YB 50 - M-Jardin.fr
Contents
1. 010 Moteur HONDA 5 CV GC 160 FSMOT5HB 1 020 Rondelle plate M12 QSMU12Z 1 030 Poign e de serrage 460243 1 040 Rondelle 28 x 10 5 x 3 FP400401 1 050 Bouton toile FSBET10N 1 060 Traverse de guidon 400032 1 070 Vis H M6 x 40 18 CL6 8 QSTHO6040PZ6 1 080 Etiquette gaz pouss FDET400450 1 090 Poign e FSP0102 2 100 Manette de gaz FSMANET03 1 110 Ecrou bague nylon M6 QSHFO6Z 1 120 Vis H M6 x 35 18 CL8 8 QSTH06035PZ8 2 130 Etiquette MAN M A R FDET400460 1 140 Levier double diam tre 25 FSLEV27 1 150 Cable d embrayage M AR FP402250 1 160 Cable d embrayage M AV FP402240 1 170 Ecrou a embase crant e H M6 QSHE06Z 8 180 Collier FSCOL140 2 190 Manchon plastique FSMANO1 1 200 Bride crant e 464111 1 210 Vis TRCC M 10 x 80 QSTRCC1080 1 220 Guidon 401972 1 230 Bride lisse 401122 1 240 Bouchon FSBOU16231 1 250 Vis TRCC M 12 x 80 QSTRCC1280 1 260 Goupille diam tre 7 x 38 G00738 1 270 Eperon 402341 1 280 Vis H M 8 x 25 CL 8 8 QSTH08025EZ8 2 290 Patte support platine 402591 1 300 Rondelle plate M8 QSMUO8Z 6 310 Ecrou embase crant e H M8 QSHE08Z 6 320 Vis HM 6 x 12 CL8 8 QSTH06012EZ8 6 330 Rondelle plate M 6 QSMUO6Z 8 340 Aile gauche 402361 1 350 Ressort de roue avant FP401060 1 360 Support de roue avant 401941 1 370 Ecrou bague nylon H M 10 QSHF10Z 2 380 Roue FSROU161 1 390 Vis H M 10 x 90 26 CL8 8 QSTH10090PZ8 1 400 Aile amovible gauche 402381 1 410 Ch ssis 402121 1 420 Vis H M 10x 45 CL6 8 QSTH10045EZ6 1 430 E2. 3 8 Long Cap Fuel Tank Valve Fuel Shut Off Screw Air Cleaner Bracket Filter Pre Cleaner Flat Panel Air Cleaner Filter Pre Cleaner High Mount Air Cleaner Cover Air Cleaner tFlat Panel Air Cleaner Cover Air Cleaner High Mount Air Cleaner Screw Air Cleaner Base to Carburetor Flat Panel Screw Air Cleaner Base to Carburetor High Mount Screw Tank Fuel Bowt Float Gasket Set Carbureto Gasket Cylinder Head Plate e Included in Carburetor Gasket Set Ref No 977 Included in Valve Gasket Set Ref No 1095 Illustrations cover a range of engines Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine 6817 13 Assemblies include ail parts shown in frames 13 4 10 2001 126400 REF PART REF PART REF PART NO NO DESCRIPTION NO NO DESCRIPTION NO NO DESCRIPTION 1005 692592 Fan Fiywheel 1051 93555 Ring Retaining 1090 691293 Retainer Brush 1019 694852 Kil Label idler Gear 1095 695289 Gasket Set Valve 102242691890 Gasket Rocker Cover 1051A 691265 Ring Retaining 1119 691183 Screw 1023 499924 Cover Rocker Arm Starter Drive Alternator 1026 693517 Rod Push 1052 693805 Sensor Oil 1210 498144 Pulley Spring 1028 691230 Arm Rocker 1054 280275 Tie Cable Assembly 1034 691343 Guide Push Rod 1058 275092 Owner s Manual Pulley 1036 696766 Label Emission Emission Engines 1211 498144 Pulley Spring 1070 692590 Screw Assembly Flywheel Fan Spring x Incl
3. 799 Y illustrations cover a range of engines Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine 6817 5 Assemblies include all parts shown in frames 4 10 2001 5 126400 983A 2 in EE l gt 876A m d 823 Q Lo 677 GRON E 994 a lilustrations cover a range of engines Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine 6817 6 Assemblies include all paris shown in frames 4C 10 2001 6 126400 455 IN EN 332 lt gt 1036 EMISSION LABEL 597 lllustrations cover a range of engines Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine 6817 7 Assemblies include ail parts shown in frames 4 10 2001 7 126400 CIDE gt 27 802 D 9 A ec 1090 N LS Mustrations cover a range of engines Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine 6817 8 Assemblies include ali parts shown in frames 4 10 2001 8 126400 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 134 2 2769 6339 5 63342 3 20 Aw 9 2 883A ED 977 CARBURETOR GSKET SET 9 275 163 SS 633 amp i amp par C en 633A 1095 VALVE GASKET SET sS 4 C 1022 A Il
4. PIECES DETACHEES NOTICE D EMPLOI Motobineuses YB50 YB50HD YB50IN 71 du Br zet 63014 Clermont Ferrand Cedex 2 DECLARATION CE DE CONFORMITE La soussign e Mme Yvette LECLERC Pr sidente du Directoire de la Soci t Yvan B AL 21 avenue de l Agriculture BP 16 63014 CLERMONT FERRAND Cedex 2 atteste que le mat riel suivant Genre Motobineuse moteur thermique Marque B AL Type YB50 YB50IN YB50HD est conforme e aux directives 98 37 CE 2000 14 CE aux normes EN709 EN292 Fait Clermont Ferrand LA DIRECTION GENERALE Le 19 Octobre 2004 Mme Yvette LECLERC Roue porteuse Barre de profondeur Fraises ENTRETIEN sacras Ensemble de l appareil Motel Fica Boitier de transmission C bles d embrayage r glage de la tension VUES ECLATEES amp LISTES DE PIECES CARACTERISTIQUES MOTOBINEUSES YVAN BEAL YB 50 YB 50 HD et YB 50 IN NOTICE D UTILISATION CONSIGNES DE SECURITE Attention e La motobineuse doit toujours tre utilis e suivant les recommandations contenues dans cette notice Lire attentivement les consignes de s curit e Pour toute intervention sur la motobineuse entretien nettoyage changement d outils etc le moteur doit tre imp rat
