 38 Votre ordinateur ic ne onglet d Accueil 5 jauge de contenu onglet d Accueil 7 jauge de contenu onglet Sauvegarde 9 Vues avant et arri re 2 3 Z Zone de sauvegarde avanc e onglet Sauvegarde 10 INDEX 53 Les informations fournies par WD sont consid r es comme exactes et fiables toutefois WD n assume aucune responsabilit pour leur utilisation ni pour toute infraction aux brevets ou autres droits de tiers cons quence de leur utilisation Aucune licence ne vous est implicitement attribu e ni autrement conc d e sur tout brevet ou droit de licence de WD WD se r serve le droit de modifier les caract ristiques tout moment sans pr avis Western Digital WD le logo WD My Book et My Passport sont des marques d pos es et My Passport Essential WD Sm
38. ers L option R cup rer certains fichiers pour afficher la bo te de s lection R cup rer certains fichiers et passez l tape 5 R cup rer certains fichiers vV A fichiers supprim es afficher FAQ a v Af anciens fichiers Nom 108 0 o DELL 3 Documents and Settings 1386 Intel J Program Files le AUTOEXEC boot CONFIG deli sdr a IO 2 MSDOS MINTDETECT 5 Dans la bo te de s lection R cup rer certains fichiers naviguez dans la structure de dossiers pour trouver les fichiers qui vous int ressent Vous pouvez aussi utiliser la case de recherche en tapant le nom ou une partie de celui ci du dossier ou fichier e S lectionnez la bo te de s lection Aff anciens fichiers pour afficher les diff rentes versions sauvegard es de vos fichiers AT anciens fichiers Pat nemers Afficher q q echercher oj ae suppnmes pa Nom Taille Date New Text Document 0 01 Ko Friday June 24 2011 R CUP RATION DE FICHIERS SAUVEGARD S 35 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION e S lectionnez la bo te de s lection Aff fichiers supprim s pour afficher les fichiers sauvegard s qui ont t supprim s Et V A fichiers apu ges Af anciens fichiers one Afficher Q a Nom wi SAOS 3 Documents and Settings p J Administrator J All Users D Shared Documents 2 Shared Music Li My Playlists v J Sample Music e S lectionnez l ic ne Aff
39. ez plus d un appareil externe connect votre ordinateur s lectionnez l ic ne de celui dont vous souhaitez changer le mot de passe 2 Cliquez sur l onglet Param tres et Configurer le lecteur pour afficher l cran Param tres du lecteur voir Figure 4 la page 15 Remarque Si vous voyez l cran Param tres du logiciel plut t que l affichage de l onglet Param tres de WD SmartWare avec le bouton Configurer le lecteur vous devez utiliser le logiciel WD Drive Utilities pour supprimer la protection par mot de passe de l appareil externe s lectionn 3 Sur l cran Param tres du lecteur cliquez sur S curit pour afficher la bo te de dialogue Votre lecteur est s curis Votre lecteur est s curis Pour modifier vos param tres de s curit actuels entrez votre mot de passe ci apr s Mot de passe k Indication de mot de passe Nouveau mot de passe Confirmer le mot de passe Indication de mot de passe 4 Sur la bo te de dialogue Votre lecteur est s curis a D Tapez votre mot de passe dans la case Mot de passe S lectionnez l option Modifier le mot de passe et Tapez votre mot de passe dans la case Nouveau mot de passe qui comporte un maximum de 25 caract res Retapez votre nouveau mot de passe dans la case Confirmer le mot de passe Tapez une indication pour vous aider vous souvenir de votre nouveau mot de passe dans la case Indication de mot de passe Cochez ou d cochez la cas
40. garde par cat gorie ou par fichiers par cat gorie individuels Sauvegarde par te e Mode par cat gorie Sauvegarde les fichiers selon leur cat gorie ichier telles qu elles sont affich es dans les jauges de contenu de votre ordinateur et de votre appareil exerne Le nom du bouton est Passer la sauvegarde Par fichier quand la sauvegarde est Par cat gorie e Mode par fichier Sauvegarde les fichiers selon la structure de dossier de votre ordinateur Le nom du bouton est Passer la sauvegarde Par cat gorie quand la sauvegarde est Par fichier Onglet R cup ration Les trois onglets de r cup ration vous guident pour trouver les fichiers sauvegard s et pour les copier vers le disque dur interne de votre ordinateur e S lection d un volume de sauvegarde partir duquel effectuer la r cup ration e S lection de la destination pour la r cup ration des fichiers e S lection des fichiers r cup rer partir de votre appareil externe Voir Figure 3 et Tableau 3 page 12 pour une br ve description fonctionnelle de l onglet R cup ration A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 11 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION ar mmbties her son mr Bo te de s lection des volumes sauvegard s sn z x a w Acr yet AAA GIRI Recuperaton l aram tres Ahde a S lectionnez un volume partir duquel effectuer la nr Ei E aa B r cup ration Boutons pour le choix de la Mn ie tehn rt a H destination de r c
41. glet Param tres et Configurer le lecteur pour afficher l cran Param tres du lecteur voir Figure 4 la page 15 Remarque Si vous voyez l cran Param tres du logiciel plut t que l affichage de l onglet Param tres de WD SmartWare avec le bouton Configurer le lecteur vous devez utiliser le logiciel WD Drive Utilities pour effacer le lecteur externe s lectionn 3 Sur l cran Param tres du lecteur cliquez sur Effacement du lecteur pour afficher la bo te de dialogue Effacer le contenu du lecteur Effacer le contenu du lecteur 4 Avertissement Cliquer sur Effacer le lecteur supprime toutes les donn es Je comprends GESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR 43 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION 4 Sur l cran Effacer le contenu du lecteur a Lisez l avertissement sur la perte de donn es en cas d effacement du disque dur b Cliquez sur la case cocher Je comprends pour indiquer que vous acceptez le risque c Cliquez sur Effacement du lecteur Une fois l op ration d effacement du lecteur achev e allez sur support wdc com et consultez la r ponse n 7 de la base de connaissances pour plus d informations sur le t l chargement et la restauration du logiciel WD SmartWare et de l image du disque sur votre appareil externe Remarque L effacement du disque dur supprime galement le mot de passe Si vous souhaitez utiliser un mot de passe pour prot ger votre disque dur vous devrez en re
42. i l appareil s lectionn comporte plus d une partition de lecteur ou d un partage r seau utilisez la bo te de s lection sous l ic ne de l appareil pour s lectionner celui que vous souhaitez utiliser 2 Cliquez sur l onglet Sauvegarde pour faire appara tre l cran Sauvegarde voir Figure 2 la page 9 3 Sur l cran Sauvegarde SI vous voulez sauvegarder sur le disque dur interne ALORS Toutes les cat gories de fichier Passez l tape 4 Certaines cat gories de fichier seulement Passez l tape 5 Tous les fichiers et dossiers Passez l tape 6 page 30 Certains fichiers ou dossiers Passez l tape 7 page 31 4 Pour sauvegarder toutes les cat gories de fichier sur le disque dur interne a V rifiez que le mode de sauvegarde est Par cat gorie et que le message Pr t effectuer la sauvegarde par cat gorie appara t dans le coin gauche de l cran Sauvegarde Si le mode de sauvegarde est Par fichier et que le message Pr t effectuer la sauvegarde par fichier appara t cliquez sur le bouton Passer la sauvegarde par cat gorie puis sur OK l invite Changer de plan de sauvegarde b Cliquez sur Vue avanc e pour ouvrir la bo te de s lection de la sauvegarde par cat gorie et v rifier que les cases cocher pout les six cat gories sont s lectionn es Affichage d taill Ci 4 Taille Documents Messages A q w L JA z Comme indiqu cochez toute