5. 10 LongX Snap Connect Insulated Female Blade Terminal Snap Connect Insulated Pin Socket And Bare Wire End 692602 695630 693651 694372 695283 695814 REF NO 425 427 441 445 445 449 455 456 459 467 474 504 505 510 513 522 523 527 544 552 562 578 592 597 598 601 608 NO 591483 695155 19068 692568 19374 693463 692583 694255 694262 491588 690610 691693 692591 692299 281505 691668 694457 694254 691251 499308 692024 696938 693618 690394 692966 692346 691112 692306 690800 691696 220624 95162 693394 DESCRIPTION Key Drive Pulley Gasket Set Engine Flywheel Puller Screw Carburetor Wrench Sparkplug Plug Crankcase Cover Sump Screw Air Cleaner Cover Nut Control Bracket Bracket Oil Fill Filter Air Cleaner Cartridge Filter Air Cleaner Cartridge Screw Oil Fill Bracket Cup Flywheel Plate Pawl Friction Pawl Rachet Knob Air Cleaner Alternator Washer Set Friction Nut Governor Control Lever Drive Starter Clutch Drive Plug Dipstick Fill Dipstick Clamp Tube Armature Starter Bushing Governor Crank Bolt Governor Control Lever Wire Assembly Nut Rewind Starter Screw Pawi Friction Piate Shim Endplay Clamp Hose Starter Rewind Included in Carburetor Gasket Set Ref No 977 included in Valve Gasket Set Ref No 1095 Illustrations cover a range of engines
6. 18 CL6 8 QSTHO6040PZ6 1 080 Etiquette gaz tir FDET201440 1 090 Poign e FSP0102 2 100 Manette de gaz FSMANET03 1 110 Ecrou bague nylon M6 QSHFO6Z 1 120 Vis H M6 x 35 18 CL8 8 QSTH06035PZ8 2 130 Etiquette MAN M A R FDET400460 1 140 Levier double diam tre 25 FSLEV27 1 150 Cable d embrayage M AR FP201280 1 160 Cable d embrayage M AV FP400420 1 170 Ecrou a embase crant e H M6 QSHEO06Z 8 180 Collier FSCOL140 2 190 Manchon plastique FSMANO1 1 200 Bride crant e 464111 1 210 Vis TRCC M 10 x 80 QSTRCC1080 1 220 Guidon 401972 1 230 Bride lisse 401122 1 240 Bouchon FSBOU16231 1 250 Vis TRCC M 12 x 80 QSTRCC1280 1 260 Goupille diam tre 7 x 38 G00738 1 270 Eperon 402341 1 280 Vis H M 8 x 25 CL 8 8 QSTH08025EZ8 2 290 Patte support platine 201321 1 300 Rondelle plate M8 QSMUO8Z 6 310 Ecrou embase crant e H M8 QSHE08Z 6 320 Vis HM 6 x 12 CL8 8 QSTH06012EZ8 6 330 Rondelle plate M 6 QSMU06Z 8 340 Aile gauche 401802 1 350 Ressort de roue avant FP401060 1 360 Support de roue avant 401941 1 370 Ecrou bague nylon H M 10 QSHF10Z 2 380 Roue FSROU202 1 390 Vis 10 x 90 26 CL8 8 QSTH10090PZ8 1 400 Aile amovible gauche 401832 1 410 Ch ssis 402692 1 420 Vis H M 10 x 45 CL6 8 QSTH10045EZ6 1 430 Etiquette outil rotatif FDET400490 2 440 Aile amovible droite 401842 1 450 Etiquette graissage FDET409130 1 460 Etiquette instruction FDET471060 1 470 Vis H M 8 x 35 CL8 8 QSTH08035EZ8 4 480 Vis H M 8 x 20 CL8 8 QSTH08020EZ8 1 490 Gou
7. 2 ZLB3 EI 200 q PIECE DESCRIPTION GC REF 160 MOTEUR PARTIR p AUS A 19611 218 002 COUVERCLE DE VENTILATEUR NOIR 1 8 19611 218 0002B COUVERCLE DE VENTILATEUR R8 ROUGE 1 l BRILLANT 290043 21 8 000 GOUJON 3 B90303 MR 1 000 NUT FLANGE 6MM 3 C19 CARBURATEUR ITEM D ENTRETIEN JEU DE JOINTS ENS V S DE CUVE A SCREW SET DRAIN ENS FLOTTEUR SOUPAPE COMP FLOTTEUR GICLEUR PRINCIPAL ENS CARBURATEUR BE43A A ISOLANT DE CARBURATEUR JOINT DISOLANT JOINT DE CARBURATEUR GUIDE COMPL AIR 2L83 EI14008 Y PIECE DESCRIPTION GC N REF 160 MOTEUR PARTIR D JUSQU 16010 883 015 JEU JOINT 1 16013 21 1 003 JEU DE FLOTTEUR 4 516015 ZL8 003 JEU CUVE FLOTTEUR 1 416016 892 005 JEU DE VIS A 1 M16016 2G0O WO00 DE VIS 1 516024 124 760 JEU DE VIS DE VIDANGE 4 516028 2 0 005 JEU DE VIS 1 7 16029 2G0 901 JEU DE VIS 1 8 16100 218 013 ENS CARBURATEUR BB61A C 1 b16155 21 8 003 SOUPAPE COMP FLOTTEUR 1 06166 Z1 8 003 GICLEUR PRINCIPAL 1 26212 2L8 000 JOINT D ISOLANT 1 36221 883 800 JOINT DE CARBURATEUR 2 15228 218 000 JOINT DE CARBURATEUR SIDE 1 49650 21 8 000 GUIDE COMP AIR 1 83500 05006 1H 5 A CYLINDRIQUE 5X6 1 95002 02650 AGRAFE DE TUYAU B6 5 85003 07015 31 TUBE VINYLE 4X7X150 95003 07001 60 99101 124 0600 GICLEUR PRINCIPAL 60 9101 124 0620 9101 124 0650 06210 218 000 90534 21 8 000 GICLEUR PRINCIPAL 62 GICLEUR PRINCIP
8. 4 15650 21 8 003 16510 218 000 16531 2 1 000 06541 ZL8 000 20121 952 000 90131 883 000 0451 2 1 000 80602 2 1 000 91202 2L8 003 94101 06800 P84109 12000 234251 08000 24301 08200 DESCRIPTION ENS COUVERCLE DE CARTER JOINT DE CHAPEAU DE FILTRE A HUILE ENS JAUGE DE NIVEAU D HUILE ENS REGULATEUR COULISSEAU DE REGULATEUR ARBRE DE BRAS DE REGULATEUR MIS EPAULEE 6X25 BOULON DE DRAINAGE 12X15 RONDELLE DE BUTEE 6MM AGRAFE DE SUPPORT DE REGULATEUR JOINT D ETANCHEITE D HUILE 28X41 25X6 RONDELLE PLATE 6MM RONDELLE DE BOUCHON DE DRAINAGE 12MM GOUPILLE BETA 8MM GOUJON D ASSEMBLAGE 8X20 GC 160 Harada O cdo do KRIS N MOTEUR A PARTIR D JUSQU A 1398445 1388445 1398445 ITEM D ENTRETIEN ENS COUVERCLE DE CARTER PROLONGEMENT DE REMPLISSAGE JOINT TORIQUE 22 5 2 2 ENS REGULATEUR JOINT D ETANCHEITE D HUILE 28 41 25 6 POUSSOIR DE REGULATEUR ARBRE DE BRAS DE REGULATEUR ROULEMENT A BILLES RADIAL 4 C5 VILEBREQUIN ITEM D ENTRETIEN VILEBREQUIN COMP ZLI CoTOOA v PIECE DESCRIPTION GG 160 MOTEUR A PARTIR p 3USQU p 13310 ZL8 600 VILEBREQUIN COMP 1 E 590402 21 8 000 RONDELLE DE RACCORD DE CADRE 1 C6 PISTON BIELLE ITEM D ENTRETIEN JEU DE BAGUE DE PISTON PISTON AXE PISTON ENS BIELLE Z1 83 20809 y PIECE DESCRIPTION GC REF 160 MOTEUR A PARTIR p 2950 A 13010 ZL8 003 JEU DE BAGUE DE PISTON R