43. ial My Passport Essential SE My Passport for Mac reformat pour syst mes d exploitation Windows My Passport SE for Mac reformat pour syst mes d exploitation Windows My Passport Elite My Passport Studio reformat pour syst mes d exploitation Windows A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 1 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION e Appareils reli s au r seau My Book Live My Book Live Duo Remarque Vous devez reformater les lecteurs Mac pour compatibilit avec les syst mes d exploitation Windows si vous souhaitez les utiliser avec cette version du logiciel WD SmartWare Pour en savoir plus sur le reformatage de votre lecteur My Book ou My Passport recherchez la r ponse n 3865 dans la base de connaissance WD l adresse http support wdc com Le logiciel WD SmartWare n est pas compatible avec les disques durs d autres fabricants ou avec les disques durs WD qui n ont pas t initialement configur s pour le logiciel WD SmartWare Pr sentation fonctionnelle Toutes les fonctionnalit s et les capacit s du logiciel WD SmartWare sont repr sent es dans un cran cinq onglets o L onglet Accueil Sauvegarde Fournit Cinq onglets et des jauges de contenu affichant la capacit totale et les cat gories de fichiers du disque dur interne de votre ordinateur et de chaque appareil externe connect Si votre ordinateur a plus d un disque dur interne ou plus
44. icher pour afficher la liste des fichiers individuels e Pour trouver un fichier tapez tout ou partie du nom de fichier dans la bo te de recherche et appuyez sur la touche Entr e pour d marrer la recherche Pour liminer le filtre de recherche supprimez tout le texte de la case de recherche et appuyez sur la touche Entr e e Cochez la case correspondant au fichier ou dossier r cup rer Cliquez sur D marrer la r cup ration Pendant la r cup ration e L cran R cup ration affiche une barre de progression et un message indiquant la quantit de donn es copi es vers l emplacement de r cup ration sp cifi e Un bouton Annuler la r cup ration est disponible pour vous permettre d arr ter la r cup ration Le message R cup ration termin e signifie que la r cup ration est termin e Un message R cup ration partiellement termin e signifie que le fichier s lectionn pour r cup ration n a pas t copi vers l emplacement de r cup ration sp cifi Dans ce cas il est possible que e Un message Fichiers non r cup r s indique le nombre de fichiers qui n ont pas t r cup r s avec un lien vers un cran d informations sur l chec de r cup ration Cliquez sur le lien Afficher les fichiers pour voir la liste des fichiers avec les motifs pour lesquels ils n ont pas t r cup r s e Un message La destination est satur e indique que votre ordinateur n a plus suffisamment d espace disque p
45. ichiers d un disque dur qui n a pas de volume sauvegard Cliquez sur l onglet Accueil et retournez l tape 1 b page 33 pour s lectionner l appareil externe o se trouvent les fichiers que vous voulez r cup rer R CUP RATION DE FICHIERS SAUVEGARD S 34 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION 3 Sur la bo te de dialogue S lectionnez une destination pour les fichiers r cup r s SI vous souhaitez copier les r cup r s vers ALORS s lectionnez Leurs emplacement originaux Aux emplacements d origine sur le disque dur interne de Remarque L option Vers les emplacements votre ordinateur d origine n est pas disponible si vous avez s lectionn un volume sauvegard partir d un autre ordinateur l tape 2 en page 33 Un dossier de contenu Un dossier Contenu r cup r recupere Le dossier par d faut est Contenu r cup r dans votre dossier Mes documents pour votre nom d utilisateur Si vous voulez sp cifier un dossier diff rent a Cliquez sur Parcourir et utilisez la fonction d exploration pour indiquer le nouveau dossier b Cliquez sur Appliquer 4 Cliquez sur Suivant pour afficher l cran S lectionner le contenu r cup rer SI vous voulez r cup rer partir du volume de sauvegarde s lectionn ALORS s lectionnez Tous les fichiers S lectionnez l option R cup rer tous les fichiers et passez l tape 6 la page 36 Certains fichiers ou dossi
46. iers perdus sans effort R cup rez vos pr cieuses donn es l emplacement d origine o vous avez perdu toutes vos donn es supprim un fichier ou simplement remplac un fichier important e Prendre les commandes Personnalisez votre sauvegarde d finissez la s curit du disque dur lancez des diagnostics g rez les param tres d alimentation et bien d autres choses encore partir du centre de commande WD SmartWare e Soyez tranquille Vos donn es sont prot g es contre tout acc s non autoris ou vol gr ce un mot de passe et un chiffrement mat riel 256 bits Compatibilit du syst me d exploitation Votre logiciel WD SmartWare est compatible avec les syst mes d exploitation Windows suivants e Windows XP e Windows Vista e Windows 7 La compatibilit peut d pendre de la configuration mat rielle et du syst me d exploitation de l utilisateur Pour les meilleures performances et fiabilit installez toujours les derni res mises jour et service packs SP Dans le menu D marrer s lectionnez Windows Update Compatibilit du disque dur Le logiciel WD SmartWare est compatible avec les appareils externes WD e Lecteurs My Book liaison directe My Book Essential My Book Elite My Book for Mac reformat pour syst mes d exploitation Windows My Book Studio reformat pour syst mes d exploitation Windows e Lecteurs My Passport liaison directe My Passport Essent
47. ieurs partitions de disque dur ou si un appareil externe connect plusieurs partitions ou partages r seau le logiciel WD SmartWare affiche une bo te de s lection permettant de sp cifier celui sur lequel vous souhaitez travailler Voir Affichage de l onglet Accueil la page 3 Une des deux bo tes de dialogue de sauvegarde suivantes selon le mode de sauvegarde que vous avez s lectionn e La bo te de dialogue par cat gorie pr sente des jauges de contenu affichant la capacit totale et les cat gories de fichier du disque dur interne de votre ordinateur et l appareil externe que vous utilisez e La bo te de dialogue par fichier pr sente une vue par dossier du disque dur interne de votre ordinateur pour s lectionner les fichiers et les dossiers que vous voulez sauvegarder Chaque bo te de dialogue fournit galement e Un bouton de bascule de sauvegarde par fichier cat gorie pour passer d un mode de sauvegarde l autre e Un bouton pour arr ter ou d marrer la sauvegarde pour contr ler le processus de sauvegarde Voir Onglet Sauvegarde la page 8 Suite A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 2 L onglet R cup ration R glages Aide LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Fournit Trois fen tres plein cran pour s lectionner e Le volume de sauvegarde dont vous souhaitez r cup rer les fichiers e L emplacement de destination sur votre ordinateu