9. 47703 ZL8 800 80103 MG2 000 amp 0041 ZL8 000 90473 896 000 30501 KA2 640 93404 06025 00 P03894 05014 00 R 94050 056000 85003 55033 40 95002 02080 P85002 02100 R 85002 59009 R85002 70000 15910 2 4 015 86915 2 4 000 237704 ZL8 800 DESCRIPTION ENS POMPE A ESSENCE PROTECTEUR DE DURITE TUBE DIAPHRAGME R SERVOIR DE CARBURANT CAOUTCHOUC 8 DE MONTAGE RESERVOIR RACCORD CE TUYAU D ESSENCE COLLIER DE FIXATION DE COUVERCLE AV ARMATURE A RESERVOIR D ESSENCE ENS BOUCHON DE RESERVOIR D ESSENCE TUYAU O ESSENCE TUYAU DE RETOUR D ESSENCE COUSSIN DE GARDE BOVE AR BOULON GOUJON RESERVOIR CARBURANT RONDELLE 6MM COLLIER 14X8 1 RONDELLE A BOULON 6X25 VIS A TETE A RONDELLE 5X14 ECROU A EMBASE 6MM TUYAU D ESSENCE 5 3X33 95001 55001 80 CLIP CE DURITE B CLIP DE DURITE B10 AGRAFE DE TUYAU C9 AGRAFE DE TUYAU C11 FILTRE A CREPINE COMP ESSENCE SUSPENSION DE DEMARREUR TUYAU DE POMPE A ESSENCE GC i60 2 2 DEIER RESERVOIR A CARBURANT CARBURETOR Ze N MOTEUR A PARTIR D JUSQU A ITEM D ENTRETIEN ENS POMP A ESSENCE FILTRE A CREPINE D ESSENCE RESERVOIR D ESSENCE BOLT FUEL TANK STUD FILTRE A CREPINE COMP ESSENCE TUBE FUEL PUMP TUBE DIAPHRAGME RACCORD DE TUYAU D ESSENCE TUYAU DE RESERVOIR D ESSENCE TUYAU D ESSENCE TUYAU DE RETOUR D SSENCE TUBE FUEL 5 3 33 SUSPENSIO
10. marche arri re 201098 1 8 Basculot de marche arri re 400181 1 9 Ressort tendeur marche avant 400220 1 Ensemble basculot compos de 400162 1 10 Galet plastique H20 FP402050 Entretoise M Avant FP400511 Basculot de M Avant 201471 11 Poulie de marche avant F202609 1 12 Poulie de marche arri F202610 1 13 Eperon de profondeur F201199 1 14 Poulie r ceptrice F202612 1 15 Courroie de marche AR Z38 202613 1 16 Courroie de marche AV A44 F202614 1 17 Ecrou frein M8 F902092 3 18 Capot plast ique courroies 400960 1 19 Disque protege plantes 202617 2 20 Paire de fraises additionnelles 202618B 2 21 Fraise principale 202619B 2 22 Roue diam tre 200 seule 201027E 1 23 Roue porteuse avant compl te 202620 1 24 Paire toit de fraise 202621 1 25 B ti r ducteur 202622 1 26 Demi noix de serrage bras 401120 2 27 Poign e de serrage bras 202624 1 28 Traverse 400391 1 29 Goupille b ta 2 mm 201015 1 30 Ressort support roue 202620R 1 31 Goupille fraise 8 mm 201200 4 6 32 Vis HM8 16 THO8016EZ 1 33 Bouton toile M8 2026261 1 34 Rondelle 2026262 1 35 ondelle 2026263 2 36 E ntretoise MAR 2026264 1 37 Entretoise MAV 2026265 1 38 Ecrou cage M8 2026266 1 39 Goupille m canindus 6 x 25 QSGM0625 1 40 Vis Hc M6x10 bout cuvette ST06010BC 1 41 Vis Hc M8x10 bout pointu ST08010BP 1 VUE D ENSEMBLE
11. 0 tr min droite 83 3 dB A gauche 82 3 dB A r gime moteur 3830 tr min HONDA PIECES DETACHEES Moteur 1 YB50HD YB55HD HONDA ENGINES W GC 160 QHEP SOMMAIRE GYHINDRE Si da Ct CARTER a adas C2 VILEBREGUIN lt td aa 5 PISTONI BIELEE 2 een C6 ARBRE A CAMES SOUPAPES Se TEE C8 VOLUTE DE VENTILATION PARB RATEUR il C10 PIDYRE Ee C13 ECHAPPEMENTT asas C14 RESERVOIR Sica 15 VOLANT MOTEUR BOBINE ALLUMAGE D1 COMMANDE 520 da D4 LEE D12 FH EEC C A OCTOBRE 2001 C4 CORPS DE CYLINDRE D ENTRETIEN ENS CORPS DE CYLINDRE COUVERCLE DE TETE COUVERCLE COMPL DE RENIFLARD JOINT D ETANCHEITE D HUILE 25 4 62 6 BOUGIE D ALLUMAGE UNITE D ALERTE D HUILE 21 83 DESCRIPTION N MOTEUR A PARTIR D JUSQU A 12000 21 8 405 ENS CORPS DE CYLINDRE 010 1 E 1212617 212216 2E5 300 ATTACHE DE GUIDE SOUPAPE 1 2 A 12311 28000 COUVERCLE DE TETE 1 E 1468766 B12311 ZL8 DOO COUVERCLE DE TETE 1 E 1468767 12355 21 8 000 CONVERCLE COMP RESPIRATION 1 590013 883 000 BOULON DE BRIDE 6 12 7200 4 590014 952 000 BOULON DE BRIDE 6X14 CT200 1 791201 218 003 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 25 4X62X6 1 B38079 56846 BOUGIE D ALLUMAGE BPR6ES 1 a tr Arema C2 LOGEMENT DU CARTER MOTEUR PIECE REF 11300 218 500 15625 2 1 003
12. 01 693401 690877 692127 634543 692571 691278 693578 691724 694253 696288 692573 126400 DESCRIPTION Stud Crankcase Cover Sump Connector Hose Line Fuel Cut To Required Length Line Fuel Molded Use With Fuel Shut Off Valve Line F uel Molded Screw Control Bracket Sorew Fuel Tank Adjustor Rocker Arm Spring Governor Silver Note 693206 Spring Governor Yellow Used on Type No s 0023 0035 0038 0050 0070 0112 0115 0163 0191 0212 Spring Governor Gear Governor Washer Governor Gear Bracket Control Bracket Control Lever Governor Control Included in Carburetor Gasket Set Ref No 977 2 Included in Valve Gasket Set Ref No 1095 Hustrations cover a range of engines Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine 6817 41 41 Assemblies inciude all parts shown in frames 4C 10 2001 126400 REF PART NO NO 691300 694485 691024 692577 691072 269 691589 270 691027 271A 694256 276 6271716 281 694252 286 696784 300 694429 300A 693593 304A 693621 694378 693610 690345 694504 690323 497608 695494 690662 692605 691061 491055 693623 DESCRIPTION NO Cap Valve Filter Fuel Clamp Casing Screw Casing Clamp Casing Contro Wire Cut to Required Length Wire Control Cut to Required Length Nut Control Wire Casing Lever Confrol Washer Sealing Panel C
13. 902 695298 692987 222698 690021 included in Engine Gasket Set Ref No 358 e Included in Carburetor Overhaul Kit Ref No 121 Note 693204 Cover Crankcase Used on Type No s 0023 0038 0043 0060 0105 0112 0113 0115 0125 0130 0146 0158 0163 0173 0174 0177 0186 0188 0193 0197 0207 0211 0212 0219 0220 0227 0230 0231 695290 Cover Crankcase Used on Type No s 0049 Cover Crankcase Used on Type No s 0070 0165 0172 0199 0229 0232 Side Seal Oit Side Auxiliary Drive Seat Oil PTO Side Fill Screw Crankcase Cover Sump Fiywheel Electric Start Fiywheel Electric Start Less Magnets Fiywheel Used With Rewind Starter Only Key Flywheel Piston Assembly Standard Note 694167 Piston Assembly 010 Oversize 694168 Piston Assembly 020 Oversize 694169 Piston Assembly 030 Oversize 36 691866 499423 690124 692562 691664 695759 499642 499641 691304 691304 692194 690977 693404 695285 Standard Note 692785 Ring Set 010 Oversize 692786 Ring Set 020 Oversize 692787 Ring Set 030 Oversize Lock Piston Pin Pin Piston Rod Connecting Dipper Connecting Rod Screw Connecting Rod Screw Connecting Rod Used After Code Date 00042200 Valve Exhaust Valve Intake Spring Valve Intake Spring Valve Exhaust Retainer Valve Tappet Valve Camshaft Camshaft No
14. 92353 691029 693609 694482 691286 693757 691685 691665 696017 694544 693583 694459 696516 690661 693624 691665 691003 696519 691031 693617 493880 692596 694430 868 2692044 Included in Engine Gasket Set Ref No 358 e included in Carburetor Overhaul Kit Ref 121 DESCRIPTION Cover Starter Drive Clip Wire Nut Clip Gear Timing Retainer E Ring Idler Gear Gear Idler Retainer Control Bracket Gear Pinion Nut Brush Retainer Screw Sensor Cap Drive Cap End Housing Starter Screw Muffler Bracket Screw Muffler Adapter Gasket Heat shield Stud Rocker Arm Guard Muffler Guard Muffler Guard Muffler Screw Muffler Guard Screw Muffier Guard Screw Muffler Guard Screw Muffler Guard Screw Muffier Guard Seat O Ring Dipstick Tube Dipstick Tube Assembly Terminal Sparkplug Bracket Muffler Adapter Muffler Seal Vaive REF NO 875 957 958 961 967 967A 968 968A 971B 972 975 977 PART NO 697030 692237 691893 696268 692198 692557 694261 692586 693598 493537 273356 692584 693460 690370 690349 691693 694260 493640 695156 993 2694088 126400 DESCRIPTION Base Air Cleaner High Mount Air Cleaner Gasket Exhaust Adapter to Gasket Exhaust Adapter to Cylinder Gasket Kit Cylinder Head Plate Screw Rocker Cover 7 16 Long Screw Rocker Cover
15. AL 65 ISOLANT DE CARBURATEUR CHAPEAU DE JOINT m gt KS C43 FILTRE A AIR ITEM D ENTRETIEN TUYAU DE RESPIRATION ELEMENY PAPIER DU FILTRE A AIR BOITIER COMP FILTRE A AIR JOINT DE FILTRE AIR 1 BREATHER COVER 8 ZLR2 816600A PIECE DESCRIPTION GC N REF 160 MOTEUR A PARTIR p JUSQU A 15721 218 000 TUYAU DE RESPIRATION 1 17211 218 000 ELEMENT DE FILTRE A AIR 1 917220 21 8 000 BOITIER COMP FILTRE AIR 1 317228 218 000 JOINT DE FILTRE A AIR 1 517231 2L8 000 COUVERCLE DE FILTRE A AIR 1 2 90003 21 8 000 BOULON DE BRIDE 6X112 CT200 Es C14 SILENCIEUX ITEM D ENTRETIEN TUYAU D ECHAPPEMENT COMP DEFLECTOR COMP MUFFLER JOINT DE POT D ECHAPPEMENT PROTECTION DE POT D IECHAPPEMENT 7 21B3 P1000A 1 PIECE DESCRIPTION GC n N REF 160 MOTEUR A PARTIR p 18310 ZL8 010 TUYAU D ECHAPPEMENT COMP 1 x D 18321 2L8 000 PROTECTION DE POT D ECHAPPEMENT 1 B 18348 21 8 000 BOUCHON DE POT D ECHAPPEMENT 1 ET 448430 ZL8 000 DEFLECTEUR COMP DE SILENCIEUX 1 El 5 19664 ZL8 000 BOUCLIER SILENCIEUX 1 590004 21 8 000 BOULON DE BRIDE 6 79 200 2 Y 90013 883 000 BOULON OE BRIDE 6X12 CT200 3 90055 2 1 000 VIS AUTO TARAUDEUSE 4X6 6 18381 21 8 305 JOINT DE POT D ECHAPPEMENT 1 C15 PIECE REF 16700 ZL8 003 P16854 ZH8 000 B16882 21 6 000 517511 2L6 800 517516 ZV0 000 717519 218 800 B17535 166 000 p17561 ZL8 000 07620 2L8 003 37702 ZL8 800
16. DE COMMANDE BASE COMP COMMANDE RESSORT DE STARTER ANNEAU DE TIGE DE STARTER PLAQUE LATERAL ENS INTERRUPTEUR D ARRET MOTEUR BOULON DE BRIDE 6X12 CT200 BOULON OE BRIDE 6X14 CT200 BOULON DE BRAS DE REGULATEUR ECROU D AUTO BLOCANT 6 RONDELLE 12 5MM VIS A CYLINDRIQUE 5 16 VIS A A RONDELLE 4X12 EGROU A EMBASE 6MM RONOELLE PLATE 4MM 20 80 e BE GE D pa e e Es BE e CONNEXION 15 218322301 N MOTEUR A PARTIR D 1077281 JUSQU ITEM D ENTRETIEN ENS COMMANDE LEVIER DE COMMANDE BRAS DE R GULATEUR TIGE DE REGULATEUR RESSORT DE REGULATEUR RESSORT DE LEVIER DES GAZ BIELLETTE DE COMMANDE GROMMET CHOKE ROD PLAQUE LATERAL BASE COMPL COMMANDE ENS INTERRUPTEUR D ARRET MOTEUR DESCRIPTION MARQUE D EMBLEME 5 160 5 0 MARQUE DE STARTER ETIQUETTE ITEM D ENTRETIEN 2L83 E2800A MOTEUR A PARTIR p USA PIECES DETACHEES Moteur INTEK 2002 YB50IN iculture B P 16 7 1 du Br zet 83014 Clermont Ferrand Cedex 2 T l 04 73 9193 51 T l copie 04 73 90 23 11 www yvanbeal tr E mail into yvanbeal fr 0 3 0 0 0 3 0 8 0 5 0 2 2 4 R C S B 304 973 886 SAS ou copita de 612 000 FSMOT55B ERES E ry OE SERVICE MANUNU YB50 _ INTEK 2002 126400 Illustrated Parts List Model Series 126400 TYPE NUMBERS 0023 through 0233 For Use On Engines Built B