48. inactivit qui d clenche l arr t de l appareil externe A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 16 Onglet Aide LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION L onglet Aide permet d acc der rapidement au Centre d apprentissage et renvoie aux services de support en ligne Les articles du Centre d apprentissage fournissent plus de d tails que les infos l aide en ligne sur chaque cran mais pas autant que le Manuel d utilisation du logiciel WD SmartWare Voir Figure 5 et Tableau 5 pour une br ve description fonctionnelle de l onglet Aide Accueil Param tres Centre d apprentissage Logiciel WD SmartWare Le logiciel WD SmatWare est une solution de sauvegarde intuitive pour votre lecteur qui vous offre le pouvoir de Boutons d options A propos du Centre d apprentissage Sauvegarder e Logiciel WD SmartWare R cup ration e Compatibilit du syst me d exploitation G rer amp Personnaliser e Prot ger automatiquement vos donn es D tendez vous Vos donn es sont en s curit La sauvegarde automatique et continue effectue instantan ment une deuxi me e Compatibilit du disque dur copie chaque fois que vous ajoutez ou modifiez un fichier e Description des fonctions e Voir la progression de votre sauvegarde Le mode de sauvegarde par cat gories affiche iff i i yi y e Fonctions de l onglet Accueil votre contenu dans diff rentes cat gories et montre la progression de
49. is un PC 38 ic ne onglet d Accueil 5 6 jauge de contenu onglet d Accueil 8 jauge de contenu onglet Sauvegarde 9 minuteur de veille 39 v rification d tat et diagnostics 41 V rification de l tat 38 E Ecran Effacer le lecteur 43 Ecran Enregistrer le lecteur 40 Effacement du disque dur 43 Enregistrement de votre disque dur 40 Espace disponible 38 F Fen tre de s lection des volumes sauvegard s 12 Fen tre de s lection R cup rer certains fichiers 13 Formatage NTFS 1 INDEX 51 G GPL logiciel 50 Ic ne WD Quick View 37 Image du disque t l charger et restaurer 46 Informations sur la garantie 50 J Jauge de contenu de votre ordinateur 7 de votre ordinateur onglet Sauvegarde 9 disque 8 Onglet Sauvegarde 9 L Lancement du logiciel WD SmartWare 37 Lancer les diagnostics 42 licence GNU 50 Lien Contactez nous 17 Lien Manuels d utilisation en ligne 18 Lien Support 18 Lien WD Store 18 logiciel GPL 50 M Modifier votre mot de passe 26 Mot de passe modification 26 Mot de passe supprimer 27 O Onglet Accueil Bo te de s lection du disque dur interne 5 description 3 ic ne de disque dur 5 6 jauge de contenu de votre ordinateur 7 jauge de contenu du disque dur 8 l ic ne de votre ordinateur 5 pr sentation fonctionnelle 2 Onglet Aide Bouton Mise jour du logiciel 18 Boutons d article du Centre d apprentissage 17 description 17 Lien Contactez nous 17 Lien Manuels d utili
50. itement l adresse http support wdc com download gpl ou obtenu sur CD pour une somme modique l adresse htto support wdc com download gpl ou en appelant l Assistance client dans les trois ans compter la date de l achat 2 vous pouvez r utiliser redistribuer et modifier le logiciel GPL 3 pour ce qui concerne exclusivement le logiciel GPL celui ci est fourni tel quel sans garantie d aucune sorte dans toute la limite autoris e par la loi applicable et 4 une copie de la licence GPL est incluse sur le CD livr elle peut aussi tre obtenue l adresse htt pwww gnu org et se trouve aussi l adresse http support wdc com download gpl Toute modification ou falsification du logiciel notamment sans s y restreindre vers un logiciel Open Source rel ve de votre propre responsabilit Western Digital ne peut tre port responsable pour aucune modification ou falsification Western Digital ne prendra en charge aucun produit dans lequel vous avez tent de modifier ou avez modifi un logiciel fourni par Western Digital INFORMATIONS DE GARANTIE 50 Index A Acc s assistance en ligne ii Alertes d ic ne clignotante 38 Alertes ic ne clignotante 38 Analyse compl te du support 41 ATTENTION a propos de l effacement du disque dur 43 a propos de votre disque dur d verrouill 23 comment viter les pertes de donn es la d connexion 38 pertes de mots de passe 22 Autotest de diagnostic rapide 41
51. liquer sur Revenir efface les s lections r centes et affiche nouveau la configuration pr c dente e Cliquez sur D marrer la sauvegarde pour commencer sauvegarder les fichiers ou dossiers s lectionn s et passez l tape 8 8 Pendant la sauvegarde e Une barre de progression et un message indiquent la quantit de donn es qui a t sauvegard e e Dans une sauvegarde par cat gorie le fond bleu dans la jauge de contenu du disque dur interne de votre ordinateur passe en jaune orange pour tous les fichiers qui n ont pas encore t sauvegard s SAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR 31 9 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION e Le fond gris pour les cat gories ou les fichiers dans la jauge de contenu de votre appareil externe passe en bleu d s que la sauvegarde est effectu e e Vous pouvez continuer la configuration de votre disque dur ou effectuer toutes autres fonctions car le logiciel WD SmartWare sauvegarde tous vos fichiers en arri re plan e Le bouton D marrer la sauvegarde devient Arr ter la sauvegarde pour l arr t de sauvegarde voir tape 10 page 32 L apparition d un message de sauvegarde r ussie signifie que la sauvegarde s est achev e normalement Si un ou plusieurs fichiers n ont pas pu tre sauvegard s le logiciel WD SmartWare affiche un e Message d avertissement indiquant le nombre de fichiers concern s e Lien cliquable Afficher permettant d afficher une liste de
52. mode de sauvegarde est Par fichier et que le message Pr t effectuer la sauvegarde par fichier appara t dans le coin gauche de l cran Sauvegarde Si le mode de sauvegarde est Par cat gorie et que le message Pr t effectuer la sauvegarde par cat gorie appara t cliquez sur le bouton Passer la sauvegarde par fichier puis sur OK l invite Changer de plan de sauvegarde b Dans la bo te de s lection de la sauvegarde par fichier cliquez sur les pointeurs pour ouvrir la structure de dossier Fichier Taille Type Date a eustsatdil 3500Ko Application Extension 8 3 200765410PM Li Connection Wizard z hmmapi dl 59 00 Ko Application Extension 649007 6 18 02 PM D Custom l jedw 7 50 Ko Application TN2007 6 44 02 PM O emus J ieproxydi 281 00Ko Application Extension 83 2007 6 54 10 PM EJ Mul iexplore 60750 Ko Application ET N2OO7 6 43 56 PM EJ PLUGINS 1 SIGNUP 121 Messenger O microsof frontpage Movie Maker 0 MSBuild O MSN O MSN Gaming Zone OJ NetMeeting LL Online Services 3 Ca PS PRE c Cochez la case correspondant aux fichiers ou dossiers individuels que vous voulez sauvegarder Notez bien que cocher la case d un dossier s lectionne automatiquement tous les sous dossiers et tous les fichiers de ce dossier d Cliquez sur Appliquer les modifications pour cr er un plan de sauvegarde personnalis et mettre jour la jauge de contenu de votre appareil externe Remarque C