17. IKEN 1 88 13010 ZL8 004 JEU DE BAGUE DE PISTON TEIKOKU 1 H D 13101 2L8 000 PISTON 1 b13111 2E0 000 AXE PISTON 1 4 13200 218 000 ENS BIELLE 1 590001 ZE 1 000 BOULON DE BIELLE 2 590551 2 0 000 ATTACHE D AXE DE PISTON 13MM 2 C7 14320 ZL8 000 p14324 2L8 000 B14409 2L8 003 14431 21 8 000 pt4441 2L8 000 14461 21 8 000 V 14711 ZL8 000 B14721 ZL8 000 914751 ZL8 000 04771 261 000 0012 333 000 20206 001 000 91301 2 0 31 DESCRIPTION POULIE COMP ARBRE A CAMES ARBRE POULIE DE CAME COURROIE DE DISTRIBUTION B4HU7 G 200 CULBUTEUR SOUPAPE D ADMISSION CULBUTEUR DE SOUPAPE D ECHAPPEMENT ARBRE DE CULBUTEUR SOUPAPE D ADMISSION SOUPAPE ECHAPPEMENT RESSORT DE SOUPAPE FIXATION DE RESSORT DE SQUPAPE D ADMISSION VIS DE REGLAGE DE SOUPAPE ECROU DE REGLAGE DE SOUPAPE JOINT TORIQUE 6 8X1 9 2 NNNNa ANSA ARBRE A CAMES 218 080p N MOTEUR A PARTIR D JUSQU A ITEM D ENTRETIEN POULIE COMP ARBRE A CAMES O RING 6 8X1 9 COURROIE DE DISTRIBUTION CULBUTEUR INT AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE SOUPAPE D ADMISSION AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE C8 328462 218 003 DESCRIPTION STARTER ASSY NH1 ENS LANCEUR R8 ROUGE BRILLANT POIGNEE DE DEMARREUR CORDON LANCEUR DEMARREUR A ENROULEUR N MOTEUR APARTIRD 1210408 1210408 JUSQU A ITEM D ENTRETIEN ENS LANCEUR CORDON DE LANCEUR C3 GAINE DE VENTILATEUR ITEM D ENTRETIEN COUVERCLE DE VENTILATEUR GOUJON
18. L8 8 QSTH12030EZ8 1 270 Ecrou H M12 QSHU12Z 1 280 Vis M8x16 CL8 8 QSTHO08016EZ8 2 290 Ressort FP601654 1 300 Basculot M AR 402441 1 310 Entretoise FP402491 1 320 Galet plastique diam tre 44 x 17 noir FP408020 2 330 Ecrou bague nylon M 8 QSHF08Z 1 340 Vis TRCC M 8 x 30 QSTRCCO0830 1 350 Platine M AR 402421 1 360 Poulie moteur FP402271 1 370 Vis STHC 8x10 bout pointu QSST08010BU 1 380 Entretoise de galet FP402471 1 390 Etiquette instruction FDET471060 1 400 Rondelle ventail M8 QSMA08Z 4 FRAISE 010 Goupille FM diam tre 10 x 32 3GX032XX 8 020 Etoile additionnelle droite 2HLOO1BE 2 030 Etoile d part droite 432020 1 040 Disque 431321 2 050 Etoile d part gauche 432010 1 060 Etoile additionnelle gauche 2LLOO1BE 2 070 Couteau labour droit 3TL353DN 12 080 Vis H M8x20 QSTH08020EZ8 24 090 Rondelle ventail AZ8 QSMA08Z 24 100 Ecrou H M8 QSHUO8Z 24 110 Moyeu additionnelle 2 1001 4 120 Couteau labour gauche 3TL353GN 12 130 Moyeu de d part 2ML001NO 2 12 VUE D ENSEMBLE 13 010 Moteur 5 5 CV INTEK FSMOT55B 1 020 Rondelle plate M12 QSMU12Z 1 030 Poign e de serrage 460243 1 040 Rondelle 28 x 10 5 x 3 FP400401 1 050 Bouton toile FSBET10N 1 060 Traverse de guidon 400032 1 070 Vis H M6 x 40
19. N STRAINER TUYAU DE RESERVOIR D ESSENCE ARMATURE A RESERVOIR D ESSENCE C15 RESERVOIR A CARBURANT ITEM D ENTRETIEN CARBURETOR Ze 71 83 R1100 Ay DESCRIPTION N MOTEUR APARTIR D JUSQU A 807701 218 800 TUYAU DE RESERVOIR D ESSENCE 1 E D1 FLYWHEELAGNITIONCOIL ITEM D ENTRETIEN CLAVETTE SPECIALE WOODRUFF 25X18 VOLANT COMP ENS BOBINE D ALLUMAGE FIL D INTERRUPTEUR MOTEUR JOINT TORIQUE 11 8X2 4 INTERRUPTEUR COMP NIVEAU D HUILE 1 PIECE DESCRIPTION GC N REF 160 MOTEUR PARTIR D JUSQU 3331 357 000 CLAVETTE DE WOODRUFF SPECIALE 25X18 1 D 30500 21 8 004 ENS BOBINE ALLUMAGE 1 31110 21 8 004 VOLANT COMP 1 E 532195 218 000 FIL DINTERRUPTEUR D ARRET 1 a 36103 2E 1 000 SUPPORT DE FIL D INTERRUPTEUR D ARRET 4 E 80022 888 010 BOULON DE BRIDE 6 20 200 1 1 80201 878 93 ECROU SPECIAL 14MM D4 REF 15500 2L8 800 16551 21 8 000 p16555 ZL8 000 H16561 2t8 000 b16562 2L8 800 B16571 Zt 8 800 16575 Z18 800 B16576 89 t 000 15578 21 5 800 06580 2 8 000 16511 ZL8 000 16613 893 000 39612 218 000 35120 ZL8 003 90013 883 000 80014 952 000 30015 2 5 010 80114 SA0 000 90452 KG8 000 p93500 05016 0A 83892 04012 00 P24050 06000 P 34103 040600 DESCRIPTION ENS COMMANDE BRAS DE REGULATEUR TIGE DE REGULATEUR RESSORT DE REGULATEUR RESSORT DE RAPPEL DE PAPILLON LEVIER DE COMMANDE RONDELLE LEVIER DE COMMANDE SUPPORT DE CABLE ENTRETOISE LEVIER
20. Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine Assemblies include ali parts shown in frames 6817 12 12 4C 10 2001 REF NO 613 613A 613B 615 616 618 621 632 633 633A 635 635A 663 668 668A 675 676 676A 6768 677 689 692 697 717 718 PART NO 691665 694469 691108 692576 692547 691108 692310 693408 0693867 00691324 692076 692927 694593 693604 694257 691261 393757 696029 395700 690661 691855 690572 690372 693462 690959 DESCRIPTION Screw Muffler Screw Muffler Shoulder Screw Screw Muffler Retainer Governor Shaft Crank Governor Screw Cylinder Head Plate Switch Stop Spring Link Mechanical Govemor Seat Choke Throttle Shaft Sea Choke Throttie Shaft Boot Sparkplug Boot Sparkplug Screw Control Panel Spacer Oil Sensor Spacer Control Bracket Washer Brush Retainer Deflector Muffier Side Out Deflector Muffler Side Out Deflector Muffier Direct Out Screw Muffler Deflector Spring Friction Rewind Starter Spring Detent Carburetor Screw Drive Cap Bracket Air Cleaner Pin Locating REF NO 727 729 736 741 742 746 773 783 797 799 801 802 803 819 823 824 830 832 832 8328 836 836A 8368 836 836D 842 847 851 863 864 PART NO 694467 694371 693560 695087 692564 692566 694258 6