53. n toute s curit My Passport Cuwrir Propri t s e Appuyant sur le bouton d alimentation l arri re de votre disque dur My Book Vous entendrez peut tre le disque dur s teindre Attendez que le voyant d alimentation activit s teigne avant de d connecter le disque dur de l ordinateur Alertes de l ic ne de surveillance L ic ne WD Quick View de la barre des t ches clignote pour indiquer que l tat de l appareil externe SI l ic ne WD Quick View clignote ALORS l appareil peut tre En vert et blanc Verrouill ou est dans un format que le logiciel WD SmartWare ne reconna t pas format non Windows dans un environnement Windows En rouge et blanc En surchauffe teignez l appareil et laissez le refroidir 60 minutes Rallumez le et si le probl me persiste contactez l assistance WD GESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR 38 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Attribution d un nom au disque dur Certaines configurations des lecteurs suivants ont une tiquette personnalisable qui permet d attribuer un nom votre lecteur e My Book Elite e My Book Studio e My Passport Studio Le nom que vous sp cifiez reste visible sur votre disque dur m me quand il est teint ou d connect de votre ordinateur Pour sp cifier un nom pour votre disque dur 1 Sur l cran d accueil si vous avez plus d un appareil externe connect votre ordinateur s lectionnez l ic ne d
54. ogiciel WD SmartWare efface toutes les configurations de sauvegarde existantes Vous devez relancer la sauvegarde manuellement apr s avoir r install le logiciel Voir Sauvegarde des fichiers de votre ordinateur la page 28 Utilisez la fonction Ajout Suppression de programmes de votre syst me d exploitation pour d sinstaller le logiciel WD SmartWare Sur les ordinateurs Windows XP 1 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration 2 Faites un double clic sur Ajout Suppression de programmes 3 S lectionnez WD SmartWare et cliquez sur Supprimer 4 Cliquez sur Oui l invite Voulez vous vraiment Sur les ordinateurs Windows Vista ou Windows 7 1 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration 2 Faites un double clic sur Programmes et fonctionnalit s 3 Cliquez sur WD SmartWare ou l ic ne WD SmartWare et cliquez sur D sinstaller Modifier en haut de l cran 4 Cliquez sur Oui l invite Voulez vous continuer GESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL 49 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Informations de garantie Licence GNU GPL General Public License Ce logiciel peut inclure un logiciel d autres fournisseurs r gi par les droits d auteur attribu s sous licence GPL logiciel GPL gt et non sous la licence utilisateur final de Western Digital Conform ment la licence GPL si applicable 1 le code source du logiciel GPL peut tre t l charg gratu
55. on 6 13 2007 6 54 10 PM D Connection Wizard hmmapi dil 59 00 Ko 12007 6 18 D Custom t iedw D en us ieproxy dil 9 MUI e iexplore PLUGINS pplication Extension 8113 6 18 02 PM i 67 50 Ko Application 8 13 2007 6 44 02 PM Application Extension 8 13 2007 6 54 10 PM i pplication 8 13 2007 6 43 56 PM D SIGNUP L Messenger LJ microsoft frontpage DJ Movie Maker w MSBuild U MSN D MSN Gaming Zone LJ NetMeeting W Online Services amis La mme mm Remarque La structure de dossier d place la jauge de contenu de votre ordinateur sur l onglet Sauvegarde En mode Par fichier la configuration initiale par d faut du logiciel WD SmartWare est de ne sauvegarder aucun des fichiers ou dossiers s lectionn s pour la sauvegarde Une fois les fichiers ou les dossiers que vous souhaitez sauvegarder s lectionn s si vous cliquez sur e Appliquer les modifications la jauge de contenu de votre appareil externe se met jour e Abandonner les s lections r centes sont effac es et la configuration pr c dente s affiche nouveau Suite A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 10 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Tableau 2 Description fonctionnelle de l Onglet Sauvegarde Suite Composantes de l cran Description Bouton D marrer Contr le les op rations de sauvegarde en d marrant ou en arr tant la Arr ter la sauvegarde sauvegarde Bouton Sauvegarde Changer le mode de sauve
56. our achever la r cup ration R CUP RATION DE FICHIERS SAUVEGARD S 36 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Gestion et personnalisation du disque dur Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Utilisation de WD Quick View Ouverture du logiciel WD SmartWare V rification de l tat du disque D connexion du disque dur en toute s curit Alertes de l ic ne de surveillance Attribution d un nom au disque dur R glage du minuteur de veille du disque dur Enregistrement de votre disque dur V rification du bon fonctionnement du disque dur Effacement du disque dur Restauration du logiciel WD SmartWare et de l image du disque Utilisation de WD Quick View Apr s l installation du logiciel WD SmartWare l ic ne WD Quick View appara t dans zone de notification de la barre des t ches Windows Ic ne WD Quick View Vous pouvez utiliser l ic ne pour e Ouvrir le logiciel WD SmartWare e V rifier l tat du disque e D connecter le disque dur en toute s curit e Surveiller les alertes d ic ne Les sections suivantes d crivent comment utiliser l ic ne et les autres m thodes pour effectuer ces actions Ouverture du logiciel WD SmartWare Si le logiciel WD SmartWare ne d marre pas automatiquement vous pouvez le d marrer par une des m thodes suivantes e Cliquer gauche ou droite sur l ic ne WD Quick View de la barre des t ches et s lectionner WD SmartWare propos de la Pr senta
57. our les fichiers r cup r s O souhaitez vous copier vos fichiers r cup r s I E TE Aux emplacements d origine Replacer tous les fichies r cup r s leurs emplacements d origine sur l ordinateur Vers un dossier de contenus r cup r s Mettre tous les fichiers r cup r s dans un seul dossier Le dossier de r cup ration actuel est N C Documents and Settings Administrato Desktop S Si vous souhaitez changer ce dossier sp cifiez le nouveau dossier ci dessous C Documents and Settings Admini Parcourir Passez l tape 3 page 35 La bo te de dialogue S lectionner un volume partir duquel effectuer la r cup ration avec les volumes disponibles list s dans la bo te de s lection Volumes sauvegard s Volumes sauvegard s Ordinateur d origine voume d origine MYDESKTOP GA MYLAPTOP CA Dans ce cas a Dans la bo te de s lection Volumes sauvegard s s lectionnez le volume partir duquel que vous souhaitez r cup rer des fichiers b Cliquez sur Suivant pour afficher la bo te de dialogue S lectionner une destination pour la r cup ration des fichiers c Passez l tape 3 page 35 La bo te de dialogue S lectionner un volume partir duquel effectuer la r cup ration avec aucun volume list dans la bo te de s lection Volumes sauvegard s Volumes sauvegard s Ordinateur d origine Vume d Origine Vous ne pouvez pas r cup rer les f
58. r cup rer les fichiers 1 Sur l cran d Accueil a Si votre ordinateur a plusieurs disques durs internes ou partitions de disque utilisez la bo te de s lection du disque dur interne situ e sous l ic ne de votre ordinateur pour s lectionner le volume sur lequel vous voulez copier les fichiers r cup r s C x b Si vous avez plusieurs appareils externes connect s votre ordinateur s lectionnez celui sur lequel se trouvent les fichiers r cup rer MYDESKTOP My Passpon Essential My Book Essential 2 Cliquez sur l onglet R cup ration pour afficher soit e La bo te de dialogue S lectionnez une destination pour les fichiers r cup r s e La bo te de dialogue S lectionnez un volume partir duquel effectuer la r cup ration Voir Figure 3 la page 12 R CUP RATION DE FICHIERS SAUVEGARD S 33 SI vous Avez cr une seule sauvegarde sur l appareil externe s lectionn partir de votre ordinateur Avez cr plusieurs volumes de sauvegarde sur l appareil externe s lectionn soit partir e De diff rents disques durs internes ou partitions de disque sur votre ordinateur e De diff rents ordinateurs Avez cr une seule sauvegarde sur l appareil externe s lectionn partir de votre ordinateur LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION ALORS le logiciel WD SmartWare affiche La bo te de dialogue S lectionnez une destination p
59. r les param tres de votre appareil externe Personnaliser les param tres du logiciel WD SmartWare Afficher les rubriques d aide du Centre d apprentissage et des liens vers des services d assistance en ligne Cliquez ALORS sur l onglet R cup ration Param tres Param tres Param tres INSTALLATION DU LOGICIEL ET PRISE EN MAIN 21 POUR voir Sauvegarde des fichiers de votre ordinateur la page 28 R cup ration de fichiers sauvegard s la page 33 S curisation du disque la page 22 Gestion et personnalisation du disque dur la page 37 Gestion et personnalisation du logiciel la page 47 Onglet Aide la page 17 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION S curisation du disque Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Protection du disque dur par mot de passe D verrouillage du disque dur Modification de votre mot de passe D sactivation de la fonction de verrouillage du disque dur Protection du disque dur par mot de passe Vous pouvez prot ger votre disque dur avec un mot de passe si vous craignez qu une autre personne acc de votre disque dur et ne souhaitez pas qu elle puisse y lire vos fichiers ATTENTION Le logiciel WD SmartWare utilise votre mot de passe pour verrouiller et d verrouiller votre disque dur Si vous oubliez votre mot de passe vous ne pourrez plus acc der aux donn es sur le disque d
60. r o vous voulez placer les fichiers r cup r s e Les fichiers que vous souhaitez r cup rer Voir Onglet R cup ration la page 11 Une des deux bo tes de dialogue selon le type et le mod le de votre appareil connect Pour les lecteurs My Book et la plupart des lecteurs My Passport l affichage de l onglet Param tres propose des boutons permettant d afficher les crans de Param tres logiciel et Param tres de lecteur Pour trois mod les de lecteurs My Passport l onglet Param tres ne fournit que l cran de param tres logiciel Voir Onglet Param tres la page 14 Acc s instantan e Des informations d taill es sur la sauvegarde et la r cup ration des fichiers et explique comment s lectionner les diff rentes options de configuration du logiciel et du disque e Des services de mise jour logiciel et de support client WD Voir Onglet Aide la page 17 Le logiciel WD SmartWare ajuste continuellement les noms et les images pour correspondre la configuration mat rielle des appareils connect s Remarque En plus des informations d taill es de l onglet Aide chaque cran de WD SmartWare permet d acc der facilement aux informations d aide en ligne pour vous guider rapidement dans vos t ches de sauvegarde de r cup ration et de modification de param tres Quel que soit le doute sur ce que vous devez faire il suffit de cliquer sur l ic ne d aide en ligne informations
61. red marrage de votre ordinateur ou la reconnexion de votre disque dur SAUF si vous avez coch Se souvenir de mon mot de passe sur cet ordinateur quand vous avez cr votre mot de passe D verrouillage du disque dur Apr s avoir cr un mot de passe pour contr ler l acc s aux fichiers situ s sur votre disque dur moins d avoir coch la case Se souvenir de mon mot de passe sur cet ordinateur quand vous avez cr votre mot de passe vous devrez entrer votre mot de passe pour d verrouiller le disque dur quand e Vous arr tez et red marrez votre ordinateur e Vous d connectez et reconnectez le disque dur votre ordinateur e Selon sa configuration votre ordinateur sort du mode veille Vous devrez entrer votre mot de passe m me si vous n avez pas install le logiciel WD SmartWare sur votre ordinateur S CURISATION DU DISQUE 23 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION D verrouillage du disque dur avec le logiciel WD SmartWare Chaque fois que vous arr tez et red marrez votre ordinateur ou que vous d connectez et reconnectez un appareil verrouill votre ordinateur sauf si vous avez coch la case Se souvenir de mon mot de passe sur cet ordinateur lors de la cr ation du mot de passe le logiciel WD SmartWare ajoute un symbole de verrou l ic ne et affiche le message Le lecteur est verrouill la place de la jauge de contenu pour l appareil Le My Passport Le lecteur est verrouill
62. registrement Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni res mises jour et nos offres sp ciales e Services de garantie et retours Obtenez des informations sur la garantie le remplacement de produit RMA l tat de RMA et la r cup ration de donn es e Base de connaissances Recherchez par mot cl phrase ou num ro de r ponse e Installation Obtenez de l aide l installation de votre produit ou logiciel WD e Communaut WD Partagez vos id es et connectez vous avec d autres utilisateurs Contacter l assistance technique WD Pour prendre contact avec WD pour assistance pr parez votre num ro de s rie de produit WD les versions de mat riel et de logiciel de votre syst me Am rique du Nord Asie Pacifique Anglais 800 ASK 4WDC Australie 1 800 42 9861 800 275 4932 Chine 800 820 6682 65 62430496 Espagnol 800 832 4778 Hong Kong 800 6008 6008 Inde 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Reliance 011 26384700 Pilot Line Europe num ro 00800 ASK4 WDEU Indon sie 803 852 9439 gratuit 00800 27549338 Japon 0120 994 120 00531 65 0442 Cor e 02 703 6550 Europe 31 880062100 Malaisie 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 62430496 Moyen Orient 31 880062100 Philippines 1 800 1441 0159 Afrique 31 880062100 Singapour 800 6008 6008 800 608 6008 65 62430496 Taiwan 800 6008 6008 65 62430496 Num ro gratuit disponible pour les pays suivants Allemagne Autriche Belgique Danemark Espagne France Irlan
63. rogram Files Tuesday June 71 2011 AUTOEXEC Thursday May 05 2011 boot si CONFIG a del sdr a lO El MSDOS be C NTDETECT Lt nt Empiacernent du fichier d orge 6 Contr le les op rations de r cup ration en d marrant ou en arr tant la r cup ration A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 13 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Onglet Param tres La configuration de l affichage de l onglet Param tres d pend du type et du mod le de l appareil externe s lectionn e Pour tous les lecteurs My Book et la plupart des lecteurs My Passport l affichage de l onglet Param tres propose des boutons permettant d ouvrir L cran Param tres du logiciel L cran Param tres du lecteur e Pour trois mod les de lecteur My Passport ceux qui sont compatibles avec le logiciel WD Security et WD Drive Utilities le logiciel WD SmartWare n affiche que l cran Param tres du logiciel Pour d terminer le mod le d un appareil externe faites passer le curseur sur l icone d appareil de l cran d accueil pour voir l infobulle A propos de votre lecteur propos de votre lecteur Nom du produit My Passport Mum ro de s rie WXF0A7982426 ID du produit 070B R vision du micrologiciel 1032 Syst me d exploitation Microsoft Windows XP Vous pouvez aussi utiliser l Explorateur Windows en cliquant droite sur l appareil en s lectionnant Propri t s puis en cliquant sur l ongle