21. apes ci dessous de 1 3 marche avant et de 1 6 marche arri re C R gler les tensions des c bles L effort d action des leviers doit augmenter significativement partir de la mi course des leviers d but d allongement des ressort pour viter un patinage et la destruction des courroies COURROIE MARCHE AVANT COURROIE MARCHE ARRIERE 1 D poser la poulie plastique 1 D poser la poulie plastique Enlever les d p ts de caoutchouc sur la partie acier au fond de la gorge de la poulie Courroie marche avant Courroie marche arri re 2 D visser l crou du galet sup rieur et sortir ce dernier si n cessaire d monter le galet inf rieur 3 Changer la courroie et remonter 3 Retirer la courroie et enlever les ventuels d p ts de ca utchouc sur les flancs de la gorge de la poulie moteur en acier 4 Remonter la courroie 5 Apr s remontage de l ensemble v rifier que le c ble de marche arri re est bien en place et qu il passe dans la fente de la platine o V rifier le bon fonctionnement du c ble de marche arri re et si n cessaire le huiler VUE D ENSEMBLE 1 Guidon 401231 1 2 Commande de gaz 202601 1 3 Poign e caoutchouc diam tre 25 201197 2 4 Poign e embrayage double 202602 1 5 C ble embrayage 202604 2 6 Platine d embrayage 400281 1 7 Ressort tendeur
22. ed on Type No s 0038 0115 0174 0177 Jet Main High Altitude Note 694975 Jet Main High Altitude Used on Type Nofs 0038 0115 0174 0177 Kit Carburetor Overhaul Spacer Carburetor Note 695286 Spacer Carburetor Used Type Nofs 0231 PART NO 696981 REF NO 125 127 694468 127B 691585 130 691181 133 388187 134 e398188 137 9 693981 146 690979 161 692579 163 9 272948 163A 693458 e Included Carburetor Overhaul Kit Ref No 121 DESCRIPTION Carburetor Note 694508 Carburetor Used on Type 5 0038 0115 0174 0177 697028 Carburetor Used on Type No s 0158 0161 0163 0186 Plug Welch Note 691739 Plug Welch Plug Welch Gear Reduction Case Valve Throtile Note 691203 Valve Throttle Used on Type Nofs 0038 0177 0174 0115 Float Carburetor Kit Needle Seat Gasket Fioat Bowl Key Timing Base Air Cleaner Flat Panel Air Cleaner Note 696063Base Air Cleaner Flat Panel Air Cleaner Used on Type No s 0130 0146 0172 0173 0199 0220 Gasket Air Cleaner Flat Panei Air Cleaner Note 696024 Gasket Air Cleaner Flat Panel Air Cleaner Used on Type No s 0130 0146 0172 0173 0199 0220 Gasket Air Cleaner High Mount Air Cleaner Note 393979 Gasket Air Cleaner High Mount Air Cleaner REF NO 170 186 187 187A 209A 219 220 222A 222C 227 PART NO 691120 692317 681050 5926
23. efore Date Code 01110900 TABLE OF CONTENTS Controls Crankcase Cover Sump Crankshaft Cylinder Electric Starter Flywheel Fuel Tank Ignition Kits Gaskets Carburetor PRINTED IN U S A COPYRIGHT by BRIGGS amp STRATTON CORPORATION All rights reserved No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical including photocopying recording or by any information storage and retrieval system without permission in writing from Briggs amp Stratton Corporation 126400 1019 LABEL KIT 1058 OWNERS MANUAL Illustrations cover a range of engines Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine 6817 2 Assemblies include ali parts shown in frames 4C 10 2001 2 126400 illustrations cover a range of engines Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine 6817 3 Assemiblies inciude all parts shown in frames 4C 10 2001 3 126400 i a BEL gt 9 Sw 22 E 118 276 957A 187C amp y 240A 601 Illustrations cover a range of engines Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine 68174 Assemblies include all parts shown in frames 4C 10 2001 4 668
24. ivement arr t e Le moteur doit galement tre arr t pour faire le plein de carburant Ne pas fumer ni approcher de flamme pendant l op ration Essuyer imm diatement le carburant qui se serait renvers e Ne pas laisser tourner le moteur dans un local ferm cause des risques d asphyxie dus aux gaz d chappement e En cas d utilisation sur des terrains en pente tenir compte du risque de retournement de l appareil e Sem fier des projections de pierres Eloigner les autres personnes de la zone de travail et ne pas d monter les protecteurs de fraises Pour mettre le moteur en route se maintenir sur le c t de l appareil jamais devant ou derri re au cas un mouvement serait amorc e La motobineuse ne doit pas tre confi e des personnes non averties des risques non familiaris es avec les commandes ou des enfants e Porter des chaussures ferm es pour prot ger les pieds contre tout risque de blessure Porter des gants de s curit pour manipuler les fraises D autres consignes de s curit concernant le moteur figurent dans le manuel d utilisation de celui ci Les motobineuses YVAN BEAL YB 50 YB 50 HD et YB 50 IN sont conformes aux normes de s curit en vigueur Desserrer la vis de blocage et placer le guidon la position d sir e verticalement et horizontalement Bien resserrer la vis de blocage Placer la chape de roue entre les 2 longerons du ch ssis et mettre en place le boul