64. rrage du logiciel WD SmartWare Configurer te logiciel R cup ration Param tres ftevenir aux parnretres pristipans cran Param tres du logiciel Figure 4 Onglet Param tres LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Param tres My Passport Essential Param tres du lecteur Le type de disque dur de bureau ou r seau connect votre ordinateur d termine les param tres de disque disponibles par exemple pour donner un nom votre disque d finir la s curit disques durs chiffr s seulement r gler un minuteur de veille et plus encore Configurer le lecteur Onglet Param tres R cup ration P am tres Param tres Qu lecteur Mr Porno Evvertet Revenir aux parametras pnacneuz cran Param tres de lecteur A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 15 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Tableau 4 Description fonctionnelle de l Onglet Param tres Composantes de l cran Bouton Effacement du lecteur Bouton Historique de fichier Bouton Libeller Bouton Pr f rences Bouton Enregistrement Bouton Dossier de r cup ration Bouton S curit Bouton Configurer le lecteur Bouton Configurer le logiciel Bouton Minuteur de veille Description Affiche la bo te de dialogue Effacer le lecteur pour effacer votre appareil externe quand il n est pas verrouill Affiche la bo te de dialogue D finir l historique de fichier pour sp cifier le nombre de versions d
65. sation en ligne 18 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Lien Support 18 Lien WD Store 18 pr sentation fonctionnelle 3 Onglet Param tres 16 Bouton Configurer le lecteur 16 Bouton Configurer le logiciel 16 Bouton Dossier de r cup ration 16 Bouton Effacement du lecteur 16 Bouton Enregistrement 16 Bouton Historique de fichier 16 Bouton Minuteur de veille 16 Bouton Pr f rences 16 Bouton S curit 16 description 14 pr sentation fonctionnelle 3 Onglet R cup ration Bo te de s lection pour modifier le dossier de r cup ration 12 Bouton D marrer Annuler la r cup ration 13 Bouton parcourir 12 Boutons pour le choix de la destination de r cup ration 13 Boutons pour le choix des fichiers a r cup rer 13 description 11 Fen tre de s lection des volumes sauvegard s 12 Fen tre de s lection R cup rer certains fichiers 13 pr sentation fonctionnelle 3 Onglet Sauvegarde Bouton D marrer Arr ter la sauvegarde 11 Bouton sauvegarde Par cat gorie Par fichier 11 description 8 jauge de contenu de votre ordinateur 9 jauge de contenu du disque dur 9 pr sentation fonctionnelle 2 Zone de sauvegarde avanc e 10 INDEX 52 P Param tres du lecteur effacement du disque dur 43 enregistrement 40 minuteur de veille 39 s curit 22 Param tres du logiciel dossier de r cup ration 47 historique des fichiers 47 pr f rences 48 Pr f rences bouton 16 option d finition 48 Pr r
66. si vous avez plus d un appareil externe connect votre ordinateur s lectionnez l ic ne de celui que vous souhaitez v rifier 2 Cliquez sur l onglet Param tres et Configurer le lecteur pour afficher l cran Param tres du lecteur voir Figure 4 la page 15 Remarque Si vous voyez l cran Param tres du logiciel plut t que l affichage de l onglet Param tres de WD SmartWare avec le bouton Configurer le lecteur vous devez utiliser le logiciel WD Drive Utilities pour ex cuter les diagnostics du lecteur et v rification d tat pour l appareil externe s lectionn 3 Sur l cran Param tres du lecteur cliquez sur Diagnostic pour afficher la bo te de dialogue Ex cuter le diagnostic Ex cuter le diagnostic Ex cuter une v rification SMART Self Monitoring Analysis and Reporting Technology V rification du lecteur afin de pr voir toute erreur potentielle du lecteur Cette v rification d tat s effectue en une ou deux secondes Ex cuter un test automatique et rapide du lecteur G n ralement ce tesi s effectue en 2 minutes maximum Ex cuter une analyse compl te du lecteur pour d tecter les secteurs endommag s Ce test peut durer quelques heures pour les lecteurs volumineux 4 Sur la bo te de dialogue Ex cuter le diagnostic cliquez sur le bouton correspondant au test que vous souhaitez faire e tat SMART rapide e Test rapide du lecteur e Test complet du lecteur GESTION ET PERSONNALISATI
67. t e Leurs emplacements d origine sur votre ordinateur e Un dossier Contenu r cup r GESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL 47 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Par d faut le logiciel WD SmartWare cr e et utilise un sous dossier Contenu r cup r dans votre dossier Mes documents Pour indiquer un dossier diff rent 1 Vous pouvez soit cr er un dossier soit indiquer le dossier existant utiliser 2 Cliquez sur l onglet Param tres si vous voyez s afficher l onglet Param tres cliquez sur Configurer le logiciel pour afficher l cran Param tres du logiciel voir Figure 4 la page 15 Remarque Si l appareil externe s lectionn sur l cran d accueil et compatible avec le logiciel WD Security et WD Drive Utilities un clic sur l onglet Param tres fait afficher l cran Param tres du logiciel 3 Sur l cran Param tres du logiciel cliquez sur Dossier de r cup ration pour afficher la bo te de dialogue D finir le du dossier de r cup ration D finir le dossier de r cup ration Le dossier de r cup ration actuel est C Documents and Settings AdministratonMy Documents Retrieved Contents Si vous souhaitez changer ce dossier sp cifiez le nouveau dossier ci dessous C Documents and Settings 4dministre Parcourir 4 Sur la bo te de dialogue D finir le dossier de r cup ration a Cliquez sur Parcourir et utilisez la fonction Parcourir pour indiquer le nouveau dossier de
68. t Mat riel Propri t s de My Passport F G n ral Ex cution automatique Outils Mat riel Partage Quota Tous les lecteurs de disque Nom Type VMware VMware Virtual S SCSI Disk D Disk drives a Floppy disk drive Floppy disk 22 QC 512F812NS DVD CD R 3 WD Virtual CD 070B USB Device DVD CD R Dans ces exemples le mod le de l appareil s lectionn est identifi par l ID Produit 0748 Les trois mod les de lecteur My Passport qui n affichent que l cran de Param tres du logiciel sont 071D My Passport Studio reformat pour les syst mes d exploitation Windows 0746 My Passport for Mac reformat pour les syst mes d exploitation Windows 0748 My Passport Pour ces lecteurs vous devez utiliser le logiciel WD Security et WD Drive Utilities pour acc der aux fonctions de param tres du lecteur Voir Figure 4 la page 15 et Tableau 4 page 16 pour une br ve description fonctionnelle de l onglet Param tres A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 14 Accueil Sauvegarde R cup ration MYDESKTOP Param tres du logiciel Les options des param tres du logiciel permettent de d finir le nombre de versions de sauvegarde conserver de retarder une sauvegarde jusqu ce que l ordinateur soit inactif de s lectionner un dossier de destination des fichiers sauvegard s ainsi que de d finir des pr f rences pour l automatisation des mises jour logicielles et le d ma
69. tWare et de l image du disque En plus d avoir effac toutes les donn es pr sentes sur votre appareil externe effacer ou reformater le disque dur supprime galement le logiciel WD SmartWare et tous les fichiers d assistance les utilitaires l aide en ligne et les fichiers du manuel utilisateur Si vous avez besoin de supprimer ou de r installer le logiciel WD SmartWare sur votre ordinateur ou si vous devez connecter le disque dur un autre ordinateur et y installer le logiciel vous devrez restaurer le logiciel WD SmartWare et l image du disque sur votre appareil externe Pour cela apr s avoir effac ou reformat le disque visitez httop support wdc com et consultez la r ponse n 7 dans la base de connaissances GESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR 46 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Gestion et personnalisation du logiciel Ce chapitre est compos des rubriques suivantes R glage du nombre de versions de sauvegarde Choix d un dossier de r cup ration diff rent Recherche des mises jour du logiciel D sinstallation du logiciel WD SmartWare R glage du nombre de versions de sauvegarde Le logiciel WD SmartWare permet de conserver jusqu 25 versions pr c dentes de chaque fichier Si vous remplacez ou supprimez un fichier par accident ou si vous souhaitez voir le fichier quelques versions en arri re le logiciel WD SmartWare dispose d une copie pour vous Vous disposerez toujours du nombr
70. tez configurer 2 Cliquez sur l onglet Param tres et Configurer le lecteur pour afficher l cran Param tres du lecteur voir Figure 4 la page 15 Remarque Si vous voyez l cran Param tres du logiciel plut t que l affichage de l onglet Param tres de WD SmartWare avec le bouton Configurer le lecteur vous devez utiliser le logiciel WD Drive Utilities pour r gler le minuteur de veille pour l appareil externe s lectionn GESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR 39 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION 3 Sur l cran Param tres du lecteur cliquez sur Minuteur de veille pour afficher la bo te de dialogue R gler le minuteur de veille R gler le minuteur de veille D finir le d lai avant la mise en veille du lecteur Remarque Les param tres du syst me d exploitation peuvent remplacer ces param tres de configuration Arr ter le lecteur Apr s 10 minuteis Le 4 Sur la bofte de dialogue R gler le minuteur de veille a Dans la case Arr ter le lecteur s lectionnez le temps d inactivit apr s lequel vous souhaitez teindre le disque dur b Cliquez sur R gler le minuteur Enregistrement de votre disque dur Le logiciel WD SmartWare utilise la connexion Internet de votre ordinateur pour enregistrer votre disque dur Pour enregistrer votre disque dur pour acc der au support technique gratuit pendant la p riode de garantie et tre averti des derni res nouveaut s sur les prod
71. tion rapide WDO Retirer en toute s curit My Passport Essential USE Disque dur G WD Smartware e Cliquer sur D marrer gt Tous les Programmes gt Western Digital gt WD SmartWare gt WD SmartWare GESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR 37 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION V rification de l tat du disque Vous pouvez voir la capacit utilis e du disque dur et l tat de sa temp rature et savoir si le disque dur est verrouill en faisant passer la souris sur l ic ne WD Quick View dans la barre des t ches WD Quick View Nom du lecteur Volumes Utilisation Verrouill Temp rature My Bock Elite USE Disque dur F 1 My Passport Essential US6 Disque dur GT 1 D connexion du disque dur en toute s curit ATTENTION Pour viter une perte de donn es fermez toutes les fen tres et applications actives avant d arr ter ou de d brancher le disque dur Vous pouvez d connecter le disque dur en toute s curit soit en e Cliquant droite sur l ic ne WD Quick View dans la barre des t ches puis en cliquant sur Retirer en toute s curit de votre appareil externe propos de la Pr sentation rapide WO Retirer en toute s curit My Book Elite USE Disque dur F Retirer en toute s curit My Passport Essential USE Disque dur G WO Smartware e Cliquant droite sur l ic ne du disque dur sur l cran d Accueil puis en cliquant sur l option Retirer e
72. uits WD 1 Assurez vous que votre ordinateur est connect l Internet 2 Sur l cran d accueil si vous avez plus d un appareil externe connect votre ordinateur s lectionnez l ic ne de celui que vous souhaitez enregistrer 3 Cliquez sur l onglet Param tres et Configurer le lecteur pour afficher l cran Param tres du lecteur voir Figure 4 la page 15 Remarque Si vous voyez l cran Param tres du logiciel plut t que l affichage de l onglet Param tres de WD SmartWare avec le bouton Configurer le lecteur vous devez utiliser le logiciel WD Drive Utilities pour enregistrer l appareil externe s lectionn 4 Sur l cran Param tres du lecteur cliquez sur Enregistrement pour afficher la bo te de dialogue Enregistrer le lecteur Enregistrer le lecteur WD permet d enregistrer votre lecteur afin de recevoir les notifications de mise jour du logiciel et de b n ficier de l assistance technique Pr nom Doo O Adresse lectronique Champ obligatoire Pr f rence de langue fran ais France Qui je souhaite recevoir des informations de la part de WO notamment les mises jour disponibles pour les logiciels enregistr s les offres d am lioration de produits et les remises sur les produits WO exclusivement r serv es aux membres Politique de confidentialit de WO GESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR 40 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION 5 Sur l cran
73. up ration Bo te de s lection pour modifier le dossier de r cup ration et Bouton Parcourir S lectionner un lecteur de destination pour la r cup ration des fichiers Boutons pour le choix de la destination Bo te de s lection R cup rer certains fichiers Bouton de changement D marrer Annuler la r cup ration Ecran S lection du contenu r cup rer Figure 3 Onglet R cup ration Tableau 3 Description fonctionnelle de l Onglet R cup ration Composantes de l cran Description Bo te de s lection des Liste les volumes sauvegard s qui sont disponibles pour la volumes sauvegard s r cup ration de fichiers sur l appareil externe s lectionn Vous devez s lectionner un volume de sauvegarde avant de cliquer sur Suivant pour continuer le processus de r cup ration Bo te de s lection pour la Par d faut le logiciel WD SmartWare cr e et utilise un nom de modification du dossier de dossier nomm Contenus r cup r s dans le dossier Mes r cup ration et bouton documents de votre nom d utilisateur Pour indiquer un dossier de Parcourir r cup ration diff rent utilisez la fonction Parcourir et cliquez sur Appliquer Suite A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 12 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Tableau 3 Description fonctionnelle de l Onglet R cup ration Suite Composantes de l cran Boutons pour le choix de la destination de r cup ration Boutons pour le choi