25. lustrations cover a range of engines Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine 6817 9 Assemblies include ali parts shown in frames 4C 10 2001 9 126400 REF PART NO NO DESCRIPTION 1 693811 Cylinder Assembly REF NO PART NO 499631 PART NO REF NO 18A DESCRIPTION Ring Set DESCRIPTION 694466 Cover Crankcase 26 3 x299819 5 693643 720695166 44 692600 693647 12 1692549 13 691137 15 691686 691682 693887 17 692517 18 693605 Note 694470 Cylinder Assembly Used on Type No s 0112 0146 0219 Seal Oil Magneto Side Head Cylinder Gasket Cylinder Head Tube Breather Flat Panel Air Cleaner Tube Breather High Mount Air Cleaner Gasket Crankcase Screw Cylinder Head Plug Oil Drain Square Head Plug Oil Drain Flush Crankshaft Note 693403 Crankshaft Used on Type No s 0036 0064 0215 0220 0233 693594 Crankshaft Used No s 0035 693595 Crankshaft Used Type Nois 0161 693596 Crankshaft Used on Type No s 0158 0218 694439 Crankshaft Used on Type 0049 0113 695237 Crankshaft Used Type 0038 0115 0174 0177 695763 Crankshaft Used on Type No s 0060 0112 0130 0163 0191 0193 0207 0212 0227 Bearing Ball Cover Crankcase Used on Type No s 0035 0036 0064 0215 0233 694833 20 1692550 20A 1691952 694171 281658 692551 694
26. on pivot Accrocher le ressort de maintien au ch ssis Mettre en place la barre de profondeur dans la douille du ch ssis et la maintenir l aide de la goupille ressort Attention Porter des gants pour manipuler les fraises Veiller au sens de montage des fraises sur les arbres la partie aff t e des couteaux doit attaquer le sol en marche avant Attention Toujours arr ter le moteur avant toute intervention sur l appareil Apr s chaque utilisation nettoyer enti rement la motobineuse pour liminer la terre et la poussi re Retirer l herbe qui peut s enrouler autour des fraises Effectuer l entretien pr conis par le fabricant du moteur Consulter le manuel d utilisation du moteur Une ou deux fois par an introduire quelques de graisse par l orifice de graissage du bo tier D brancher la bougie et d poser le carter de courroies Tirer la poign e de lanceur et v rifier la courroie de marche avant elle ne doit pas entra ner la poulie e Serrer le levier d embrayage de marche avant la courroie doit tre tendue pour pouvoir entra ner la poulie Sinon r gler la longueur du c ble en agissant sur les crous de r glage pour obtenir un fonctionnement correct e Effectuer le m me contr le pour la courroie de marche arri re YB50HD MONTAGE DU KIT TENDEUR POULIES COURROIES A Remplacer les pi ces A B C D E par les pi ces fournies dans le KIT B Proc der en suivant les t
27. ontrol Module Oil Sensor Muffler Super Lo Tone Muffler Lo Tone Housing Blower Rewind In 1 30 Position Note 696066 Housing Blower Rewind In 10 30 Position Housing Blower Electric Start Shield Cylinder Screw Cylinder Shield Motor Starter Bolt Starter Motor Brush Set Cover Starter Nut Fiywheel Armature Magneto Screw Magneto Armature Plug Spark Note 691043 Plug Spark Switch Rocker With Light Note 692599 Switch Rocker Without Light 3568 356F 3566 Included in Engine Gasket Set Ref No 358 Included in Carburetor Overhaul Kit Ref No 121 PART NO DESCRIPTION 692390 Wire Stop 1 Wire 17 Long Snap Connect insulated Female Blade Terminal And Bare Wire Wire Stop 1 Wire 14 Long Snap Connect Insulated Female Blade Terminal Insulated Pusti On Female Blade Terminal Wire Stop 1 Wire 6 1 2 Long Pusn On Female Blade Terminal And Ring Terminal Wire Stop 2 Wires 14 And 10 Long Snap Connect Insulated Female Blade Terminal Insulated Push On Female Blade Terminal And Snap Connect Insulated Female Blade Terminal Wire Stop 1 Wire 13 5 8 Long Snap Connect Insulated Female Blade Terminal And Snap Connect insulated Pin Terminal Wire Stop 2 Wires 11 29 64 And 9 1 2 LongX Snap Connect Insulated Female Blade Terminal Snap Connect Insulated Pin Terminal And Bare Wire End Wire Stop 2 Wires 15 3 4 And
28. pille lastique diam tre 6 x 25 E QSGM0625 1 500 Aile droite 401812 1 510 Cable d acc l rateur 201460 1 SYSTEME D ENTRAINEMENT 15 010 Ecrou bague nylon H M6 QSHFO6Z 1 020 Ressort traction verrou FP451750 1 030 Ecrou embase crant e H M6 QSHE06Z 5 040 Vis HM 5 16x5 8 24 UNF CL8 8 QSUNF5 16x5 8 2 050 Rondelle ventail AZ08 QSMAO8Z 3 060 Vis H M6x20 CL8 8 QSTHO6020EZ8 1 070 Platine 402701 1 080 Poulie M A V FP400431 1 090 Vis ST HC M 8 x 10 bout pointu QSST08010BU 1 100 Vis ST HC M 6 x 10 bout cuvette QSST06010BC 1 110 Ecrou frein H M8 NF25410 QSHS08Z8 1 120 Etiquette INSTRUCTION FDET400480 1 130 Ecrou cage M8 QSHCRO8 1 140 Ecrou embase crant e H M8 QSHE08Z 2 150 Rondelle plate M10 QSMU10Z 2 160 But e de courroie 470882 4 170 Vis TRCC 06x16 QSTRCCO616 4 180 Courroie M AR FSCOUZ38 1 190 Courroie M AV FSCOUA44 1 200 Poulie double 402751 1 210 Vis H M8x25 CL6 8 QSTHO8025EZ6 2 220 Entretoise M AV FP400511 1 230 Ressort M AV FP400220 1 240 Basculot M AV 201471 1 250 Rondelle 20x8 2x2 4 FP400381 2 260 Vis MO8x16 CL8 8 QSTH08016EZ8 1 270 Vis H M12x30 CL6 8 QSTH12030EZ6 2 280 Galet plastique simple H20 FP402050 1 290 Ecrou H M12 QSHU12Z8 1 300 Ecrou bas H M12 QSHM12Z 2 310 Galet plastique D44x17 FP408020 1 320 Entretoise de galet 201341 1 330 Rondelle plate L08x22x1 5 QSMLO8Z 4 340 Ec
29. rou bague nylon H M8 QSHF08Z 2 350 Capot de courroie FP400960 1 360 Ecrou H M8 QSHU08Z8 1 370 Vis HM 5 16x1 24 UNF CL8 8 QSUNF5 16x1 1 380 Basculot M AR 201271 1 390 Entretoise M AR FP400521 1 400 Poulie M AR FP201431 1 410 Vis H M8x20 CL8 8 QSTHOS8020EZ8 1 420 Rondelle plate M8 QSMU08Z 2 FRAISE 010 Goupille FM diam tre 10 x 32 3GX032XX 8 020 Etoile additionnelle droite 2HLOO1BE 2 030 Etoile d part droite 432020 1 040 Disque 431321 2 050 Etoile d part gauche 432010 1 060 Etoile additionnelle gauche 2LLOO1BE 2 070 Couteau labour droit 3TL353DN 12 080 Vis H M8x20 QSTHO8020EZ8 24 090 Rondelle ventail AZ8 QSMAO08Z 24 100 Ecrou H M8 QSHUO8Z 24 110 Moyeu additionnelle 2 1001 4 120 Couteau labour gauche 3TL353GN 12 130 Moyeu de d part 2ML001NO 2 17 Largeur de travail maxi 82 cm 6 fraises 82 cm 6 fraises Diam tre des fraises 320 mm 320 mm Moteur Briggs 8 Stratton HONDA Puissance moteur 3680 W 3680 W Transmission 1 vitesse avant 1 vitesse arri re 1 vitesse avant 1 vitesse arri re Poids 51 kg 50 kg Niveau de vibrations Poign e droite 16 6 m s Poign e gauche 9 8 m s r gime moteur 3400 tr min moyenne 2 46 m s r gime moteur 3830 tr min Pression acoustique aux oreilles de l utilisateur droite 86 5 dB A gauche 87 0 dB A r gime moteur 340
30. te 694831 Camshaft Used on Type No s 0070 0165 0172 0199 0232 51460692555 Gasket Intake 55 58 691422 693389 805957 715257 693389 281434 690337 690837 2 Required Housing Rewind Starter Rope Starter Cut to Required Length Insert Grip Grip Starter Rope Two Piece Handle Grip Starter Rope Grip Starter Rope Screw Rewind Starter Screw Rewind Starter Included in Carburetor Gasket Set Ref No 977 included in Valve Gasket Set Ref No 1095 Illustrations cover a range of engines Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine 6817 10 Assemblies include ail parts shown in frames 10 4C 10 2001 REF PART NO NO 79 694511 82 690369 691122 690374 691121 692551 690608 691582 691600 691636 690024 398185 9691242 692567 690023 693628 498978 497466 695157 9693749 Included in Engine Gasket Set Ref No 358 DESCRIPTION Case Gear Reduction Screw Gear Reduction Case 7 8 Long Screw Gear Reduction Case 1 1 2 Long Shaft Auxillary Drive Plug Breather Gear Reduction Screw Gear Cover to Gear Reduction Case Cover Gear Seal Gear Reduction Gasket Gear ReductionCover Screw Throttle Valve Shaft Throttle Kit Idle Speed Carburetor Pin Float Hinge Valve Choke Shaft Choke Shaft Choke Used on No s 0158 0161 0163 0186 Jet Main Standard Note 498976 Jet Main Standard Us
31. tiquette outil rotatif FDET400490 2 440 Aile amovible droite 402391 1 450 Etiquette graissage FDET409130 1 460 Entretoise moteur FP403160 4 470 Vis H M 8 x 45 CL8 8 QSTH08045EZ8 2 480 Vis H M 8 x 40 CL8 8 QSTH08040EZ8 2 490 Goupille lastique diam tre 6 x 25 E QSMG0625 1 500 Aile droite 402371 1 510 Cable d acc l rateur FP402260 1 520 Vis H M 8 x 20 CL8 8 QSTH08020EZ8 1 SYSTEME D ENTRAINEMENT 030 050 090 10 Platine 402301 1 020 Vis TRCC M 6 x 16 QSTRCCO616 4 030 Ecrou embase crant e H M 8 QSHE08Z 7 040 Vis H 5 16x5 8 24 UNF CL8 8 QSUNF5 16x5 8 4 050 Rondelle plate M8 QSMUO8Z 10 060 Cache potence 402331 1 070 Etiquette instruction FDET400480 1 080 Ecrou cage M8 QSHCRO08 3 090 Vis H M8x20 CL8 8 QSTHOS8020EZ8 7 100 Patte de fixation 402501 1 110 Courroie M AR FSCOUZ1260 1 120 Courroie M AV FSCOUA425 1 130 Poulie double FP402280 1 140 Ecrou frein M8 QSHS08Z8 1 150 Rondelle plate L8 QSMLO8Z 3 160 Capot de courroie FP402310 1 170 Ecrou bas m 12 QSHM12Z 2 180 Galet plastique simple H20 FP402050 1 190 Basculot M AV 402601 1 200 Vis M8x25 CL8 8 QSTHO08025EZ8 1 210 Rondelle diam tre 20x8 2x2 4 FP400381 1 220 Ressort M AV FP400220 1 230 But e de courroie 402621 3 240 Ecrou embase crant e H M6 QSHE06Z 4 250 Entretoise M AV FP400511 1 260 Vis H M 12x30 C
32. uded in Engine Gasket Set Ref No 358 Included in Carburetor Gasket Set Ref No 977 e inciuded in Carburetor Overhaul Kit Ref No 121 included in Valve Gasket Set Ref No 1095 illustrations cover a range of engines Parts shown without corresponding text may not be used on your specific engine 6817 14 Assemblies inciude all parts shown in frames 4C 10 2001 14 YB50 YB5OIN 2000 2002 YB50HD 2000 2002 YB35 YB55IN 55 7 Av FP400420 Ar FP400420 Av FP400420 Ar FP201280 Av FP402970 Ar FP402960 Av FP402240 Ar FP402250 Av FP403960 Ar FP402250 Av FP202590 Av FP202590 Ar FP202600 Av FP202590 Ar FP405640 Av FP202590 111 111 130 120 130 105 146 116 146 116 116 121 5 116 118 2 116 LONGUEURS 106 106 106 124 115 125 100 141 111 141 111 111 116 111 113 111 MACHINE REFERENCE HORS TOUT CABLE GAINE 82 3 82 5 82 5 83 83 82 5 82 131 83 131 83 83 83 83 83 83 LABEL NATURE Yvan B al 21 av de l Agriculture B P 16 Z l du Br zet 63014 Clermont Ferrand Cedex 2 T l 04 73 919351 T l copie 04 73 90 23 11 www yvanbeal fr E mail infoeyvanbeal fr R C S B 304 973 886 S A S au capital de 612 000
Download Pdf Manuals
Related Search