74. ur ni y crire de nouvelles donn es Vous devrez effacer le disque dur avant de pouvoir le r utiliser Pour cr er un mot de passe afin d emp cher que d autres personnes acc dent aux fichiers de votre lecteur 1 Sur l cran d accueil si vous avez plus d un appareil externe connect votre ordinateur s lectionnez l ic ne de celui pour lequel vous souhaitez cr er un mot de passe 2 Cliquez sur l onglet Param tres et Configurer le lecteur pour afficher l cran Param tres du lecteur voir Figure 4 la page 15 Remarque Si vous voyez l cran Param tres du logiciel plut t que l affichage de l onglet Param tres de WD SmartWare avec le bouton Configurer le lecteur vous devez utiliser le logiciel WD Drive Utilities pour cr er un mot de passe pour l appareil externe s lectionn 3 Sur l cran Param tres du lecteur cliquez sur S curit pour afficher la bo te de dialogue D finir la s curit D finir la s curit S curiser votre disque dur pour emp cher d autres personnes d acc der vos fichiers Choisissez un mot de passe Confirmer le mot de passe Indication de mot de passe Se souvenir de mon mot de passe sur cet ordinateur W Avertissement WD ne peut pas r cup rer votre mot de passe En cas d oubli vous ne pourrez plus acc der vos donn es Je comprends S CURISATION DU DISQUE 22 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION 4 Sur l
75. ur sur l onglet d Accueil Voir Jauge de contenu de votre ordinateur la page 7 Jauge de contenu M me fonctionnement que la jauge de contenu de votre appareil d appareil externe externe sur l onglet Accueil Voir Jauge de contenu d appareil externe la page 8 Suite A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 9 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Tableau 2 Description fonctionnelle de l Onglet Sauvegarde Suite Composantes de l cran Zone de sauvegarde avanc e Description En mode cat gorie la configuration initiale par d faut du logiciel WD SmartWare est de sauvegarder toutes les cat gories de vos fichiers Dans cette configuration la zone de sauvegarde avanc e est vide Si vous cliquez sur Vue avanc e une bo te de s lection de fichiers sauvegarder s affiche vous pouvez l utiliser pour sp cifier les cat gories de fichier que vous voulez sauvegarder V Musique V Autre V Images liquer les modifications Cliquer sur Appliquer les modifications dans la bo te de s lection de fichiers sauvegarder met jour la jauge de contenu de votre ordinateur et de votre appareil externe Si vous cliquez sur Passer la sauvegarde par fichier une structure de dossiers s affiche vous pouvez l utiliser pour sp cifier les fichiers ou les dossiers que vous voulez sauvegarder Dossier 2 Fichier Taille Type Date il Intemet Explorer AJcustsatdll 3300Ko Application Extensi
76. verrez affich le nombre de fichiers dans la cat gorie Suite A PROPOS DU LOGICIEL WD SMARTWARE 7 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION Tableau 1 Description fonctionnelle de l Ongjlet d Accueil Suite Composantes de l cran Description Jauge de contenu Apr s avoir install le logiciel WD SmartWare avant de lancer d appareil externe votre premi re sauvegarde ou avant d avoir copi des fichiers sur l appareil la jauge de contenu pour votre appareil externe affiche seulement un petit nombre de fichiers dans la cat gorie Fichiers suppl mentaires s agit des fichiers syst me et cach s que le syst me d exploitation de votre ordinateur a plac s l quand vous avez install l appareil Apr s ex cution d une sauvegarde ou copie de fichiers vers l appareil externe la jauge de contenu de l appareil affiche e Tous les fichiers qui ont t sauvegard s dans la m me cat gorie que la jauge de contenu pour le disque dur interne de votre ordinateur voir Jauge de contenu de votre ordinateur la page 7 e Tous les autres fichiers que vous avez copi s ou enregistr s vers l appareil externe dans la cat gorie Fichiers suppl mentaires Onglet Sauvegarde Le logiciel WD SmartWare ouvre deux types d onglet de sauvegarde diff rents selon la fa on dont vous avez s lectionn des fichiers sauvegarder e Par cat gorie Tel qu affich dans les jauges de contenu e Par fichier Tel qu
77. x des fichiers r cup rer Bo te de s lection R cup rer certains fichiers Bouton D marrer Annuler la r cup ration Description Sp cifiez l emplacement sur le disque dur interne de votre ordinateur o vous souhaitez copier les fichiers r cup r s partir de l appareil externe s lectionn e Vers les emplacements d origine copie les fichiers r cup r s sur l emplacement partir duquel ils ont t sauvegard s e Vers un dossier de contenus r cup r s copie tous les fichiers r cup r s dans un seul dossier Par d faut l option R cup rer certains fichiers est s lectionn e et le logiciel WD SmartWare affiche la bo te de s lection R cup rer certains fichiers que vous pouvez utiliser pour trouver et r cup rer seulement certains fichiers L option R cup rer certains fichiers ferme la bo te de s lection R cup rer certains fichiers et le logiciel WD SmartWare r cup re tous les fichiers partir du volume de sauvegarde s lectionn sur l appareil externe s lectionn Affiche tous les fichiers partir du volume de sauvegarde s lectionn sur l appareil externe s lectionn dans une structure de dossier avec des cases cocher pour s lectionner des fichiers ou des dossiers individuels R cup rer certains fichiers AT fichiers _ AT anciens fichier ff anciens fichiers supprim s Afficher Nom J D DELL b EO J Documents and Settings b D 1366 a p Intel J P
78. z sur Pr c dent pour consulter le CLUF Cliquez sur Annuler pour quitter l assistant ostaler 5 Attendez la fin de l installation installation de WD SmartWare Veuillez patienter pendant que l assistant installe WDO Smart Ware tat Mise jour de l enregistrement des composants Pr c dent Suivant INSTALLATION DU LOGICIEL ET PRISE EN MAIN 20 LOGICIEL WD SMARTWARE MANUEL D UTILISATION 6 Quand l installation est termin e cliquez sur Terminer pour quitter l Assistant d installation qe Installation WO SmartWare Assistant d installation WD SmartWare termin Cliquez sur le bouton Terminer pour quitter l assistant d installation t T rmin r 7 Pour confirmer une installation r ussie a V rifiez que l ic ne WD Quick View appara t dans la partie barre d tat syst me de la barre des t ches Windows ig i b L07 PM Ic ne WD Quick View b Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Western Digital gt WD SmartWare gt WD SmartWare pour afficher l cran d accueil voir Figure 1 la page 4 8 Sur l cran d Accueil Pour Sauvegarder les fichiers du disque dur Interne de votre ordinateur vers votre appareil externe R cup rer les fichiers sauvegard s depuis votre appareil externe Cr er un mot de passe pour emp cher que d autres personnes acc dent aux fichiers de votre appareil externe Personnalise

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

A Solar - Infobuild energia  Cables Direct 0.9m ATA-133  demande de logement  Viewsonic PJD6683WS data projector  DCON Utility User`s Manual - WISE  Orbit 57894 Use and Care Manual  取扱説明書 - 南豆無線電機  Kenroy Home 91905BL Installation Guide  Harbor Freight Tools 3/8 in. Double Sided Rotary Spot Weld Cutter Product manual  - 1 - User`s Manual: Series 450T Model 450T Mill  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file